Viharsarok népe, 1955. október (11. évfolyam, 231-256. szám)

1955-10-11 / 239. szám

6

1955. október 11., kedd

VíUóasmaU Kéftt

ŐRT

Békéscsabai Építők—Budapesti Törekvés 3:0 (2:0)

NB II. bajnoki, Békéscsaba, 3000 néző, vezette: Pásztor.

Szögletarány: 7:5 az Építők javára.

Bcs. Építők: Andó — Bohus, Fülöp, Pécsi — Weiner, Lonovics — Szabó, Kliment, Portörő, Varga, Csicscly. Edző Németh József.

Bp. Törekvés: Mészáros — Fekete, Kónya, Rendek — Reiter, Tihanyi — Dóra, Sebáj, Pális, Jager, Kosa. Edző: Fenyvesi László.

Erős széllel szemben kezdenek az Építők. Az új összeállítást vegyes értelmekkel fogadják a szurkolók. Már az első percekben feltűnik az Építők nagy lelkesedése, minden labdán rajta vannak és sok veszélyes támadást indítanak. A Törekvés váratlan ellentámadását Jager nagy helyzetben elrontja. A 12. percben Weiner szökteti a jobbszélső helyén lévő Csicselyt, aki védőjét kicselezi, beadja a labdát Klimentnek, ő tovább Portörőnek és már a hálóban a labda, 1:0.

Nagy lelkesedés a hazai csapatnál

A fergeteges, helycserés támadásokat a Törekvés védői csak az utolsó oillanatokban tudják hárítani. Az Épí- ők támadnak többet és lapos adogassuk elég pontos. A 20. percben Varia nagyszerű szögletrúgását, Portörő ól irányított fejesét Mészáros csak kiütni tudja, amit a szemfüles Csicsely góllá értékesít, 2:0. Az Építők laposan

j adogatnak. Újabb támadás: Szabó, i Portörő, Kliment lövése alig kerüli el : a kaput. A 30. percben Csicsely már j csak a kapussal áll szemben, de hi- | báz. Pár perc múlva Csicsely kiugrik, i Rendek ellöki a szélsőt, aki elesik, de ' a játékvezető tovább engedi a játékot. | | Ez bizony 11-es volt. Veszélyes Törek- j j vés-támadás következik, de Andó ön- | i feláldozóan véd.

Szünet után továbbra is élénk és j váltakozó játék alakul ki. A Törekvés ! több gyors, veszélyes támadását a hazai védelem csak az utolsó pillanatban j tudja hárítani. Az 55. percben Szabó kapja a labdát, aki továbbítja Csi- cselynek, a szélső egyet cselez és szökteti Portörőt, aki pár lépés után Klimentnek adja tovább a labdát;

Rliment nem hiház. 3:0

Pár perc múlva újból Kliment bombája száll a kapura. Mészáros csak nagy bravúrral tudja védeni. A Törekvés többet, és veszélyesebben támad, de a bejefezés mindig elmarad. A 75. percben a bíró kiállítja Sebájt a sok feleselésért. Utána csend lett a pályán. Tíz emberrel is többször veszélyes a Törekvés, de csatárai elkésnek.

Az Építők csapatának minden játékosa dicséretet érdemel. Nagy akarás- j sál, lelkesen küzdöttek minden labdá- j ért. A helyzetek alapján még nagyobb 1

arányú is lehetett volna győzelmük. Andó biztosan védte kapuját. Bohus javuló formát árult el, hibája még, hogy nem fogja szorosan szélsőjét. Fülöp biztos oszlopa volt a védelemnek. A fedezetpár jó labdákkal tömte a csatársort. Lonovics volt a jobbik, de Weiner is nagyszerűen játszott. Az új összeállítású csatársor jól mutatkozott be. Portörő megállta helyét a középcsatár poszton, ha labcfctkezelése gyorsabb lesz, egészen jól fogja irányítani az ötös fogatot. A közönség biztatásával nagyban hozzájárult a csapat jó játékához. Dicséretet érdemel a csapat minden tagja lelkes játékáért.

A Törekvés jó játékerőt képviselő együttese sportszerűtlen viselkedésével, gyakran ismétlődő dúrvaságával nagy visszatetszést keltett. Állandóan reklamáltak. NB I-es játékosok nevetségessé tették magukat. Mit várjunk a csapattól, ha az edző, Fenyvesi László elölj árt a sportszerűtlenségekben? Nyomdafestéket nem tűrő hangon sértegette a játékvezetőt. Amikor emiatt a kispadról el kellett mennie, a lelkesen biztató közönséget kezdte dúrván sértegetni.

Pásztor játékvezető erélyességének köszönhető, hogy a Törekvés dúrva- ságai mellett, a mérkőzés símán folyt le. Véleményünk szerint, ha előbb nyúlt volna a kiállítás fegyveréhez, még kevesebb lett volna a beszéd;

Nemzetközi mérkőzések:

Vízilabda:

Jugoszlávia—Magyarország 3:1 (1:1)

Jugoszlávia B)—Magyarország B) 4:4 (3:1)

*

A magyar férfi atléta-válogatott veretlenül fejezte be idei szereplését, 12 ; ponttal győzött a séd válogatott ellen. , A magyar atlétanők 68:38 aráiWP.Sh j győztek a svéd nők ellen, öt magyar győzelem egymásután: 80 m-es gát női: 1. Gyarmati H.3,§.

200 m-es: 1. Goldoványi 21,2.

200 m-es női: 1. Neszmélyi 24,6. Gerely vetés női: 1. Víg 49.10,2 m.

1500 m-es: 1. Tábori 3:45.

! íiii-ági bajnokság

Bcs. Törekvés—Gyulai VM 1:1 (1:0) j

Gyula, 200 néző, vezette: Gurcsó.

Alacsony színvonalú, csapkodó játékban a Törekvés többet támadott, de a hazai csapat lelkes védelme mindent hárított.

í

Góllövők: Csicsely, illetve Lipták (öngól).

Jók: Szaszák, Varga, Kukuk, illetve j Nemes, Bánhegyi, Gvetvai.

Mezőkovácsházi Bástya—Orosházi Bás- tya 9:3 (3:1). Mezőkovácsháza, 500 néző, ! vezette: Kollár.

Az egységesebb hazai együttes tervsze- , rü játékával, biztos győzelmet aratott a j lelkesen védekező orosháziak felett.

Góllövők: Valaczkai 3, Hlavaty 2, Ser- föző 2, Józsa, Bader., illetve Kulcsár, Tüske 2.

Jók: Sári, Valackai, őri, illetve Dénes, Jarabin, Bánhegyi.

Gyulavári Traktor—Szeghalmi Traktor 1:1 (0:0) Gyulavári, 100 néző.

Egyenlő erők küzdelméből igazságos eredmény született. Mindkét csatársor sok gólhelyzetet kihagyott.

Góllövők: Kubicza, illetve Urbán.

Jók: Arató, B. Nagy, illetve Sándor, J Varga.

Orosházi Kinizsi—Szarvasi Traktor 1:1 '1:1) vezette: Filipinyi.

Mezőnyben a Kinizsi játszott szebben, de a gól lövés nem sikerült, sot a vezetést a véndégcsapat szerezte meg.

VIHARSAROK NÉPE

az MDP Békés megyei Pártbizottságának lapja.

Szerkeszti a szerkesztőbizottság.

Felelős kiadó: Bíró József.

Szerkesztőség és kiadóhivatal:

Békéscsaba, Szabadság tér 19.

Telefon: szerk. és kiadóhiv. 22—96. Bm. Nyomdaipari V. békéscsabai telepe Felelős nyomdavez: Kendra György. ! Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hír- i laposztálya és a hírlap-kézbesítő pos- j tahivatalok. Előfizetés: postahivatalok- j nál és kézbesítőknél. Havi előfizetési I dH: 11 forint.

Megyei I. osztály:

Az Orosházi Kinizsi már megnyerte a megyei bajnokságot.

1. Orosházi Kinizsi 28 20 4 4 104:27 44

28 17 5 6 60:35 39 28 17 2 9 67:31 36

2. Bcs. Dózsa

3. Szarvasi T.

4. Gyulai T.

5. Sarkadi K.

6. Tótkomlós

7. Mezőhegyesi T.

8. Gyulai VM

9. Mezőkov. B.

10. Szeghalmi T.

11. Gyulavári T.:

12. Bcs. Tör.

13. O. Bástya

14. Mezőb. VM

15. Bcs. Agyagi.

16. Bcs. VM

27

17 2

8

70:35

36

27

15 2

10

44:37

32

28

12 6

10

46:57

30

28 12 4

10

46:47

28

28

9 6 13

4t>:72

24

28

10 5

13

40:41

23

28

8 7

13

43:55

23

28

9 5

14

45:63

23

28

9 5 14

42:67

23

28

0 6

14

48:54

2>

28

8 5

15

33:59

21

28

6 8 14

31:51

20

28

8 4

16

41:72

20

A Mezőkovácsházi Bástyától két büntetőpont levonva.

Az október 9-i, Sarkadi Kinizsi- Gyulai Traktor mérkőzés nincsen beszámítva, a Sarkadi Kinizsi lemondta a mérkőzést.

NB I eredmények:

Bp. Honvéd—Dorogi Bányász 3:1 Bp. Kinizsi—Salgótarjáni Bányász 6:1

Légierő—Vasas Izzó 0:0 Győri Vasas—Bp. VL 3:2 Pécsi Dózsa—Csepeli Vasas 2:2 Szombathelyi Törekvés—Diósgyőri

Vasas 2:2

NB II Keleti-csoport:

Gödöllői Dózsa—Szegedi Haladás 0:1 Bp. Vörös Meteor—Salgótarjáni Va- sas 1:0

Kecskeméti Honvéd—Debreceni Törekvés 2:1

Ózdi Vasas—Bp. Szikra 5:1 Vörös Lobogó KISTEXT—Perecesi Bányász . 3:1

Nyíregyházi Építők—Miskolci Törek; vés 0:0

Ceglédi Törekvés—Kecskeméti Dó- j zsa 2:3

1 A megyei totó 13. fordulójának ered- I ményei

1, 1, 1, 1, 1, 2, 1, 2, 2, x, x, x.

Lovassport

Szombaton és vasárnap tartották meg a Magyar Népköztársaság 1955. évi bajnokságának egyes számait és a Traktor SE országos bajnokságát Gyomén. A versenyen 30 sportkör közel 380 lóval vett részt.

Szombaton szemerkélő esőben folytak a versenyszámok. A csúszós talaj nagy próbára tette a lovasokat és lovakat egyaránt.

Szombati eredmények:

Magyar Népköztársaság bajnokságának számat:

„Kiss János emlékverseny” díjugratás (1000 m, 130 cm akadály, 6 induló):

1. Molnár (Kunmadaras) Akrobata nevű lován.

1955. évi Magyar Népköztársasági gát- futó-bajnokság (2400 m):

1. Papp (Nagykunsági Traktor) Fáni nevű lován; 2. Vaszkó (Tiszaszentmár- ton) Bible nevű lován.

„1955. október díj” (1400 m síkverseny, 6 induló):

1. Csicsely (Felsőnyomás) Olga nevű lován; 2. Pethő (Kősziget) Csárdás nevű lován; 3. Burái (Bábolna) Széplak nevű lován

Traktor SE bajnokság számai:

Könnyű díjlovaglás (16 induló):

1. Magyar (Jászberény); 2. Nagy (Mezőhegyes); 3. Vigh (Debrecen).

Pótló díjlovaglás:

1. Kőszegialvi (Mezőhegyes).

Könnyűosztályú díjugratás „A” csapat (előfutam).

1. Qyovaí (Mezőhegyes) Szöcske nevű lován; 2. Szabó (Kunmadaras) Akrobata nevű lován; 3. Fülöp (Mezőhegyes) Gézengúz nevű lován.

Traktor SE könnyű-díjugratás „B” csapat?

1. Némethy (Debreceni Traktor) Tyu- kodi Hír. nevű lován; 2. Füller (Bábolnai Traktor) Gazsi nevű lován; 3. Kertész (Ivábacsanaki Traktor) Rábacsanak nevű lován.

1200 m sík verseny, nyeretlen lovak (1G

induló):

1. Gyova (Mezőhegyesi Traktor) Csűri nevű lován 1.27 p.; 2. Pethő (Kőszigetí Tiaktor) Durcás nevű lován; 3. Várhelyi (Bugaci Traktor).

Traktor SE vadász-díjugratás (1000 m. 120 cm akadály, 16 induló):

1. Kalos (Komáromi Traktor) Formás V. nevű lován 10 hb, 2:08.4; 2. Szabó (Keszthely) Konyár nevű lován 0 hb. 2:12.5; 3. Andríkó (Debreceni Traktor) Tyukodi III. nevű lován 10 hb. 2:19.5 p.

Szerencse-díjugratás (110 cm akadály. 5? induló):

1. Szabó (Keszthely) Ujszentmárton nevű lován 22 hibátlan ugrás 4:24 p; 2 Szabó (Kunmadaras) Akrobata nevű taván 24 hibátlan ugrás 4:5G.5 p; 3. Sai- ben (Debreceni Traktor) Hajdudorog nevű lován 18 hibátlan ugrás 3:49 p; 4 Mészáros (Jászberény) Honpolgár nevű lován 16 hibátlan ugrás 3:47 p.

1955. évi Traktor SE gátfutó bajnokság (2400 m):

1. Czap (Debrecen) Honvéd nevű lován; 2. Várhelyi (Bugac) Halas nevű lován.

100 km távhajtás (25 kettős fogat, 9 lovas, két részben).

Szombaton: 80 km, hat óra alatt kellett megtenni. Útirány: Gyoma—Endrőd — Szarvas—Öcsöd és vissza.

Vasárnap: Endrőd—Szarvas 20 km gyorsbajnokság.

MEGYEI I. OSZTÁLY

Orosházi Kinizsi—Szarvasi Traktor 8:1 (4:1)

Orosháza, 1500 néző, vezette: Hodroga. i Orosházi Kinizsi: Kmetykó —■ Nagy, Szeridi, Fiam — Kollár, Basch — Szökő, Szikora, Gojdár, Bozó. Farkas. Edző: Probszt Elemér.

Szarvasi Traktor: Stefán — Janurik, * Csernus, Bükkös — Ulrich, Sebő — Járó. ! Bodnár, Fábiánffy, Kerekes, Sznagyik. ! j Edző: Laurenczi Jenő. j Borús időben, nagyszámú néző előtt I állt ki a két csapat. A nézők kiváncsiak j voltak, sikerül-e a múlt heti gyenge játék után legyőzni a jó játékerőt képvi- j selő ellenfelet. Nagy irammal indul a mérkőzés, s már kezdés után az első Kinizsi lefutás gólt eredményez, Farkas fut el a balszélen Bozó labdájával, s nehéz szögből lő gólt, 1:0. Gól után szép mezőnyjáték alakul ki, mindkét csapat szép támadásokat vezet, de a vendégcsapat kevésbbé veszélyes, s mégis gólt ér el kapushibából, Kmetykó kezéből a labda beperdíil a hálóba, 1:1. Az egyenlítés után a Traktor vezetne néhány támadást de a Kinizsi védelme jól hárít, s a

félidő végéig még három v '

a vendégek hálóját, 4:>

A második félidő a Traktor, szépe.“ a csatársor nem . könnyen ér el a négy gólt. Vége red mé vára.

Bírálat: Szép, sportszerű vott a két csapat. Dacara . aranyú győzelemnek. Szarvas nem j szott \ alárendelt szerepet, mert mezőnyben egyenrangú ellenfélnek bizonyult, de a hazai csapat csatárai sokkal gólratö- rőbben játszottak, s még így is sok gólhelyzetet kihagytak. A Kinizsi csapatában mindenki lelkesen és jól játszott és dicséretet érdemel, átlagon felüli teljesítményt nyújtottak: Bozó. Gojdár, Szendi, Illetve Kerekes.

Góllövők: Gojdár 4, Farkas 2, Szökő, Kollár, illetve Kerekes.

Hodroga játékvezető jól vezette a nehéz, nagyiramú mérkőzést.

Tótkomlóst FSK—Békéscsabai Dózsa 2:1 (1:1)

Tótkomlós, 800 néző, vezette: Gyarmati.

Tótkomlósi FSK: Karasz — Paksi, Gyi- viesán, Srankó — Nagy, Gulyás — Nyíregyházig, Antal, Kiss, Fejes, Füredi. Edző: Sebó János

Bcs. Dózsa: Unyatyinszki — Botyánsz- ki, Hazai, Székely — Vackó, Marik — Judik, Hrabovszki, Belanka, Tóth, Bar- tyik. Edző: Szilassi Vilmos.

Nagy lelkesedéssel és helyenként igen szépen játszott a hazai együttes. A Dózsa Inkább védekezett. Szünet után váltakozó

játék alakult ki. Fokozatosan mezőnyfölénybe került a hazai együttes, de sokat pepecselő csatárai támadását a jól záró Dózsa védelem sorra hárította. A hajrában jobb volt a hazai együttes, de csak egy gólt tudott elérni.

Góllövők: Paksi, Nyiregyházky, illetve Tóth.

Jók: Karasz, Nagy, Gyivicsán (mezőny legjobbja), illetve Székely, Tóth, Bartyik.

M.-kováesházi Bástya—Orosházi Bástya 2:0 (1:0)

Mezőkovácsháza, 300 néző, vezette: Ge- réb.

M-kovácsházi Bástya: Budácsik — Siószár, Gyuris, Bapffia — Szokol, Lukács II. — Csókássy, Lukács I., Kálmán, Zsilák, Kanász. Edző: Járási Ferenc.

Orosházi Bástya: Hegedűs — Paál, Soproni, O. Kovács — Adász, Trippe — Ugró, Sin., §zimonidesz* Szabó. Edző: Glózik Pál.

Nagy lendülettel kezdett a hazai együttes, mezőnyfölényét azonban nem tu góllá értékesíteni, csatárai sok gólhelyzetet kihagytak. Fordulás után sem változott a játék képe. A hazai együttes még nagyobb arányban is győzhetett volna.

Góllövők: Kálmán, Lukács.

Jók: Lukács II., Bapffia, Gyuris, illet* I ve Soproni, Szabó, Hegedűs.

Gyulai Vörös Meteor—Bcs. Törekvés 4:2 (1:1)

Gyula, 600 néző, vezette: Kunos.

Gyulai VM: Geszner — Domokos, Kovács, Répássy — Tövisháti, Juhász — Oravecz, Nagy, Vasvári, Szabó, Sántha. Edző: Oláh Ferenc.

Bcs. Törekvés: Unyatyinszki — Kovács I.. Gyócsi, Kóka — Sovány, Egri — Virág, Kovács II., Bánki, Cserepes, Badó. Edző: Szabó István.

A Törekvés kezd jobban, vezetéshez

jut, majd egy 11 -est kihagy. Fokozatosan feljön a Meteor és a félidő végén kiegyenlít. Szünet után a Meteor tárnád többet és rövid idő alatt három gólt ér el. A hajrában a Törekvés nagy lendülettel támad, de csak szépíteni tud.

Góllövők: Oravecz 2, Szabó. Sántha, illetve Kovács II. 2.

Jók: Juhász, Nagy, Sántha, illetve Gyócsi, sovány, Kovács II

Szeghalmi Traktor—Gyulavári Traktor 3:0 (2:0*

Gyulavári, 159 néző, vezette: Boldizsár. Szeghalmi Traktor: Szeifert — Halász, Kozák, SZekercés — Vigh I., Varga — Törőcsik, Losonczi, Rigó, Papp. Vigh II. Edző: Király Jenő.

Gyulavári Traktor: Juhász — Somogyi, Klavács, Monori — Pugymer, Kubicza — Túrt, Szentesi, Bálint, Karaba, Székely. ! Edző: Kubicza János.

. Váltakozó, igen élénkiramú játékban a ' hazai csapat többet támadott, de csatárai j sorra kihagyják a jó helyzeteiket. Szeg- j halom csak szórványosan, de annál ve- I szélyesebben jött ellentámadásba és váratlan támadásokban érte el góljait. A hajrában újból feljött a hazai együttes, de tehetetlen csatársora most sem tudóit eredményes lenni.

A labdarúgó NB I állása:

Góllövők Vigh, Varga, Rigó,

1. Bp. Honvéd

20 16

3 1 70:34

35

2. Bp. VL

20

14

4 2 59:21

32

3. Bp. Kinizsi

20

13

4 3 57:20

30

4. Bp. Vasas

19

13

2 4 53:33

28

5. Dorog

20

7

7 6 30:!}9

21

6. Salgótarján

20

4

10 6 22:40

18

7. Győr

20

6

5 9 34:42

17

8. Pécs

20

6

5 9 21:30

17

9. Bp. Dózsa

19

5

6 8 32:30

16

10. Csepel

20

6

4 10 32:40

16

11. Szombathely

20

6

3 11 26:48

15

12. Diósgyőr

20

4

5 11 28:42

13

13. Izzó

20

3

4 13 18:47

10

14. Légierő

20

3

4 13 14:40

10

NB II Keleti-csoport

1. Szeged

23

16

5 2 54:19

37

2. Bp. V. Meteor

23

16

3 4 57:25

35

3. Gödöllő

23

13

4 6 47:25

30

4. Bp. Törekvés

23 12

5 6 48:26

29

5. Salg. Vasas

23

9

5 9 33:32

23

6.Kecskeméti D.

23

9

5 9 33:34

23

7. Ózd

23

7

9 7 27:28

23

8. Debrecen

23

6

10 7 26:21

22

9. KISTEXT

23

7

7 9 30:35

21

10. Misk. Tör.

23

6

7 10 29:45

19

11. Nyíregyháza

23

6

6 11 23:32

18

12. Bp. Szikra

23

7

4 12 21:31

18

13. Ceglédi Tör.

23

6

6 11 35:51

16

14. Békéscsaba

23

7

4 12 26:41

18

15. Kecsk Honv.

23

5

7 11 22:41

17

16. Pereces

23

5

7 11 24:49

17

Jók: Rigó, Halász, Vigh II., Illetve So- í tnogyi. Bálint, Kubicza.

Mezőhegyes—Bcs. V. Meteor 1:4 Mezőberény—Bcs. Agyagipar 2:0

MOZI

BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ, Békésesa« ba. Október 6—12: Mühlenbergi ördög.

TERV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba, Október 11—13: Nyugati övezet.

SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ. Békés, Csaba, Október 11—12: Két úr szol* ffája.

1 PETŐFI FILMSZÍNHÁZ, Gyula, Október 11—12: Diszmagyar.

BÉKE FILMSZÍNHÁZ. Orosházát i Október 10—11: Úri muri.

PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ, Oroshá. za. Október 11—13: Zűrzavar a tic kuszban.

! SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Gyo, j ma. Október 12—14: Két hektár föld.

BASTYA FILMSZÍNHÁZ. Békés, Október 10—12: Én és a nagyapám,

TÁNCSICS FILMSZÍNHÁZ. Szarvas, Október 10—12: Hűség próbája.