Békés Megyei Népújság, 1957. augusztus (2. évfolyam, 178-203. szám)

1957-08-19 / 194. szám

8

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

IMI. augusztus 10., hétfő

A nagy érdeklődésre való tekintettel

i Békéscsabai Kiskereskedelmi Vállalat

nyári vására

augusztus 25-ig meghosszabbítva

TEXTIL, VASMÜSZAKI ÜVEG ÉS PORCELAnARUK NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATOK

Most vásároljon

üzleteinkben a későbbi torlódások miatt

Iskolatáskát, aktatáskát, rajzszert, Írószert, lizetet

AZ OROSHÁZI KISKERESKEDELMI VÁLLALAT ÜZLETEIBEN! OROSHÁZA ■> MEZŐHEGYES SZARVAS

MEZOKOVACSHAZA

Megrendelőinknek és dolgozóinknak sok sikert és eredményes munkát kívánunk Alkotmányunk ünnepe alkalmából

a Békéscsabai Ruhagyár vezetősége

Mindig friss árut kap

a zöldség, gyüljjölcs és Élelmiszer boltokban

Szeretettel üdvözli dolgozóit, vásárlóit ós ügyfeleit

a Mezőgazdasági Termékeket Értékesítő Szövetkezeti Központ vezetősége

Békéscsabai és valamennyi vidéki üzemünk dolgozóit

továbbá ügyfeleinket és a megye logyasctó közönségét szeretettel köszöntjük

AtUohnányuhkünnepealkalmából

a Békés megyei Malomipari Vállalat vezetősége

« H M H M •• >X •• M H M •• M N M N *“< « M K ••

FIGYELEM!

A kiállítás időtartama alatt

minden ruházati cikkét megvásárolhatja a Mezőkovácsházi Földművesszövetkezet

sátrában

Szövetek, női gyapjú-zsorzset, kínai taít, hernyó- selyem, divat-pettyes kartonok. Kész férfi ruhák, kötött gyapjú pulóverek, kardigánok, kuli- gánok, valamint fe gyéb ruházati cikkek.

NÉPÚJSÁG LOTTÓJA

illllül!ll!llilllllilllllllltililllllillí1ll!lill1ill!líilSM|{illilUlillllllllí(ltlllillllllinilllllllllll|IIIHItllllllilUinil}|i.!llilii|i!l'!lÍi|íJ:i|h|-;|Ml!i|H|f{|]

—r

4-----7

8

2

15

2

1

9-----7

22-----7

26

2

3

0

2

38

2

40

5

44

48

T

55

“T

58

2

63

2

66

i

74

2

79

2

85

11. hét. nap

Békés megyei II. osztályú bajnokság I»5é-5H. évi őszi forduló sorsolása

Északi-csoport:

I. forduló, augusztus 23:

Békés Munkás Traktor SE—Békési Spartakusz, Dobozi FSK—Szarvasi

Spartakusz, Füzesgyarmati MEDOSZ— Kondoros! TE, Gádoros MTE—Felső- nyomási MEDOSZ, Nagyszénás! MTE —Bcs. Közlekedési SK, Endrődi TE— Vésztői MÁV, Körösladányi MEDOSZ —Békéscsabai MÁV IX.

XI. forduló, szeptember lt

Bcs. MÁV n.—Endrőd; Vésztői MÁV—Nagyszénás, Bcs. Közi.—Gádoros, Felsőnyomás—Dévaványa, Kondoros—Füzesgyarmat, Gyoma—Doboz, Szarvas—Békési Traktor, Békési Spartakusz—Körösladány.

Ili, forduló, szeptember I:

Békési Traktor—Gyoma, Doboz- Kondoros, Füzesgyarmat—Felsőnyomás, Dévaványa—Bcs. Közi.; Gádoros —Vésztői MÁV, Nagyszénás—Bcs. MÁV H.j Körösladány—Endrőd; Szarvas- Békési Spartakusz.

IV. forduló, szeptember 15:

Békési Spartakusz—Endrőd, Körösladány—Nagyszénás, Bcs. MÁV II.— Gádoros, Vésztői MÁV—Dévaványa, Bcs. Közi.—Füzesgyarmat, Felsőnyomás—Doboz, Kondoros—Békési Traktor, Gyoma—Szarvas;

V. forduló, szeptember 22:

Békési Traktor—Felsőnyomás, Bcs. Közi.—Doboz, Vésztől MÁV—Füzesgyarmat, Bcs. MÁV n.—Dévaványa, Körösladány—Gádoros, Endrőd—Nagyszénás, Szarvas—Kondoros, Gyoma— Békési Spartakusz.

VI. forduló, szeptember 29:

Békési Spartakusz—Nagyszénás, Gádoros—Endrőd, Dévaványa—Körösladány, Füzesgyarmat—Bcs; MÁV n.; Doboz—Vésztői MÁV, Bcs; Közi.—Békési Traktor, Felsőnyomás—Szarvas, Kondoros—Gyomai MAV|

VII. forduló, október 6i

Békési Traktor—Vésztői MÁV, Bős. MÁV n.—Doboz, Körösladány—Füzesgyarmat, Endrőd—Dévaványa, Nagyszénás—Gádoros, Gyoma—Felsőnyomás, Szarvas—Bcs; Közi.; Kondoros— Békési Spartakusz;

VIII. forduló, október 131

Békési Spartakusz—Gádoros; Dévaványa—Nagyszénás, Füzesgyarmat— Endrőd; Doboz—Körösladány, Bcs. MÁV n.—Békési Traktor, Vésztői MÁV —Szarvas, Bcs. Közi.— Gyoma; Felső- nyomás—Kondoros;

* o >•« a >»< • o >•<•»■< a >«< o ►*< •

Villany-, lakatos- és vízvezetékszerelésben jártas GONDNOKOT, könyvelésben jártas konyhavezetőt és agy takarítónőt vesz fel a Békés megyei Rendőr Főkapitányság, anyagi osztályai

A szabadkígyós! Tangazdaságban tisztavérű, berkshtrei

süldő tenyészkanok

eladók

Megtekinteni és érdeklődni a Tangazdaságnál, Szahadki gyóson

Állami gazdaságok! Termelőszövetkezetek! Vállalatok! Egyéni dolgozók!

OLCSÓ

munkaruha vásár

Nyári munkaruha 60.— Ft

Téli munkaruha 150.— Ft

Bőrszárú csizma 250.— Ft

stb.

bizományi Áruházban

BÉKÉSCSABÁN

IX. forduló, október 201

Füzesgyarmat—Békési Spartakusz,

Doboz—Dévaványa, Gádoros—Békési

Traktor, Nagyszénás—Szarvas, Gyomai MÁV—Endrőd. Kondoros—Körösladány, Felsőnyomás—Bcs. MÁV Hí; Vésztői MÁV—Bcs. Közi)

X. forduló, október 23:

Doboz—Békési Spartakusz, Békési Traktor—FUzesgyarmat, Szarvas—Dó- vavénya; Gyomai MÁV—Gádoros,

Nagyszénás-Kondoros, Endrőd—Felsőnyomás, Körösladány—Bcs, Közi,; Bcs. MÁV n.—Vésztői MÁV,

XI. forduló, november 1:

Körösladány—Békési Traktor, Endrőd—Doboz, Füzesgyarmat—Nagyszénás, Dévaványa—Gádoros, Bcs. Közi. —Kondoros, Vésztői MÁV—Gyomai

MÁV, Szarvas—Bcs. MÁV n,; Békési Spartakusz—Felsőnyomás.

XII. forduló, nocember lOi Dévaványa—Békési Spartakusz, Gádoros—Füzesgyarmat, Doboz—Nagyszénás, Békési Traktor—Endrőd, Körösladány—Szarvas, Bcs. MÁV H.—Gyomai MÁV, Kondoros—Vésztői MÁV, Felsőnyomás—Bcs. Közi.

XIII. forduló, november 17:

Nagyszénás—Békési Traktor—Gádoros—Doboz, Füzesgyarmat—Dévaványa, Felsőnyomás—Vésztői MÁV, Kondoros—Bcs. MÁV II., Gyomai MÁV— Körösladány, Szarvas—Endrőd, Békési Spartakusz—Bcs. Közi.

XIV. forduló, november 24:

Békési Traktor—Dévaványa, Doboz —Füzesgyarmat, Bcs. Közi.—Bcs. MÁV n.; Körösladány—Békési Spartakusz, Endrőd—Kondoros, Nagyszénás—Gyomai MÁV, Szarvas—Gádoros, Vésztől MÁV—Békési Spartakusz.

XV. forduló, december lt Doboz—Békési Traktor, Körösladány

—Vésztői MÁV, Bcs.' Közi.—Endrőd, Felsőnyomás—Nagyszénás, Gádoros- Kondoros, Dévaványa—Gyomai MÁV, Füzesgyarmat—Szarvas, Békési Spartakusz—Bős. MÁV II;

Déli-csoport:

I. forduló, augusztus 25:

Dombegyházi MEDOSZ—Kevermesi FSK, Végegyházi FSK—Sarkad! MSE, Kaszapert Előre—Magyarbánhegyesi

TK, Orosházi Honvéd—Orosházi Munkás TK II.; Kétegyházl TE—Mezőhegyes! MEDOSZ D., Csanádapácai ME —Csorvási MEDOSZ, Eleki FSK—Gerendást FSK, Gyulai TE II.—Békéssámsoni SC.

n.foduló, szeptember lt

Gerendás—Csanádapáoa, Csorvás—

Kétegyháza; Orosházi Honvéd—Mezőhegyes n.; Békéssé mson—Kaszaper, Magyarbánhegyes—Végegyháza, Orosházi MTK II.—Gyula n.; Sarkad! MSE—Domb egyháza, Kevermes—Elek,

III. forduló, szeptember 3t Dombegyháza — Magyarbánhegyes,

Végegyháza—Békéssámson, Kaszaper— Orosházi MTK H., Gyula H.—Mezőhegyes II.; Orosházi Honvéd—Csorvás,

Kétegyháza—Gerendás, Csanádapáca— Elek, Kevermes—Sarkad! MSE;

IV. forduló, szeptember 15: Csanádapáca—Kevermes, Elek—Kétegyháza; Gerendás—Orosházi Honvéd, Csorvás—Gyula II.; Mezőhegyes II.— Kaszaper, Orosházi MTK n —Végegyháza, Bsámson—Dombegyháza; Magyarbánhegyes— Sarkadl MSE;

V. forduló, szeptember 22:

Dombegyháza—Orosházi MTK II;;

Végegyháza—Mezőhegyes II., Kaszaper —Csorvás, Gyula II.—Gerendás, Orosházi Honvéd—Elek, Kétegyháza—Csanádapáca, Sarkad! MSE—Bsámson, Kevermes—Nagybánhegyes.

VI. forduló, szeptember 29: Kétegyháza—Kevermes, Csanádapáca

—Orosházi Honvéd, Elek—Gyula II., Gerendás—Kaszaper, Csorvás—Végegyháza, Mezőhegyes II.—Dombegyháza, Orosházi MTK II.—Sarkadi MSE, Békéssámson—Nagybánhegyes;

VII. forduló, október 6: Dombegyháza—Csorvás, Végegyháza

Gerendás, Kaszaper—Elek, Gyula II.— Csanádapáca. Orosházi Honvéd—Kétegyháza, Nagybánhegyes—Orosházi

MTK H., Sarkadi MSE—Mhegyes II.; Kevermes—Bsámson;

&

apíF

VIII. forduló, október 13:

Orosházi Honvéd—Kevermes, Két» egyháza—Gyula II., Csanádapáca— Kaszaper, Elek—Végegyháza, Geren« dás—Dombegyház. Csorvás—Sarkadi

MSE, Mezőhegyes II.—Nagybánhegyes, Orosházi MTK II.—Bsámson.

IX. forduló, október 20:

Kaszaper—Kevermes, Gyula II.—

Végegyháza, Orosházi Honvéd—Dombegyháza, Sarkadi MSE—Kétegyháza,

Nagybánhegyes—Csanádapáca, Bsámson—Elek, Gerendás—Orosházi MTK

II., Csorvás—Mezőhegyes n.

X. forduló, október 27:

Végegyháza—Kevermes, Dombegyháza—Kaszaper, Gyula II.—Sarkadi

MSE, Nagybánhegyes—Orosházi Honvéd, Kétegyháza—Békéssámson, Orosházi MTK II.—Csanádapáca, Elek—

Mezőhegyes n„ Gerendás—Csorvás,

XI. forduló, november 3: Dombegyháza—Elek, Csanádapáca—

Végegyháza, Kaszaper—Kétegyháza,

Orosházi Honvéd—Gyula H., Mezőhegyes II., Békéssámson, Csorvás— Nagybánhegyes, Sarkadi MSE—Gerendás, Kevermes—Orosházi MTK H,

XII. forduló, november 10:

Gyula II.—Kevermes, Orosházi Honvéd-Kaszaper, Kétegyháza—Végegyháza, Csanádapáca—Dombegyháza, Elek—Sarkadi MSE, Gerendás—Nagybánhegyes, Békéssámson—Csorvás, Orosházi MTK II.—Mezőhegyes II,

XIII. forduló, november 17: Dombegyháza—Kétegyháza, Végegyháza—Orosházi Honvéd, Kaszaper- Gyula II., Csorvás—Orosházi MTK I' Békéssámson—Gerendás, Nagyban«^ gyes—Elek, Sarkadi MSE—CsanádapJt ca, Kevermes—Mezőhegyes II.

XIV. forduló, november 24:

Dombegyháza—Gyula II., Végegyháza—Kaszaper, Mezőhegyes II.—Gerendás, Eelk—Orosházi MTK II., Csanádapáca—Békéssámson, Kétegyháza—

Nagybánhegyes, tirííSházi, Honvéd— Sarkadi MSE, Csorvás—Kevermes.

XV. forduló, december 1:

Dombegyháza—Végegyháza, Elek—

Csorvás, Mezőhegyes II.—Csanádapáca, Orosházi MTK H.—Kétegyháza; Békéssámson—Orosházi Honvéd, Gyula II.—Nagybánhegyes, KaszaperSarkad! MSE, Kevermes—Gerendás.

A Békés megyei II. osztályú bajnokság 1957—58. évi őszi forduló sorsolása Békéscsabai csoport:

I. forduló, augusztus 24—25:

Bcsabai Ruhagyár—Bcs. Vörös Mete«

or II., Bcs. VTSK II—Bcs. MEDOSZi Bcs. Agyagipar II.—Bcs. Kinizsi, Dózsa—Bcs Kötöttárugyár. ^Rr

II. forduló, augusztus 31—szept. H Meteor II—VTSK II.; Ruhagyár-«

MEDOSZ, Dózsa—Kinizsi; Kötöttáru« gyár—Agyagipar II.

III. forduló, szeptember 7—9: MEDOSZ—Meteor n., VTSK II.—RU«

hagyár, Kinizsi—Kötöttárugyár, Agyagipar II.—Dózsa.

IV. forduló, szeptember 14—15: Meteor II.—Kinizsi, Ruhagyár—

Agyagipar, Dózsa—VTSK II,; Kötőt»« árugyár-MEDOSZ, .

V. forduló, szeptember 21—22: Agyagipar H.—Meteor II., Ruhagyár

—Dózsa, VTSK H—Kötöttárugyár MEDOSZ—Kinizsi;

VI. forduló, szeptember 28—29: Meteor II.—Dózsa, KötöttárugyárRuhagyár, Kinizsi—VTSK II., Medosi —Agyagipar II.

VII. forduló, október 5—6:

Kötöttárugyár—Meteor II.; Ruha«

gyár—Kinizsi, Agyagipar—VTSK n;i Dózsa—MEDOSZ.

Értesítjük a megyei III. osztályú a« gyesületeket, hogy mérkőzéseiket járási bajnokságban bonyolítsák le g így hivatalos lapunkkal egyidejűleg a járásokban benevezett sk-k névsorát a járási felügyelők részére megküldtük;

Sorsolási bizottság.

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

Szerkeszti a szerkesztő bizottsági Kiadja a MSZMP Békés megyei Végrehajtóbizottság. Szerkesztőség: Békéscsaba; József Attila u. 4., I. en,elr‘ Telefon: 20-25, 22—96 Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba Felelős nyomdav.: Kendra György