Békés Megyei Népújság, 1957. szeptember (2. évfolyam, 204-228. szám)
1957-09-26 / 225. szám
8 BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG 1957. szeptember 26., csütörtök Nyitóelőadás a kamaraszínházban \ krónika szerint ^ 1667-ben játszották először Párizsban „lm- poszter” címen és Tartuffe nevét a Panulphe álnév takarta. Tartuffe nem jelenhetett meg Mo- iiére korának színpadán, is az álnéven bemutatott darabot is betiltotta a párizsi rendőrfőnök. Egyházi átok, támadás az osztályrésze a merész t- rónak, de Moliére mindent vállalt, mert szent meggyőződés élt szívében: a sötétség ellen küzdeni kötelesség. Amikor később mégis újra színre kerül a Tartuffe, hatlmas tömegek látó* gatják az előadásokatf elsöprő sikere nyilvánvaló lesz. Tartuffe már évszázadok óta kiállt szenvedélyes erővel a képmutatók, az álszentek ellen, a magyar színjátszás is gazdag már a moliéfei művek tolmácsolásának tapasztalataiban, A Tartuffe mondanivalója sziporkázó, éles szójátékai, a szavak, mondatok mögött megbújó kemény bírálat minden világ, minden társadalom álszentjeit és képmutatóit célba találja. Két világ áll szemben eyy- mással:. az egyházi sötétséggel behálózott maradiak, elvakult, értelmetlen hazugságokban élők tábora, és a józanok, haladószellemű emberek tisztán látó világa. A két székenységének áldozatává váló Orgon-t. Kö- rösztöst most láttuk e- lőször békéscsabai színpadon, Kaposvárról szerződött át a Jókai Színházhoz. Már kritikánk első részében is megemlítettük, hogy az első felvonás nehezen-indulását Orgon megjelenése mozdítja ki és lendíti előre. Orgon vakbuzgó, rögeszmés ember — ez\ kitűnően adta Körösztös István. Ruttkay Mária Parnel- le asszony szerepében a tőle megszokott művészi munkát nyújtja. Rosszindulatú öregasszony Parnellené, aki nem állhatja a fiatalságot, mindenkiben hibát keres, nem hisz a saját szemének sem, ha a jószomszédok, élesnyelvű pletykás-asszonyok mást állítanak. Ruttkay alakítása jól tükrözte ezt a jellemet és ezért mondhatjuk, hogy az előadás nagy nyeresége volt. Radnóthy Éva Orgonné, Elmira alakítása egy halvány árnyalattal elmaradt más alakításaitól. K ovács Mária (Dorina) egy szóval jellemezve: kitűnő. Kovács Mária művészetének ilyen értékelése ugyan már megszokott, de Dorina alakítása vetekszik, sőt néhol túl is szárnyalja Niccodemi: Hajnalban, délben, este című játékában nyújtott nagyszerű teljesítményét. Élmény, amit a színpadon csinál és külön élmény tiszta, nagyon szép szövegmondása, pedig a molierei szöveg nem könnyű, és kitűnő színészt kíván minden mondata. gyónt, gondtalan, lebzselő, álszent életet. Milyen célok ezek? A legerkölcstelenebbek, a legaljasabbak. Ilyenek-e a képmutatók? I- lyenek-e az álszentek? Bizony ilyenek, és Pagonyi Nándor Tar- tuffe-alakítása olyan világos, mint a nap és olyan éles, mint a metszőkés. Az álarca, az ál-lepel itt « darabban a buzgó vallásosság, a lelki magasztosság, a szent áhítat, de az élet számtalan más álorcát és ál-leplet is produlkál, és a Tartuff-ök mindig és mindenütt egyformák. DORINA: Tudom: Tartuffe kell önnek, legyen szíve szerint... MARIANNA: Tudod, előtted mindig nyitva állt szívem, segíts... DORINA: Nem én! Legyen csak Tartuffe bordája ön! világ Orgon családján belül ütközik össze, és vívja élet-halál harcát. Mulatságos, pergő ritmusú jelenetek sorozata a Tartuffe, és már a bemutató előadás első felvonása után megállapíthattuk, hogy a darab rendezője, Horváth Árpád a lehető legjobban választotta meg azt a rendezői stílusf melyet Moliére megkövetel. Bár az első felvonás kissé nehezen mozdul ki a megkezdett szintről, végjelenetei azonban már kitűnőek, lendületesek, és itt elsősorban Körösztös István Orgon-ja az első és legjobb, összességében az előadás színvonala olyan magas, hogy hasonló Moliére-előadások már régen voltak Békéscsabán. Gyors megjegyzésként: Pagonyi Nándor (Tartuffe), Körösztös István (Orgon), Ruttkay Mária (Par- nelle asszony), Radnóthy Eva (Elmira) és Kovács Mária (Dorina) alakításai viszik, ragadják az előadást az osztatlan siker, a mondanivaló teljes kibontakozásáig. U ogy minél világosabban és teljes értékűen beszélhessünk Pagonyi Nándor kiváló Tartuffe- jéről, nézzük meg, mit is akar Tartuffe? Dologtalanul élősködni Pagonyi Nándor alakítása méltán koronázza nagy sikerrel új színházunk, a kamaraszínház nyitóelőadását. Valóban Tartuffe, az minden szava, minden mozdulata, arcjátéka, szemforgatása, és képmutatása. Tartuffe-öt játszani nem könnyű és éppen ezért elismerésre méltó Pagonyi játéka, mely az előadás egyik legelmélyülteb- ben, legművészibben kidolgozott figurája. J^örösztös István alakította az önmaga ostobaságának, hiMariannát a színház új naivája, Kalmár Zsóka alakította. Szépen beszél, látszik, hogy a versmondás művészetében otthonosan mozog. Min t színésznő határozott tehetség, de még előtte áll a jövő, a fejlődés útja. Bakos Tamás Cleonte-ot, Orgon sógorát játszotta, ügy éreztük a bemutató után, hogy nem érett meg bene teljesen sem a szöveg, sem a játék. A továbi előadásokra feltétlenül fejlődnie kell. A Lojális urat új művész: Léde- czy Antal alakította. Rövid jelenésében kitűnő volt, látszik, hogy rutinos, jószínész. Örülünk, hogy első bemutatkozása jól sikerült. Szoboszlai Sándor — Valér szerepében jól éreztette ezt a figurát, Kelmés Róbert — Damis ugyancsak megfelelő színészi munkát végzett, bár néhol észrevehető játékán a még kevés színészi tapasztalat. Sárosdy Dezső rendőrtisztje és Vargha Ilona Flipote néma szerepében szintén segítették a Tar- tuffe-bemutató sikerét. SASS ERVIN másokon, megkaparintani min- paBNELLE ASSZONY: A rossz nyelvek buzgalma túl megy minden dent, amit Orgon ostobasága és háti i on. sokáig uralkodó lelki sötétsége le- ORGON: Anyám, a guta üt meg. Nem mondom eleget? Saját szememmel hetévé tesz: asszonyt, lányt, va- láttam e rút merényletet! CSÜTÖRTÖK, SZEPTEMBER 26 Kossuth Rádió 8.10 Félóra könnyűzene. 8.40 Balettzene. 9.00 Édes anyanyelvűnk. 9.05 Bíró és babona. 9.25 Iskolai kórusok énekelnek. 10.10 Tömörkény István két novellája. 10.40 Dalok. 11.05 Dante-költemények. 11.20 Toki Horváth Gyula zenekara játszik, Szecsődi Irén és Melis György énekel. 12.10 Operarészletek. 12.55 Molnár Kata elbeszélése. 13.15 Könnyű zenekari muzsika. 14.00 Vidám versek és dalok az Iskoláról. 14.20 Kórusok. 15.00 Ifjúsági rádiójáték. 16.10 Néjii táncok és hangszerszólók. 17.00 Egy találmány sorsa. 17.10 Bartók Béta zongorázik. 18.!0 Shorty Rogers együttes játszik. 18.25 Mi újság a tudomány és technika világában? 18.40 Közvetítés a Fővárost Opereitszínházból: Valahol délen. 22.40 Emberek között... 22.50 Zenekari hangverseny. 0.10 Népdalok. Petőfi Rádió 14.20 Fúvósindulók, 14.40 Hoffmann mesét. 15.10 A külföldi sajtó hasábjairól*. 15.20 Tánczene. 15.55 A Moszkvai Rádió szimfonikus zenekara játszik. 16.20 A Gyermekrádió műsora. 17.10 Előadás. 17.26 Operettrészletek. 18.20 Válaszolunk hall- gatóinknak. 18.30 Közvetítés a nagyváradi Állami Színházból. 19.05 1000 szó oroszul. 19.15 Népdalok, verbunkosok. 19.45 Sport- híradó. 20.00 Heti hangversenykalauz. 21.05 Tánczene. 21.40 Hogyan segíti a lélektan tudománya életünket. 22.00 Részletek Ponchielli operájából. 22.45 Görög és római költők versei. Születés — házasság — halálozás Gyomai anyakönyvi hírek Születés: Forrai Lajos és Farkas Erzsébet fia Béla. Házasság: Imre István és Marjai Etelka, Lakatos Ferenc és Berki Julianna. Halálozás: Nagy A. Eszter 47 éves, Pataki Bálint 88 éves. Szabó Mihály 78 éves. Orosházi anyakönyvi hírek Születések: Csató Sándor és Pintér Margit leánya Erika Margit, Verasztó Antal Imre és Sebestyén Rozália fia Antal Károly,. Frák András és Raff a Rózsa leánya Erika Rózsa, Kanalas Antal és Csu- rár Magdolna ikergyermekei Pál és József, Szokolai Ferenc és Puhala Jusztina Katalin leánya Edit Jusztina. Salap Károly és Nadabán Rózsa Gazriella leánya Erika Gabriella, Faragó Mihály és Török Etelka halva született leánya, Trucz Károly és Kasza Irén fia Zoltán, Fésű József és Forró Erzsébet fia István Frigyes, Nyári Béla és Mocsári Anna leánya Rozália. Házasságkötések: Szabó Gyula Antal és Molnár Mária, Siirzinger Ferenc és Rácz Irma, Janecska János és Torda Katalin. Halálesetek: Szepesi Lajos 86 éves, Csepregi György 60 éves. Dévavánvai anyakönyvi hírek Születés: Kanó József és Dékány Ilona leánya Ilona, Tóth Imre és Vasas Julianna fia József, Bodnár Mihály és Salamon Etel fia Mihály, Szűcs Imre és Szabó Erzsébet fia János Lajos, Fülemen György és Tóth Krisztina fia Gyula György, Nagy József és Szarka Mária leánya Ilona, Berta János és Kakuk Irén fia Gyula, Retter Mátyás és Simon Margit leánya Magdolna, Balogh Sándor és Juhász Irén leánya iráb. Házasság: Tagai Dezső és Kardos Ilona, Földesi Imre és Salánki Emília. Halálozás: Jónás József 43 éves. Cse- terás János 60 éves. £ A* olvasó írja £ Jól halad gazdaságunkban a munka A kombájnszalmát összes területünkről már betakarítottuk, kazalba raktuk — pedig több mint 14 ezer mázsa volt. A vetőszántás 78 százalékát — 704 holdon — mán befejeztük. Mélyszántásnál is már 540 holdnál tartunk, a szántásra, váró területünknek mintegy 45 százaléka. A tárgyázásra váró teJ rületünk csaknem 64 százalékán — 440 holdon — szórtunk el tráJ gyát_ Jelenleg a cukorrépát szedjük. Jó termés Ígérkezik. Eddig holdanként 9—10 mázsás terven felüli terméshozam Ígérkezik. A szállítás is jól halad. Eddig több mint hétezer mázsát küldtünk a cukorgyárba. S ami nem kis örömünkre szolgál és állattenyésztésünket dicséri: e hó 10-én ötven kiváló hízóJ marhát szállítottunk Olaszország-1 ba — exportként. Merényi Bálint, Állami Gazdaság, Csonkás.. Ecsegfalvi anyakönyvi hírek Születés: Szabó Dezső és Földesi Margit leánya Mária Róza. KAMARASZÍNHÁZ a Balassi Kultúrházban Szeptember 27-én, pénteken este 7-kon Szeptember 28-án, szombaton, este 1 órakor: Szeptember 29-én, vasárnap délután 1 órakor: S TARTUFFE ™ vígjáték 3 felvonásban. SZABADSÁG MOZI, BÉKÉSCSABA Szept. 26—okt. 2: Montén Rouge. Kezdés: h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8 órakor. BRIGÁD MOZI, BÉKÉSCSABA Szept. 26—okt. 2: A nagyrozsdási eset, Kezdés: h.: 5. 7, v,: 3, 5, 7 órakor: BRIGÁD KERTMOZI, BÉKÉSCSABA Szept. 26—okt. 2: A koldusdiák. Kezdés mindennap este 9 órakor, rossz idő esetén a fedett moziban, TERV MOZI, BÉKÉSCSABA Szept, 26—29: Nehéz anya nélkül. Kezdés: h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8 órakor, ERKEL MOZI, GYULA Szept. 27—okt. 2: A csodacsatár. Kezdés: h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4 fél ( és fél 8 órakor , PETŐFI MOZI, GYULA Szépít 26—okt. 1: Hét lányom volt. Kezdés: h.: 6, 8, v.: 1, 6. 8 órakori BÁSTYA MOZI, BÉKÉS Szept. 26—okt. 2: A kötekedő Lia. Kezdés: h.: fél 7, fél 9, V.: fél 5, fél 7i és fél 9 órakor, TÁNCSICS MOZI, SZARVAS Szept. 26—okt. 2: Karneváli éjszaka, Kezdés: h.: 6, 8, v,: 4, 6, 8 órakort BEKÉ MOZI, OROSHÁZA Szept. 26—okt. 2: Gerolsteini kaland. Kezdés: h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél • és fél 8 órakor. PARTIZÁN MOZI, OROSHÁZA Szept. 26—okt. 2: A kötekedő Lia. Kezdés: h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8 órakort VÖRÖS OKTOBER 4IOZI, MEZÖKOVÄCSHAZA Szept. 25—27: Az én felelősségemre. Kezdés: h.: 8, v.: 4, 6 és 8 őrakori PETŐFI MOZI, SARKAD Szept. 25—27: Idegen tollak. j Kezdés: h.í 8, v.s 4, 6 és 8 órakort SZABADSÁG MOZI, GYOMA Szept. 25—27: Rumjancev ügy. Kezdés: h.: 8, v.: 4, 6 és 8 órakor.
