Békés Megyei Népújság, 1957. október (2. évfolyam, 229-255. szám)

1957-10-24 / 249. szám

6

BfiKfiS MEGYEI NÉPÚJSÁG

1631. október *4., catttórtWl

vei.

Megyei I. oszt. bajnokságért:

Gyulavári MiEDOSZ—Szeghalom 6:0 (1:0>

Gyulavári, 300 néző, vezette: Varga I. János.

Gyulavári: Saás I; — Somogyi, K'lavács, D. Nagy — Saás II., Pugymer — Kovács, Arató II., Szentesi, Pálinkás, Kutncza II. Edző: Kubicza János.

Szeghalom: Vékony J. — Bakos, Stefanik, Pengő — Vígh, Halász — Vékony B., Tóth, Gidai, Papip, Csiga. Edző: Király János.

A hazai csapat állandó támadássá it csak egy félidőn át tudta Szeghalom eredményesen feltartóztatni, — a második félidőt a- zoriban már erővel nem bírták.

Góllövők: Kovács, Szentesi 8, Arató 3.

Jók: az egész hazai csapat, illetve Vígh és Halász.

A bíró két szabályosnak látszó gólt nem adott meg a hazai csapat terhére.

*

Mezőberényi Törekvés-Építők— Kunágotai FSK 1:1 (0:1)

Mezőberény, 600 néző, vezette: Bélán.

A mérkőzés elején a hazaiak néhány korszerű, gyors támadást vezették, de a kialakított gólhelyzeteket nem tudták kihasználni. A sikertelenség nyomán a Törekvés fokozatosan visszaesett s a jobb erőben lévő, szívvel játszó vendégek egyenrangú ellenféllé váltak, sőt a 40. percben Bedő révén a vezetést is megszerezték, A második félidőben ismét a hazaiak voltak a kezdeményezők, de a szétesően játszó csatársor minden kíséretezése meddőnek bizonyult; Végre a 74. percben egy kapuelőtti kavarodás során ke- zezés miatt megítélt 11-esből Halász szerezte meg a hazaiak egyenlítő gólját. A hátralévő időben a hazaiak nagy akarással küzdöttek a győztes gól megszerzéséért, de a jó védőjátékot nyújtó vendégek ezt meghiúsították.

A játékvezető jól látta el feladatát a. sportszerű légi:őrben lefolyt mérkőzésen.

*

Bókésszeutaiidrási Hunyadi—* Békéscsabai VT8K 4:1 (1:0)

Békésszentandrás, 200 néző, vezette: Horváth Sándor.

Békésszentandrás: Hévízi

Szalai, Kiss II., Vass — Mrena, Molnár — Ficzere I., Tóth II., Kies

I., eBncsik, Tóth I. Edző: Bencéik Mihály.

Csaba VTSK: Alt — Derzsi, Szabó, Molnár — Kubik, Zsilinszki — Andó III., Dudás, Kubinezlkí, Hőihez, Bánki. Edző: Szombati György.

A két technikás csapat találkozásából a határozottabb csatárjátékot játszó Békésszentandrás került ki győztesen. A gólarány túlzott, nem fejezi ki híven a két csapat közti különbséget. Az első félidő 36. percében Boncaik az ötösről lő a hálóba. A második íéttdfl első percében Bánki a védők dísz- kísérete mellett kiegyenlít. A harmadik 'percben Kiss I, eredményes. Már-már úgy látszik, nem változik az eredmény, amikor Tóth 1. nehéz szögből három perccel a befejezés előtt nagy gólt lő, majd a 43. percben ismét Kiss I; mhitegy 20 méterről a meglepett kapus fölött a hálóba lő, 4:1, már kezdésre nincs idő.

Jók: Szalai, Mrena (sérüléséig), Kiss I;, illetve Szabó, Zsi'linezkl és Bánki,

A játékvezető általában jól vezette a mérkőzést, bár a közönség többször nem értett egyet ítéletei•

Gyoma—Békéscsabai V. Meteor 4:0 (1:0)

300 néző, vezette: Bontovics. Góllövők: Pu'tnokl, Nagynémedi 3.

Jók: Nagy A., Pataki, Nagynémedi, illetve Ubriw, Vad.

Kondoros—Medgyesegyháza 2:1 (1:0)

1200 néző, vezette: Lévai I; Az első félidőben Kondoros, a második félidőben Medgyesegy- háza volt a jobb.

Góllövők: Andó, Kazár és Dem- csák.

Jók: Lestyán, Andó, Kistó, illetve; Plástyík, Ormos, Kolimár.

* *

Bat tanya I.—Gyulai MEDOSZ II. 4:1 (2:1)

Baítonya, OöO néző, vezette: Vo- zár.

Battonyai Ludvig — Marosán, Dobozi, Túrd I: — Hábán, Karsai II. *— Nemczov, Robotka, Túri II., Csizmadia, Bárányi. Edző: Dombóvári,

Gyula II:f Vida — Góg, Fristen, ökrös — Szabó, Jámbor — Hoto- rán, Hlmmer, Szakái, Szabó, Fábián. Edző: Góg István.

Battonya lép fel támadólag, a- zonban nagyon rámegy az ellenfélre és alkalmat ad a tömörülésre. Battonya fölényeskedése megbosszulja magét, mert egy rosszul hazaadott labdát a szemfüles Szabó elcsípi és értékesíti, Eziután Battonya szépen adogat és megszerzi a vezetést.

A második félidőben állandósul Battonya fölénye. Battonya megérdemelten nyerte a mérkőzést;

Gl.t Túri II., Baranyi 2, Túri II. illetve Szabó.

Jóki Mábán, Dobozi, Baranyi, Csizmadia, Illetve Priskin, ökrös, Szabó;

A játékvezető-hármassal mindkét fél meg volt elégedve,

■

Sarkad—Orosházi MÁV 3:0 *

Megyei ifjúsági bajnokságért-t Battonyai ifi—Gyulai ifi 0:3 (Ott) Battonya, 400 néző. Vezette; Drenda;

A kapu előtt határozottabban játszó gyulai Ifik megérdemelten győztek,

Ol.! Szabó 2, Kormányos.

Jóki Kabát (a mezőny legjobbja), Rossu, Illetve Nagy J., Szabó. •

Békésssentandrási Hunyadi ifi~ Csabai VTSK Ifi 1$

Sarkait W—Orosházi MÁV ifi 3:0 *

Gyulán, Réti Lápét u. 9. számú ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni! vele szemben, 6. sz. alatt, vésztő, bAmegyeri lakosoknak aUcál- mas teles, vagy kishaezonbéres 8,5 kát. hold szántóföld kiadó a pányádt határiján, Búaavetésre Is alkalmas. Érdeklődni! Békéscsaba; Rákóczi utoa

őt ________________________

öydlán, ökörjárás 3. számú tanyái Sarkadl út mentén, 500 négyszögöles telekkel, azonnali beköltözéssel eladó.

Gyulavári ifi—Szeghalmi ifi 5:1 (3:1)

Vezette: Kósa. A gyulavári ifik szép és lendületes játékkal nagyobb arányban Is győzhettek volna.

Gl: Tulkán 8, Higyed, Nagy, Illetve Hajdú.

Jók: Tulkán, Borsi, Csukán, illetve Vass, Simon, Jákó. Békéscsabai Előre II.—Mezőbe- gyesi Kinizsi.

megyei I. oszt. bajnoki mérkőzés elmaradt, mert Mezőhegyes lemondta a mérkőzést, betegség miatt.

•

Békéscsabai Előre ifi—Mezőhegyest Kinizsi ifi

mérkőzés elmaradt, mert Mezőhegyes nem jelent meg.

SAKK:

Megyei bajnokság II. fordulójában a Békési MÁV csapata nagyon szépen játszott és majdnem meglepetést okoztak;

Eredmények:

Békéscsabai VTSK—Békési MÁV BTE 6 Va—*V*

Bős. Szpartakusz-~-Orosházi MÁV Előre S Va—5 V?

Gyulai MEDOSZrr-Nagyszénásl MTE 1U-1

Gyulai Petőfi—Orosházi Kinizsi 7—5

Gyomai MÁV—Szarvasi Pedagógus elmaradt.

Orosházi MÁV Boeskai szabadi

Megyei I, osztályt

l. Medgyesegyháza

9 ? - 2 19:11

14

2, Kondoros

9 6 •* 8 22:18

12

3, Battonya

9 0 13 19:10

11

4. Gyoma

9 5 18 18:11

11

5. Mezőberény

9351 21:18

11

6. Békésszentandrás

0513 20:13

11

7. Csaba VTSK

9 5 13 16:13

11

8, Sarkad

9 5 - 4 21:12

10

9. Gyulavári

8 3 14 10:19

7

10. Bős. Meteor

8238 14:18

7

11. Mezőhegyeul Kft,

8 3 14 17:22

7

12, Bea. Előre

8 2 3 4 14:16

6

18. Szeghalom

8 3-3 U:24

6

14. Orosházi MÁV

9285 6:14

6

15. Gyulai Hunyadi H-.

9 8-7 10 tói

4

16. Runágota

8 1 2 5 9fá

4

Megyei Ifjúsági bajnokság!

1, Sarkad

9 9 - - 36: 7

18

2. Gyulai Hunyadi U,

9 6 l 2 21! 8

18

3, Msdgyaaagjfháaa

9612 32114

18

4. Csaba VTS*

9 5 2 1 28:16

14

5. Bős. Előre

5 6 1 2 39:16

11

8, Gyoma

9 4 3 3 15:20

11

7, Mezdhegyeei Ki,

9 4*4 »116

8

8, Gyulavári

8 4*4 16:16

8

0, Orosházi MÁV

6 5 14 18:17

7

10. Bős. Meteor

6 114 15:15

7

11. B-ezentandrás

» 6 8 4 14 >21

7

12. Mezőberény

9 8 16 löt-86

7

18, Kondoros

5 9 2 4 16«)

fi

14, Szeghalom

9 6 16 10:38

5

15; KunágoWt

9 I • T 16165

S

15. Battonya

9 1*8 2:36

2

Crj mosógép eladó; Székáes József u. 14.; Orosháza,

Keveset használt Continehtál táskaírógép, lovaglónyereg és egy fényképezőgép sürgősen eladó. Orosháza, VI, kér., Bikád! utoa 0, szám, Vásalöruháfiá csomagolt cérhák és gombok vesztek el tegnap délelőtt Békéscsabán, a Berényl út, Hajnal utoa és kisállomás közötti szakaszán. A Kézműipari Vállalatnak kérik leadni;

CSÜTÖRTÖK, OKTÓBER 24 Kossuth Rádió

8.10 Pergő ritmusok... 8.40 Kóru- sok. 9.00 Édes anyanyelvűnk. 9.05 A Gyermekrádió sportműsora. 9.25 Hangverseny gyermekeknek. 10.10 Tömörkény István novellája. 10.30 Kerimgőrapszóöia. 10.40 Magos Gusztáv énekel, zongorán kísér Arató Pál. 11.00 Csendes Don. 11.20 Suki Antal zenökana játszik. 12.10 Operarészletek. 13.00 Alföldi színék. 13.20 A moszkvai rádió eszt- rádzenekara játszik. 14.00 Toldi. 14.37 Olasz kórusok. 15.10 A Gyer- mekródió műsora. 16.10 Klarinét, citera, gitár és tárogató muzsika. 16.55 Három nemzedék. 17.05 Magyarországon járt szovjet művészek hangversenye. II. 18.10 Magyar szerzők könnyű zenéje. 18.45 Tudományos híradó. 19.00 Hangverseny. 19.50 Negyven éve törBékési anyakönyvi hírek: Születés: Szabó Gábor és Cseke Zsófia fia Gábor, Tóth László és Vagyon Irén leánya Julianna, Boldizsár Tibor és Gaál Magdolna fia Tibor Lajos.

Házasság: Molnár Gábor és Ko- csor Mária, Bakucz Mihály' és Bécsi Sára, Darányi István és Ku- tyiik Ilona, Kiss Gábor és Vetési Mária, Csapó István és Hídvégi Mária, Szűcs Sándor és Szántó Mária, Fehér László és Mucsi Juliánná, Taohseherer György és Sas Juliánná, Vozár Mátyás és Kiss Margit, Vetési Ferenc és Sebestyén Eszter, Molnár Sándor és Szálkái Juliánná, Gyarmati Imre és Szabados Mária, Kocsor Károly é« Kovács Zsófia.

Halálesett Tóth Ferencné sz. Sztán Mária 78 éves, Bereczki Lajos 89 éves. Bartyiik Ferencné sz. Békési Mária 70 éves, Kiss Lajos 87 éves.

Battonyai anyakönyvi hírek: Születés! Liazkai István és Molnár Katalin fia László, Kolena Farén« és Víg Erzsébet leánya Magdolna, Lipcsei Gábor és Szabados Gizella leánya Gizella, Szakó Lajos és Szabó Juliánná fia Lajos János, Duma Leont és Vidiczki Emília leánya Elvira, Szitás István és Ősziét Borbála leánya Borbála, Bondics László és Kocái Ilona leánya Katalin, Vidiczki Csedomir és Do- dity Radmil'la leánya Magdolna. Ttrajer Pál és Gyurmán Mária leánya Anna, Hegedűs István és Bi- kádi Erzsébet leánya Erzsébet Kotroczó István és Kiss Erzsébet leánya Erzsébet, Dianák Antal és Surina Mária leánya Ágnes, Lip- ták Sándor és Zámbori Mária fia Béla, Miklós László és Szarka Margit fia László, Zanyik György és Szilasi Erzsébet leánya ErzséÜNNEPI és alkalmi összejöveteleit kellemessé teheti kifogástalan

CUKRÁSZATI KÉSZÍTMÉNYEKKEL; MINDENNEMŰ cukrászati áru, különlegesség, csemege készítését, szállítását vállalja a

SARKADI

Földmű vess.következet

cukrászüzeme.

tént... 19.54 Jóéjszakát gyerekek! 20.25 Közvetítés a Jókai Színház* ból. 0.10 Toki Horváth Gyula óa zenekara muzsikál.

Petőfi Rádió

14.20 Fúvósindulók. 14.40 Rósa* letek Meyerbeer operáiból. 15.10 A külföldi sajtó hasábjairól. 15.20 Tánczene. 15.55 Zenekari hangverseny. 16.20 Fiatalok zenei újságja. 17.10 A Társadalmi Szemle legújabb számának ismertetése. 17.35 Operett részletek. 17.50 Válaszolunk hallgatóinknak. 18.00 Heti hangversenykalauz. 19.05 1000

szó oroszul. 19.15 A Belgrádi Rádió népi együttesének műsorából.

20.00 Kórusok. 20.30 Emberek között... 20.40 Tánczene. 21.50 A történetírás régi magyar mesterei.

22.00 Kósa György: Dalciklus Po Csü-ji verseire. 22.20 Könnyű zene. 22.45 Káldi János és Pákolitz István versei.

bet, Bozsák János és Roczkó Jo* Ián fia Károly, Hup András és Kristy Mária fia András, Szűcs János és Vuruzs Katalin fia János, Sári Sándor és Imre Erzsébet leánya Erzsébet, Kakuszi István es Viliim Mária leánya Mária, Húr* guly István és Varga Mária leánya Ágnes, Csernek László és Rácz Mária fia László, Popa István és Magyar Ilona leánya Ilona Déli a, Militär György és Timotity Sarolta fiai Iván és György, Alá Imre és Niedermayer Teréz fia Lajos, Pálvölgyi Imre és Havasi Mária leánya Ágota Júlia, Dar vasi László és Török Mária leánya

Házasság: Torma Béla, Czuth Pi* roska, Balázs István Losonci Anna, Kovács István és Szimán Mária, Túrák Béla és Csordás Erzsébet, Fekete István Pál és Lonean Katalin Erzsébet, Parázs György és Nádasdí Ilona, Bakota József és Gulyás Margit, Árvái Lajos és Lantos Erzsébet, Mák János és Kiss Julianna, Pisnyák Péter és Tóth Erzsébet, Blendu Viktor és Sztanojev Angyalka, Bakó Mihály és Szakáll Erzsébet. Hurgoly Imre és Gregus Etelka, Bakó Imre és Mihalik Ilona, Martinecz Sándor és Kiss Rozália, Űj János és Vadász Mária, Paohnik György és Schmid Mária, Szekeres István és Nima Mária, Kovács Károly éj Pintér Ilona, Szucsán József és Nima Krisztina, Rakozov Miklós és Nagy Erzsébet, Mikite István és Mihály Filimon Mária.

Halálozás; Vizslán Mátyás 64 éves, Sárkány Mária 79 éves, Gruncsity Emil 65 éves, Tepliczki Józsefné ez. Szűcs Rozália 82 éves, Csanadán Mlédenné sz. Rossu Katalin 78 éves, Varga Mihály 66 éves, Nádaski Szvetozánné sz, Tylris Mária 61 éve«, Surina Péter Pálné 42 éves, Kovács Imre 66 éves, Lung György 3 éves, Szoldán Orosné sz. Trif Lukréczia 62 éves, Németh János 88 éves, Révész István 81 éves, László Sándor 74 éves, Bogár Pál 43 éves. Kiss József 72 éves. Katona Károlyné sz. Mezei Mária 88 éves, Mag Edit 1 éves, Veres Istvánná sz. Puskái Anna 68 éves, Fikker Józsefné sz Bauer Mária 73 éves. Szabó István 67 éves korában.

Orosháziak, figyelem I

A Békás megyei Lapkiadó Vállalat antikvár könyvesboltja, folyó hó 25-én

OROSHÁZÁN, a könyvesboltban, délelőtt 8—12-ig ANTIKVÁR (HASZNÁLT) KÖNYVEKET VÁSÁROL,

Nagyobb mennyiség előzetes bejelentése esetén házhoz megyünk, v

Apróhirdetések

A Tótkomlós! Földművesszövetkezet újonnan átalakított V ENDÉGLÖ-ÉTTERMÉBE

azonnali belépéssel, jól képzett,

önálló szakácsot vesz fel

Születés — házasság — halálozás