Békés Megyei Népújság , 1957. május (2. évfolyam, 100-125. szám)

1957-05-28 / 122. szám

6

BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSÁG

1957. május 28., kedd

a lovasbajnoksagon

Sok induló,

nagyszerű küzdelmek

llagjai* csapat nyerte a nemzetközi lovastornát

Megyénkből a lovasok és lovak kiválóan szerepeltek

Békéscsabán négy napon át került | 3. Karcsú, Kedves n. 1., Bp. Dózsa | Felsönyomási AG díja. Vadászugralebonyolításra az országos lovasbaj- 4 hp. — 1.36.5 p. tás. 20 induló,

nokság I. fordulója. Eddig soha nem | 6. Márkus, Hiszek n. 1., Bp. Dózsa . 14 db. l.io m.

tapasztalt nagy számú, több mint 4 hp. — 1.44.5 p.; I 1. Boor, Horgos, Mezőhegyes, 0 mp.

JlcdktothJUQ&G

NB lll-ba jutásért

Békéscsabai MÁV Bocskai már bejutott az NB lll-ba !

Békéscsabai MÁV Bocskai—Mezőheg\ esi MEDOSZ 2:0 (2:0)

ötszáz nevezés miatt a versenyt az eredeti tervtől eltérőleg meghosszabbította a versenyrendezőség. A látottak alapján nyugodtan megállapíthatjuk, hogy ilyen nagyszabású versenyt a kiválóan előkészített nemzetközi versenyszabályoknak is megfelelő versenypályán eddig sem Békéscsabán, sem vidéken még nem rendeztek.

Minden számban sok volt az induló és igen nívós küzdelmeket vívtak a lovasok minden helyezésért.

A bajnoki számokon kívül, számos érdekes versenyszámot iktatott be a kifogástalanul működő versenyrendezőség.

A lovasverseny egyúttal nemzetközi jellegű is volt, mivel a román Recolta ifjúsági válogatottjának legjobbjai is resztvettek és külön versenyszámokban mérkőztek a magyar ifjúsági válogatottal.

A lebonyolított versenyszámokból megállapíthatjuk, hogy sok jó előkészített lovon több fiatal tehetség tűnt fel.

A lovasversenyeknek ^hagyományokhoz“ hasonlóan, csak az első két napon kedvezett az időjárás.

Vasárnap hideg, szeles időben, szemerkélő esőben, 5000 néző előtt bonyolították le az érdekes veresenyszá- mokat. A magyar ifjúsági válogatott a találkozó második részében nagyon jól szerepelt és a díjugratás csapat- versenyében nemcsak a csapatunk ért él kettős győzelmet, hané'm 'a^^yé- niben is a legjobbak voltak. Megyénkből szinte valamennyi ló és lovas igen jól szerepelt. A mezőhegyes! versenyzőket, a felsönyomási iskola és a többi versenyzők nemcsak utólérték, hanem többször el is hagyták őket.

Eredmények:

Könnyűosztályú díjugratás:

A) csoport:

12 db 1 m akadály 19 induló:

1. Szabó, Pásztordal n. 1., Bögötei MSK .o hp. — o hp. 0.50 mp.

2. Réesei, Orsó n. 1., Bábolnai MSK o hp. — o hp. 0.56 mp.

C) csoport, nők, 3 induló: *hp. 1.19,5 p.

1. Szakái, Hűbarát n. 1.; Bp. Honvéd 2- Kovács. Márges. Mezőhegyes. 0

4 hp. — 1.40.5 p. j mp. hp. 1.36 p.

2. Keresztes, Gangos n. 1., Bábolnai , 3. Varga, Huszár, Orosháza, 0 mp.

MSK 8 hp. — 2.03.5 pj j hp. 1.37.1 p.

3. Keresztes, Bikfic n. 1., Bábolnai 4. Csicsly, Csipke Felsőnyomás, 0

MSK 16 hp. — 2.16 p. i mp. hp. 1,37,5 p.

Pótló-díjugratás, 10 indulóval: j 5. Kovács, Gézengúz, Mezőhegyes.

1. Bondor, Homokmégy n. 1., 3423. 10 mp. hp. 1.40.5 p.

Bp. MSK 73.5 ponttal. 6. Bálint. Szöcske, Mezőhegyes 10

2. Szijjártó, Sárika n. 1., Izsáki MSK mp. hp. 1.47,5 p.

63.5 ponttal. Gyomai díj. Sikverseny (20 induló).

3. Karcsú, Konkrét n. 1.. Bp. Dózsa 1000 m.

Kedvesi, Gangos, Nagykunsági ÁG.

Békéscsaba, 250 néző, vezette: Vadász.

MÁV Bocskai: Unyatinszki — Gyó- csi, Belanka, Pécsi, Kovács, Sovány — Békészki, Bánki, Virág. Szarvas, Csontos. Edző: Szilasi Vilmos.

Mezőhegyesi MEDOSZ: Horváth — Rizsányi. Sári, Müller, Pálhidai, Zom- bori — Borsos. Szabó, Farkas, Vígh. Bán. Edző: Mátyás Tamás.

Hallatlan lelkesedéssel kezdett a vendég csapat, de a vezetést a hazai csapat szerzi meg, Virág révén. Ezután váltakozó játék alakul ki és 11! esből Unyatinszki ért el gólt. Szü* j net után a vendégcsapat többet tá* mad, de a hazai védelem kiválóan játszik, a vendégcsapat ll-eshez jut; de Szabó helyezett lövését Unyatinsz-t Iki szögletre üti. A tervszerűbben .iát-’ ! szó hazai csapat megérdemelten nye- i ri a mérkőzést.

! Jók: Unyatinszki, Belanka. Kovács

I (mezőny legjobbja). Békészki, Csontos, illetve Rizsányi, Müller. Pálliidai; Szabó, Vígh.

| A játékvezető kifogástalanul veze* ‘ tett.

Szeghalmi Hunyadi—-Gyulai TE 1:1 (1:1)

62.3 ponttal:

1.

4. Füller, Nagyszentjános n. 1.,

Bá2.

bolnai MSK 61.6 ponttal.

3.

5. Piroska, Gavallér n. L. Bábolnai

4.

MSK 57.5 ponttal.

5.

6. Piroska, Cserepes n. L, Bábolnai

ÁG.

MSK 53.2 ponttal;

6.

Nemzetközi ifjúsági csapatverseny csoport, 16 induló.)

<4

(14 db 1,20 in akadály.)

!. Magyar ifjúsági válogatott ,,B”

csa(12

Felsönyomási

I Szeghalom, 200 néző,vezette: Fehér. 1 | Szeghalom: Varga — Halász, Stefanik, ’

I Rurbucz — Vígh I., Bednorik — Csiszár, j Papp, Vígh II., Csiga. Rigó.

| Gyula: Oravecz II., r— Bood, Rehák,

{ Nagy I. — Gabiik, Tövisháti — Óra-; I vecz I., Nagy II.. Krizsán, Varga, Ja-; I hász. Edző: Varga István.

j Nagy Lendülettel kezdett mindkét! : együttes. Váltakozó játékban mindkét ka-j : pu többször volt veszélyben, de a vé- í delmek mindig hárítani tudtak. Csak a! 35. percben született meg az eredmény.

Szögletből Csiga-nagyszerű fejessel há* lóba továbbította a labdát. Pár perc múlva egy veszélyes támadásból Juhász szép góllal kiegyenlített. Szünet után közel félórán at váltakozó játék folyt, az utolsó negyedórában esett a színvonal, Csapkodóvá lelt a játék. Ekkor bizony- kemény belemenés is akadt. Végeredményben a döntetlen igazságos.

Jók: A hazai csapat lelkes játékáért dicséretet érdemel. A GYTE-ből Varga* Nagy I.. Oravecz II.

NEMZETKÖZI IFJÚSÁGI DÍJUGRATÁS

pat: 'induló):

Fajkusz, Kéjelgő, Nagyszentjánosi MSK 1 Niederwieser Stefan. Román ..Re- ■) j colta” Idila nevű lován, o hp. — 33.5

Suti, 91. Széplak 1., Felgyői MSK 8 hp. mp'

Ifj. Tóth, Békés, Budapesti MSK 44 hp.! 2'~3' Ifj' Tot”n' Budapesti MEDOSZ,- 0 . Békés n. 1. o hp. — 34 mp., Szimcsák,

.rSS.ren "r lp • • -1 II, q,• Bp- MEDOSZ. Carmen n. 1. hp. 34 mp.

It. Magyar .fjuság, válogatott „B csa- 4 Mihailesku D(m román „Recolta

Szarvasi Hunyadi—Békéscsabai ESK 1:1 (0:0)

pat:

SE”. Pobjeda n. 1. o hp. 35 mp.

5. Fajikusz, Nagyszentjánosi MEDOSZ Tyúkod n. 1. o hb 37 mp.

6. Szünosák. Bp. MEDOSZ Szertelen ! n. 1. o hp. 37 mp.

Géczy, Garamkürtös, Budapesti MSK 0 hp.

Szabó, Menyasszony, Bögötei MSK 0 hp.

Lacsak, Gonosz II., Bábolnai MSK 10 hp.

összesen 16 hp.

III. Román „Racolta” ifjúsági váloga- ivöl OB. I.

tott osapata: Békéscsabai Pamutszövő—Békéscsabai

Mihalescu, Poboda, Román Recolta SE Ruhagyár 4:2 (3:1)

8 hp. | Békéscsaba, 500 néző. vezette: MacMiederwieser, Idila, Román Recolta SEjhalek.

Szarvas, 150 néző, vezette: Kóródi. Szarvas: Kecskés — Medvegy, Csonki, F’aál — Sznagyik. Csernus — Cigiészky,

■ Podani, SsebŐ, Kerekes II., Papp. Edző: . 1 Probst Elemér.

| Bcs. ESK: Gyebrovszkv — Horváth., I Bielik, Gajdács — Csatordai. Mokrán — j j Vári, Farkas, Vasas, Mitykó, Kukuk. Ed-1 J ző: Szabó József.

, A széllel hátban játszó vendégek sokat j ! hibáznak a labdaadogatásnál. Hunyadi ; I támad többet, de eredménytelenül. Szünet j után az 55. percben Kerekes it? 2d®nf^‘;

bomba lövése hálóban köt ki. Gól utárt érthetetlenül, inkább védekezett a lt . együttes és a BESK volt a többet kezdeményező és sikerült Mitykó révén kiegyenlíteni. Ezután mintha szárnyakat

kapott volna a vendégek csapata, állandóan mezőnyfölénybe került és közel állt a győzelemhez.

A Hunyaditól gól után többet várt a nézőközönség. Helytelen volt a védekező taktika.

Jók: Kecskés, Csernus. Kerekes II., illetve Bielik, Farkas, KukhkV t

feéxi&rfklcL

2S hp. *

összesen: 36 hp,

Fgyéni helyezés:

1. Fapkosz, Kéjelgő, Nagyszentjánosi SK, 0 hp, 0 hp. 37 m.

A helyi rangadó alacsony színvonalú játékot hozott. A győztes csapat tervszerűtlenül és szétesően játszott. A ruhagyári csatárok nem játszottak a szélsőkre és sokszor egyénileg

J; KiCf0S' L°anyV41' *•’ KUkUn"l 2! Géczv, Garamkürtös, Bpt-I MSK 0 ak9rtak mindent megoldani, nalsi Dózsa o hp. — o hp. 0.58 mp. ‘ n„u— T «

4. Unsorg, VáratLan n. 1., Hidaspusztai M. o hp. — 4 hp. 0.54 mp.

5. Ifj. öze, Áldás n. 1., Bögötei MSK o hp. — 4 hp. 0.55 mp.

6. Waller, Csárdás, Bükkszénfai MSK o hp. — 4 hp. 0.55.5 mp,

B) csoport, 14 induló:

1. Varga, Garáb n. 1., Bp. Honvéd o hp. — o hp. 1.01 p.

2. Szabados, Füttyös n. L. Bábolnai MSK o hp. — 4 hp. 0.47p.

3. Mészáros, Levendula. Kiskunhalasi Dózsa o hp. — 8 hp. 0.54.5 p.

4. Tiribusz. Hódító 15 n. l., Bábolnai MSK 4 hp. — 1.47 p.

5. Kovács, Divt, Mezőhegyesi MSK 4 hp. — 1.48 p.

6. Baranyi, Kővirág n. 1., Bp. Dózsa 4 hp. — 2.08 p.

C) csoport, (nők):

1. Keresztes, Bikfic n. l.j 15 hp, ** 2.50 p.

Nyeretlen lovak díjugratása:

12 db 1.10 m akadály, 46 induló:

1. Waller, Csárdás n. 1., Böszénfai MSK o hp. — 8 hp. 0.45,2 p.

2. Kovács, Húzgáló ni. 1.. KLnkunha- lasi Dózsa o hp. — 8 hp. 0.50 p.

3. Kruzics, Menyasszony n. 1., Izsáki MSK o hp. — 1.41 p.

4. Hirling, Levél n. L, Kiskunhalasi Dózsa 3 hp. — 2.03 p.

5. Vtgíh. Gabika n. 1;; Izsáki MSK 4 hp - 1.36 p.

6. Soltész, Snapsz n. 1;; Herceghalmi MSK 4 hp. — 1.40 p.

B) csoport, 36 induló:

1. Csloseiy, Caápkie n. 1.; Felsőnyo- másld MSK o hp. — 4 hp. 0.37 p.

2. Somlai, Rajta n. 1„ Bábolnai MSK © hp. — 8 hp. 0.40 p,

3. Kappet 91, Széplak I; n. 1., Bábolnai MSK 0 hp. — 8 hp. 0.41.3 pi

4. Bodoó, Igái n. 1., Bp. MSZHSZ 1 lip. — 2.19 p.

Góllövők: Balázs I. 2. Balázs II. 1, Bielik 1. illetve Okos I.. Okos II.

A Toló eredménye

21. hét

hp. 4 hp. 33,5 mp.

3. Szabó, Menyasszony, Bögötai MSK 0 hp. 4 hp. 37 mp.

4. Miederwieser, Idilia, Román Racolta 0 hp. 8 hp. 38 mp.

5. Ifj. Tóth, Békés, Bpt-i MSK 4 hp.

3,23 p.

,,Békési díj” síkverseny. (18 induló.)

1300 méter:

1. Rúna, Oki, Sipiczki György, Békéscsaba. 1,24.2.

2. Kádár, Nádas, Bp. MSZHSZ. Zalka.

3. Szeuer, Fenék VI. 49. Bábolnai ÁG.

4. Tordai, Gárdista, Felgyői ÁG.

5. Jankó, Ugráló, Tóth Ferenc, Orosházar---------' 7

Má

jus hó 26-án:

„Szent György” díjlovaglás (18 indu-11 160JÍO0 db körül Jér. ló.)

1. Magyar, 1909, Homokmégy, Mezőhegyesi MSK 113,3 pont.

2. Kiss, Northstar A. XIX. Mezőhegyesi MSK 86,3 pont.

Mezőkovácsházi TE Pelőíi—Orosházi MÁV 6:1 (2:1)

Mezőkovácsháza, 800 néző, vezete: Ge- ( kább védekeztek. A félidő változ.to3

réb. . i élénk iramú játékot hozott. Szünet után *

Mezőkovácsháza: Tóth — Szokol, Kál- vendégek nem bírták a nagy iramot, mán, Lukács III., — Pozsár, Lukács 11.' visszaestek. Ekkor aztán kidomborodottj — Tóth II., Kertmegi, Sári 111., Herjesz-. hazaiak nagyobb felkészültsége és tudá- ky, ZsiIák. Edző: Tóth Zoltán. sa. győzelmük ilyen arányban is meg-«

Orosházi MÁV: Hegedűs — Soproni, érdemelt.

Szabó, Kiss - Sülé, Kohut - Kovács II., I Góllövők: Herjeczkv, Kertmegi 2- 2.

Kovács I., Horváth, Ugró, Varga. j Lukács IL, Pozsár, illetve Horváth.

Nagy lelkesedéssel kezdett a Petőfi, i Jók: Szokol, Kálmán, Lukács IL,

Az iramot átvették a vasutasok de ők in-1 lelve Soproni, Sülé.

<

Orosházi MIK—Gyulavári Hunyadi 7:0 (3:0)

1. Bpest—Dél-Németország

1

2:1

1 2. Portugália—Olaszország

1

3:0

3. Belgium—Románia

1

1:0

j 4. Csehszlovákia—Wales

1

2:0

! 5. Ausztria—Hollandia

1

3:2

6. Spanyolország—Skócia

1

4:1

i 7. Dánia—Bulgária

X

1:1

8. Pécs—Tatabánya

1

1:0

9. Szeged—Salgótarján

2

2:4

| 10. KMTE—Székesfehérvár

1

2:1

' 11. Szekszárd—M.-magyaróvár

X

0:0

112. MMTE—Hatvan

X

1:1

j A beérkezett szelvények

száma

Orosháza, 1500 néző, vezette: Horvátit. •

OMTK: Landy — . Nagy, Ádász. Bod- zsár — Komóczy, Szabó — Szikora, Per- jési, Szűcs, Kunos, Szökő. Edző: Haran-! gozó Sándor.

Gyulavári: Kovács — Darvasi, Klavács, j Nagy — Sás. Bereczky — Somogyi, Ara- í tő, Szigeti, Túri, Székely. Edző: Treiber- 1 ger István.

Már az elején mezőnyfölénybe került az

OMTK a főleg védekező Hunyadi elled.- A lelkes védők azonban sokszor mentettek. Szünet után sem változott a játék képe. A Hunyadi támadások erőtlenek voltak. A győzelem ilyen arányban is megérdemelt.

Góllövők: Szikora, Perjési 2—2, Szabó, Szökő, Kunos.

Jók: Bodzsár, Perjési, Szökő, illetve Klavács, Sás, Bereczky.

Sarkadi Kinizsi—Tótkomlósi MIK 0:0 (0:0)

A LABD ARUGÓ NB I ÁLLÁSA

85,6 pont.

4. Erdős, Himpellér, Bpt-i Honvéd, 81,3 pont.

5. Menyhárt, Hamlett, Bpt-i Honvéd. 77,1 pont.

14 db. 1,30 m akadállyal:

1. Balázs, Sátor, Bpt. MSZHSZ 4 hp.

1.45.5 p.

2. Boor, Horgos, Mezőhegyesi MSK 4 hp. 1.29 p.

3. Szakáll. Ifjúság. Bpt. Honvéd, 4 hp.

1.29.5 p.

4. Stánltcz, Elixir, Bpt. Honvéd, 4 hp.

1.29.5 p.

1.

Vasas

8

5

9

—

23: 7

13

2.

MTK

8

6

—

2

25: 7

12

3.

Pécs

9

5

1

3

6: 8

11

4.

Salgótarján

10

3

4

3

23:23

10

5.

Csepel

6

4

2

2

11:12

10

6.

Ferencváros

9

3

3

3

11:10

9

7.

U. Dózsa

8

4

1

3

12:11

9

8.

Tatabánya

9

2

4

3

9:12

8

9.

Dorog

9

3

2

4

12:17

8

10.

Bp. Honvéd

8

1

3

4

12:16

5

11.

Szeged

9-1

3

5

12:22

5

12.

Szombathely

9

1

2

6

11:22

4

Sarkad, 700 néző, vezette: Bnlla. |

Sarkad: Nagy — Hangyái, Kiss II., j Burázs — Pólyák, Szabó — Tóth, Oláh,1 Mózes II., Mózes I., Mózes III.

Tótkomlós: Karasz — Lachata, Gyivi-: csán, Srankó — Kanka I., Lopusnyi —! Tuska, Nagy, Nyiregyházki I., Kanka II., Nyíregyházki II.

A szél ellen játszó hazai csapat irányúja a játékot az első negyedórában, de aj 16-osnál megtörik a támadások lendülete. Utána változatosabb lesz a játék, a szelet kihasználva a vendégcsapat is időnként támadásba lendült. Fordulás

A legközelebbi mérkőzések.

Kedd: Újpesten: Újpesti Dózsa—Dorog

Szerda. A Népstadionban: MTK- Csepel, Bp. Honvéd—Vasas.

Szombat. Csepelen este villanyfénynél: Csepel—Bp. Honvéd.

Vasárnap, (június 2): A Népstadionban: Ferencváros—Pécs, Vasas—

5. Piros, Hall, Bpt. Honvéd, 4 hp. 1.32,5 Szombathely. Vidéken: Tatabánya—Üjp, I pesti Dózsa, Salgótarján—MTK, Do6. Hajdú, Léva, Bpt. Dózsa 4 hp. 1.3? p. rog—Szeged.

| Megyei I. osztályba jutásért: Békéscsabai Vasas—Eleki FSK2:2(2:I)

j Békéscsaba, 200 néző, vezette: Fü- löp I.

j Váltakozó, helyenként jó színvonalú mérkőzésen megérdemelten érte el í a döntetlent a lelkes vendégcsapat.

I Góllövők: Dudás, Mlivárik, illetve Jámbor. Dávid.

I Jók: DerssI, Machlik; Andó, Mliná- rik, illetve Harsányi, Tiba, Dávid, i Jámbor*

után fokozódik a hazai csapat fölénye, de a körülményes és ideges csatárok a legjobb helyzetekben is hibáznak. A játék képe alapján a hazaiak gólokkal győzhettek volna, viszont a lelkesen és ön* feláldozóan védekező vendégcsapat megérdemelten szerzett egy értékes pontot, elbizakodottan pályára lépő ellenfelétől. Jók: Hangyái, Pólyák, Tóth, illetve Gyivicsán, Srankó, Nyiregyházki I.

*

Sarkadi Kinizsi U.—Sarkadi MSE 5;<í (3:0)

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

Szerkeszti a szerkesztő bizottság.

Kiadja a MSZMP Békés megyei Intézőbizottsága

Szerkesztőség: Békéscsaba, József Attila u. 4. I. emelet Telefon: 20—35, 22—96

Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba

Felelős nyomdav.: Kendra György