Békés Megyei Népújság, 1957. június (2. évfolyam, 126-151. szám)
1957-06-09 / 133. szám
1951. Június 9., vasárnap BÉKÉS MEGYEI NÉPGJSAG 3 llllllllllllllll miHiiiiHim iiiiiiiiiiiiiiii piiiiiiiiin miiiuiuiiiii miiiH{i||iiii u in Békéscsabai Gépállomás SiSii kiváló traktorosai Zsilák Mihály és Varga András traktorosok javítják az erőgépükhöz beosztott aratógépet. Mindkét traktoros a gépállomás legjobb dolgozói közé tartozik. Mint traktorosok, kiválóan állták meg helyüket és még a gépszerelés szakmáját is elsajátítják. Sipos Mátyás zetoros és kombájn- vezető. A múlt évi tervét 132 százalékra, ezévi tervelőirányzatának pedig több mint felét teljesítette. 1952. óta traktoros, három éve kombájn- vezető. Az általa vezetett gépek az ő hibájából eddig még nem voltak üzemképtelenek* Mezei József 1948. óta traktoros. Munkáját kiválóan végezte, — tavaszi idény tervét 102 százalékra teljesítette. Kiváló szerelő munkájával a gépjavításokban is részt vett. Ballagásra készülnek a mezöberényi iskolák növendékei Június 11-én a déU órákban ballagnak a végző diákok. Elbúcsúznak az iskolától, a tanároktól, diáktársaiktól. Nagy az izgalom, lázasan folynak az előkészületek erre a napra. Minden osztály — főként a hetedik — akar miami széppel kedveskedni az „öreg" diákoknak. Az elmondottakból meggyőződtem róla, hogy szép ünnepély fogja várni a szülőket és vendégeket. A nyolcadikosok terveikről beszélgetnek, nagyrészük tovább tanul. Vannak azonban olyan diákok is, akit búcsút mondanak végleg az iskolának, s a termelő munkában érlelik azt a gyümölcsöt, melyet nyolc éven keresztül tanáraik ápolgattak. Azonban ők is készülnek a nagy tervek mellett a ballagásra is. A ballagás ugyanis nem régi keletű: 4—5 évvel ezelőtt még nem is volt az általános iskolában, s ami a legérdekesebb a diákok vezették be, a tanárok tudta nélkül szervezték az úttörők. Évről-évre szebb és szebb ballagások mnnak azóta az iskolában. Amint a lázas előkészületekből láttam, az idei ballagás nagyon szép és tartalmas lesz. Az osztályfőnökök is nagy segítséget nyújtanak a diákoknak. Az a kívánságuk a diákoknak, hogy ezen a szép ünnepélyen vegyenek részi a párt és a KISZ-szervezet tagjai, vezetői, valamint a VB tagjai. Reméljük kívánságuk teljesül. — ri Vtfrtfskeresztes ünnepségek az üzemekben Kedves kis ünnepség részesei voltak az elmúlt napokban a vöröskeresztes aktívák; á Véradók a Békéscsabai Ruhagyárban és a DÁV-nái. Az ünnepséget kedvessé, otthonossá tette az is, hogy az üzemvezetők szendvics, sör, sütemény és egyéb inni- és ennivalóval látták vendégül a véradókat és a vöröskeresztes aktívákat. Ezen az ünnepségen osztották ki a vöröskereszt közel 5 kilós kalória ajándékcsomagjait, amelyet minden olyan véradó megkapott, aki ötnél többször adott vért. Az összejövetelen resztvettek a véradóállomás és a városi Vöröskereszt dolgozói is. , P» V** V** VÚT WT A hentes kisiparosokról Az utóbbi hónapokban sokat vitatott kérdés volt megyénkben, de országosan is a hentes kisiparosok számának növekedése és tevékenységük. Ellenőrzéseink során megállapítottuk azt, hogy a magánhentesek az állami rendelkezéseket általában nem ismerik, és ha ismerik is, azokat nem tartják be. Az állami vállalatok — mind a húsipari, mind a kereskedelem — aggasztónak tartották a helyzetet, mert a magánhentesek számának növekedése miatt egyes helyeken az állami kereskedelem forgalma erősen visszaesett. Több helyen felvetették azt a kérdést Is, hogy a magánhentesek nagy része súlyos törvénytelenségeket követ el azzal, hogy lelkiismeretlenül pusztítja az állatállományt, és igen sok olyan növendékállatot vág le, ami továbbtenyésztésre alkalmas volna. A megyében 1956 október 2J-a előtt egyetlen henteskisiparos sem működött. Az utóbbi évek tapasztalatai alapján erre nem Is volt szükség, mert a húsipari vállalatok a vágóállat mennyiséget mindenkor fel tudták dolgozni, sőt a termelési kapacitás sok esetben nem volt kihasználva. Az ellenforradalom ideje alatt a helyi ellenforradalmi tanácsok és nem egy esetben a helyi tanácsok is nagy számban adtak ki iparengedélyeket. Ennék a következménye az lett, hogy a magánhentesek valóságos pusztítást végeztek egyes helyeken az élőállatok között és ezzel nagy károkat okoztak a népgazdaságnak. Ellenőrzések során azzal Is találkoztunk, hogy a tőkehús kimérésénél a* állami árakat sem tartották be. Az ésszerűtlen gazdálkodás következtében előállott az a helyzet, hogy egyes községek területén mind az állattenyésztés, mind a hús- és zsírellátás tekintetében máris érezhetők bizonyos zavarok. Meg kell mondani azt is, hogy ennek a pusztításnak a következményeit igen sokáig fogjuk érezni. A területileg illetékes gazdasági vezetők erre a jelenségre az év első hónapjaiban már felfigyeltek, és határozott Intézkedéseket tettek. Az Intézkedések végrehajtása, a hentesek számának csökkenését nagy mértékben gátolta az, hogy egyes tanácsi vezetők a megyei tanács Ipart osztálya által kiadott intézkedéseket késedelemmel hajtották végre- \ kisiparosok működéséi szabályozó Ipartörvény most van kidolgozás alatt. Megjelenéséig szükséges átmeneti rendelkezések alkalmazása. Ennek megfelelően közöljük azt, hogy csak azok a magánhentesek működhetnek, akiknek a részére az iparengedélyt 1957 február 1 előtt a megyei tanács VB életndszeripari osztálya, február 1 után a megyei tanács VB ipari osztálya adta ki. Más szervek által kiadott iparigazolványok érvénytelenek, és az alapján történő működés ügyészségi eljárást von maga után. A megyei tanács ipari osztálya hentesipari engedélyeket csak azokra a helyekre ad ki, ahol a lakosság ellátását állami vállalatok egyáltalán nem tudják biztosítani. Az 1956. évi 21. sz. rendelt hatályon kívül helyezte a sertés, marha, borjú és juh forgalmának és levágásának szabályozásáról szóló 2/1955. Bgy. M. sz. utasítást. Az Ipartörvény hatályba lépéséig a 14/1957. Élni. M. sz. utasítás a mértékadó. Ez az utasítás kimondja, hogy a közfogyasztási igényekre vágóállatot kizárólag a Megyei Allatforgalmi Vállalattól lehet megvásárolni a megadott húskeret mértékéig. Az utasítás alapján tehát a hentes kisiparosok csak az Állatforgalmi Vállalattól vehetnek át vágásra szánt élőállatot. Mivel ezzel kapcsolatosan a hentesek részéről igen sok visszaélés történt szükségesnek tartotta az ipari osztály az Allatforgalmi Vállalat dolgozóit feljogosítani arra, hogy az- élőállat-forgalom kérdésében megánhenteseknél Is tarthassanak vizsgálatokat. Az ellenforradalmi események ezen a területen különösen sok visszaélésre adtak lehetőséget. A kisiparosok között voltak olyanok, akik az állam érdekeit semmibe vették, csupán a saját zsebükre gondoltak és ezzel jelentős károkat okoztak az állatié nyésztésnek. Arra kérjük a megye kisiparosai hogy a törvényes rendelkezések mindenképpen tartsák be, mert ellenkező esetben nemcsak * országnak, hanem sajátmaguknak 1 kárt okoznak. A kisiparosoknak meg van az érdekvédelmi szervük, és xé töményünk szerint ennek a szervne is a jövőben többet kell foglalkozni a kisiparosok állami és gazdasági fe ’ gyeimének megszilárdításával. Kruzslitz Tibor I a megyei tanács ipari osztályán« vezetője. VWVWV*1 HIRDETMÉNY A 105-09 körzet tanácstagja, Benc Pál, 1957 június 13-án, csütörtöl ! délután 7—9 óráig tartja tanác fogadóóráját Békéscsaba. HoLycsi HELYESBÍTÉS A Népújság 1957 júnus 7-i számában megjelent „A tanácsházán“ című írás C’t’tCft&CC' íBÖ-iö-útó Q> tanya 1912. sz. alatt. (Szavazó körz ben.) 27, 28 és 29. sora helyesen így hangzik: Tóth Pál, Takaros 20. alatti lakos szintén kifizette már tartozását. Ugyanebben a sorozatban a harmadik alcím helyesen ,.Szakállverseny”, Országszerte megkezdődött a hársfavirág gyűjtése A Herbária Gyógynövénygyűjtő Szövetkezeti Vállalat megbízásából a földművesszövetkezetek országszerte megkezdték a hársfavirág .gyűjtését. A hársfavirágból hülések elleni gyógyteát készítenek, s nagy mennyiségben exportálnak is. A kőhárs virágért négy Dél van, kivételesen melegen süt a nap. s mi ketten beszélgetünk; Szilágyi Imre, a szeghal. mi Új Élet Tszcs tagja, meg jómagam. Körülöttünk, amerre a szem ellát, árpa, búza, cukorrépa és tengeri táblák, s a távolban, a csíkén legelőn a délibáb játékától fejtetőre állított kútágas. Néhány ezer holdat ölel itt körül a csikéri fasor, a kutascsatorna, meg a csendesen folyó Berety- tyó . Mellettünk piros téglákból emelt, hatalmas marhaistálló szarufái merednek az égnek, egvrészét már kikezdte forint és 50 fillért, az ezüsthárs virágért pedig 3 forintot fizetnek kilónként a földművesszövetkezetek. A Herbária Gyógynövényforgalmi Szövetkezeti Vállalat felhívja a virággyűjtők figyelmét hogy a fákról ollóval vágják le a virágzó gallyakat, s vigyázzanak, hogy a fák koronáját el ne torzítsák. az idő foga. Ledönötte a múltkoriban egy szélvihar. Ez volt még egy év. vei ezelőtt a Rákóczi Tsz birtoka, s munkájuk sok gyümölcse közül az elhagyott istálló — melynek szarufáin néha a varjak kárognak. Kár, nagy kár volt szétugrasztani ezt a társaságot — fejtegeti Szilágyi Imre. Itt ez az épület is miihasznára. Ezt csinálták itt, Szeghalmon a hőzöngők, most ahányan vagyunk, any- nyifelé szóródtunk. Ez itt látja — a tsz istállójára mutatva — közös, mindannyiunk pénze van benne, üresen áll. A Rákóczi újonnan alakult, a tagok nem tudják megváltani, elbontani is vétek volna. Itt egy kis szusszanót tart, kezét végighúzza a kasza pengéjén és tovább beszél. Az a darab föld ott a part tövén a Béke Tszcs-é lett. Tán huszonnyolcán vannak, csaknem mind a Rákóczi tagja volt. Mi arrább, bent — s a kutascsatorna felé mutatott — nyolcvannégyen kezdtünk új életet. Középen van a Rákóczi Tsz földje, ők negyven valahá- nyan járják a régi utat. — És milyen a barátság a Rákóczi, meg a véréből szakadt Új Élet között? — Huncut lennék, ha azt mondanám, hogy rossz. Közös legelőn van a csordánk. Egy kútra járunk inni, eldiskurálunk úgy, mint azelőtt. Nem kezelnek le bennünket, mi sem hivalkodunk, mert itt, hallja, most nincs nagy különbözet. Kapál, kaszál az egész sereg. Apraja, nagyja a Rákócziban éppúgy, mint az Új Életben, vagy a Békében. Nem bosszantjuk egymást. De verseny az van igaziból, azt állítom, hogy van. Nem heveskedve, inkább csendesen mondta el mindezt Szilágyi Imre, s úgy látszott, még valami kikívánkozott belőle. Talán ez: Új ez az élet. amit kezdett, mert egyesbe van a hármas helyett.. Nincs is itt baj az emberek igyekvésé- vel, de mégis nehezebb. Most három hold földje van, iga nélkül, kis disznóól otthon, a szép nagy csürhe helyett. Most itt vágja a szénát az etha- | gyott, új istálló tövében, s ha nem jön közbe az őszi zűr-zavar, itt lelt volna szállásra a tsz csordája, amelyet úgy egyben a magukénak vallottak. Ahogy a szó később kihozta, nem fordított 5 hátat a Rákóczi- j nak, csak hát a feloszlás [ után előbb az egyest szervezték, a hármast ké-, sőbb.— ö mindjárt az egyesbe jelentkezett, mert nem akart egyénileg gazdálkodni. Amikor j a hármas alakult, már ki volt mérve a föld. Nem akart ugrálni, s így maradt ő bizony a- | karata ellenére, a ma j helyett a tegnapban. De nem örökre, őszig még van idő, meggondolja j magát és talán szívesen is fogadják őt, mint régi ismerőst a Rákócziban. I HIRDETMÉNY Az 50. választókerület tanácstag, dr. Medovarszki Mihály Június 10-t tartja fogadóóráját délután 4—6 órá | Achim L. u. 20. sz. alatt. Felhívás Felhívjuk Békéscsaba város lakosságát. hogy a személyi igazolványok érvényesítése során a ,.B” sorozatú 094181, »4 788, 094 931, 922 380. 971 554, és a 971 793-as számú érvényesítő bélyegekkel érvényesített személyi igazolt ányok érvénytelenek. A fenti érvénytelen bélyekke! érvényestíett személyi igazolványok érvénytelensége miatt mindenki saját érdekében vizsgálja felül személyi igazolványát és a fenti bélyegek feltalálása esetén azonnal jelentkezzenek a városi rendőrkapitányságon (Munkácsy u. 4. sz.. fsz. 7. ajtó) az esetleges következmények elkerülése végett. Várost Rendőrkapitányság.
