Békés Megyei Népújság, 1957. augusztus (2. évfolyam, 178-203. szám)
1957-08-07 / 183. szám
BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG 1957. augusztus 7., szerda NÉPÚJSÁG LOTTÓJA 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 5 13 17 23 25 33 36 42 2 2 2 2 2 2 2 2 2 46 50 S3 S9 65 69 71 80 89 9. hét. 2. nap SZERDA, AUGUSZTUS 7 Kossuth Rádió 8.10 Népszerű operarészletek. 9.00 A Rádió nyári szabadegyeteme. 9.30 Jani József és zenekara Játszik. 10.10 Mesebolt. 10.30 Hangszerszólók, 11.00 Szórakoztató muzsika. 11.30 Kórusok. 11.57 Technikai szünet. 12.10 Tánczene. 13.00 Lányok, asszonyok.;; 13.10 A Rádió operettjeiből. 14.00 Böbe Gáspár Ernő és zenekara Játszik. 14.45 Találd ki, hol Járunk? 15.05 Illemkódex. 15.30 Válaszolunk hallgatóinknak. 15.45 Les Paul gitározik. 16.10 Szív küldi... 17.00 Illúziók hazugságok és a valóság. 17.15 Századunk zeneművészete. 18.10 Gyere, ülj kedves mellém... 18.45 Az átlagbér-ellenőrzésről. 19.00 Beethoven: C-dur vonósnégyes. 19.35 Legújabb felvételeink. 20.00 E3ti krónika. 20.20 Jóéjszakát, gyerekek! 20.25 Az aranyasszony, 21.35 A VI, VTT 2 Rádióműsor városából, Moszkvából jelentjük... 22.20 Sporthírek és lóversenyeredmények. 22.25 A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik, A szünetben kb.: 23.00—23.15 -,,A tiszta menny alatf’i 0U0 Magyar nóták; Petőfi Rádió 14.20 Egyszer volí” paripánk. 14.40 Ze nekari hangverseny. 15.45 Vidéki stúdiónk jelentkezik, 16.00 Könnyű magyar muzsika; 16.14 Mátyás király a délszláv hősi énekekben. 16.24 Részletek Bizet Gyöngyhalászok c. operájából. 16.44 Kudras, meg a hét kopasz. 17.00 Ajándékhangverseny a MÁV dől gozóinak. 18.10 Kínai gyermekek énekelnek; 18.20 Rádióegyetem. 19.05 1000 szó franciául. 19.15 Fúvóshangverseny. 19.45 Tánczene. 20.00 Operarészletek. 21.05 Verbunkosok, magyar nóták. 21.50 Kölcsönzés egész nap! 22.00 Tánczene; Születés — házasság — halálozás Kertészszigeti anyakönyvi hírek Születés: Homoki János és Köleséri Róza fia István; Halálozás: Tóth Lajos 57 éves. Gyulai anyakönyvi hírek Születés: Gulyás Zoltán és Tóközi Magdolna fia Zoltán, Juhász József és Tomás Agnes fia László, Tövisháti István és Jancsok Gizella leánya Anna, Hajdú Béla és Szentpéteri Katalin fia László, Kneifet István-és Gab- nal Mária leánya Mária, Pomuc János és Szilágyi RozáliSfleSíiya Irén, Rácz János és Sebestyén Julianna leánya Julianna, Takács István és Németh Erzsébet leánya Erzsébet, Oláh Károly és Szilágyi Magdolna leánya Magdolna. Házasság: Pálinkás Gábor és Dob- roczky Ilona, Illich János és Juhász Erzsébet, Győri Sándor és Bánfi Margit, Gyepes Sándor és Szilágyi Terézia. Halálozás: özv. Szabó Lajosné Sándor Mária 74 éves. Battonyai anyakönyvi hírek Születések: Csincsik Imre és Ujj Irén fia István Imre, Nádaski János és Csóka Margit leánya Katalin. Házasságkötés: Bikádí Antal Miklós Rózával. Csorvási anyakönyvi hírek Születés: Kepka György és Kalódi Irén fia György, Launnyecz Pál és Vitális Julianna fia Pál, Kocsis László és Dohányos Erzsébet leánya Agnes, Podmaniczki János és Fekete Margit leánya Margit. Gyomai anyakönyvi hírek Születés: Kun József és Varga Margit leánya Margit. Halálozás: Fekete Lajosné Vidó Ágnes 75 éves; SZABADSÁG MOZI Békéscsaba. 1—7: Hu- ] ruzsló. BRIGÁD MOZI Békéscsaba. Aug. 5—7:' Londonban jártunk. BRIGÁD KERTMOZI Békéscsaba. 1—7: Kuruzsló. TERV MOZI Békéscsaba. Aug, 6—7: | Hegyekből jöttek. PARTIZÁN MOZI Orosháza. 1—7: Két Lot- | ti. ERKEL MOZI Gyula. Aug. 5—7: Halálugrás. VÖRÖS OKTOBER MOZI Mezőkovácsháza. Aug. 7—9: A fiú. PETŐFI MOZI Sarkad. Aug. 7—9: Mexikó. SZABADSÁG MOZI Gyoma. Aug. 7—9i ök voltak az elsők, BÁSTYA MOZI Békés. 1—7: Kapitány és hősei Kötegyáni anyakönyvi hírek Születés: Hadi Lajos és Székely Piroska leánya Ágnes. Halálozások: Komlósi Jószef 3 hetes, Bujdosó János 89 éves. JJTÁTT ÚT A<X>^Tiánr AiT* AiT* éi*T Éi T1 éiT* á APRÓHIRDETÉSEK Tisztviselő házaspár szabadrendelke- zésű lakást keres Békéscsaba területén. Értesítést Mészöv, Békéscsaba Petőfi u. 3. sz. alá a Főkönyvelőségre kérek. Telefon: 12—08. Mezőberény és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezetnél 20 kaptár (40 család) Nagyboconádi méh eladó. Érdeklődni lehet Központi irodájában, Mezőberény, Sztálin ut 7. sz. alatt. Telefon 22. Melegágyl rámák, vízhúzó motor és vascsövek eladók. Gyulán, Kossuth tér 27. sz. alatt. 350-es oldalkocsis DKW jó, 8 ezerért Lehóczki állatorvos, Battonya. Gerenda, szarufa, léc, deszka hivatalos áron kapható. Csalogány Gézáné, Sárospatak. 350-es DKW eladó. Gyoma, Somogyi Béla u. 9. Gyula, Ajtósfalva, Fecske u. 12. számú ház azonnali beköltözésre eladó. Kisipari csempetűzhely eladó. Békéscsaba, Sztálin út 48. (Debreceni). Békéscsaba, III.; Zöldfa u. 15. számú ház első felerésze eladó. Részben elkülöníthető! BÉKÉS MEGYEI NÉPŰJS ÁG Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a MSZMP Békés megyei Intézőbizottsága. Szerkesztőség: Békéscsaba, József Attila u. 4., I. emel'-' Telefon: 20—35, 22—96 Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba Felelős nyomdav.: Kendra György Békéssámsoni SK—Orosházi Kinizsi II, 2:0 (2:0) Békéssámson, barátságos, 400 néző, vezette: Bélán. Szép és jóiramú mérkőzést játszott egymással a két II. osztályba jutott csapat. A>hazaiak már a 3. percben megszerezték a vezetést, amikor gyors támadás után, Bacsa a kapu előtt hanyatt esve rúgta a labdát a hálóba. A továbbiakban mindkét részről ötletes támadások gördülnek a pályán, de a védelmek sorra verik vissza ezeket. A 35. percben Bacsát a 16-oson belül felvágját, a 11-est ugyanő értékesítette, 2:0. A II. félidőben sem esett a játék irama. A Kinizsi meg-megúju- ló támadásait a BSK-védelem, a kitűnően védő Cservákkal az élen, sorra ártalmatlanná tette a másik oldalon pedig a fiatal Polgár remekelt és több már gólnak látszó lövést védett. Az eredmény igaz- gágosnak mondható, bár a Kinizsi csatárait ez alkalommal nem kísérte szerencse. Góllövő: Bacsa 2. Jók: Cservák, Varga, Bakos, illetve Ádász, Polgár, Csikós. Bélán kifogástalanul vezetett. Barátságos: Űjkígyós—Csanádapáca 3:2 (1:2). Űjkígyós, 500 néző, vezette: Szarvas. Elejétől végig izgalmas és színvonalas játékban a szerencsésebb csapat győzött. Góllövők: Tóth, Radics (ögól), Baranyi (öngól), illetve Tóth I., Kolozsi. Endrődi TK II.—Szarvasi Hunyadi II. 4:4 (3:1) Endréd, 150 néző, vezette: Németh. A hazaiak az I. félidőben nagy akarással és szívvel játszottak és 3:l-es vezetésre sikerült elhúz- nlok, de szünet után elbizakodtak, s az majdnem meg is bosszulta magát az eredményben, mert a vendégek nagy lelkesedésükkel a győzelmet is majdnem megszerezték. A döntetlen eredmény a játék képe alapján igazságosnak mondható, mert az I. félidőben a hazaiak, míg a másodikban a vendégek játszottak fölényben. Góllövők: Puskás, Gubuanai 2— 2, illetve Brácsák 3, Balázs 1; Jók: Gubuznai, Rófusz, Dinya, illetve Bracsok, Medvegy, Balázs. A játékvezető jól vezetett; « Endrődi TK I.—Szarvasi Hunyadi 0:0 Endrőd, 400 néző, vezette: Hazai. A mérkőzés mindvégig iramos és változatos játékot hozott. A két szomszédos község legjobb labdarúgói ezelőtt 8 évvel találkoztak egymással, s így nagy volt a tét is, hogy melyik csapat vonul le győztesen a zöld gyepről. Mindkét csapat sportszerűen és férfiasán küzdött. A hazai csapat némi fölényben játszott, de a kapu előtt a befejezéseket egyre elhibázták. Jók: Lapusnyik, Talán, Kulik, illetve Kerekes II., Kecskés, Sebő. A játékvezető jól vezetett. Sarkad! Hunyadi—Szeghalmi Hunyadi 4:3 (3:1) Barátságos mérkőzés, vezette! Árgyelán. A mérkőzés az első félidőben igen élénk és iramos volt. Sarkad több gólhelyzetet kihagyott. A második félidőben a vendégek is feljöttek. A játékvezető a két szigorúan megítélt 11-essel növelte a vendégcsapat góljait. Góllövők: Mikes 3, Konc ve Vígh 3 (két U-esből). Jók: Mikes, Tokai, Gábor, illetve Vígh, Vékony, Farkas. • Orosházi Kinizsi úttörők—Békéssámsoni úttörők 2:0 (1:0) Békéssámson, 200 néző. Az első mérkőzést játszó BSK úttörői megnyerték a közönség tetszését és a vereség ellenére is dicséretet érdemelnek. Az orosháziakon látszott, hogy foglalkoznak velük, nagyobb a tecnniká- juk, és rendszeresen játszanak. Az orosháziak csatársorából Czizmás, a BSK-ból Fejes kapus a jövő nagy ígéretei. Gólövők: Csizmás, Lengyel; Jók: Illés, Lengyel, Csizmás, '1- letve Fejes, Petra, Hegedűs. A felsőnyomási Állami Gazdaság JUHÁSZT FELVESZ Lakást biztosítunk. ^_ó. a 32. fogadási hétre százalékos esély tipp Ózdi V'TK (6, 10:11, 5)—Miskolli VS C (1, 16:7, 7) nyári totó k. 15 15 70 2 Pereces (8, 2:14, 3)—Baglyasalja (4, 8:5, 5) nyári totó kupa 40 40 20 1 x Bültkalja (7, 10:14, 3)—Salg. SE (5 9:6,5) nyári totó kupa 35 30 35 1 x2 Eger (2, 15:12, 6)—Hatvan (3, 10:11, 6) nyári totó kupa 40 40 20 1 x Székest. Vasas (1, 9:5, 7)—Csepel Autó (5, 9:11, 5) totó k. 70 15 15 1 Szállítók (2, 11:1, 6)—VKSE (6, 9:10, 4) nyári totó k. 70 15 15 1 Nagykanizsai VTE (4, 10:10 6)—Sop r. VSE (5, 15:12, 5) nytk. 35 30 35 1 x2 Dombóvár (3, 13:11, 6)—Komárom (2, 18:5, 9) nyári t. k. 20 40 40 x 4 Veszprém (8, 7:21, —)—Pápa (1, 9:1, 9) nyári totó kupa 10 10 80 2 ATRA (1, 6:2, 7)—Traktorgyár (5:6. 10:10, 5) nyári totó k. 50 50 — 1 x Húsos (8, 4:9, 1)—III. kér. TYE (5—6 , 8:8, 5) nyári totó kupa 35 30 35 1 x2 Elektromos (2, 11:5, 7)—Előre (8, 7:6, 6) nyári totó kupa 40 20 40 1 2 A pótmérkőzésekre 1 x, 1, la tip pünk. A zárójelben lévő számok jelentése: helyezés, gólarány, pontszánt. tippbontás 2222222222 lxlxlxlxix Xl21x2x211 xlxlxlxlxl 1111111111 1111111111 1X2112XX12 X2x2x2x2x 222222222 xlxllxxllx 122112121* 1221121212 V ^ FIGYELEM! Minden termelőszövetkezet és egyéni dolgozó gyűjtse össze a , mák gubóját és adja át a helyi földművesszövetkezetnek. Fontos gyógyszer készül belőle. Minden mennyiségben felvásárolják a földművesszövetkezetek, kg-ként 90 filléres áron. Értesítjük városunk dolgozóit, hogy augusztus 8-tól kezdődőleg az ÁRPÁD-FÜRDŐ kád-, gyógyvíz és iszapfürdő részlege, egyelőre heti négy napon, csütörtök, péntek, szombat és vasárnapokon üzemel. Békéscsabai Kertészeti és Köztisztasági Vállalat Szerződéses hizlalás! akciókat indít július 1-től _____ az Állatforgalmi Vállalat hízott- és baeonseriésre, bika- és tinó, valamint iiszőhízlalásra Szerződést köthetnek mezőgazdasági tsz-ek, I—II. típusú termelőszövetkezeti csoportok, érvényes alapszabállyal működő egyszerűbb társulások, egyéni termelők és állattartók. A hízottsertés átvételi ára 15 Ft-tól 18 Ft-ig. Az 5 darab és azon felüli sertés kötésekért azonos fajtajelleggel egyidőben átadott sertésekért, melyeknél a falkán belül a legkisebb és a legnagyobb egyedi súlyú sertés között 20 kg-nál nagyobb különbség nincs, egyéni termelők 50 fillér, I—II. típusú termelőszövetkezeti csoportoknak és egyszerűbb társulásoknak 50 fillértől 1 Ft-ig, tsz-eknek 50 fillértől 2 Ft-ig mennyiségi felárat fizet kg-ként a vállalat: A bika-, tinó- és üszőhízlalási akciókban az előző akciók vételáránál 1—3 Ft-al magasabb átvételi árat kap a termelő. Az akciókkal kapcsolatban részletes tájékoztatást a vállalat járási kirendeltségei és községi felvásárlók adnak: BÉKÉS MEGYEI ÁLLATÉ ORGALMI VÁLLALAT