Békés Megyei Népújság, 1957. szeptember (2. évfolyam, 204-228. szám)

1957-09-25 / 224. szám

± BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG 1951. szeptember 25., szerda Magyar ifjúsági válogatott—Békés megyei ifjúsági válogatott 4:1 (2:1) SZERDA, SZEPTEMBER 25 Kossuth Rádió 8.10 Népszerű operarészletek. 9.00 A Rádió szabadegyeteme. 9.30 ózdi Farkas Qéza és zenekara játszik. 10.10 A Qyer- mekrádíó műsora. 10.30 Szerelmi házas­ság. 12.10 Tánczene. 13.00 Lányok, asz- szonyok.... 13.10 Operett-kettősök. 13.40 Versek—városok. 14.00 Magyar nóták, csárdások. 14.45 Ä Gyermekrádió rejt- vényműsora. 15.05 Ébresztőtől — takaró­dig. 16.30 Válaszolunk hallgatóinknak. 15.45 Uj könnyűzenei felvételeinkből. 16.tO Szív küldi szívnek szívesen. 17.00 Üj si­kerek útján. 17.15 Népszerű operarészle­tek, 18.15 Eartha Kitt és Harry Belafonte énekel, a Sinatra zenekar játszik... 18.30— 18.45 Közgadasági rovat. 19.00 Munkás­hétköznapok. 20.20 Híres prímások. 21.00 Sportkabaré. 21.30 Zenekari hangverseny Bartók Béla emlékére. 23.25 Az Állami Népi Együttes zenekara játszik Boros La­T AN ÁCSTAGI FOGADÓÓRA: A 17-es választókerület tanácstagja, Szarvas Mihályné, szerdán délután 3— 5 óráig fogadóórát tart, Katona u. 1. szám alatt. jós és Baross Gábor vezetésével. 0.10 Éjt zene. Petőfi Rádió 14.20 A Gyermekrádió műsora. 14.40 Ze­nekari hangverseny. 15.45 Vidéki stúdiónk jelentkezik. 16.00 A rabló. 17.35 Ajándék hangverseny a Csepeli Vas és Fémművek dolgozóinak. 18.35 Földközi gróf bosszúja. 19.05 1000 szó franciául. 19.15 Magyar nóták, csárdások. 20.00 Kamarazene. 21.05 Fúvószene. 21.50 A Népfront jelöltjére sza­vaztak... 22.00 Tánczene. A BÉKÉSI Járműgyártó Ktsz-nél állandóan kapha­tók felújított BILIÁRDASZTALOK valamint biliárdasztal-kellé­kek. — Biliárdasztalok JAVITÄSÄT vállaljuk szövetkezetünknél és helyszínre kiszállva is. Megvételre keresünk hasz­nált biliárdasztalokat. Szerződjünk minél előbb cukorrépatermelésre l A szerződést a helyi földművé*- szövetkezetek és cukorrépa- felelősök kötik A cukorrépa átvételi ára mázsánként: 1. 10 Ft és 3 kg kristálycukor természetben, ellenérték nélkül. Ha a termelő a kristálycukrot természetben nem, vagy csak részben kívánja átvenni, a cukorgyár minden kg cukor helyett 10,60 forintot fizet. 2. Melléktermék-járandóság: 65 kg nyers szelet, vagy 3 kg szokvány minő­ségű száraz répaszelet és 0,50 kg melasz ingyen, térítés nélkül. CUKORRÉPATERMELÉS: belterjes gazdálkodás! Belterjes gazdálkodás: NAGYOBB JÖVEDELEM! CUKORGYÁR Szerződéses hizlalás! akciókat indított július 1-től az Állatforgalmi Vállalat híxott- es baconsertésre, bika- és tinó, valamint üsxőhíxlalásra Szerződést köthetnek mezőgazdasági tsz-ek, és termelő­szövetkezeti csoportok, érvényes alapszabállyal működő egyszerűbb társulások, egyéni termelők és állattartók, A hízottsertés átvételi ára 15 Ft-tól 18 Ft-ig. Az 5 darab és azon felüli sertés kötésekért azonos fajtajelleggel egyidőben átadott sertésekért, melyeknél a falkán belül a legkisebb és a legnagyobb egyedi súlyú sertés között 20 kg-nál nagyobb kü­lönbség nincs, egyéni termelők 50 fillér, I—II. típusú terme­lőszövetkezeti csoportoknak és egyszerűbb társulásoknak 50 fillértől 1 Ft-ig, tsz-eknek 50 fillértől 2 Ft-ig mennyiségi fel­árat fizet kg-ként a vállalat. A bika-, tinó- és üszőhízlalási akciókban az előző akciók vé­teláránál 1—3 Ft-al magasabb átvételi árat kap a termelő. Az akciókkal kapcsolatban részletes tájékoztatást a vállalat járási kirendeltségei és községi felvásárlók adnak; BÉKÉS MEGYEI ÁLLATFORGALMI VÁLLALAT Népstadion, 60 000 néző. Vezet­te: ifj. Balogh (Petni, Nagy). Magyar ifjúsági válogatott: Tóth (Altheim) — Jock (Mészöly), Rát- kai, Köves — Sóvári, Kárpáti — Kökény, Petz, Albert, Cserjés, Bártfai (Kalmár). Edző: Jenei Ru­dolf. Békés megyei ifjúsági váloga­tott: Landi — Frankó, Szilágyi, Stefanik — Martincsek, Ficzere (Himmer) — Juhász, Uhrin, Sári Kunos, Császár. Edző: Sajben Já­nos. A sok szép látnivaló, a Népstadi­on pompás berendezésének láttára nagy megilletődéssel mentek ki a Békés megyei fiúk a pályára. A mérkőzés elején sok hibával játszott mind a két csapat, a vá­logatott keret kap előbb lábra és a 15. percben Kökény—Petz ossz já­ték után l:0-ra vezet a válogatott keret. Támad a Békés megyei csa­pat is, de ezek a támadások vagy átvételi hibákon, vagy rossz leadá­sokon akadnak el. A 18. percben Császár lövésszerú beadása a ka­pufától a hálóba jut, 1:1. Nagy tapsot kapott. A félidő végén Stefanik a kaputól 18 méterre kéz­zel állít meg egy támadást, a sor­fal nem áll fel és Petz erős lövése nyomán már 2:1. Landi elnézte a labdát. A második félidőben sem javul a megyei csapat játéka, a fiúk na­gyon akarnak és mint ilyenkor len­ni szokott, semmi sem sikerül. A félidő elején Petz lövése a védőkön irányt változtat és a kapus nem tudja fogni, 3:1 a válogatott keret javára. A második félidő 16. per­cében Petz beadását Cserjés a há­lóba fejeli, 4:1, A válogatott keret nagyobb technikai képzettségű játékosokból állt, különösen a csatársor volt jó, itt is Petz (Újpesti Dózsa), Albert (Ferencváros) és Cserjés (Honvéd) voltak a legjobbak. A Békés megyei csapatból Lan­di volt a legjobb, a szabadrúgást elnézte, de sok szép védése volt. Védelmünk nagy erőbedobással játszott, a fedezetek is főként vé­dekeztek. A csatársor messze el­maradt az eddigiektől. Figyelembevéve a szokatlan kö- rütonényeket becsülettel helytáll­tak a fiúk. NB III. EREDMÉNYEK Törökszentmiklósi Vasas—Mezőkovácsházi Petöii TE 3:0 (1:0) Törökszentmiklós, 1500 néző, ve­zette: Szentesi. T. Vasas: Mák — Tóth, Bíró, Balázsi — Miké, Darvasi — Ko­vács, Szabó, Pintér, Fekete, Ha­lász. M^kovácsházi Petőfi: Fülöp — Szokol, Gyuris, Bak — Herjeczbi, Bónyik — Zsilák, Kertmegi, Lu­kács, Kálmán, Tóth II. A mezőkovácsházi csapat gépko­csija Békéscsaba határában el-* romlott, csak késve, másik jármű-* vei tudtak továbbutazni és közvet­len a mérkőzés előtt érkeztek a mérkőzés színhelyére. A hazai együttes kezdett jobban, a Petőfi játékosok idegeskedtek és sokszor kapkodtak. A Vasas nyomasztó fölényét sokáig nem tudta góllá érvényesíteni. Vógülis a 35. percben Halász góljával meg- szerezték a Vezetést. Szünet után több esetben pró­bálkozott a Petőfi is, de a csatáról« sokat kivártak, a kapura lövések­be idejében közbe lépett a ke­mény hazai védelem. Nagy hajrát vágott ki a hazai csapat és előbb Pintér, majd a 85. percben Ko­vács gólt lőtt. A Vasas megérdemelten győzött a fáradtan és teljesen lélek és szív nélkül játszó Petőfi ellen. A Petőfi az első gól után úgy lát­szott, hogy már belenyugodott a vereségbe. Jók: Bíró, Szabó, Pintér, a me­zőkovácsházi csapatból senkit sem lehet kiemelni. Szolnoki MTE—Bcs. figyagipari MIÉ 5:1 (4:0) Szolnok, 600 néző, vezette: Oláh (Debrecen). A két csapat találkozóján bizto­san győzött a hazai csapat a for­mán alul játszó vendégcsapat el­len. Már a mérkőzés elején lát­szott, hogy egy-két játékosa a ven-* dégcsapatnak, nem készült eléggé fel a mérkőzésre, különösen a köz­vetlen védelme. Habár a második- félidőben végig uralta a mezőnyt a vendég csapat, de befejezésre már nem tellett erejéből. Az első félidei eredményes csatár játéká­val a helyi csapat feltétlenül meg­érdemelte a győzelmet. A 80. perc­ben Kukukot feleselésért kiállítot­ták. Góllövők: Villisch 3 és Kiss 2, illetve Mitykó I. 11-esből. Jók: Nagy, G. Kiss, Villisch ^ Kiss M. illetve Vasas és Mokránt APRÓHIRDETÉSEK 20 HP-s, üzemképes Rába traktor el­adó. Tótkomlós. Aradi u. 12. Békéscsaba, III., Kazinczy u. 11. szá­mú, háromszobás beköltözhető fél ház eladó. Vásáron is ad, vesz, cserél, bizomá­nyi eladásra átvesz minden használt villamossági készüléket, motort, rá­diót, vasalót, rezsót stb.: BAUKÓ vil- lamoscikk kereskedő, Békéscsaba, VI., Micsurin út 50. Telefon 27—89. A Belsped szeptember 27-én. délelőtt Békéscsabán, délután Gyulán fúvott- gumis kocsikat árverez. Magános nő kétéves kisgyermekkel, bútorozott szobát keres. Cím a hirde­tőben. Üzemképes, 32-es Hofherr-motor, 24 kalapácsos darálóval eladó. Érdeklőd­ni lehet Zatykó Pálnál, Pusztaottlaka 51. i Két darab ruhaszekrény, két darab i ágy, egy fehér márványlap eladó, Bé­késcsaba, III., Rákóczi utca 21. Nagyobb helyiséget raktárnak vagy műtielynek bérelnénk BÉKÉSCSABA, LAKATOS KTSZ. II., Munkácsy u. 9. sz. Telefon: 20—77, vagy 20—67. Cukorrépatermelők! A cukorgyárak felhívják a répatermelőket, hogy indoko­latlan torlódások elkerülése végett csak akkor kezdjék meg répaszedésüket, ha arra a termelési felelős előzőleg engedélyt adott. Engedély nélküli szedés minőségi romlást és torlódást eredményez. CUKORGYÁRAK A Mezőkovácsházi Gépállomás azon-* nali felvételre keres gépállomási köny­velésben jártas, vagy képesítéssel ren­delkező férfi vagy női munkaerőt; könyvelői állás betöltésére. Fizetés megbeszélés szerint 1500 Ft-ig. Jelent­kezés személyesen a gépállomás iro- dájában. Négy és fél kát. hold föld eladó gyü­mölcsössel, tanyával. Érdeklődni: Me- zőmegyer, Kurta sor, Apáti János. Gyere bányásznak a Pécsi Szénbányá­szati Tröszthöz. Átlagkereseti lehető­ségek: Vájár 2600 Ft, csapatcsillés 2000 Ft, szállítócsillés 1600 Ft. Ingyenes szállás. Napi háromszori étkezés 6.60 Ft-ért. Jelentkezni lehet a városi és járási tanácsok munkaerőgazdálkodási osztályán. Újkígyóson 1 nagy hold beállított ker­tészet eladó. Újkígyós, Gyulái út. ra Henrik. Beköltözhető ház eladó, 165 négyszög­öl földdel. Almáskamarás, Ady Endre u. 11. Érdeklődni: Kastély u. 19., tu­lajdonosnál. Építőipari munkához SEGÉDMUNKÁSOKAT felvesz a Felsőnyomási Állami Gazdaság. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja az MSZMP Békés megyei Végrehajtóbizottsága. Szerkesztőség: Békéscsaba. József Attila u. 4., 1. emelet Telefon: 22—96 Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba. Felelős nyomdav.: Kendra György Antikvár könyvesboltunkat, ahol a legjobb ANTIKVÁR és ÚJONNAN MEGJELENT KÖNYVEKBŐL válogathat, A vásár mindkét napján nyitva délelőtt 8—1-ig, délután 3—6-ig. KÉPSZALONUNKBAN a megye képzőművészeinek LEGSZEBB KÉPEIT (részletre is) megvásárolhatja. \

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents