Békés Megyei Népújság , 1957. április (2. évfolyam, 77-99. szám)

1957-04-12 / 85. szám

1951. április 1*.. péntek

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

7

Dóikeletmogyarorszógi Labdarúgó Alszövetség

fegyelmi bizottsági határozatai:

V. osztályban:

A Sarkad! Kinizsi óvását a «Mezőhegyes! Kinizsi ellen elutasítja.

Ifi-csoport:

Az Orosházi MÁV Előre—Mezőkovács- háza ifi bajnoki mérkőzés két pontját 0.0 gólaránnyal az Orosházi MÁV Előre javára írja.

I. ebóczki János Tótkomlós! MTK ifi Játékost egy soronkővetkező bajnoki mérkőzéstől eltiltja. •

Tulkán András, Gyulavári, valamint Éva Gusztáv Orosházi MTK Játékosokat a két-két soronkővetkező bajnoki mérkőzéstől eltiltja.

II. osztály:

A Batfonyal Hunyadi SK óvását Kunágota ellen elutasítja.

Zahorán György, Kondoros! FSK Játékost kiállításával megbüntetettnek veszi.

A március 31-én lejátszott Békési SC— Üjkígyós II. o. bajnoki mérkőzést az elért eredménnyel igazolja. Beliczai József, Békési SC, valamint Baligh Ferenc újkígyós! játékosokat kiállításukkal megbüntetettnek veszi.

III. osztály:

Ruzsfnszkl József muronyl játékost négy soronkővetkező bajnoki mérkőzéstől eltiltja.

Utasítja a Füzesgyarraati SK vezetőségét, hogy a március 24-ről elmaradt Vésztői SK mérkőzéssel kapcsolatban felmerült 211 forint költséget a pályaválasztói

Jogának felfüggesztése mellet nyolc na-1 próbaidőre felfüggeszti, tudomásul Don belül a Vésztől SK*nak fizesse meg. szí.

A Szeghalmi Hunyadi SK beadványát érdemi elintézés végett az Alszövetség elnökségének kiadja.

Utasítja a Nagyszénás! Sportkör veze tőségét, hogy a március 24-ről elmaradt Orosházi MÁV Előre mérkőzéssel kapcsolatban felmerült 150,60 forintot pálya- választói jogának felfüggesztése mellett nyolc napon beiül az Orosházi MAV-nak fizesse meg.

Nagyszénás—Szarvasi Hunyadi III. o. bajnoki mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal Nagyszénás javára írja.

Milecz M. György Bcs. erzsébethelyi játékost egy soronkővetkező bajnoki mérkőzéstől eltiltja. A játékvezető Jelentését a JT fegyelmi bizottságának kivizsgálás végett átteszi.

Gyulai Petőfi SK-Sarkadi MSE mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal a Gyula! Petőfi SK javára írja. Költségmegtérítés ügyében később határoz.

Pintér László nagybánhegyesi játékost a Játéktól 1957. Július 3-ával bezárólag eltiltja. Tóth István csanádapácai Játékost megdorgálja.

Fülöp András mezőkovácsházi játékost két soronkővetkező bajnoki mérkőzéstől eltiltja.

Szarvasi Hunyadi fegyelmi bizottságának azon határozatát, hogy Csernus István sportolót 1957. szeptember 20-ig a

játéktól eltiltja, büntetését 6 hónapi

veY

r \

Rádióműsor

Péntek, április 12

Kossuth Rádió

verseny. 10.00 Hírek. 10.10 Mesemondó kistarisznya. 10.30 Fúvószene. 11.00 Egy , kosár fenyőtoboz. 11.30 Zolnai Jenő 4.30—7.59 Vidáman — frissen!... Köz- j zongorázik. 12.00 Déli harangszó. Hírek, ben: 6.30 öt perc tudomány. 0.10 „Le- 112.10 Tánczene. 13.00 A majom és a ányvásár”. 8.50 Farkas Ferenc: Tisza , szemüvegek. 13.10 Nótacsokor. 11.00 partján elaludtam. 0.10 Zenekari hang-T..6ö>ello”. 14.40 Emlékezés Katona Jó.-jjselre. 15.40 Mezőgazdasági krónika. “Időjelzés.-16.00 Hírek. 16.08 Itlő- j járásjelentés. 16.10 Szív küldi... 16.47 Műsorismertetés. 16.50 Amiről már

Filmstúdiók

HÍREI

MEGYEI m. OSZTÁLY

Medgyesegyházi csoport

Mezőkovácsházi csoport

Gyomai

csoport

í.

Medgyesegyháza

4

4

—

—

26:4 8

1. Nagykamarás

4

4 —11:3

8

1.

Békési MÁV TE

4

3

1

— ll:ö

7

2. Medgyesbodzás

3

3

—

—

10:1 6

2. Magyarbánhegyes

4

3 —

1 13:6

6

2.

Dévaványa

4

2

2 10:6

4

3.

Kaszaper

4

3

—

1 14:4 6

3. Kísdombegyháza

4

2 1

1

8:7

9

3.

Békési SC

4

2

2 9:8

4

4.

Csanádapáca

4

3

—

1

9:8 6

4. Kunágota

4

2 —

2

10:11

4

4.

Murony

4

1

3

1 8:9

4

5.

írj kígyós

4

1

—

3

6:11 2

5. Mkovácsházi Petőfi

2

1 —

1

4:4

2

5.

Mezőberény H.

3

1

1

1 13:6

3

6.

Bánkúti Hunyadi

4

1

—

3

5:10 2

6. Battonya

3

1 —

%

3:5

a

6.

Köröstarcsa

4

1

1

2 11:10 3

7.

Szabadkígyós

3

—

—

3

2:18 7. Almáskamarás

4

— 1

3

3:10 1

7.

Csárdaszállás

4

1

1

2 9:18 3

Nagybánhegyes

4

—

—

4

1:17 8. Lőkösháza

3

—

3

6:12

*

8.

Gyomai Hunyadi

3

i —

2 7:10 2

Szeghalmi csoport

1. Füzeagy. Huny. 3 8 —

2. Vésztől Törekvés SÍI

3. Okány 8 11

4. Békési Traktor 1 1 — — 3. Sarkadkeresztur 3 1—2 o. Szeghalmi Hunyadi - — — —

7. Bélmegyer 1--------1

8. Füzesgyarmati FSK 2--------2- 29:1 8 1 6:3 3 1 10:9 3 1:0 2 3:15 2 0:0 ■ 1:1 - 1:28 Szarvasi csoport

1. Kondoros

2. Orosházi Honvéd

3. Orosházi MÁV

4. Csabacsüd

3. Békésszent andrás

6. Nagyszénás

7. Szarvasi Spartakus

8. Szarvasi Hunyadi

7:3

4

3

4 4 2 4 4

3------3 0:4

3 1 —

8------16:1

3—

1 14:5 2—2 10:5 1 1 — 8:1

MOTORSPORT

Nagyszerű eredmények a Déli Területi Túrabajnokságokon

A Motoros Szövetség Déli Területi | Zalka Máté), 8 hibapont, utolsó te- 4 2:25 * i túrabajnokságát Békés megyében ren-! repszakaszt 8.0S perc alatt tette meg.

1—8 0:11 *

Békéscsabai csoport

1. Ruhagyár

2. Bcs. MÁV Bocskai

3. Bcs. Kinizsi

4. Bcs. ESC

5. Kötöttárugyár

6. Bcs. Építők Előre

7. Gépállomás

8. Bcs. Petőfi

i dezték meg. A rajt és cél Békéscsaba volt. Az útvonal 250 km hosszúságban összekötötte a megye fontosabb he4 3 — 1 18-5 6 lyeit és az utolsó terepszakasz az Üjkí- 4 3 — i i8-io 6 győs—Gyulai kövesúttól kiindulva az 4 2 1 1 12:7 8

4 3—1 21:5 0

4 2 1 1 9:6 3

42—2 14:11 4

4 ------ 4 4:33 4--------4 2:19 *

3. Juhász, Csepel gépén. (Gyuta-Bcsa- bai ZM), 0 hibapont, 9.45 perc idővel.

3. Széplaki, Csepel gépén (Bcsabal ZM), 12.10 perc.

250 kem kategóriában (14 induló).

1. Máj zik (Bcsabai Zalka Máté), 0 hibapont, utolsó szakaszt 8.09 p alatt tette meg.

2. Varga, (Bcsabai ZM), 50 hibapont, 12.6 p.

A versenyző külön dicséretet érdeGynlai csoport

1. Sarkad! Kinizsi 4 4 ------ 24:3

2. Kétegyháza 4 4--------11:5

3. Gyulai TE 4 1 8 1 10:7

4. Sarkad! MSE 4 3—2

5—6. Gyulai Hunyadi 4 112

5—6. Elek 4 112

7. Gyulai Petőfi 4 1 — 3

8. Kötegyán 11-1

Orosházi csoport

alvégi legelőn keresztül vezetett 8 km hosszúságban. Ezt az utolsó szakaszt a szabályok szerint külön mérték. A verseny feladatai közé tartozott, hogy a kijelölt helyekre a pontosan előírt Időre kellett beérkeznie

a versenyzőnek. A korábbi, vagy ké-'mel, mivel a gépének dugattyúgyürií- sőbbi érkezésért a versenyző büntető- j je eltörött, azt kicserélte és tovább pontot kapott. Hasonlóképpen büntető- versenyzett.

pont Járt abban az esetben is, ha aj 3. Kádár, (Bács megye), 60 hibapont, 5:10 4 motorkerékpárjában valami tartozék 13.2 pere.

7:11 3 nem volt meg a céibaérkezéskor.

7:11 3 j A hosszú távnak, a nehéz utakra

Bélv(il 6 pere alatt futotta végig.

I más nem vett részt. Sajnálatos, hogy oidatíowsfcvérseny

3:8 3 összesen 35 versenyző indult Jü7 2 kés és Bács megye versenyzőin

350 kem kategória (3 induló).

1. Kociszky (Békéscsabai ZM), Jawa gépjén. 0 .hibapont, utolsó szakaszt

.'■'0

Magyar filmhirak

most kell beszélnünk. 17.00 „Firenze földjének virága.” 18.00 Hírek. 18.10 50 este — 50 népdal. 18.20 Zenés dél- A Hunnia Filmstúdióban két új Já- után.19.00 Az ifjúság fóruma 19.20 A tékíilra előkészületeit kezdték meg, Magyar Rádió énekkara énekel. 19.52 Karint-hv v,.—j forgatókönyvéből Jóéjszakát, gyerekek! 19.39 Időjelzés,

t fűmet. A film ide- 30.00 Esti krónika. 20.20 Bemutatjuk nyfelliök. A történet tánczenei újdonságainkat. 20.40 író és ■n asz fiú szerelméről a mfl 2105 A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye, A hangversenyközvetités özönétében: 21.39 Időjelzés. *2.00 Hírek. Utána: Néhány pere külpolitika. 22.20 A hangversenyközvetités folytatása. S3.03 Operarészletek. 0.83 Örök szerelem. 0.30

eV' c «felvételeket kászí—’ -.tick ... , .-írnek alapján vá-.1(1 majd r> főszereplőket.

Márfássy Félix filmesíü meg Mári- ássy Judit forgatókönyvét, melynek Ideiglenes cím«: Szivárvány Angyalföldön. Egyelőre a film előkészítési munkái folynak. A film napjainkban Ját- Hírek. 0.40 Himnusz. Utána: Vizjelző- szódtk le egy pesti bérilázban, hőse szolgálat, egy vidám fiatal villamoskalauz. A

rendező jelenleg a vidéki színházakat látogatja és ott tehetséges, filmről eddig nern Ismert művészeket keres

Petőfi Rádió

filmje szerepeinek eljátszására.

•8

A Budapesti Filmstúdióban befejez6.00—8.00 Reggeli zene. 14.00 Hírek. 14.20 Könnyű hangszerszólók. 15.00 Ze! nekari hangverseny. 16.40 Villamoson.

16.00 Oj német fúvószene. 16.15 Kamarakórusok énekelnek. 16.40 Édes. 17.00

fék az Yves Montand magyarországi j Szaszkó József eiterázlk. 17.30 A mavendégszerepléséről készült fűmet, ' gyár irodalom története. 18.00 Részle- melynek elme: Csupa napfény a szí- . tek két magyar daljáték zenéjéből, vem. A nagy érdeklődéssel várt fii- , pl.oo Hírek. 19.05 Tánczene. 19.45 Soort- met az április 4-én bemutatásra került híradó. 20.00 Az opera mindenkié. 306-os ügy című magyarul beszélő UM ^ „„ Könnyü zene_ 21.20

szovjet filmmel együtt kezdték vetíteni Külpolitikai kérdésekre válaszolunk.

, í 21.30 „Jaj, de szépén muzsikálnak..,1

22.00 Operett- és filmzene. 23.00 MCsorAnatonella Luaedi a főszereplője

zárás.

Yves Allegret francia rendező új filmjének, amelyet Boulogna-ban forgat. A fiim bemutatja, hogy milyen veszélyek ólálkodnak « lányokra, címe: Lánykák, i FELHÍVÁS!

vigyázzatok! Felhívjuk sportegyesületeink vezető* j ségét, hogy az Alszövetség fegyelmi

Ingrid Bergman, aid legutóbb Euró- : bizottságába ajánljanak olyan tagokat

pában filmezett, úgy nyilatkozott, hogy j (nem Játékos és nem játékvezető), a- solia többé nem akar visszatérni ] kik hetenként egyszer társadalmi mun- Hollywoodba, ahol unatkozik és min- ' kában, költségmegtérítés nélkül), a ledig idegennek érezte magát. I gyelrnl bizottság ülésein mint tagok

• ; közreműködnének.

Rosztov közelében megkezdték az ] áfanaszij Nyikityin című film felvételeinek forgatását. A film egy tveri kereskedőről szól, aki az oroszok közül elsőnek látogatott el Indiába.

»

Jugoszlávia és Csehszlovákia raegál- j könyv kevés számban még kapható a

lapodtak közös dokumentum filmek, f felügyelőségnél. (Ara: 2,70 forint). A

majd később Játékfilmek gyártására vásárolt tagsági könyvekhez tagsági vonatkozólag. j bélyeg i« kapható, mely díjmentes;

A megyei sportfelligyelőség közleménye:

Közli a sportfelügyelőség a községi (falusi) sportkörökkel, hogy tagsági

1.

Csorvási Hunyadi

4

4 —

—

17:3

8

2.

Gádoros

4

3 —

í

11:6

6

3.

Kardoskút

4

a —

í

8:9

6

4.

Orosházi MTK

4

í í

2 12:8

3

3.

Gerendás

4

1 1

2

7:8

8

6.

Rákóczltelep

4

1 —

3

3:13 2

7.

Bzentetornya

4

l —

3

2:12 2

ß.

Csorvási Petőfl

4

l —

3

6:9

2

Csongrád megye nem képviseltette magát a fontos versenyen. Végeredmények:

125 kem kategóriában (18 induló);

1. Olláry-házaspár (Békéscsabai ZM), Pannónián. 0 hibapont, 12 p.

A békéscsabai versenyzők teljesítményei vidéki viszonylatban a leaMezóhegytsi csoport

1, Hazafi, Csepel gépén, (Bcsabai jobbak közé tartoznak.

Hová menjünk vasárnap?

1. Békéssámson

2. Mhegyesl Kinizsi 9. Végegyházi Szab;

4. Tótkomlós II.

5. Mezőhegyes! MTH 8. Mhegyesi Hunyadi 7. Szöllflspuszta

8 8-------14:2

3 2 1—9:2 3 2—1 14:5 3 1 1—3:2 8 — 3 1 1:3

; Északi csoport-Szolnoki MÁV 16.00 Mezőberényl Törekvés—Felsőn;, c- más.

8 — 4 —

1 8 1 8

9. Tótkomlósi EPOSZ 1 — — 1

4:11 1 4:19 1 0:6 *

\B II. barátságos

16.00 Békéscsabai Előre XS Ill-ba. jutásért

1 i 9.00: Bcsabai Petőfi—Endród.

Nyugati csoport 115.30; Nagykunsági Hunyadi—Csorvási

16.09: Orosházi MTK—Sarkad! Kinizsi, j Hunyadi.

Szarvasi Hunyadi—Tótkomlós. 1 Megyei ni. osztályú csapatok

16.00: Gyulavári Hunyadi—Mezőhegye- a H. osztályba jutásért.

Biztosítsuk

melleinket

A fertőző költésrothadás állandóan fenyegető veszedelme minden méhészetnek. Fertőző bajról lévén sző, es ellen nem véd a gondos kezelés. Egyetlen védelem — nem maga a baj, Iranern az általa okozott károsodás ellen — az előzetes biztosítás. Az utóbbi években nyújtott állami segély csak ideiglenesen, nagyon sokszor meg sem közelítette a kár valóságos összegét;

A haladó magyar méhészetnek évtizedek, óta hangoztatott kívánsága az,

sl Kinizsi;

Keleti csoport

16.00: Szeghalma Hunyadi—Mezőkóvácshézi Petőfi.

16.00: Bcs. MAV-Bocskai—Orosházi MÁV.

16.16: Gyulai TE—Gyomai Hunyadi;

Ifjúsági bajnokság

Nyugati csoport

14.00: Orosházi MTK— Sarkadl Kinizsi,

14.00: Szarvasi Hunyadi—Tótkomlós.

14.00: Gyulavári Hunyadi—Mezőhegyest Kinizsi;

Keleti csoport

14.00 Szeghalmi Hunyadi—Mezőkovácsházi Petőfi.

14.00: Bcs. MÁV-Bocskai—Orosházi MÁV.

14.30: Gyulai TE—Gyomai Hunyadi;

hogy más állatokéhoz hasonlóan, tegyék lehetővé a méhek biztosítását. : Megyei Kupamérkőzések Sajnos, azt eddig nem sikerült meg- j jjcu csoport valósítani, mert nem voltak megbíz- j ls ofl. Sarkadi MSE-Kevermes. ható adataink a betegség elterjedéséről, gyakoriságáról és a károk mértékéről.

A gödöllői méhtenyésztési osztály

éveken át folytatott ellenőrzési mun- £s7a)ii csoport kákát. Az Állami Biztosító hajlandó '

Békéscsabai KTSK—Medgyes- egyházi Hunyadi.

16.00: Bcs. Epítőlc-F.Iőre—Gyulai Hunyadi.

— egyelőre egy évi próbaidőre — a

méhek biztosítását eszközölni. Most már csak a méhészeken áll, hogy ez a „próba év" milyen eredményeket tartogat számukra.

Részletes felvilágosítást a méhbiztosításrói a fölműves- és méhészszövetkezetek, és a méhészcsoportok adnak.

Az Országos Méhészeti Szövetkezeti Központ a- csoport- és szövetkezeti tagok bizosítási díját kamatmentesen

116.00: Gyomai MÁV—Szarvasi Spartakus.

16.00: Doboz—BékésszentandráS;

18.00: Körösladány—Békési Kosárfonó. Megyei I. osztályba jutásért Déli csoport

Végegyháza—Dombegyháza;

16.00 Bes. Vasas—Kunágota.

16.30: Battonyal Hunyadi—Elek.

Közép csoport

16.00: Békési SC—Gerendás.

előlegezi úgy, hegy ezt * szerződött 16 00: Kondoros-Békéscsabai Meteor, méz elszámolásaitól’ vonják le. i 16.00: Űjkígs'ós—Nagyszénás.

Gyomai csoport

13.30: Dévaványa—Gyomai Hunyadi.

Csárdaszállás—Békési SC 14.00: Murony—Körőstarcsa.

Mezőberény—Békési MÁV TE. Szeghalmi csoport

Sarkadkeresztur—Vizesíás. Füzesgyarmati FSK—Szeghalmi Hunyadi.

Okány—Bélmegyer Vésztő—Füzesgyarmati Hunyadi; Szarvasi csoport

Nagyszénás—BékésszentandráS. Csabacsüd—Kondoros.

Szarvasi Spartakus—Szarvasi Hunyadi.

10.00: Orosházi Honv.—Orosházi ,MAV|

Békéscsabai csoport

Vasárnap

12.00: MÁV—Bocskai—Petőfi Szombaton

15.00: Gépállomás—Kinizsi.

13.30: Ruhagyár—BESK;

Gyulai csoport

13.30: Kötegyán—Sarkadi MSE.

16.00: Kétegyháza—Sarkadi Kinizsi. 13.00: Gyulai TE—Gyulai Petőfi.

18.60: Elek—Gyulai Hunyadi ifj.

Orosházi csoport

15.00: Rákóczltelep—Gerendás.

18.30: Szentetomya—Csorvási Petőfi, Gádoros—Kardoskút.

10.00: Orosházi MTK—Csorvási Hunyadi.

Mezőhegyes! csoport

16.00: Békéssámson—Mezőhegyest Hunyadi.

14.30: Mezőhegyesi MTH—Végegyházi Szabadság.

9.30: Mezőhegyesi Kinizsi—Tótkomlós.