Békés Megyei Népújság , 1957. május (2. évfolyam, 100-125. szám)

1957-05-28 / 122. szám

MST május 28., k«ld

békés megyei népújság

5

Köszönet érte

Mint ismeretes ez év elején Hunya községben sorozatos tífusz megbetegedés fordult elő, mely már kezdett átterjedni a szomszédos községekbe is. Az egészségügyi szervek teljes eréllyel és rendszerességgel fogtak hozzá a járvány leküzdéséhez.

A betegség felszámolása és a további járvány megelőzése érdekében Hunya, Endröd, Kondoros, Cyoma és örménykút lakosságát védőoltásban részesítették. A hivatásos szervek, az igazgatási szervek támogatása ellenére sem lettek volna erre képesek. A megyében rendszeresített társadalmi, egészségügyi szolgálat azonban példaadóan nagy segítséget nyújtott ebben a munkában. Endrődön például a vöröskeresztes aktívák két nap alatt készítették el az ol- tandók névsorát, segíikeztek az oltások végrehajtásánál és a nyilvántartásban. Harmincegy vöröskeresztes aktíva önzetlen, lelkes működése segítségével száz százalékos védőoltást sikerült elérni Endrődön.

Vöröskerésztes aktívák, kik ebben a munkában resztvettek:

Bálint Lajosné Balogh Lajosné Balogh Sándor né Bella Irma Buta Istvánné Farkasinszki Regina Gonda Illésné Gonda Etelka Gyebnár Jánosné Gyebnár Mária Gyuricza Károlyné Hegedűs Erzsébet Hegedűs Gergelyné özv. Hornok Lajosné Ihrin Gy&rgyné Juhász Elek né

Kiszely Istvánné K lapcsík József né Kiszely Lajosné Mastola Margit Németh Andrásné Szabó Eszter Szilágyi Jánosné Sztahó Jánosné Szulyó Jánosné Tímár Bélámé Tóth Mihályné Uhrin Vendelné Uhrin Elekné Uhrin Imréné Varga Teréz

A megyei Vöröskereszt szervezet elismerését fejezi ki a felsorolt vöröskeresztes aktíváknak a tífusz elleni védőoltásban tanúsított példás munkájukért.

Tudja-e, hogy ...

r..az indiánok nem tudtak lovagolni Amerika felfedezése előtt, ugyanis Amerikába a spanyolok

vitték be a lovat.

*

...a kakuk azért rakja tojásait idegen fészekbe, mert csak nagy, ,

időközökben tojik, s nem tudná a' nevezetes? A

...a teknősbéka egyike a leghosszabb életű állatoknak. Kedvező viszonyok között több mint 300 évig is elél.

*

...a zsiráf nemcsak hosszú nyakáról.

tojásait egyszerre kikölteni. >||

...a madarak nem alusznak fészkeikben. A fészkeket csak a tojá- txk ki költéséi-e és a kicsinyek „gyenmekszöbájáaiak” használják.

hanem hosszú nyelvéről is zsiráf nyelvének iio^a a 65 centimétert is eléri.

Megyei I. osztályba jutásért

Mezöbcrényi Törekvés Építők—Eidrőd 3:2 (1:1)

Mezőberény, 500 néző: vezette: Bonto- Vics, (Baranyai, Barabás).

s Bontovics játékvezető sípjelére a következő öszeállításban futott ki a két csapat:

Mezőberény: Galó — Botyánszki, Pauló, Janovits — Vrubóvszári, Kóta — Halász, Berg, Hajdó, Jakab, Boczonáoi.

Endrőd: Gyetvai, — Puskás, Rófusz, Pintér — Kuiich, Fulöp — Papp, Szmo- la, Tímár, Lopusnyik, Gubuznai.

A kapuválasztás az endrődi csapatnak kedvezett. Mégis az első percek a hazai csapaté voltak. A 15. perctől azonban feljött a vendégcsapat, a nagy hajrában megzavarták a herényi védelmet. A 18. percben Gubuznai megszerezte az endrődi csapat vezetését. A hazai csapat a széltől támogatott vendégekkel, egyenrangú teljesítményt ért el. A 44. percben Halászt Puskás szabálytalanul szerelte a 16-oson belül, a megadott büntetőt Halász biztosan értékesítette. A kezdésre már nem volt idő.

A II.félidőben úgy látszott, hogy a hazai csapat gólokkal nyeri meg a mérkőzést, azonban nem így történt. Fergeteges támadásokat vezetett a herényi együttes, és a 12. percben szép akcióból Hajdú szédületes gólt lőtt a léc alá. Tovább támadott a hazai csapat és a 20. percben ismét Hajdú volt eredményes. A közönség lelkesen bíztatta a csapatot, de a hazaiak támadásai erőtlenek voltak,

a továbbiakban^ szárnyra kapott a vendégcsapat. A 30. percben Pauló feleslegesen kézzel fogta a labdát a 16-osnál. A sorfal felállt, azonban üresen hagyták Gubuznait, aki elegáns nyugalommal továbbította a labdát Galó hálójában. Kapkodtak a herényi játékosok. Nem sikerültek a leadások. Pontatlan leadások, gyenge kapuralövések tarkították a mérkőzés további részét. A 43. percben növelhette volna a hazai csapat előnyét, de Hajdú nagy. helyzetben kapu mellé gurított.

A mezőberényi csapat teljesítménye az elbizakodottság következtében a szokottnál sokkal gyengébb volt, így fordulhatott elő az, hogy a gyengébb képességű endrődi csapat ellen meg kellett elégedni az egygólos győzelemmel.

Jók: Janovits, Halász, Jakab, illetve Gyetvai, Puskás és Gubuznai.

A játékvezetői hármas jól működött.

■

Megyei II. osztályba jutásért Békéscsaba Kötöttárugyár—Békéscsabai Kinizsi 2:l (2:0)

Góllövők: Nagy, Volentér I,, illetve Kiszely.

Jók: Uhrin, Kovács, Krajcsó, Szpis- ják n., Nagy, illetve Kiszely, Vozár, Szakály, Karaba.

Békéscsabai Ruhagyár—Békéscsabai

Gépállomás 1:0 (0:0)

100 néző, vezette: Anus.

Góllövő: Seben.

Jók: Zahorán, Brezsnyik, Lőrinc, Horváth, illetve Mitykó, Darida, Gyar- matil. és Gyarmati II.

•

Mezőberényi Törekvés Építők I».—Muronyi AG 1:0 (0:0)

Mezőberény, 350 né£ő, vezette: Baranyai.

Góllövő: Cser.

Aránylag két gyengén szereplő csapat találkozóját láthatta a közönség.

Jók: Buczkó (a mezőny legjobbja), Ko- nyecsnyi, Frei, illetve Lakatos, Fehér. Kendrai.

A játékvezető jól vezetett.

■

IFJÜSAG1

Sarkadi Kinizsi ifi—Tótkomlósi MTK ifi 5:0 (4:0)

Sarkad, 400 néző, vezette: Puskás. A minden részben jó Kinizsi ifi

időnként szép játékkal megérdemel ten győzte le a szétesően játszó ellenfelét.

Góllövők: Váczi 2, (egyet ll-esből)* Bencsik (öngól) Gyetvai és Nagy.

Jók: Borbély, Hangyái, Tóth, Váczl^ illetve Bencsik és Lehóczki.

Mezőhegyesi MEDOSZ—Békéscsabai

MÁV Bocskai 3:1 (2:0)

Békéscsaba, 200 néző, vezette: Pau- lik.

A minden tekintetben jobb vendégcsapat megérdemelten győzött a hazai csapat ellen.

Góllövők: Madácsi, Juhász, Szenes, illetve Varga II.

Jók: Csizmár, Madácsi, Juhász, Tör rök, illetve Simon II., Csonki, Simon I., Varga II.

NB IlI-ba jutásért Nyugati csoport

1.

Szarvasi Hunyadi

9 6

3

—

19: 8

15

2.

Orosházi MTK

9 5

1

3

27:12

11

3.

Bcs. Erzsébetül. SK

9 4

2

3 17:14

10

4.

Tótkomlósi MTK

8 2

4

2

7:10

8

5.

M.hegyesi Kinizsi

8 3

1

4

10:12

7

6.

Sarkadi Kinizsi

8 2

1

5

8:15

5

7.

Gyulavári Hunyadi 9 1

2

6

6:23

4

Keleti csoport

>•

Bcs. MÁV Bocskai

9 7

1

1

20: 6

15

2Gyulai TE

9 6

2

1

18: 9

14

3.

Mkházi Petőfi

8 5

1

2 23:12

11

4.

Mezőhegyesi H.

9 4

—

5

14:15

8

5.

Szeghalmi H.

9 2

2

5

11:20

6

6.

Gyomai Hunyadi

8 1

2

5

7:17

7

7:

Orosházi MÁV

8 1

—

7

9:23

2

Nagyértékii újdonságok, n , ,.i ,

‘Budapesti Ipari Vásáron

látványosságok 3

Május 28-án Felső nyomáson Csárdáskirálynő

Május 28-án Békésszentandráson Szabin nők elrablása

Szabadság Mozi, Békéscsaba. Május 23—29: Olmer bűne. Új csehszlovák film.

Brigád Mozi, Békéscsaba. Május 23—29: Okay Nehro,, Olasz film.

Terv Mozi, Békéscsaba. május 27—29: Volt =gyszer egy király.

Bástya Mozi, Békés.

Május 23—29: Ganga.

Erkel Mozi, Gyula. Május 27—29: Gábor diák.

Kossuth Mozi, Orosháza. Május 23—29: Kirakat mögött.

Béke Mozi, Orosháza.

Május 23—28: Graciella.

Táncsics Mozi, Szarvas Május 23—29: Szegény szerelmesek krónikája.

Szabadság Mozi, Gyo- ma. Május 29—31: Idegen utas.

Néhány nap múlva — május 31-én —| pavilonok és szabadtéri helyek, a Széc- megnyitja kapuit a Budapesti Ipari Vá-1 h€nyi.sziget és Művész-sétány árnyas, sár — s immár kialakult teljesen az a!

, , . ,,, ... , ... j pázsitos térségei, a Városligeti tó medenkep, ami a látogatok százezreit fogadja j

majd a vásár területén. A Kossuth és Pe j c^e a<^na^ átmeneti szállást a kiállításra tofi csarnokokon kívül a szellős, tágas^ kerülő tömérdek ipari gyártmánynak.

Gépcsoáák seregszemléje

A Kossuth-csarnokban a hazai gépipar nagyértékű — jórészt még eddig ki nem állított — újdonságai sorakoznak iel. Nem egyet működés közben lehet majd látni. Nyolc gyár különleges szerszámgépeket állít ki, köztük több olyan típust, amely joggal tekinthető csúcsteljesítménynek. A Láng Gyár hatalmas turbinái és Diesel-motorai, a DIMÁVAG hét tonnás autódaruja, a Vegyipari Gép- és Radiatorgyár bármily silány szénnel fűthető nagyszerű kazánja, a Szerszámgépjavító Vállalat ötletes ,.egységfeje”, a- mely a régi kimustrált esztergapadokra szerelve teljesen korszerűsíti azokat, a Lemezmegmunkáló Gépgyár új, 25 tonnás excent er-préskészüléke, a Debreceni Gór- dülőcsapágy Gyár és a Diószegi Csapágygyár számos különleges készítménye, az Esztergomi szerszámgépgyár legújabb harántgyalú-gépe kétségkívül a legnagyobb elismerést fogja kiváltani mind a hazai, mind az ideérkező külföldi szakemberek köréből.

Kedd, május 28

Kossuth Rádió

8.10 Osztrák, román és vietnami népdalok. 8.40 Indulók és dalok. 9.00 Iskolások mikrofonja. 9.20 Hangverseny gyermekeknek. 10.10 Lányok, asz- , szonyok... 10.20 Zenekari hangverseny.

111.00 Harmatos rózsa. Móricz Zsig- jmond regénye, folytatásokban. I. rész 111.20 Ajándékműsor háziasszonyoknak és nagymamáknak. 12.10 Könnyű zene | délidőben. 13.00 Gereblyés László vermeiből. 13.10 Operarészletek. 14.00 Színes népi muzsika. 14.40 Az élővilág csodái. A Gyermekrádió műsora. 15.00 í Fiatalok sakk-iskolája. 15.10 Könnyű zene Moszkvából. 16.10 A Gyermekrádió műsora. 16.50 Egy népdalgyűjtő naplójábóL 17.15 Beszélgetés népi | ülnökökkel. 17.30 Szív küldi szívnek ■ szívesen. 18.10 A lipcsei Rádió tánc- ! zenekara játszik. 18.45 Oldalkocsi ' és motorkerékpár. 19.00 Verbunkosok,

2 Rádióműsor

! magyar nóták. 19.25 Csak röviden; 120.27 írjunk együtt Budapesti lányok.

1A Rádió folyíasásos regénye. 20.47 Hanglemezek. 21.45 Tudományos híradó. 22.15 Babits-est. 22.55 Magyar nótáig. 23.40; Zenekari hangverseny; Petőfi Rádió

. |4^ngyóffflkoztató zenekari muzsika. 14.55 Bach orgonaművei. 15.35 Szerb Antal: A Pendragon legenda c. könyvét ismerteti Ember Mária. 15.50 Nemzetközi kérdések. 16.00 Operettrészletek. 16.40 Petőfi Sándor verseiből;

17.00 Machaut a költő és muzsikus; 17.30 Technika és élet. Rádióegyetem.

18.00 Fúvószenekarok műsorából. 18.25 Csajkovszkij: L vonósnégyes. 19.05 Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. 19.15 Koloratur keringők. 19.45 Közgazda- sági lapszemle. 20.00 Népszerű operarészletek. 20.20 Nyilvános kamarahag- verseny a stúdióból. 21.10 Májusi üzenet. Szovjet költők versei. 21.45 Zenei műsor. 22.00 Tánczenei

APRÓHIRDETÉSEK

A Délmagyarországi Papír- és Iroda- | KÁRPITOSOK—PAPLANOSOK a vá* szer Értékesítő Vállalat 1. számú le- sár idején tekintsék meg újtípusú rakata, Békéscsaba, értesíti vásárló- kártológépemet. Készítés — átalakítás it, hogy folyó hó 27-től 3l-ig leltá- — javítás — csere. Ipari tűkészítő, rozás miatt szünetelteti az árukiadást. Budapest, VII. Rökk Szilárd u. 8.

A kézműipar új cikkeinek bemutatkozása

A Kézműipari Tröszt ellenőrzése alá tarlozó kézműipari vállalatok rendkívű gazdag és változatos kiállítási anyagga jelennek meg a Vásáron. Műbőrből ké szült szandálok, ágyneműek, nylon- és delén kombinék, függönyök, térítők, ma gvar perzsák, torontáli gyapjúszőnyegek

íésüsgyapjúpulloverek és kardigánok, plasztikanyagú táskák és retikülök, műanyagból előállított házieszközök, játékok, felsőruhák, kötött és divatáruk, lakástextil-cikkek, stb. szerepelnek a vásárra hozott árukészleteikben.

Kövesút mellett szén tárolásra rak- tárthelyiséget keres bérbe a Békéscsabai Szőnyegszövő.

Kerékpárhoz csatolható pótkocsi (kü- lön is használható) eladó Szűcsnél,

Nőstény farkaskutya eladó. Békéscsaba, III. József u. 35.

500-as szalagfűrész, favázas eladó. Bat- tonya, III., Somogyi B. 1.

Békéscsaba, Csaba-utca 2. Eladó Gyulán, Semmelweisz u. 4. sz,

! 175-ös Zetka-motor, Jawa vázban prí- ház a kórházzal szémben.

_____________

!m

a állapotban eladó. Vésztő, Kossuth j 5 kát. hold föld eladó. Érdeklődni 1 L. u. 43. ; Kamut, IX. 618.

>1 Kisipar is Kitesz magúért

A fővárosi és vidéki kisiparosok közül is számosán vonulnak fel e vásáron, hogy rendkívül gondos és tetszetős készítményeikkel újból és újból kirozást is végez. Szerepelni fog a pedálnélküli újfajta kerékpár, újrendszerú ; gumis lófogatú kocsi, színes konyhabútor- j sorozat. Ott lesznek a hírneves mezőtúri i

érdemeljék a közönség elisme- j fazekasok készítményei, a kedvelt szege- j rését. Az egyik fővárosi müszerész-mes- di papucsok, jászberényi tájnépviseleti j tér egy mosógép-óriást épít fel s abban ^a^aP°k, délszláv bekecsek, félegyházi i

, , , , . , remek bekecsek, lajosmizsei és kiskun-'

helyezi el a vásárrá hozott cikkeit: az \ !

majsai különleges selyemkendők, fővárosi, ultrahangos mosógép»!, ugyancsak ült- é, vidék, Jónevű cipés2ek, bfirdiszmßve.'

rahangos zuhanyozórózsát, amely masszí-1 sek népszerű készítményei.

Kertészeti KiólUtds a Széchenyi-szigeten

Október Mozi,

Május W—31: A gonosz favágó.

A legmodernebb talajművelő eszközök számos jól bevált példánya kerül bemutatásra a Széchenyi-szigei árnyas platánjai alatt. Kiegészítik ezeket a különféle kertészeti cikkek, amelyek használata nagy mértékben előmozdítja a háztáji gazdálkodás, gyümölcskertészet jövedelmezőségét. A sziget bejáratánál gyönyörű virágkiállítás lesz, amely ízelítőt ad abból, hogy a kispénzű dolgozók miként hozhatnak létre szerény anyagi áldozatta! egy szemet-lelket felüdítő gyönyörű kis kertet házuk táján.

MEGJELENT

a Békés megyei Mindentudó!

Közli :

a nyári vasúti megyei menetrendet a fontosabb rendeletek kivonatát útlevél kérelmek intézésének módját és számos egyéb értékes tudnivalót. Kapható;

rulumennyi ptiHtánkéxbesiionél, postahivatalnál.