Békés Megyei Népújság, 1957. június (2. évfolyam, 126-151. szám)

1957-06-18 / 140. szám

6

BÉKÉS MEGYEI NÉPCJSÁG

1957. június 18., kedd

NB III-ba Jutásért!

Mezőkovácsházi Pelöli—Gyulai TE 2:1 (0:0)

Mezőkovácshára, 800 néző. Vezette: Simon [.

Mezőkovácsházat Fillöp—Szokol, Gyuris, Lukács III—Herjeszky, Pozsár — Tóth, Kálmán, Bányik, Zsllák. Kóródi, edző: Tóth Zoltán,

GYTE: Oravecz I.—Szabó, Rehák I„ Nagy I.,—Nagy II, Tövisháti—Oravecz II., Béla, Krizsán, Varga, Csűri. Edző: Varga István,

Mindkét együttes nagyon vigyázva játszott, meglátszott, hogy mindenekelőtt a főcéljuk, gólt nem kapni. A Petőfi kezdeményezett többet, de a OYTE védelme Jól

működött. A 34. percben Oravecz I. a kezén megsérült. Tövishát! lett a kapus és Oravecz I. a középcsatár. A hazaiak csak érvénytelen gólt tudtak elérni.

Szünet után nagy iramot diktált a Petőfi és Herjeczky révén sikerült megszerezni a vezetést. A sérült Oravecz I. hamar kiegyenlített.

Nagy harc indult a győzelemért, amelyet a hazaiak Kálmán nagyszerű góljával végre meg is szereztek.

Jók: Herjeczky (mezőny legjobbja), Szokol, Kálmán, illetve Rehák I., Nagy I„ Nagy II.

Orosházi MáV—Szeghalmi Hunyadi 2:0 (0:0)

Orosháza, 300 néző. Vezette: Domokos.

Orosházi MÁV: Hegedűs—Oravecz, Szabó, Csonka—Kies t„ Kohut-Mlszlal, Kovács II., Horváth, Ujró, Szabó, Edző: Mackó István.

Szeghalom: Pfeiffer—Halász, Stefanik, Turbucz—Vlgh I„ Vékony—Tóth, Csiszár, VIgh II., Papp, Rigó. Edző: Sipos András.

madtak többet, de a Hunyadi védelme mindent hárított. A vendégek csak helyenként támadtak, akkor is veszélytelenül, Szünet után váltakozó lett a játék. A vasutasok Jobban használták ki a gólhelyzeteiket. A vendégek csatársora sokat pepecselt.

Góllövők! Horváth 2.

Jóki

NB II barátságos

Békéscsabai Előre—Szarvasi Hunyadi 2:1 (1:0)

Szarvas, 1000 néző. Vezette: Kiss. j ba szállt. Ezután a hazaiak támadtak Bcs. Előre: Andó—Popol, Pillér, Farkas ' többet és némi mezonyfőlényt harcoltak

—Szabó, Frankó—Csicsely, Hrabóvszky,

Vékony, Szikora, Pécsy.

Szarvas: Kecskés (Kondács)—Medvegy, Csernus (Krajcsovics), Csorki—Kerekes III. (Sznagyik), Burázs—Müller, Bodnár, Sebő, Ciglédszky, Papp. Edző: Probst Ele mér.

Váltakozó, élénk iramú játékkal kezdődött a mérkőzés. A megfiatalított Hunyadi csatársora többször zavarba hozta az Előre védelmét. A 16. percben Vékony 25 méterről váratlan lövést küldött és a labda a meglepett Kecskés mellett a hálóki. Szünet után hullámzó volt a Játék, csak elvétve akadt egy-két szép akció. A 65. percben Pécsi váratlanul gólt ért el.

Az Előre kényelmesen, a Hunyadi nagy lelkesedéssel játszott. Többször került veszélybe a csabai kapu, de Andó hárított.

A 75. percben Sebő nagyszerűen szöktette Müllert és a fiatal szélső szépített az eredményen. Az Előre lanyha játéka csalódást keltett. Hunyadi a mezőnyben égyenrengú ellenfélnek bizonyult.

Jók: Andó, Popol, Frankó, illetve Müller, Bodnár, Sznagyik.

Barátságos mérkőzés

Bcsabai MÁV Bocskai—Mezőberényi Törekvés Építők 1:0 (1:0)

Mezőberény, 600 néző, vezette: Krizsán.

MÁV: Vandlik — Gyócsl, Sovány, Marik — Kovács, Mázán — Szarvas, Virág, Csontos, Bánszki, Pécsi.

Törekvés: Galó: — Botyánszki, Buckó, Janovits — Pauló, Kóla — Halász, Jakab, Hajdú, Kugyela, Berg (Vere- | bes, Szűcs).

ben Pauló egyéni Játékkal elhúz a MÁV védelme mellett, s nehéz szögből hatalmas lövést küld kapura. Vandlik azonban szögletre ment. öt perccel később Virág nagy lövését védi Galó. Majd 20. percben Halász, a 25. percben Jakab lövését védi nagy bravúrral Vandlik. Gólt egyik csapat sem ér el a mérkőzés hátralévő részéLendületesen kezd a MÁV. Szépen ben.

A MÁV kissé könnyelműen vette a

kidolgozott akció után az 5. percben

megszerzi a vezetést Virág góljával, j játékot az I. osztályba jutott csapat- Fokozatosan feljön a hazai csapat. | tál szemben. Fölényesen játszott. A Egymás után vezeti támadásait, azon- ] mérkőzésen azonban egyenrangú fél- Hegedfls (a mezőny legjobbja), ban a M^v védelme mindent hárít. | nek bizonyult a hazai csapattal szemVígh II.

Tapogatódzó Játék után a vasutasok táMezőhegyesi Hunyadi—Gyomai Hunyadi 2:0 (2:0)

Miszlal, UJró, illetve Stefanik, Csiszár, szórványos támadásokkal kísérletez-! ben. A döntetlen reálisabb lett volna

szerepelt

Qyoma, 600 néző. Vezettet Kristóf. Mezőhegyes! Hunyadi: Varga—Bessenyei, Müller, Sári—Pálhidai, Rizsányi— Juhász, K. Szabó, Farkas, Vígh, Borsos, Edző: Mátyás Tamás,

Gyoma: Nagy—Talán, Szendrei, Ou- lyás—Gellai, Papp-Fekete. Pataki, Barabás, Putnoki, Tímár. Edző: Vatta Albert.

'A hazaiak nagy lendülettel kezdtek, de a sok eredménytelen támadás után visszaestek. Feljött a vendégcsapat, mezőnyfőTótkomlósí MTX—^Orosházi Kinizsi MTX 0:0

nek a vendégek, de eredménytelenül, a játék alapján. Kitűnően Az első félidőben sokkal szebben ját- i mindkét védelem, szik a herényi együttes. A második j Jók: Vandlik. Sovány, Pécsi. Virág, . „ . _ , !félidőben élénk, változatos játékot lát illetve Pauló, Jakab, Janovits, Buckó,

lénybe került és a 22. percben Farkas,; a k()2önség, hol az egyik. hol a má- a játékvezető sok hibával vezette a majd a 43. percben K Szabó révén veze- gik kapu kerü, veszélybe. A 12. perc-Imérkőzést, téshez jutnak, illetve biztosítják a gyozel-1

műket és az NB III-ba jutást. I IFJÚSÁGI MÉRKŐZÉSEK

Szünet után Gyoma állandóan támadott, ■

de a csatárok, különösen Putnoki elkap- Sark*di Kinizsi-Gyulavári Hunyadi ! Gyomai Hunyadi-Szeghalmi Hunyadi

kódja a kínálkozó gólhelyzeteket. A me- 5,0

zőnyjáték alapján döntetlen igazságosabb j Sar^ad» vezette Kövesdi, lett volna I A minden részében jobb hazat csapat végig nagy fölényben játszott, és nagyobb arányban is győzhetett volna a gyenge napot kifogó vendégcsapat ellen.

Góllövők: Oláh 2, Tóth 2, Mózes.

Jók: Müller, K. Szabó, Szendrei, Papp, Tímár,

Sári, illetve

1:0 (0:0)

Gyoma, 200 néző, vezette Szakállas. A hazai csapat nagy lelkesedéssel játszott, és megérdemelten győzött.

Jók: Kónya, Nyilas. Rácz, illetve Madarász, Szántó. Csete.

Mezőhegyes! Kinizsi—Bcsabai Erzsénézö. V&«H«*VWi*; N előtt lövéshez nem Jutottak, mert a1 Jók: Hangyái, Csatári, Oláh, Tóth, héthelyi SK 2:1 (6:0)

Tótkomlós,1200

TMTK: Karasz—Lachata, Gyivicsán, Srankó—Kanka II., Lopusnyi—Nylragy- házszky II., Nagy, Kiss. Nyíregyházszky L. Kanka I., Edző: Kollár József.

O. Kinizsi: Landy—Nagy, Adász, Bőd- zsár—Szabó, Komóczy—Szökő, Kunos,

Perjés:, Antall, Basch. Edző: Harangozó Sándor.

Óvatosan kezdett mindkét csapat, a csatársorok sokat tologatták a labdát, a ka*

illetve Borsi, Török, Higgyed.

védelmek mindent romboltak.

A hazai csatároknak több helyzetük

volt, de OMTK kezdett jobban, majd fel- Mezőkovácsházi Petőfi-Gyulai TE 4:1

jött a hazai csapat, mezőnyfölénybe ke- *1:0*

Gyula, 200 néző, vezette: Barcs.

A kilenc játékossal kiálló gyulai

rült rövid ideig, de eredmény nem szüle' tett. Az utolsó negyedórában inkább küzdelem, mint szép játék folyt.

Az eredmény igazságos. Mindkét együttes közel állt a győzelemhez.

Jók: Karasz, Srankó, Nyíregyházszky II., illetve Adász, Bodzsár, Szabó.

Mezőhegyesi Kinizsi—Békéscsabai Erzsébethez SK 0:0

Mezőhegyes, 700 néző. Vezette: ökrös.

MH. Kinizsi: Madarász—Miskolcsik,

Loos9, Erős—Kovács, Mészáros—Dull, Sajti. Árnál, Mezei, Kemény. Edző: Szabó Lajos.

BESK: Gyebrovszky—Horváth, Bielik, Gajdács—Csatorday, Machrán—Váczi, Vasas, Bugyinszky, Mitykó, Kukuk. Edző: Szabó József.

Nagy irammal kezdett mindkét csapat,

védelme csak nehezen, sokszor önfeláldozásai tudta hárítani.

Szünet utánváltakozó játék folyt sokáig. Mindkét kapu többször került veszélybe.

Az utolsó félórában nagyon kemény; helyenként durva lett a játék. A játékvezető kiengedte kezéből a játékot. Különösen a vendégek játszottak erőszakosan, melynek következtében Looss harcképtelenné vált. A Kinizsi közelebb állt a győzelemhez és

a védelmek mindkét oldalon megerősítve meg is érdemelte volna azt.

jól zártak. Az I. félidőben a Kinizsi nagy Jók: Miskolcsik, Sajti, Erős, illetve Bielendülettel indította támadásait a BESK j Hk, Csatorday, Machrán.

Sarkadi Kinizsi—Gyulavári Hunyadi 7:2 (3:1)

félidő utolsó perceiben tudják fölényüket gólokra váltani. Fordulás után sem változik a játék képe. A vendégek teljesen leszorúlnak és a Kinizsi újabb három gólt ér el. Az utolsó negyedórában a Kinizsi enged az iramból és a vendégek szépítenek. De erre az utolsó percekben a Kinizsi újabb góllal válaszol és ezzel beállítják a végeredményt.

Góllövök: Mózes II., 2, Puskás 2, Tóth, Mózes I,, Mózes III., illetve Pálinkás 2.

Jók: A hazai csapatból senkit sem lehel kiemelni, minden játékos tudása legjavát nyújtotta. A vendégcsapatból Kla- váts, Arató és Kurta játszott kiemelkedően.

Sarkad, 1000 néző. Vezette: Fillpinyi.

Sarkad: Nagy—Kiss I., Kiss II., Burázs —Pólyák, Szabó, Tóth, Puskás, Mózes Il„ Mózes I., Mózes III.

Gyulavári: Pongrácz—Somogyi, Kla- váts, D. Nagy—Sás, Kublcza—Kovács, Arató, Kurta, Pálinkás, Székely.

Mindkét csapat nagy lelkesedéssel kezdi a mérkőzést, s az első percek váltakozó mezőnyjátéka után a vendégcsapat Jut vezetéshez, egy kapufáról visszapattant labdát Pálinkás fejessel értékesít. A váratlan gól után a hazaiak nagy akarással küzdenek és pár pere múlva Mózes III. közelről egyenlít. A hazai fölény állandósul, de a körülményes csatárok csak a

Nyugati csoport

1. Szarvasi Hunyadi 11 7

2. Orosházi MTK 12 6

3. Bcs. Erzshetyi SK 11 4

4. Tótkomlóst MTK 11 3

5. Sarkadi Kinizsi 11 4 S. Mezőhegy, Kinizsi 11 8 t, Gyulavári Huny, 11 I

NB III-ba jutásért

I Keleti csoport

7 3 7 2

1 22:8 17

2 32:16 16

3 1 22:12 17 jl. Bcs MÁV Bocskai 11

2 4 33:14 14 2. Mezőkovácsh. P, 11

4 3 18:15 12 ,3. Gyulai TE 11 6 3 2 21:13 15

6 2 11:12 12 I 4: Mezőhegy, Huny. 11 6— 3 19:15 12

1 6 17:19 9 5, Szeghalmi Huny. 12 2 3 7 14:29 7

6, Gyomai Hunyadi 11 1 4 6 11:23 6

7, Orosházi MÁV 11 2 1 8 11:26 5

3 5 13:20 9 8 7 10:32 »

csapat csak védekezett. Az állandó fölényben játszó Petőfi csak nehezen bírt gólt lőni a tömörülő kapujába.

Mezőhegyes, 300 néző, vezette Horváth II.

A Kinizsi nagy lendülettel kezdett, és tervszerű, gyors támadásait sorra értékesítette. Az ESK csak szünet után talált magára, de csak szépíteni tudott.

Gl.: Bilicska 5. Fejes 1, Rácz 1, il- vendégelc letve Román III.

i Jók: Bilicska. Fejes. Cseszkó. illetGl.: Haluska 2, Glgae, Kolozsl. illetve Dorogi.

Jók: Csepregi, Glgae, Haluska, illetve Nemes, Bondár, Dorogi.

ve Román II.. Román III., Uhrin.

Orosházi Kinizsi—Tótkomlósí MTK 1:1 (1:0)

* | Tótkomlós, 800 néző, vezette Paulik.

Orosházi MÁV—Szeghalmi Hunyadi | Váltakozó, élénkiramú játékban a 2:0 (1:0) vendégek jobban kezdtek, de a szüOrosháza, 200 néző. vezette Horváth, net után a TMTK feljavult, és nem- A hazat együttes egységesebben és csak kiegyenlített, hanem majdnem a jobban játszott. j győzelmet is megszerezte.

Gl.: Oláh, Szász: G*-: Papp, illetve Tratovics.

Jók: Gulyás, Szász. Szabó. Illetve Jók: Bús, Csuti, Illetve Bencsik, Farkasinszky, Vince, Vékonyt í Tratovics, Radnanyl.

Megyei Ifjúsági bajnokság

Nyugati csoport

1. Sarkadi Kinizsi

11

7

2

2 24:8

16

Keleti csoport

1. Bcs. MÁV Bocskai 11

7

2

2 40:12

16

2.

Mezőhegyesi Kin.

11

8

—

3 33:13

16

2. Mhegy. MEDOSZ 11

7

1

3 21:11

15

3

Szarvasi Huny.

11

7

2

2 28:12

16

3. Mkovácsh Petőfi 11

7

4 24:17 14

4.

Orosházi MTK

12

4

2

6 24:24 J0

4. Orosházi MÁV 11

5

1

5 9:11

11

5.

Bcs. Erzshelyi SK

11

4

2

5 19:25

10

5. Szegh. Hunyadi 12

4

1

7 18:33

9

6.

Tótkomlós! MTK

11

3

2

6 12:25

8

6. Gyomai Hunyadi 11

3

2

6 8:25

8

7.

Gyulavári Hunyj

11

—

2

9 8:41

2

7. Gyulai TE 11

3

1

8 14:25 5

*^( kéxi£cMUv

Kézilabda OB I. női, nagypályás

Budapesti Postás—Békéscsabai MÁV Ruhagyár 11:4 (5:2).

Békéscsaba, 300 néző, vezette Márton:

Nagy lelkesedéssel kezdett a hazai együttes, és már az első percben vezetéshez jutott. A Postás hamar kiA Délkeleti Kézilabda Alszövetség 1957. évi kispályás bajnokságának állása a tavaszi forduló után FÉRFIAK

1. Bcs. Kötöttáru 6

2. Szarvasi Hunyt 6

3. Bcs. MÁV 6

4. Mberényi Txtiles 5

6 ------ 123:67 12

41

1 41:46 9

4 — 2 98:56 7

212 86:72 5

egyenlített, és a mérkőzés nagy ré- s- C*“131 Hunyadi 5 2 - 3 70:43 4

6. BCS. Építők 6 1 — 5 58:115 2

7. Bcs. Meteor 6 — — 6 49:126 •

(3) A Bcs. MAV-tól ki nem állás mlszében Irányította a játékot. Jóllehet a vasutasok nem játszottak alárendelt szerepet. A nagyobb technikai és taktikai felkészültségű vendégek megérdemelten győztek. A hazai csapat nagy lelkesedése dicséretet érdemel.

Gl.: Kaiser 4, Kasza 4, Gorenc 2, Berta 1; illetve Jene! 2, Gálik 1 és Mazánné li

att 1 pont levonva. NŐK

1. Martfűi MSE

2. Bcs. MÁV Ruhái

3. Bcs. Kötöttárui

4. Szarvasi Hunyadi

8 3 — — 15 dl 6

8 8 «■ 2 16:12 6

5 S — 2 9:5 6

4 8«! 11:9 6

Jóki Kaiser. Kasza: illetve Vincze .5. Gyulai Harisnyagy( 3 1« 4 8:20 2 és Mazánnéj ,6, Bcs, Pamutszövő 4 — 4 0:10 0

NB III. röplabda

Mezőhegyest Hunyadi—Kiskunfélegyházi Fáklya 3:1

Mezőhegyes, 300 néző, vezette: Pét* rovszky,

(13:15, 15:3, 15:3, 16:14)

Hunyadi fölényeskedve kezdett) majd feljavult, de az utolsó játszmában újból könnyelműsködtek, és majdnem veszélybe került a győzelmük.

Jók: May (mezőny legjobbja) Zom. boráé, Faragó, illetve Derűs, Molnár, Mészáros,

Toló-eredmények

x, x, 2, x, 1, 1, 1, 2, 2, X, 1, 2.

PAPP LÁSZLÓ

ismét győzött

A háromszoros olimpiai bajnok, Papp László szombaton este a dortmundi Westfalen Halléban lépett szorítóba és az uisburgi Herbert Sowa ellen vívta második profi mérkőzését:

Mintegy háromezer néző előtt került sor az összecsapásra, s a magyar bajnok a négymenetes mérkőzésen biztos pontozásos győzelmet aratott.

Az első menetben meglepetésre a német kezdeményezett többet, Papp László sokat kivárt az ütésekkel s inkább csak tapogatód- zott,

A második menetben megváltozott a mérkőzés képe. Papp a gongszó elhangzása után azonnal támadásba lendült s a közönség nagy tetszése közepette, kemény, gyors horgokat ütött mindkét kézzel. Sowa csak nagy ügy* gyel-bajjal húzta ki ezt a mene- tet,

A harmadik menetben Papp tovább rohamozott, rengeteget ü- tött, a német versenyző csak védekezett, s láthatóan arra törekedett, hogy ne jusson a kiütés sorsára. Ez azért is sikerült neki, mert Papp horgai ekkor nem voltak elég pontosak.

A negyedik menetben Papp kissé visszaesett, de még így is jobb volt és végeredményben nagy fölénnyel szerezte meg a győzelmet:

A CSORVÁSI Állami Gazdaság

NÖVÉNYTERMELÉSI DOLGOZÓKAT AZONNAL FELVESZ.

Járandóságok: " akmánybér, üzemi étkeztetés, munkásszállás. A jelentkezők kapát hozzanak magukkal.

Jelentkezés: Csorvás,

Petőfi p.

Értesítjük megyénk dolgozóit, hogy a GERENDÁSI Földművesszövetkezet Kossuth u. 1 szám alatt MEGNYITOTTA KISDIÓFA c. VENDÉGLŐJÉT.

Arra utazásuk alkamával, kérjük, keressék fel.

Kitűnő italok! Pontos kiszolgálás! Népi zene!

békés megyei népújság

Szerkeszt! a szerkesztő bizottság. Kiadja a MSZMP Békés megyei Intézőbizottsága Szerkesztőség: Békéscsaba, József Attila u. 4. 1. emelet Telefon: 20—35, 22—96 Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba Felelős nyomdav.: Kendra György