Békés Megyei Népújság, 1957. október (2. évfolyam, 229-255. szám)

1957-10-31 / 255. szám

6 BEKÍS megyei népújság IMI. október 31., csütörtök Megyei I. oszt. bajnokság: Mezőhegyest Kinizsi—Orosházi MÁV 2:0 (0:0), vezette: Geréfo. Góllövö: Tompa 2. Békéscsabai Előre II.—Kondoros 6:0 (1:0). Békéscsaba, 1500 néző, vezette: Domokos. Előre: Krátki — Pillér, Szikara, Farkas — Gálik, Vozár — Miklya, Bohus, Weiner, Osgyán, Pécsi, Ed­ző: Kalmár Kyörgy. Kondoros: Káposzta — Hajdú, Lestyám, Szűcs — Majoros, Tüske — Kása, Andó, Klskó, Magur, Mol­nár. Edző: Sajtién János. Váltakozó játék folyt, közel fél­órán keresztül, mindkét oldalon több gólhelyzetet kihagytak. A fél­idő vége felé tudott a hazai együt­tes eredményhez jutni. Szünet után a rutinosabb Előre csapata jobban használta ki hely­zeteit. Góllövők: Weiner, Bohus 2—2, Osgyán, Pécsi. Jók: Vozár, Bohus, Osgyám, il­letve Lestyán, Szűcs, Kiskó. Kunágota—Battonya 1:0 (1:0) Kunágota, 800 néző, vezette: Ar- gyelán. Kunágota: Szilágyi — Batke, Debreceni, Pécsik — Körösi, Né­meth — Farkas, Karas», Bedó, Márkus, Saly. Battonya: Ludvig — Kopcsák, Dobozi, Túri F. — Erdélyi, Karsai — Nyemczov, Rohotka, Baranyai, Csizmadia, Karsai, Nagyiramú mérkőzést játszott a két örök rivális. Kunágota kapott hamarabb lábra, s á 4. ' percben megszerzi a vezetésit. Ügy látszott, hogy gólokkal győz Battonya, a- aanban jól védekezett Kunágota, két tizenegyest kihagyott. Góllövő: Németh. Jók: Batke, Pócsiik, Farkas, Saly, illetve T "dvlg, Dobozi, Baranyai Osizrr a Sarkadi Kinizsi—Bcs. Vörös Me­teor 3:0 (0:0), vezette: Puskás. Sarkad: Kovács — Hangyái, Kiss I., Buráas — Kiss F,, Dauda — Tóth, Oláh, Puskás, Szabó, Mózes. Edző: E. Nagy Mihály. Meteor: Jancsika — Kován, Hu- gyecz, Walfisch — Martincsek, A- radszkt — Schweriner, Papp, Ki- suczki, Fiam, Márta. Edző: Szák András. Az erősen tartalékolt Meteor osak az első félidőben tudott e- gyenrangú ellenfele lenni a jobb kondícióban lévő sarkad! együttes­nek. Góllövők: Puskás 2, Tóth. Jók: Kiss F., Tóth, Mózes; illet­ve Hugyecz, Martincsek, Papp. Gyulavári MEDOSZ—Gyomai MEDOSZ 2:2 (1:1). Oyoma, 400 né­ző, vezette: Kovács A. Gyulavári: Soas — Pálinkás. Klavács, D. Nagy — Pugymer, Ku­pica I., — Kovács, Arató, Szentesi, Székely, Kubioa II. Edző: Kubiea János. Gyoma: Nagy — Kruchió, Szend- w»i, Barabás — Tímár H., Pataki — Nyerges, Tímár I., Nagynémedi, Putnokí. Fekete. Edző: Mátyás Ta­más. Mindjárt meglepetéssel indult a mérkőzés, az 1. percben már szög- ietrúgáshoz jutott Gyulavári és azt Kovács értékesítette. Ettől kezdve Gyulavári védekezésre rendezke­dett be, Szentesi hátrajön és az egész mérkőzésen Nagynémedi semlegesítésére törekszik és ez tel­jesen sikerült is. A gyomai csapat iámad, a 15. percben Tímárnak el­kerül egyenlíteni. Ezután eldur­vul a Játék, Kováce megrúgja Ba­rabást és az mindjárt törleszt. A játékvezető Barabást kiállítja, Ko­vács pedig sérülten lemegv a pá­lyáról. A második félidőben, mindjárt az elején Székelyt is kiállítja a já­tékvezető. Állandóan a gyomai csapat támad és mégis a 63. perc­ben a gyomai védelem kényelmes- kedik és Arató megszerzi a veze­tést. Gyoménak csak az utolsó per­cekben sikerül egyenlíteni Timár I. révén. Jók: Szentesi (a mezőny legjobb­ja), Kubicza I., Arató. Illetve Pa­taki, Tímár I. Békéscsabai VTSK—Gyulai ME­DOSZ II. 4:0 (1:0). Békéscsaba, 200 néző, vezette: Kiss I. (Varga S. Forró.) VTSKi Geszti — Mahlik, Szabó Molnár — Küblik, Zsllinszki — Koclsáki, Kádi, Kubinszki, Holecz Dudás. Edző: Szombati György. MEDOSZ II.: Vidó — Hotorán, Os. Szabó, Ökrös — Priskin, Jám­bor I. — Jámbor II., Himmer, Sza- kály, Szabó, Fábián. Edző: Góg István. Váltakozó, élénk iramú mérkő­zésen a hazai csapat nehezen len­dül játékba, majd a 10. percben Kubiszki ér el gólt, a vendégcsa­pat mezőnyben szépen játszik, de kapu előtt tehetetlen. Szünet után a hazad csapat fölénybe kerül és kavarodásból a 18. percben Ko- czlszikl ér el gólt, utána mezőny- fölénybe kerül a vendégcsapat, de nem tud eredményt elérni. A 40. percben Holecz szép gólt ér el és a 42, percben Holecz beállítja a végeredményt. Jók: Geszti, Zsilinszki, Molnár. Dudás, illetve Priskin, Jámbor II. Himmeir, Saakály, • Szeghalom—B-szentandrás 2:2 Medgyesegyháza—Mezőberény el­maradt. Megyei Ifjúsági bajnokság: Gyomai ifi—Gyulavári ifi 3:0 (1:0), játékvezető: Litovszki. Biztosan győzött a jobban felké­szült gyomai csapat. Góllövők: Gonda, Gyuricza, He­gedűs. Jók: az egész gyomai csapat, il­letve K. Szabó, Papp, Nagy. Sarkadi Kinizsi—Bcs. Vörös Me­teor 1:0 (1:0), vezette: Mackó. Góllövő: Tóth. A mezőnyben jól adogattak a csabai ifik, a kapu előtt azonban nem boldogulták a kemény sarkadi védelemmel. Békéscsabai VTSK—Gyulai ME­DOSZ 1:1 (1:1), Békéscsaba, 150 néző, vezette: Varga S. Váltakozó, élénk iramú mérkő­zésen a 10 emberrel kiálló ven­dégcsapat megérdemelten érte el a döntetlent. Gól lövők: Pályák, illetve, Kor­mányos. Jók: Zsllinszki, Szabó I., Andó IV., illetve Ludvig, Kormányos, Szabó P. Orosházi MÁV Mezőhegyesi Ki­nizsi 2:0 • Szeghalom—B-szentandrás 2:1 Bős. Előre II.—Kondoros 3:0 Kunágota—Battonya 0:0 M edgy es— Mezőberény elm. Torna. Vasárnap megindult tornásza­ink versenyidénye is. A fiúgimná­zium termében nagyszámú közön­ség előtt, sok indulóval bonyolí­tották le a versenyt. Eredmények: Megyei I. o. ifjúsági női bajnok: Füzes Irén 36,4 pontszám Építők Előre. Megyei II. o. ifjúsági női bajnok: 1. Vámos Gabriella 36.2 pont­szám, Építő Előre; 2. Kucsera Má­ria 36,1, Építő Előre; 3. Rácz Er­zsébet 36,1, Építők Előre; 4. Ba- kucz Piroska 35,7, Építők Előre; 5. Tarkovács Márta 35,3, Békési MÁV BTE; 6. Pataj Judit 34,6, Építők Előre. Megyei III. o. Ifjúsági női baj­nok: 1. Rácz Ildikó 35,8 pontszám, Építők Előre; 2. Szarvas Katalin 34.9, Építők Előre; 3. Kliment Ka­talin 34,4, Építők Előre; 4. Törköly Róza 33,9, Gyulai Traktor; 5. Hor­váth Zsófia 33,2, Békési MÁV BTE; 6. Budai Margit 32,7, Békési MÁV BTE. Megyei II. o. felnőtt női bajnok: 1. Huszár Judit 33,1 pontszám Építők Előre. Megyei III. o. felnőtt női bajnok: 1. Kovács Mária 33.8 pontszám, Építők Előre; 2. Uhrin Katalin 32.9, Építők Előre; 3. Papp Klára 32,4, Építők Előre. Megyei I. o. ifjúsági férfi baj­nok: 1. Kovács Imre 50,5 pontszám. Békési MÁV BTE. Megyei II. o. ifjúsági férfi baj­nok: 1. Pulii József 51,2 pontszám, Békési MÁV BTE, 2. Beliczai La­jos 50,8, Békési MÁV BTE; 3. Po- csai Gábor 50,8, Békési MÁV BTE. Megyei III. o. ifjúsági férfi baj­nok: 1. Ptiski Mihály 49,2 pontszám, Békési MÁV BTE; 2. Kádár Ti­bor 48,3, gyulai gimnázium; 3. Kuti Levente 46,6, gyulai gimnázium: 4. Kuti Csaba 44,6, gyulai gimnázi­um; 5. Kucsera Pál 31,4, Békési MÁV BTE. Megyei egyéni II. o. férfi fel­nőtt bajnokság: 1. Duzs Gyula 57,7 pontszám, Békési MÁV BTE. VÍVÁS: Vasárnap bonyolították le Bé­késcsaba város vívóbajnokságát. A verseny sok szép, izgalmas talál­kozót hozott, örvendetes volt a fiatalok szellemes, változatos ví­vása A legnagyobb küzdelem a férfi kard egyéniben volt. Itt hár­mas holtverseny alakult ki Gás­pár, Osgyán és Zámori között, vé- gülisOsgyán 5:4-re veirte Gáspárt és így ő győzött. Eredmények; Női tőr: 1. Takács Katalin; 2. Várkonyi; 3. Pallagi; 4. Könyvest 5. Drie- nyovszki. Férfi ifi tőr: 1. Kővári Zoltán; 2. Várhegyi: 3. Gombos; 4. Csepelényi, Serdülő fiú tőr: 1. Szilágyi István; 2. Gács Já­nos; 3. Perce; 4. Csepelényi', 5. Mokos; 6. Gál; 7. Botvánszki. Úttörő fiú tőr: 1. Szilágyi István; 2. Borbola; 8. Machalek. Férfi kard: 1. Osgyán György; 2. Gáspár; 3. Zámori; 4. Bohus; 5. Gács; 6. Vár­konyi. A vívók felkészítéséért és a verseny lebonyolításáért minden elismerést megérdemelnek Zolnai- né, Mokos és Karácsonyi sportbár- sak! RÖPLABDA: Bp. VTSK—Bcs. Vörös Meteor 3:0 (15:9, 15:8, 15:2) Békéscsaba, 300 néző, vezette: Markovics, NB I. női. A rutinosabb fővárosi csapat biz­tosan győzött a betegség miatt újoncokkal kiegészített Meteor együttese ellen. Jók: Juhászné, Karácsonyiné, il­letve Lonovics, Kovács, Szaszák. CSÜTÖRTÖK, OKTOBER 31 Kossuth Rádió 8.10 Hangszerszólók. 8.40 Kóru­sok. 9.00 Édesanyanyelvünk. 9.05 Három szaltó, meg egy fél... 9.25 Kispajtások hamglemeztáira. 10.10 Rádióegyetem. 11.00 Csendes Don. 11.25 Népek zenéje. 12.10 Opera­részletek. 12.50 Kiskőröstől Om- szkig... 18.15 Könnyű zenével a világ körül. 14.05 Toldi. 14.40 Em­lékek a munkás-mozgalom hősi múltjából. 15.20 A Gyermekrádió műsora, 16.10 Magyar népdalok 17.00 Riporbmúsor. 17.10 Kamara­zene. 18.10 Könnyűzenei híradó, 18.45 Riportműsor. 19.00 Földiekkel játszó égi tünemény. 19.40 Táncze­ne. 19.54 Jóéjszakát, gyerekek! 10.25 Könnyű hangszerszólók. 20.40 Szovjet Zenei Hét. 0.10 Magyaf nóták, csárdások. Petőfi Rádió 14.20 Mátyás Mária és Simándy József operaáriákat énekel. 15.40 Fúvósindulók. 15.10 Pillantás a nagyvilágba. 15.50 Mendelssohn: V. szimfónia „Reformáció”. 16.20 A- kflc nem járnak iskolába. 16.40 A dal kincsesházából. 17.10 Mielőtt megdördülnek az Aurora ágyúi, 17.25 Operettegyvélegek. 18.20 Vá­laszolunk hallgatóinknak. 18.30 Rádióegyetem. 19.05 1000 szó oro­szul. 19.15 Kamarazene. T9.45 Sporthíradó. 20.00 Könnyű szimfo­nikus hangverseny. 21.05 fáncze- ne. 21.30 Rácz Béla és zenekara játszik. 21.50 Hogyan kutat a béka­ember? 22.00 Könnyű dalest. 22.4Í Két elbeszélés. BÉKÉS MEGYEI JÓKAI SZÍNHÁZ Október Sl-én este fél 8 órakor: CIGÁNYBÁRÓ Szelvény bérlet 1 sz., és 1956 57. évi bérlet 10. sz. szelvény. BÉKÉS MEGYEI JÓKAI SZÍNHÁZ TÁJELO ADÁSA Eleken, október Sl-én este fél 8 órakor; TARTUFFE Apróhirdetések Dévaványán, a főtérhez közel, Szé­chenyi u. 15. sz. ház 400 négyszögöl udvarral eladó. Érdeklődni: Békés, Csabai u. 11. sz. Sióréten 5 kát. hold szántóföld eladó. Érdeklődni: Gyulán, Régitemető u. 22. Zongora rövid, körpáncélos, bécsi gyártmányú eladó. Mezőberény, Ma- dácsh. u. 21. Monostori. Gyulán, Szeregyházi dűlőben 2 hold szántó sürgősen eladó. Gyula, Vásár u. 1. sz. Gép- és gyorsíró állást kere3. Bőveb­bet a kiadóban. Orosházán, kétszobás ház mellékhelyi­ségekkel beköltözhetően, sürgősen eladó. Uzsoki u. 17. Cementlap-prés és cementblokk-íorma eladó. Orosháza, Október 8 utca aö. Értekezni: Huba utca 2H. Török La­josnál. NYILTTÉR Feleségemtől, Ács Jánosné, szü­letett Bíró Iréntől egy éve külön* váltan élek, érte sem anyagi, sem erkölcsi felelősséget nem vállalok. Ács János Oyula, Zsinór u. 25. • E rovatban közöltekért a szer* kesztőség felelősséget nem vállal; Az Októberi Szocialista Forra­dalom 40. évfordulója emlékűn í népségéit a békéscsabai Szőnyeg* szövő dolgozói november 2-án, délután 5 órakor rendezik a szö­vetkezet kultúrtermében. Az ün­nepség keretében kultúrműsor, társasyacsora, majd Reggelig tartó tánc lesz. Minden szövetkezeti tag megjelenésére számítunk. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja az MSZMP Békés megyei Végrehaj tóbizottsága. Szerkesztőség: Békéscsaba, József Attila u. 4., I. emelet Telefon: 22—96 Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba. Felelős nyomdav.: Kendra György KERÉKPÁROZÁS: Vasárnap Békéscsabán a stadi­onban 4000 néaő előtt Gyula—Bcs. Pamutszövő sportkörök közötti verseny zajlott le. A labdarúgó mérkőzés előtt és szünetében nagy sikere volt a találkozónak. Eredmények: Olasz-rendszerű üldöző osapat- verseny: 1. Bcs. Pamutszövő (Uhrin, Sá- 1X38i, Miklya, Molnár, Hricsovinyi Orosz.) 2. Gyulai Petőfi (Raport, Temesi, Horváth, Szabados, Szász, Jánosi.) 4000 méteres ohmpiai osapat ül• üldöző: I. Gyulai Petőfi (Horváth, Sza­bados, Jánosi, Temesi.) 2. Bcs. Pa­mut (Miklya, Molnár, Hricsovinyi, Orosz.) Kieséses rendszerű ohmpiai szám: 1. Szabados, Jánosi, Horváti. (Gyulai Petőfi); 2. Bcs. Pamutsző« vő (Molnár, Sáros!, Orosz). A lelkes szövetségi vezetőket dicséret illeti a nagyszerű kezde* ményezésért. 'egyel I. osztály Megyei ifjúsági bajnokság 1; Medgyesegyháza »7-2 19:11 14 1, Sarkad 10 10 - - 37:7 89 2. Csaba VTSK 10 6 1 3 20:13 11 Ji Gyulai Hunyadi n 10 6 3 8 33:10 14 3. Sarkad 10 6 - 4 24:12 18 3, Medgyesegyháea 0 6 1 1 33:14 19 4. Gyoma 10 S 2 3 20:13 14 4. Bős. Előre * 6 1 3 38:19 13 9. Békésssentandrás 10 5 2 3 22:15 1« *. Bős. VTSK 10 9 3 2 24:16 13 6. Kondoros 10 8 - 4 22:24 18 6. Gyoma 10 5 8 3 18:80 12 7. Battonya 10 5 1 4 19:11 11 7, Orosházi MÁV 9 4 14 21:17 9 8. Meőberény 9351 21:13 11 3. Mhegyesi Kinizsi 9 4 - 8 35:18 8 9. Mhegyesi Kinizsi 9414 19:32 9 1. Gyulavári 1 4 • 9 19:81 1 10. Bcs. Előre II: 9324 20:16 8 10. Bős. Meteor » 3 1 5 15:16' 7 11. Gyulavári 9 3 2 4 21:21 8 11. Mezőberény 0 3 11 18:26 7 12. Bcs. Meteor 9234 14:21 7 18. Békésszentandrás 10 2 8 5 15:83 7 18. Szeghalom 9 3 18 13:26 7 13. Szeghalom t 3 1 5 12:24 7 14. Kunágota 9 2 2 6 10:21 6 14. Kondoros 9 2 2 5 19:23 « 18. Orosházi MÁV 10 2 2 6 6:16 6 IS. Kunágota 9 117 12:35 1 16. Gyulai Hunyadi H: 10 2 - 8 10:25 4 1«. Battonya 10 1 1 8 2:36 3

Next

/
Thumbnails
Contents