Békés Megyei Népújság , 1957. március (2. évfolyam, 50-76. szám)

1957-03-19 / 65. szám

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

1957. március 19., Ued<1

BÉKÉS BEGYEI NÉPÚJSÁG SPORTJA

3:tí-ás öngólos 'vereség

Budapesti Vasutas SC—Békéscsabai Építők Előre 3:0 (2:0)

Budapest, 500 néző, vezette: Eras- perger.

BVSC: Mészáros — Kánya, Tihanyi, Rendek — Anda, Bárkányl — Sebaj, Reite, Szalai, Kósa, Ács. Edző: Balogh László.

Bcs. Eiőre: Csepregi — Kocziszky, Portörő, Rieger — Gálik, Lonovles — Gyebnár, Kliment, Szabó, Vékony, Sípos. Edző: Kalmár György.

Szemerkélő esőben, csúszós talajon sok hiba csúszott be a labdakezelé- seknél mindkét oldalon. Az első negyedórában mintha az Előre támadott volna többet. A 10. percben Sípos jó ütemben kapott el egy előrevágott labdát, eljutott vele és nehéz szög- bőt váratlanul kapura lőtt,

A kimozduló Mészáros lábbal — szerencséjére — menten! tudott. A sikertelen akció újabb lenületet adott « csabai együttesnek. Nagy lendülettel Szabó jó helyzetből

küldött nagyszerű labdáját Mészáros jó r. ozdulattal a mezőnybe ütötte. Fokozatosan jött fel a BVSC,

j Csatárai jó összjátékltal többször meg- j közelítették az Előre kapuját, de a ! védelem jól zárt és nem született eredmény. Már úgy látszott, hogy gól nélkül végződik a félidő, amikor a 40. percben a BVSC a játékvezető jóvoltából (állítólag Kocziszky beszéde miatt) szabadrúgáshoz jutott, amelyet Bárkányl hajtott végre. A lövést Gálik fogta fel, és haza akarta adni a labdát, nem vette észre, hogy Csepregi kilépett a lövésre, úgy gurult a labda a hosszúsarok felé és a hálóban kötött ki. Csepregi kétségbeesetten vetődött utána, de nem érte el. A balszerencse azonban csak folytatódott. A gól után hatalmas Irammal támadott a hazai együttes. Sarokrúgást értek el, amelyet Acs gyengén rúgott be.

A labda Portörő fejétől irányt változtatva a hálóba szállt. Kezdésre nem volt Idő. Szünet után közel húsz percig teljesen kiegyensúlyozott volt a mérkőzés. Mindkét oldalon többször volt veszélyben a kapu, de a védők — különösen a BVSC védők — keményen romboltak. A 75. percben Ac*

lövésszerű beadására Kocziszky és Csepregi együtt mennek rá, a labda Kocziszky cipőjének orrán irányt változtatva a hálóba ment.

A harmadik szerencsétlen gól kissé visszavetette az Előfét. Mezőnyfölénybe került a hazai együttes, de eredményt nem tudott elérni.

Az Előre mezőnyben teljesen egyforma ellenfélnek bizonyult. Ha az első percekben sikerült volna, akkor szorosabb és Igazságosabb eredmény született volna.

Egyénileg Csepregi kifutásai nem sikerültek, a harmadik gólnál hibázott, máskülönben jól védett.

Kocziszky Is ludas volt a haramdik gólnál. Portörő kiegyensúlyozottan játszott, a szabadrúgásokat elkapkodta. Rieger sem fogta szorosan szélsőjét. Gálik sokszor feleslegesen mozgott, fgy elfecsérelte erejét. Lonovles keveset mozgott, lassú volt.

Gyebnár sokat cselezett, és nem bírt a kemény Rendekkel. Kliment az I, félidőben jól osztogatott. Szabó szürkén mozgott; Sipka sokat cselezett. Vékony sem volt kifogástalan;

NB II. kupamérkőzés

Gyulai Hunyadi—Budapesti MÁVAG 3:1 (2:0)

Gyula, 20G0 néző, vezette: Tárkány.

Szögletarány 8:2 (4:1) Gyula javára.

Gyula: Horváth — Cs. Szabó, Pet- rovszky, Kardos — Berndt II., Fodor — Szabó II., Csűri II., Szakáll, Himmer, Nagy. Edző: Németh József.

MÄVAG: Weitner — Birkusz, Orbán, Pethő — Mókus, Domokos — Koch, Gaál, Horváth, Zovanda, Patai. Edző: Varga József.

A hazai együttes a szurkolók hatalmas buzdítása mellett nagy lendülettel kezdett. Sajnos, a gyulai center az 3. percben lesérül, helyet cserél Naggyal. Ezzel azonban nem zökkent vissza játéka, továbbra is Gyula a kezdeményező. A 15. percben Nagy kihúzódott a szélre, ahonnan egy szép beadást küldött, a labdát Csűri II. laposan a bal alsó sarokba küldte. Nagy az öröm. A MÁVAG sem hagyja magát. Több veszélyes támadást indítanak a vendégek, de a Hunyadi védelme Petróvszkyval az élén, mindent hárított. A 32. percben Nagy váratlanul megugrik egy meredeken előreadott labdával, kicselezi az őt keresztező védőt és szép gólt lő.

2:0. — A félidő utolsó perceiben fel* jött a MÁVAG, de a csatárok metaziről küldött lövéseit Horváth biztosan fogta.

Szünet után Hunyadi kezdett job*- ban, és az 55. percben Himmer három védőt kicselezve a hálóba juttatta a labdát, és már 3:0 az eredmény.

Ezután a hazaiak engedtek az iramból. Mezőnyfölényt hacolt ki a MÁVAG, de csak szépíteni tudott, és Koch révén beállítja végeredményt. Az utolsó negyedórában néhányszor veszélyeztetett a Hunyadi, de Nagy lövését a kapus, Himmer lövését a kapufa hárította.

Jók: Petrovszky (a mezőny legjobb* ja), Himmer, Nagy, Csűri II., illetve Orbán, Koch, Zarenka.-»osMegyei bajnoki mérkőzések az NB III-ba jutásért

M Bocskai—Szeghalmi Hunyadi 3:0 (2:0)

Békéscsaba, S08 néző, vezette: Simon H.

MÁV Bocskai: Unyatinszki Ili — Gyócsi, Beianka, Pécsi — Kovács, Marik — Bánki, Békészki,' Virágíi, Csontos, Unyatüiszki I, Edző: Sziiasi Vil:■■■; Hunyadi: Szeiffet — Hais? Ha- tefánik — Vfgh I„ Bedne- rik — Z-ajzajü, Rigó, Vfgh II.; Papp, Csiga.

Borult, Scales időbe« a hazai csapat irányításával kezdődik h múl-iss&éS, a S9. percben Ünyatónszkí bomba -góljával a hazai os&pat szerzi meg á vezetést, a vendégcsapat Is több támadást «reset, de a liazal védelem jól áll a

lábán. A 27. percben Unyatinszkj szabadrúgását Békészki továbbítja a hálóba. A vendégcsapatnál Rácz megsérült, de tovább játszik.

Szünet után a hazai csapat irányítja a játékot és a 20. percben Békészki mintaszerű góljával beállítja a végeredményt. Hazai fölénnyel ér véget | a mérkőzés. A csabai csapat elég jó j teljesítményt mutatott. A vendégek já- ! tékán az edzéshiány nagyon megírni- I tatkozott.

I Jók: Beianka, Marik, Békészki, Unyatinszki I., illetve Stefánik (a mezőny legjobbja), Halász, Rigó, Vígh II, A játékvezető kitűnően vezetett,

a Petőfi, de eredményt csak a 70. percben tudott elérni. Ekkor azonban négy perc alatt három gólt rúgtak a hazaiak. A hajszát a Petőfi bírta jobban és újabb gólt ért el.

Góllövők: Kertmegi S, Kálmán a,

Tóth II., illetve Nagynémedi.

Jók: az egész hazai együttes, illetve Talán, Gulyás, Papp,

Gyulai TE—MezShegyesi Hunyadi 2:1 (0:0)

Szarvasi Hunyadi—Orosházi MSK 2:1 (1:1)

Szarvas, 2000 néző, vezette: Balcző, Szarvas: Kecskés — Szna-gylik, Csonki, Paál — Kerekes ILI, Burázs — Cziglédszky, Bodnár, Sebő, Kerekes

II., Podani. Edző: Probszt Elemér.

Orosháza: Landy — Bodzsár, Basch, Kam — Szabó, Komóczl — Szökő, Perjési, Szikora, Kollár, Túri. Edző: Harangozó Sándor.

Az őrök rangadó hatalmas irammal kezdődik. Mindkét kapu sokszor veszélyben volt, de a védők az utolsó pillanatokban hárítani tudtak. így folyik sokáig a játék é3 a 24. percben a Hunyadi érvénytelen gólja újból fel- .yiilanyozta a csapatokat. A 28. percben Kollár váratlanul küldött lövése Kerekes II. fejétől irányt változtatva, .hálóba talált, 0:1. A kapott gól után a Hunyadi fokozta az iramot és a 55. percben sikerült kiegyenlíteni. Egy gyors támadásnál Kerekes n-höz került a labda, aki azt kapásból továbbította. A lövést Landy csak kiölclöznl tudta, másodszor is Kerekes Il-é a labda és az összekötő most már nem hibázott.

Szünet után változatos, helyenként igen élénk volt a játék; A hazai együttes támadott többet. A 70. percben egy remeit akció révén Bodnár erős lövését Landy csak öklözni tudta és a kipattanó labdát Cziglédszky a hálóba lőtte, 2:1. Pár perc múlva az OMTK egyik veszélyes támadásénál Paál kézzel érintette a labdát. A büntetőt Kecskés bravúrosan kivédte. Az utolsó negyedórában a vendégek támadtak többet, de a most már inkább védekező Hunyadi tartani tudta az eredményt és megérdemelten győzött. A találkozó nemcsak nagy harcot, kemény küzdelmet, hanem helyenként igen szép játékot is hozott,

Jók: Kecskés, Kerekes XII.; Burázs, illetve Bodzsár, Baseh, Szabó;

Mezőhegyes, 1000 néző, vezette: Sa- lárki.

Gyulai TE: Oraveez II. — Nagy, Re- hák, Bódi — Gabiik, Tövisháti — Nemes, Oraveez III., Juhász, Nagy Ili;; Gyetvai, Edző: 1». Csonka István;

Mezőhegyes! Hunyadi: Horváth — Müller, Sári, Bessenyei — Zomboráez, Pálhiday — Farkas; Vígh, Madácsí; Szabó, Bonsos. Edző: Mátyás Tamás,

A hazad együttes nagy lendülettel kezdett, a GYTE ekkor inkább védekezett; A sok meddő támadás visszavetette a Hunyadit. A félidő végén i többször veszélyeztettek a vendégek is. j

Szünet után ismét Hunyadi a többet ! kezdeményező és az 55. percben Ma- j dacul révén vezetéshez jutott. Pár perc i múlva Oraveez Hl. kdegyenMtptt,sőt j a «3. perőben a győzelmet jelentő, második gólt is ő rúgta.

Jók: Rehilt, Nemes, Oraveez III., illetve Sári, Szabó, Vígh.

Bcs. Erzsébethelyi SK—Gyulavári Hunyadi 6:0 (0:0)

HezbhováGsSiázi Petőfi MIÉ—Gycmai Hunyadi 6:1 (2:1)

• Mezőfcovácsháza; 609 néző, vezette: Horváth.

Petőfi: Budáosik — Szokoi, Gyuris, Lukács III. — Spányiik, Pozsár —Tóth n., Kertmegi, Lukács I., Kálmán,- Zsi- ték. Edző: Tóth Zoltán.

Hunyadi: Katona — Talán, Gulyás, Barabás — Papp, Ssendrei — Zöldi,

12 találatos

A 11. heti, március 17-i totó-eredmények a következők’

Tímár, Nagynémedi, Putnoki, Fekete;

Tapogatodzó játék után, már az első percekben a Hunyadi váratlan gólt ért el. Ezután élénk lett az Iram, fokozatosan feljött a hazai együttes és nemcsak egyenlíteni tudott; hanem megszerezte a vezetést is.

Szünet után nagy lendülettel kezdett

BESK-páiya, 800 néző, vezette! Ai- másy.

Az NB III-ba jutásé« folyó küzdelem rányomta bélyegét mindkét csapatra az első félidőben. Idegesen játszottak. Bár a BESK a játékidőnek ebben a* időszakában la többet kezdeményezett, azonban az utat a hálóig a csatárok nem találták meg;

A második félidőben mintha kicserélték volna • BESK csapatát,- Szép mezőnyjáték alakult M, s most már a csatárok sem maradtak adósak a gólokkal. Az 50. perctől kezdve a közönség fergeteges buzdításától fűtött játékosok sokat lőtték kapura, A gyulavári védelem nem bírta sokáig a hatalmas iramot, s összeroppant. Először Vasas kétszer, majd Uhrln in.; Vári és újból kétszer Vasas volt eredményes.

Jók: Általában az egész BESK csapata; kiemelhetjük Gajdács, Mokran, Uhrln IH., Bielik, Illetve Somogyi. Klavábs, Székely szép játékát. Góllövök: Vasas 4, Vári és Uhrin III. NB III-ba jutásért:

Keleti-csoport:

1. Bcs. MÁV-Bocskal

1 1 - 3:0

2

2, Mezőkovácsh, P.

11**

6:1

2

8. Gyulai TE

1 1 • 2:1

2

4. Mezőhegyes! H,

1 - - 1

1:25. Gyomai Hunyadi

1 - - 1

1:0

m

6. Szeghalmi H,

1 - - 1

0:3

*

Nyugati-csoport:

1. Bős. Erasébebh. SK

1 1 - 6:0

3

2. Mezőhegyes! Kinizsi

1 1 - *

1:0

2

8, Szarvasi Hunyadi

1 1 - 2:1

2

4. Orosházi MTK

I « - 1

1:25. Sarkadi Kinizsi

1 - * 1

GM

6. Gyulavári Hunyadi

1 ‘ * 1

0:6

*

® 1

pót fogott ki, a vendégek megérdemellen érték el a döntetlent.

Üjkígyósi FSK—Békéscsabai

Meteor 1:1 (1:0) Góllövők: Vida, illetve Szarvas.

Jók: Csatlós n.; Jambrik, Gazsó, Békéscsaba, 100 néző, vezette! Baji I; illetve Chovan (a mezőny legA hazai csapat nagyon gyenge na- jobbja) Baukó, Szarvas, Maján, Márta. |

Az NB I. állása:

A tavaszi egyfordulós labdarúgó bajnokság szombaton és vasárnap

Keleti csoport

A labdarúgó NB II 84, fordulója után:

I. Szombathely—Újpesti Dózsa S. Pécs Baranya—Bp, Honvéd

3. Tatabánya—MTK

4. Vasas—Dorog

5. Diósgyőr—Bp, ezpartakus

S, Salgótarjáni SE—Szolnoki MA.V 7. Ózdi Vasas—Mlkolci VSC S. Vád SE—Kőbányai Lombik ». Atalonta—Lazlo 16, Genoa—Samptlorla

II. Laneroasl—Internazionale

18, Torta®—JövWrtu»

1*1

1:0

1:0

4:8

2:0

1:1

0:1

3:8

6:1

1:1

2:1

4>1

ság állása a következő:

j 1; Diósgyőr

24

16

4

4 67:21 36

4:0

„ 2. BVSC

24

14

6

4 49:17 34

1.

Vasas

8

| 8. Bp. Szpartakusz

24

13

8

8 50:32 34

8.

Ferencváros

3:0

8 ; 4. Kistext

24

14

4

6 53:32 32

S—4.

Tatabányai SE

1:0

2 ; 5. Debrecen

24

12

5

7 33:24 29

3—4.

Pécs-Baranya

1:0

S 6. Kecskemét

23

10

6

0 29:20 23

5.

Salgótarjáni BTC

4:2

2 í 7. Szolnok 8. Miskolc

24

24

0

8

7

0

8 54:40 25

7 26:26 23

0—7.

Szombatik Haladás

1:1

1 i 8. Salg. SE

24

8

7

9 30:30 23

0-7.

Újpesti Dózsa

1:1

1 10. Özd

24

6

8

10 29:39 20

8.

Csepel SC

8:4

0 11. Pereces

24

8

3

13 27:54 19

9—10.

MTK

0:1

0 112. Békéscsaba

24

7

8

14 31:40 17

0:1

IS. Bp. Meteor

24

6

S

13 27:42 17

0—10.

Honvéd

0 14. Nágybátony

23

5

5

IS 32:51 15

11.

Szegedi EAC

0:8

® 13. Pestmegyei D.

24

4

7

18 19:49 15

1«.

Dorogi AC

0:4

0 10. Eger

24

8

7

14 29:68 13

Megyei ifjúsági bajnoki mérkőzések

Sarkadi Kinizsi—Mező- hegyesi Kinizsi 1:0 (0:0)

Megyei ifjúsági bajnoki. Vezette: Csíki.

Erős iramú mérkőzésen a hazai csapat gólratörőbb játékával nehezen győzte le a mezőnyben teljesen egyenrangú ellenfelét. Mezőhegyes tizenegyesét a II. félidőben Nagy kivédte;

Góllövő: Oláh.

Jók: Nagy, Daoda, Mózes, Oláh, 11«* letve Radics, Benke és Király.

BESK—Gyulavári Hunyadi 1J

(1:0)

BESK-pálya, 500 néző. Vezette: Ar* gyelán.

A BESK ifjúsági csapatának idény* eleji formája megnyugtató. Sok szép megmozdulást, csatármunkát láttunk tőlük, bár gólokká nem él tek. A bírói ítéletekkel nagy mértékben nem ér. tünk egyet.

Szarvasi Hunyadi—Orosházi MTK 4:0 (2:0)

Szarvas, 800 néző, - vezette: Filipi** nyi.

Minden tekintetben jobb volt a ha«* zai együttes, és még ilyen arányban is megérdemelten győzött.

Góllövők: Gyekiczky 2, Müller 1# Papp 1.

Jók: Müller, Gyekiczky, Krajcso« vies, ill. Kunos, Dudás.

MÁV Bocskai—Szeghalmi Hunyadi 13:0 (6:0).

Békéscsaba, 200 néző, vezette: Kósa*

A hazai csapat nagy fölénnyel győz^ te le a 7 emberrel kiálló vendégcs« patot, a mérkőzés teljesen komolytalan volt.

Góllövők: Szarvas III. 3, Mázán 8* Varga II. 2, Simon I.) Varga I., Kő« száli, Zsilák.

Jók: Simon II., Mázán, Szarvas IIIij illetve Veress, Vékony.

Mezőkovácsházi Petőfi—Gyomai Hunyadi 3:1 (0:0)

Mezökovácsháza, 400 néző, vezettél Szegfű,

Lanyha játék volt. Csak a szünetig volt jó a hazai csapat. A vendégek szétesően játszottak.

Góllövők: Sári 2, Csepregi 1, illetve : Rossza.

Jók: Csepregi, Sári, Gigáé, illetvei Fekete, Forgács.

Mezőhegyes! Hunyadi — ,

Gyulai TE 2:0 (2:0)

Megyei III. o. bajnoki.

Sarkadi Kinizsi II.—Gyulai Hunyadi ifi 7:2 (3:1)

A hazai csapat végig fölényben játszott, és biztosan nyerte a mérkőzést:

Góllövök: Gurzó 4, Puskás 2 és Gábor 1, illetve Kulcsár 2.

Jók: Nagy, Puskás, Gurzó, illetve Mack és Kulcsár.

BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG

Szerkeszti a szerkesztő bizottság, Kiadja a MSZMP Békés megyei I ntézőbizotts ága Szerkesztőség: Békéscsaba. József Attila u. 4. I. emelet Telefon: 20—35, 22—96 Békés megyei Nyon.dair-’- Uállalat.. Rékésosaba