Viharsarok népe, 1955. szeptember (11. évfolyam, 205-230. szám)

1955-09-15 / 217. szám

>955. szeptember IS., csütörtök

Négyszázölveukét tonna betonéra tervei felni

í/ihaA &awk népe

A kútgyűrű kész. Restye János és Arató Sándor lefejti róla a formát. Restye, a tapasztalt csőgyártó még egyszer végignéz munkájukon és elégedetten bólint. A tükrösen csillogó felület kifogástalan. Ma már a negyedik kút- gyűrűt készítették el. Az ötödiket is megcsinálják, amikor délelőtt 9 óra után a keverőgép felmondja a szolgálatot. Akármit csinálnak vele kezelői, nem engedelmeskedik, a villanymotor pedig csak búg, nem forgatja a gépet. Restyéék idegesen figyelik, mi lesz, tudnak-e tovább dolgozni, mivel szükség lenne a megkevert anyagra. A gép azonban csak áll.

— Szóljatok már a villanyszerelőnek — biztatja Restye a gépkezelőket.

A villanyszerelőt nem találják, mert Farkas telepvezető elvtárssal elmotorozott a Fekete-Köröshöz, hogy a homoktermelést ellenőrizzék. Éppen most ment el 6 is, amikor baj van. Ez nyugtalanítja őket. A betonozok azonban nem tétlenkednek, hanem Igyekeznek magukon segíteni. Van, aki a szomszédos Gyulai Húsipari Vállalat vágóhídjára szalad át s onnan hív egy villany- szerelőt, hogy segítsen rajtuk, hiszen keményen megdolgoztak,

hogy a Cementipari Vállalni sikeresen teljesítse negyedéves tervét és pont most valjanak szégyent? Azért igyekeznek olyan gyorsan, hogy minél kevesebb legyen a kiesett idő,

A vállalat e negyedévben szeptember 10-ig 231 tonna vegyes betonárut, 221 tonna betoncsövet gyártott terven felül. Egy egész vonatszerelvényre lenne szükség, ha csupán a terven -felül gyártott cikkeket egyszerre akarnák elszállítani. Arra is nagyon büszkék, hogy egy tonna betonáru önköltsége 3,3 százalékkal alacsonyabb. mint a negyedév elején.

j Igyekeznek, mert az ország la- ; kosai várják a különböző beton- ' árukat. Negyedéves tervüket tíz í nappal előbb akarják befejezni. Ezt ígérték annakidején és most ennek tesznek eleget nap mint nap. Szeptember első tíz napjában 47 százalékkal szárnyalták túl az előirányzatot. És hamarosan átadják a gyulaváriaknak a két és fé1 kilométer hosszú, a gyulaiaknak pedig a 3 és fél kilométer hosszú betonjárdát. Ez a negyed* éves terv idő előtti teljesítését is jelenti, de azt is, hogy a falvak és a városok lakói kevesebb sarat taposnak az ősszel,

Tervezgető asszonyok

Szeptembert írunk és itl-ott már mutatkoznak az ősz jelei. Sárgul a jalevél és hűvösebbek a reggelek. Nemcsak a sárguló falevélről' következtetünk az ősz közelgésé- re.mert ez a faluban vagy városban terjengő, frissen főtt lekvár, paradicsom illatán keresztül is megállapítható. Otthon az asszonyok felkötik kötényüket és a konyhában sürcignek, forognak. Az üzletek pultjai előtt is sokan válogatnak már a meleg ruhaneműk között. Ne érje őket váratlanul az ősz, a tél, legyen tele a kamrájuk csemegével, szekrényük meleg ruhaneművel. Esténként több helyen előveszik a ceruzát, papirost és számadást csinálnak, mit vesznek Pistikének, Erzsikének, mennyi befőttesvveget kell még megtölteni. A számadást szorgos munka körveti, mert jó, ha a kereset megduplázódik.

Látogassunk el néhány családi otthonba, keressük fel az asszonyokat munkahelyeiken is és hallgassuk meg mit tervezgetnek.

j génként négy kiló búza jutott, 21 j mázsát mindjárt az államnak adtunk el. Ezért terveink könnyen valósulnak meg. Télen nem lesz gondunk semmire. Ennivalónk, ruhánk, tüzelőnk mind meglesz.

Rádiót is szeretnék

Jól kifogták, de mégis elúszott...

Zsadány alatt, a Fancsikai Majommal szemben van * Begé- csi Víztároló. A benne levő víz a Gyulai \ ízügyigazgatoságe- A nyári hónapokban, ha kevés az eső, innen adják a környék rizstelepeinek a vizet, ezért tárolják. Ez lenne az egyik haszon, a másik is fontos lenne a népgazdaság szempontjából, hiszen halat lehetne benne tenyészteni. Igaz, akad benne néhány, a csatornákon menekült be a víztárolóba a halászok előli-Ott biztonságban élhetnek, mert a halászat a Gyomai Halászati Termelőszövetkeaet tagjainak kizárólagos joga. ök azonban nem járnak olyan messzire halászni, hiszen 70 kilométerre van tőlük és akad elég dolguk Gyoma körny ékén] is a Körösökön és hal is akad bőven a hálójukba. így nyugodtan hájasod hatnak, növekedhetnek a halak a Begécsi Víztárolóban.

Mintegy 300 mázsa hal úszkál ott, amit nem szívesen néznek a Biharugrai Halgazdaság szakemberei, ök szívesen ki- balászuák — pereae ez nem mind nemes hal, de mégiscsak hús —, amit szívesen vásárolnának meg Budapesten, vagy a megyében is. Sőt arra is vállalkoznának, mivel szomszédos ez a terület az ő gazdaságukkal, hogy nemes halakkal telepítenék be és évenként mintegy 2000 mázsa halat tudnának tenyészteni szakszerű kezeléssel, a 800 holdas víztárolóban. Ennyivel többet tudnának tehát szállítani az ízletes halfajtákból a vásárlóknak, azonkívül, hogy a tárolt vizet nyugodtan használhatnák a ri'zstelcpek öntözésére. Elmondották ők már ezt nagyon sok helyen, de mindig süket fülekre talált a megyei tanácsnál és más illetékes szerveknél is. Nem tudják megérteni a hal gazdaságban, miért gátolják javaslatukat, hiszen tőlük ny ugodtan maradhat a víz joga a Vízügyé, csak a területet használnák, ahonnan vagonszámra küldhetnek a finomhúsú halakat a vásárlóknak.

Dobó Jánosné, a Mezőkovácsházi Községi Tanács VB-elnökhelyet- tese jól látja el munkakörét, de emellett kitűnő háziasszony és két gyermek édesanyja. Egymaga neveli őket. Büszkén sorolja, amikor hivatalában felkeressük, hogy mennyi befőttet, savanyúságot tett már el és hogy a paradicsomot is befőzte már.

— A tüzelőt is beszereztem, az ólban a jó falatokat Ígérő sertés hízik. A ruhásszekrényben is elfoglalták helyüket a téli ruhák. A legszükségesebbet már beszereztük, de azért családommal továbbra tervez^^. R^sszeretnek, amely elszórakoztatna bennünket az őszi, téff*elílllert' szép függönyt, szőnyeget... Mindez meg is lesz. — Hangja határozottan cseng.

Akinek szívesen tapsolnak]

| Biirgojjyaszedő asszony

Termelőkre vetkezeti csoportok !

Egyénileg dolgozó parasztok!

Kössetek cukorrépa terhelési szerződést felemel! éren

A leszerződött területre 100 százalékos termény- és 50 százalékos állatbeadási kedvezmény

Az 1956-os gazdasági évben a cukorrépa felemelt átvételi árai a

következők:

Az átadott cukorrépa készpénzben fizetve mázsánként 27,60 Ft; Az átadott cukorrépa természetben 1 kg cukor, mázsánként 18,30 Ft; Az átadott cukorrépa természetben 2 kg cukor, mázsánként 9.— Ft; Amennyiben az egyénileg dolgozó paraszt, vagy I.; n. tipusú szövetkezet átlagtermése kát. holdanként 100 mázsát meghaladja, az alábbi prémiumot kapják:

100—125 mázsa termésig mázsánként 6 forintot,

125—150 mázsa termésig mázsánként 12 forintot;

150 mázsán felüli termésnél mázsánként 20 forintot.

Az átadott cukorrépa után, 100 mázsa fizető súlyú répa után:

65 kg préselt normál szeletet (nedves), vagy 3 kg száraz szeletet és fél kg 45 százalékos cukortartalmú szörplét (melaszt) vásárolhat a termelő hivatalos áron.

Akiknek nincsen Igavonó jószágjuk, szerződéskötésnél kérjenek gépszántásra jogosító utalványt.

Mezőhegyes! és Sarkadi Cukorgyár.

Mosolygós, napbarnított arcú, középkorú asszony szedi a burgonyát a medgyesegyházi határban, a Moravszki TSZ földjén. Bódi Ferencné, a tsz párttitkára ez a mosolygós burgonyaszedő. A fáradtság legkisebb jele sem mutatkozik rajta, fürgén dolgozik, pedig ezen a reggelen is éppúgy, mint máskor, korán talpon volt. Mire gimnazista fia felébredt és férje a jószágetetéshez látott, a hosszúnyakú üvegek is megteltek a paradicsom ízes levővel. Ezután Indult ki a határba. Mikor terveiről kérdezősködünk, derűsen válaszol:

— Voltak terveim, de ezeket lassan már mind megvalósítottam. Eltettem a befőttet, savanyúságot, megvásároltam az ágyneműt, a napokban megveszem a sezlont és az új konyhabútort Is. Telik rá, hiszen csak búzaprémiumot tizennégy mázsát kaptunk a férjemmel. MunkaegyséBajthay Gabit, a Békés megyei Jókai Színház primadonnáját — a Csárdáskirálynőben Szilviának, Danko Pistában Blaha Lujzának, a nemzet csalogányának megszemélyesítőjét sokan ismerik. Ifjú és idős egyaránt gyönyörködik játékában, kellemes csengésű hangjában. A művésznőt otthonában találjuk, anyai kötelességét teljesíti, derűsen mosolyogva. Öt esztendős Ági kislányával játszadozik. Terveiről szívesen beszél; Hallgassuk csak meg:

— Ruha, cipő bevásárlásokra vonatkozó terveket is készítettem, de elsősorban is hivatásommal kapcsolatban vannak terveim. Énekes vagyok és a múlt szezon végei elé az a megtiszteltető kitüntetés ért a színház vezetőségétől, hogy Csizmanek Mátyás „Bújócska“ című színdarabjából az egyik nőd főszerepet én kaptam meg. Mondhatom, szorongó szívvel fogtam hozzá életem első prózai szerepének megformálásához; Igye- I kezetemet siker koronázta. Most az idei színházi évadban is prózai szerepet kaptam. Móricz Zsig- mond: „Nem élhetek muzsikaszó nélkül“ című darabjában játszom I egy fiatal vígözvegyet. A szerep nem nagy, de megformálása számomra azért nem lesz könnyű, mert az egyéniségemmel pontosan ellenkező figurát, egy mulatós, I könnyelmű,. kacér, léha teremtést kell alakítanom. Tervem, talán mondhatni sem kell, az, hogy próbálkozásom sikerüljön. Szeretnék minél több operettben is játszani... — Sorolná még terveit, de kislánya megszólal: — Anyu. adjál uzsonnát!

| Lényegében ugy anaz |

özv. Típanucz Imrénének, a Békéscsabai Ruhagyár dolgozójának nyilatkozata más, mint Bajthay Gabié, de lényegében ugyanaz, ö is azon iparkodik, hogy munkájával elismerést szerezzen magának és a gyárnak. A legutóbbi dekádban átlag 149 százalékra teljesítette tervét. Többet is keresett, ezért bátran tervezi, hogy három gyermekének ruhát és cipőt vesz. Keresetéből rendezte be nemrégen a lakását is. Téli csemege: befőtt is van a kamrában. A napokban főzi a paradicsomot.

jobb lesz, ha a hozományukat szaporítják; vásárolnak egyet- mást. Abban a korban vannak,

amikor a legtöbb lány a férjhezme- nésre gondol. Érthető hát elhatározásuk.

| Boldogok leszünk-e ? |

Mezőkovácsházi dolgozó paraszt leányának, Jakab Mariidnak az a legnagyobb gondja, hogy ha megesküszik Vitéz Imre vőlegényével, mit is főzzön neki. Kedvenc ételeit vajon hányszor főzze hetenként. Mikor az új ruhaneműt nézegeti, vagy kézimunkázik, sokszor arra gondo', hogy vajon a terv, amit ketten terveztek, valósággá lesz-e és csakugyan ők lesznek a legboldogabbak,;;

Tervezgetéseikben ne zavarjuk tovább az asszonyokat; Térjünk vissza mi is otthonunkba és a tapasztalatok alapján készítsük el mi is őszi terveinket.

Bánfalvi Ilona

Mit vesznek? |

A gerlai kastélyban lakó két fiatal tanítónő: Gyertyás Klári és Mészáros Anci is tervezget esténként. Most kapják meg a kétezer forint letelepedési segélyüket és azt tervezik, hogy ebből a pénzből mit is vásároljanak. Kerékpárt, nagykabátot, ruhát? Napokig töprengtek azon, mit is vegyenek, míg végül úgy döntöttek,

Megkezdődött a balett-tanítás a Balassi Bálint Kultúrházban

Az ősz közeledtével a Békéscsabai Balassi Bálint Kultúrházban is megelevenedik az ifjúság élete. A napokban kezdődött meg az úttörők tánc- tanfolyama s az előző évekhez képest, megnövekedett azoknak a különböző üzemekben dolgozó szülőknek a száma, akik balett- oktatásra járatják gyermekeiket.

A harmadik évébe lépő gyermek balett tánctanfolyamon a kezdeti huszonöttel szemben már több mint háromszorosára, nyolcvanon felülre emelkedett a növendékek létszáma. A hat-tizennégy éves korú gyermekeket hetenként

kétszer, három csoportban, klasz- szikus balettre, történelmi és társastáncokra, magyar és a baráti népek táncaira kiváló felkészültségű tánctanár tanítja. A délutáni táncórákon sajátítják el a csabai gyermekek a „Hattucska“ című ukrán, a „Janka polka“ és a „Bulyba“ nevű bjelorussz társastáncokat is.

Nagy sikere van a 8—12 éves gyermekekből nemrég megalakított ,,mese-együttes“-nek is, amelynek ifjú tagjai a pedagógusok által színpadra dramatizált legszebb mesék előadására készülnek;

HÍREK

Disznópörkölt — savanyúság nélkül

Több éve étkezünk az Üzemélelrae- zési Vállalatnál, Az ételek minőségében sok kifogást észleltünk régebben. De, amióta a vállalatot Erdélyi elvtárs vezeti, az ebéddel elégedettek vagyunk. Csupán a pörkölt, vagy a zsírosabb ételek mellé kérnénk több salátát, savanyúságot. A mai napon is jó volt az ebéd: disznópörkölt burgonyával — de savanyúság nélkül! Ezért felhívtam az Uzemélelmezési Vállalatot telefonon.

— Miért nem adtak az ebédhez savanyúságot? — érdeklődtem.

— Nem kaptunk uborkát — válaszolt egy női hang.

Majd Erdélyi elvtárs vette fel a kagylót és így válaszolt:

— Nem tartozók magának beszámolni,. á*gy miért nem adtunk savanyúságot; T» Erre lecsapta a telefonkagylót. Ha nem is kielégítő, de határozott válasz volt. (Bor József, a FŰSZERT igazgatója.)

— A Tiszat á ji Magvető kiadásában most jelent meg Dér Endre szegedi író »Az első próba« című regénye. Viharsarki tájak, emberek jelennek meg a könyv lapjain, amely szórakoztató olvasmány.

— A MLNKAERŐTARTALÉ- KOK HIVATALA valamennyi iparitanulá-intézetébem szeptember lő-éo kezdődik a tanítás. Ebből az alkalomból Pécsi János, az MTH elnöke, reggel 9 órakor ráüóbeszédbem üdvözli az ipari-tanulókat és az intézetek nevelőtestületeit.

— A MONIMPEX külkereskedelmi vállalat az őszre és télre már most gondoskodik kávéról, teáról, valamint borsról és niác fűszerfélékről. Hetven tonna tea már meg is érkezett Kínából, újabb nyolcvan tonnás szállítmánnyal pedig a napokban futott ki a hajó Sanghaj kikötőjéből. Braziliából 70 tonna jó minőségű kávé van úton. A napokban 25 tonna bors is érkezik és a télre további mennyiségeket is kötöttek le. Rövidesen megérkezik Albániából 10 tonna babérlevél. Ugyancsak a napokban 50 tonna fahéjt várnak

— A MAGYAR RÁDIÓ tegnaptól kezdve a Petöfi-adón is sugároz üzeneteket a mezőgazda- sági kiállításról. Csütörtökön 16 árakor, pénteken 16,40-kor, szombaton 15 órakor és vasárnap 15,28-kor jelentkezik a Magyar Rádió a mezőgazdasági kiállításról.

— A ZENEISKOLÁKBAN me- gyeszerte ünnepélyes évnyitókkal kezdik el szeptember 15-én az oktatási évet.