Békés Megyei Népújság , 1957. április (2. évfolyam, 77-99. szám)

1957-04-26 / 96. szám

185*. április 2Í„ péntek

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

Megyei III. osztályú bajnokság

Gyomai csoport

1. Dévaványa

fi

4

—

2 11:10 8

2. Békési MÁV

•

9

1

2 13:14 7

1. Békési SC

fi

a

1

2 8:11 7

A Köröstarcsa

fi

2

2

2 14:12 6

1. Mezőbcrény

5

2

1

2 20:9 8

(. Murony

fi

1

S

2 10:12 5

7. Gyomai Hunyadi

8

2

•—

3 10:14 4

3. Csárdaszállás

fi

1

2

S 14:28 4

Szeghalmi csoport

1. Füzesgyarm. Huny.

1

4

—

1 29:3 S

2. Vésztől Törekvés

fi

8

1

1 11:1 7

3. Okány

3

1

1

1 10:0 3

4. Békési Traktor

2

1

—

1 1:0 2

8. Sarkadkeresztur

3

1

—

2 3:15 2

A Bélmegyer

2

—

—

2 3:5 7. Füzesgy. TSK

2

T\

2 1:30 8. Szeghalmi Hunyadi

törölve

Szarvasi csoport

1. Orosházi Honvéd

8

8

—

— 21:2 10

2. Kondoros

8

4

1

— 9:4 9

8. Orosházi MÁV

6

3

—

3 16:14 6

4. Békésszentandrás

4

2

1

1 13:5 8

S. Csabacsüd

6

2

1

2 11:6 8

fi. Nagyszénás

6

2

1

3 4:13 8

7. Szarvasi Hunyadi

0

1

—

8 4:27 2

8. Szarvasi Szpartak.

8

—

—

5 8:7 Békéscsabai csoport

1. Bcs. MÁV Bocskai

6

5

—

1 22:5 10

*. Bcs. Kinizsi

•

8

—

1 24:12 10

8. Bcs. Erzsébetheiy

6

3

2

1 16:10 8

4. Ruhagyár

fi

8

1

2 23:10 7

Ifi. Kötöttárugyár

•

8

1

2 13:11 7

Bcs. Előre ifj.

6

2

—

4 19:18 4

7. Gépállomás

8

—

—

8 5:37 8. Petőfi

9

—

—

5 2:21 Gyulai csoport

1. Kétegyháza

6

8

—

— 16:6 12

». Sarkad! Kinizsi

fi

9

—

1 27:5 10

8. Gyulai TE

fi

2

2

2 12:10 6

4. Sarkadl MSE

0

3

—

3 8:15 6

8. Elek

8

2

1

8 9:11 5

fi. Gyulai Hunyadi

fi

1

1

8 7:14 5

7. JKötegyán

fi

1

—

4 10:20 4

5 4:J2 Ó

8. Gyulai Petőfi

6

1

—

Orosházi csoport

1. Gádoros

fi

5

■Ki

1 20:7 10

2. Csorvási Hunyadi

6

4

—

2 19:13 8

8 OMTK

fi

3

1

2 19:9 fi

4. Kardoskút

fi

8

—

3 9:11 fi

fi. Rákóezitelep

fi

S

—

3 5:15 fi

6. Gerendás

1

2

1

8 11:9 5

7. Szentetornya

8

2

—

4 3:14 4

fi. Ocowásl Petőfi

0

1

—

B 6:14 2

Mezőhegyes! csoport

1. Békéssámson 8

í 2. Mezőh. Kinizsi 8

8. Végegyházi Szab. 8

! 4. Mezőh. Hunyadi 9

5. Mezőh. 47. máj. I

t*. Tótkomlósi MTK «

! 7. Szöllőspuszta 8

8. Tótkomlós! EPOSZ

Med gyesegyházi csoport

1. Kaszaper (

I 2. Csanádapáca •

j 3. Medgyesbodzás •

4. Medgyesegyháza 6

5. Bánkúti Hunyadi *

6. Újkígyós I

7. Szabadkígyós 0

: 8. Nagybánhegyes 8

Mezőkovácsházi esopart

1. Nagykamarás (

2. Magyarbánhegyes 8

3. Mkovácsházi Petői! 5

4. Kunágota (

5. IOsdombegyháza 8

6. Almáskamarás 8

7. Battonya •

8. Lőkösháza 5

4—1 13:7 3 1 1 14:4

3—2 17:8 8 2 1 2 11:14 5

1 4:8 4

2 3:8 3 4 4:22 1

1 I

1 1 — 1

kizárva

S — 1 20:8 10

4 1 1 10:9 9

1 13:3 1

2 27:7 8

3 7:18 8

4 8:12 4 8 3:23 2 8 3:21 .

4 1 4 —

3 — 2 — 1 —

a------14:5 12

8—

1 23:9 18 4— 1 8:7 I

3 12:18 8

3 12:13 3

4 10:11 3

5 4:10 2 3 9:22 *

3 — 3 1 1 1 1 —

Megyei III. o. bajnokság Gyomai csoport

Gyomai Hunyadi—Békési MÁV TE 1:0 Köröstarcsa—Mezőberény n. 1:0 Békési SC IT.—Murony 1:0 Dévaványa—Csárdaszállás 7:2 Szeghalmi csoport

Békési Traktor—Füzesgyarmati Hunyadi elm.

Bélmegy er—Vésztő 2:3 Szeghalmi Hunyadi—Okány elm.

[ Sarkadkeresztui—Füzesgyarmati FSK elm.

Szarvasi csoport

Békésszentandráo—Orosházi MÁV 8 1 Szarvasi Hunyadi—Orosházi Honvéd

8:2

Kondoros—Szarvasi Spartakus 111 Nagyszénás—Csabacsüd 1:1 Gyulai csoport

Sarkadl MSE—Gyulai Hunyadi 3:8 ; Gyulái'Petőfi—Élek 8:2 Sarkad! Kinizsi—Gyulai TE 2:8 Kötegyán—Kétegyháza 8:3

Orosházi csoport 1 Gerendás—Csorvás 4:1 Kardoskút—OMTK 8:1 Csorvási Petőfi—Gádoros 1:4 Rákóezitelep—Szentetornya 3:8

I Mezőhegyes! csoport

Mezőhegyest Hunyadi—Szöllőspuszta

3:0

Végegyházi Szabadság—Mezőhegyesi

Kinizsi 2:1

Békéssámson—Mezőhegyesi MTK 2:1 Medgyesegyházl csoport

i Kaszaper—Medgyesegyháza 3:1 Medgyesbodzás—Csanádapáca 1:1 ' Üjkígyós—Nagybánhegyes 3:1 Szabadkígyós—Bánkút 8:2 Mezőkovácsházi csoport Nagykamarás—Battonya (utóbbi nem jelent meg).

I.őkösháza—Magyarbánhegyes 2:8 Merőkováesh.—Almáskamarás (utóbbi nem Jelent meg).

Kunágota—Kisdombegyháza 2:1 Békéscsabai csoport Kinizsi—Ruhagyár 4:1 BESK—Építők 3:2 MÁV Bocskai—Kötöttárugyár 2:0 Petőfi—Gépállomás e!m.

FELHÍVÁS

Felhívjuk a fényes! lakosság azon részét, akik az 1956. év őszén, a Fényest sor gyalogjárójának kiépítésért kiszállított cementlapokat saját céljaikra, vagy bejárók készítésére hasz- | nálták fel, a felhívástól számított 10 ! napon belül • kötelesek a cementlapokat tiszta állapotban a Fényesi Iskola elé szállítani. Aki ezen felhívásunknak határidőre nem tesz eleget, I társadalmi tulajdon eltulajdonítása | címén eljárást Indítunk ellene,

; Békéscsaba, 1957 április 28.

Békéscsaba Városi Tanács VB ipari és műszaki osztálya.

Apróhirdetések

230-es Jáwa új állapotban eladó. Kondorost, malom.

Fegyelmi bizottság! határozatok

Értesítés! A Turkevei Föidmüvesszö- vetkezet értesíti a vidékről,. érkező fürdőaő vendégeket, hogy május hő 1-ével a fürdő területén lévő kisvendéglőjét megnyitja. Hideg ételek, italok nagy választékban állnak a für- dőzők rendelkezésére.

Kiválóan tejelő fajkecskék eiadók. Érdeklődni! Kovács Árpád. Békéscsaba, SZTK, amelet 28. az. ajtó.

Eladó egyéves, törzskönyvezett, kit«' nult farkaskutya. Békéscsaba, Nagy- megye», 217, Bobvos János,

MIM«*

I. osztály

Kovács János, Orosházi MÁV Előre Játékosát 3 soronkövetkező bajnoki mérkőzéstől eltiltja. — Nemes Sándor Gyulai TE játékost megrővásban részesíti. — Putnoki Elemér, Gyomai Hunyadi SK Játékosát 1957 augusztus 14-ig minden sporttevékenységtől eltiltja.

II. osztály

Gubuznai László, Endrődi FSK játékost 2. soronkövetkező bajnoki mérkőzéstől eltiltja. Cs. Kovács János, fiombegybizl Játékost 2. aoronkövetkező mérkőzéstől ekiltja. A fegyelmi ' bizottság Végegyháza FSK a március 2l-én lejátszott Battonya elleni mérkőzés óvását elutasítja, óvási dijat visszatartja. Trucrán Mihály, Eleki j FSK játékost 2 soronkövetkező bajno- j ki mérkőzéstől eltiltja. Fegyelmi bizottság utasítja a Dobozi FSK vezetőségét, hogy a kapu hálóját a követ- ■ kező mérkőzésre hozza rendbe. Feiiebltvltell határosatok

A Gyulai Petőfi SK Pomutz János j eltiltása ügyében beadott fellebbező- sének részben helyt ad, és bünteté- j «ét két soronkövetkező bajnoki mér-; kőzésre módosítja. A Battonya! Hunyadi SK és a Kunágotai FSK bajnoki mérkőzés Ügyében a Battonyai Hunyadi SK fellebbezését elutasítja.

III. osztály

Fegyelmi bizottság a Köröstarcsai Törekvés SK óvásának helyt ad, mert a Csárdaszállás Hunyadi SK t. hó j 7-1 mérkőzésen Kótal Lajos csárda- szálási Játékos jogosulatlanul szere-, peK. Ezért a mérkőzés 2 pontját Köröstarcsai Törekvés javára Írja, nevezett játékost pedig egy évi időtartamra eltiltja a játéktól.

Okány—Bélmegyeri SK mérkőzésen

I a Bélmegyeri SK nem Jelenése miatt a mérkőzés eredményét 3:8 gólarány- nyal az Okányl SK Javára Írja, továbbá Bélmegye r a második forduló pályaválasztási jogát is elvesztette.

Csanádapáca—Medgycsegyháxa m. oszt. mérkőzés eredményét 8:0 gól- ; aránnyal a Csanádapáca] SK Javára í Írja, mert a mérkőzésen Medgyesegyháza nem jelent meg, kötelezi a Med- syesegyházi SK-t, hogy Csanádapácá- | nak a felmérőit 265.10 Ft költséget 8 ! napon belül fizesse meg, továbbá a következő fordulóban Csanádapácára tartozik menni.

1 A Vizesfásl Traktor SK-t. mivel a mérkőzéseken második esetben nem Jelent meg, a további mérkózóeek részvételéből kizárja.

Elnökségi határozatok:

A bajnokság befejeztével sportköreink első csapatbeU Játékosokat szerepeltetnek alacsonyabb bajnokságban. Ennek elkerülése végett elrendeljük, hogy első csapatból! játékosok, ha az első csapatnak ugyanaz napon bajnoki mérkőzése van, korlátlanul játszhatnak alacsonyabb osztályban. Ha az első csapatnak bajnoki mérkőzése nincs, egy vasárnap kihagyása után szerepelhetnek alacsonyabb osztályban oc első csapat játékosai. Az első csapat bajnoki fordulójának befejezése után szonban csak kettő olyan első esapatbeU játékos szerepelhet alacsonyabb osztályban, akik ötnél többször nem szerepeltek sx első csapatban. Közöljük a sportkörökkel, hogy a második forduló minden osztályban május 12-én indul be.

••IHM

......""IMI

BA

TTONYAI

..........

Hi

rdetések,

értesítések

t m I v« t • I • t

Garami IUésné hírlapén»«.

Petőfi tér.

BCKÍ8 MEGYEI NÉPÚJSÁG

Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a MSZMP Békés megyei Intézőbizottsága Szerkesztőség: Békéscsaba. József Attila u. 4. I. emelet Békés megyei Nyomdaipart Vállalat, Békéscsaba

Láttuk —

Haélo-ttuU

... hogy a Békéscsaba, Sztálin út 36. szám alatti földművesszövetkezet bőr- és cipészkellékszalc- üzletben a préselt felsőbőr helyett a jövőben síma bőrt árusítanak.

... hogy a Békéscsabai Kisker Vállalat 20. sz. háztartási boltjában „Falu” szappanfőzőszer korlátlan menyiségben kapható. Nagy a választék Kaola, Kékvó- rös és Omandula pipereszappanokban. Kapható még rézgálic, raffia és Kelet-németországi kölni.

... hogy a békéscsabai bútorüzletben bő választékban kapható krómozott és festett csőbútor, Kelet-német hélógarnitura, fényezett háló.

... hogy a Békéscsabai Szőnyegbolt — a napokban nyitott — első heti forgalma 30 000 forint. Igen nagy a kereslet a torontáli, perzsa, ringli és takácsárukban.

... hogy a Békéscsabai Szőnyegszövő KTSZ dolgozói az első negyedévben a termelés 59 százalékét, a kinti dolgozók a termelés 40 százalékát végezték torontáli szőnyegszövésben. Általában ez az arány mutatkozik a perzsa- szőnyeg-szövésben és takócsáruk készítésében is.

«••••••••••••••••••••••••«•••••••A«*

Képviselők

fogadó órái

FoQyó hó 27-én, szombaton délelőtt 9 órakor, Békéscsabáin a Hazafias Népfront megyei irodájában (Szent István tér 10. sz.) fo- pwdő óráit tart: dr. Szabó Miklós, SzobeOt András, Laki Istvánná or- száiggyölési képviselők.

Április 26-án Hidasháton, este 7-bőifS Hajnalban, ciciben, este Április 26-ón Gyulán, «te 7-kor: Szabin nőit elrablása Április 26-án este fél 8 órakor: Csárdáskirálynő Möllere és szelvény bériét

\JflfrejL

Szabadság Mozi, Békéscsaba. Április 23—28: Kirakat mögött.

Brigád Mozi, Békéscsaba. Április 38—május lí San Salvatore.

Terv Mozi, Békéscsaba. Április 28—28; Tiltott szerelem.

Szabadság Mozi, Gyónta. Április 24—26: Három Jóbarát.

Kossuth Mozi, Orosháza. Április 28—május 1: Jelentéktelen emberek.

Erkel Mozi, Gyula.

Április 88—május 1: Két vallomás.

Táncsics Mozi, Szarvas Április 25—május I:

Bagdadi tolvaj.

Béke Mozi, Orosháza. Április 26—május 1:

Örök éjszaka titka.

Bástya Mozi, Békés.

Április 28—május Ji

Tánc és szerelem.

Vörös Október Mozi, Mezőkovácsháza. Április 24—26: Vízkereszt, vagy amit akartok.

Helyszűk&miatt

csütörtöki számunkból kimaradt a lejtvényszelvény. A negyedik hét rejtvényéhez tehát, mai számunkban közölt síelvén yt kell mellékelni.

Rejtvényszeívény 4. hét

APHUJS 26

antikvád t

Í4 tóit múlik

április 20-án, délelőtt 10 órakor ftekescsöbán, Szent István-tér 3 szám alatt.

iRtikvár, (használt) könyvelt vétele-el adása !

Értékesítse hasisait mmvtfeií!

Vásároljon

új és antikvár (használt) könyveket 1

Tegye lakását szebbé, otthonosabbá!

Vásároljon képzőművészeti alkotásokat. (••• í

(A képzőművészeti müvek E3 3

vásárlása részletre is lehetséges.)

HIRDETÉSFELVÉTEL: j

Békés megyei Lapkiadó Vállalat Békéscsaba, ízt. István-tér őt. Telefon 1 10—21

Apróhirdetés dija hétköznap szavanként 1 Ff., vasárnap 2 Ft. Legkisebb hirdetés 10 szé

Vidéki hirdetések diját postautalványon a szöveggel együtt kérjük beküldeni