Viharsarok népe, 1955. szeptember (11. évfolyam, 205-230. szám)
1955-09-11 / 214. szám
1955. szeptember 11., vasárnap VUtiU&CtMU Hifit Bulganyin és Adenauer nyilatkozatával megkezdődtek a moszkvai tárgyalások Moszkvából jelenti a TASZSZ: Moszkvában szeptember 9-én megkezdődtek \a tárgyalások a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége éis a Német Szövetségi Köztársaság kormányküldöttsége között. A Szovjetunió részéről a tárgyalásokon részt vesz: N. A. Bulganyin, a Szovjetunió miniszter- tanáctfának elnöke (a küldöttség vezetője), /\T. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének tagja, V. M. Molotov, a Szovjetunió minisztertanácsának »lniikhelyettc.se és a Szovjetunió külügyminisztere, M. G. Pervuhin, a Szovjetunió minisztertanácsának felső elnökhelyettese, I. G. Kabanov külkereskedelmi miniszter, V. Sz. Szem- jonov, a Szovjetunió külügymi- u iszterhely ettese. A Német Szövetségi Köztársaság részéről a tárgyalásokon részt vesz: K. Adenauer dr. szövetségi kancellár (a küldöttség vezetője), von Brentano dr. külügyminiszter, Hallstein dr. külügyi államtitkár, Globke dr. államtitkár, Blankenhom nagykövet, W. Grewe dr. minisztériumi igazgató, Reinhardt dr., a gazdasági minisztérium igazgatója, von Scherpcnberg dr., a külügyminisztérium kereskedelempolitikai osztályának vezetője, von Trützschler dr., a külügyminisztérium kulturális osztályának vezetője, von Eckard nagykövet, Mohr dr. követ, a külügyminisztérium protokollosztálvának vezetője, von Walter dr. tövet, Közismert, hogy a genii négyhatalmi kormányfői értekezlet elősegítette a nemzetközi feszültség enyhülését. Mint ismeretes, a szovjet kormány hozzájárult ahhoz, hogy itt eszmecsere folyjék Németország egysége helyreállításának kérdéséről. Ennek során feltétlenül tekintetbe kell venni azokat a komoly akadályokat, amelyek a párizsi egyezmények érvénybe lépte után ezen az úton keletkeztek. A párizsi egyezmények értelmében a Német Szövetségi Köztársaság belépett bizonyos katonai csoportosulásokba és folyik Nyugat-Németország remi- litarizálása. Ezenkívül hangsúlyozni kell a következőket: a szovjet kormány mindig elismerte, hogy Németország újraegyesítése kérdésének megoldása mindenekelőtt maguknak a németeknek az ügye, viszont számolni kell a Német Szövetségi Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság létezése adta reális feltételekkel és azzal, hogy e fontos feladat megoldásának összhangban kell lennie a béke és az európai biztonság szavatolását szolgáló, megfelelő nemzetközi egyezményekkel. A Szovjetunió a maga részéről rendületlen híve volt és marad annak, hogy Németország egységét, békeszerető és demokratikus államként kell helyreállítani. Az elmondottakból kiindulva, a szovjet kormány javasolja, teremtsenek diplomáciai viszonyt a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság között és állapodjanak meg arra nézve, hogy a Szovjetunió nagykövetséget létesít Bonnban, a Német Szövetségi Köztársaság pedig Moszkvában, továbbá, hogy nagyköveteket cserélnek. Az erre vonatkozó szükséges megállapodás megkötése sok tekintetben elősegítené az országaink közti kereskedelem fejlői dését. A szovjet kormány továbbá úgy véli, hogy a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság tudományos, kulturális és műszaki együttműködésének megteremtése és fejlesztése megfelelne népeink érdekeinek: Hasznos volna, ha megteremtenénk a két ország ipara, mezőgazdasága, kereskedelme, tudománya és kultúrája képviselőiből álló küldöttségek, valamint a sportküdöttségek és a túristák cseréjét: Ezek azok a kérdések, amelyeket a mostani tárgyalások során meg kívánnánk vitatni. Végezetül engedjék meg, hogy kifejezzem reményemet, hogy tárgyalásaink eredményei gyümölcsözők lesznek, hogy tárgyalásaink elvezetnek a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolatainak rendezéséhez népeink érdekében, az európai béke és biztonság megszilárdítása érdekében. Ezután Adenauer kancellár tett nyilatkozatot: Szombaton délelőtt folytatták a szovjet-német tárgyalásokat Moszkva. (TASZSZ) Szombat j és a Német Szövetségi Köztársa- délelőtt, moszkvai lelő szerint 10 ság kormányküldöttsége között, órakor folytatódtak a tárgyalások Az elnöki tisztet dr. Adenauer a Szovjetunió kormányküldöttsége , szövetségi kancellár látja el. Müller dr. minisztériumi igazgató és dr. Koch. A tárgyalások N. A. Bulga- n\ in megnyitó beszédével kezdődtek. N. A. Bulganyin a Német Szövetségi Köztársaság kormán) küldöttségének üdvözlése után a többi között ezeket mondotta: Ma kezdődő tárgyalásainkat a Szovjetunió kormányának jegyzékváltása előzte meg. Mint Önök tudják, a szovjet kormány javasolta a Német Szövetségi Köztársaság kormányának, tárgyalják meg országaink közvetlen diplomáciai és kereskedelmi, valamint kulturális kapcsolatai megteremtésének kérdéseit. A szovjet kormány abból indult ki, hogy országaink normális kapcsolatainak megteremtése megfelel mind a Szovjetunió, mind pedig a Német Szövetségi Köztársaság érdekeinek. A kapcsolatok ilyen rendezése megfelel az európai béke megszilárdítása és a nemzetközi feszültség további enyhítése feladatának. Ez pedig feltétlenül létfontosságú érdeke a két országnak. Á szovjet nép a legutóbbi háborúban hozott súlyos áldozatok és az elszenvedett pusztítások ellenére nem viseltetik rossz érzelmekkel a német nép iránt. Ezt mutatja a többi között az a tény, hogy a Szovjetunió és a géniét Demokratikus Köztársaság között jó, baráti kapcsolatok létesültek. Ezek a kapcsolatok az egyenjogúság, a szuveréni- tás kölcsönös tiszteletben tartása és a belügvekbe való be nem avatkozás ^elvein alapulva fejlődnek és szilárdulnak. A szovjet kormány azonban, amennyiben az tőle függ, jó kapcsolatokat szeretne a Német Sző-, vetségi Köztársasággal is, Taraszov fogadta Adenauert Moszkva. (TASZSZ) M. P. Ta- aszov, a Szovjetunió Legfelső Ta- ácsa Elnökségének elnökhelyet- 5se szeptember 10-én fogadta dr. : Adenauert. a Német Szövetségi ke, a szövetségi kancellária államtitkára és Mohr, a külügyminisztérium protokollosztályának vezetője kísérte. Köztársaság kancellárját. Adenauert von Brentano külügyminiszter, Hallstein külügy- minisztérlumi államtitkár, Globszélésén jelen volt A: Fi Gorkln, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének Mtkárhelyettese is,Külpoliti BERLIN Lipcsében a nemzetközi árumintavásár szovjet kiállítási pavilonjában pénteken megnyílt a 3. össznémet munkásértekezlet. A tanácskozáson a Német Demokratikus Köztársaság, Nyugat-Németország, Nyugat-Berlin és a Saar- vidék dolgozóinak 3400 képviselője vesz részt. Az értekezlet megnyitó ülésén megjelent Walter Ulbricht, Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának első titkára, miniszterelnökhelyettes is. Rudolf Kirchner, a Szabad Német Szakszervezetek Szövetségének vezetőségi tagja javasolta, hogy a Német Demokratikus Köztársaság és Nyugat-Németország szakszervezeti mozgalmának képviselői dolgozzák ki a német munkásosztálynak a német kérdés rendezésére vonatkozó követeléseit és azokat a küldöttség útján terjesszék az október 27-én Genfben kezdődő külügyminiszteri értekezlet elé. PÁRIZS Az AFP hírügynökség jelenti Athénből, hogy isztanbuli hírek szerint a szeptember fi-i összetűzések alkalmával a török tüntetők 29 pravoszláv templomot raboltak ki, köztük 14 templomot teljesen leromboltak. Ezek között van két ősi, Bizánc-korabell templom is. Az isztanbuli görög újságok szerkesztőségeit összezúzták. A lapok nem jelentek meg. kai hírek NEW YORK Amerikai hírügynökségek Jelentése szerint & kikötőmunkások sztrájkja az Egyesült Államok atlanti partvidékén már kiterjedt Massachusetts államtól Maryland államig. Egyedül a newyorkl kikötőben huszonötezer dokkmunkás sztrájkoL A sztrájk következtében hetven hajó nem tudott kifutni New Yorkból; A philadelphiai, bostoni és nor- folki kikötő rakodómunkásai szintén beszüntették a munkát* MOSZKVA Szeptember 9-én este elutazott Moszkvából Svédországba a szovjet túristák I. csoportja, A csoportban építészmérnökök, kohászok, vasutasok, tervezési hivatali dolgozók, újságírók foglalnak helyet. A csoport összesen 38 tagból áll. A szovjet turisták 12 napot töltenek Svédországban. LENINGRAD A Szovjetunió Mezőgazdasági Minisztériumának meghívására dán mezőgazdasági küldöttség érkezett a Szovjetunióba. A küldöttség vezetője Jena Smörum dán mezőgazdaságügyi miniszter: HANOI Mint a Vietnami Tájékoztató Iroda jelenti, szeptember 7-én két szovjet hajó érkezett a haiphongi kikötőbe 9500 tonna foszfáttal megrakodva; A foszfátszállítmány a szovjet kormány és a szovjet nép segítsége Vietnam mezőgazdaságának helyreállításához. Fokozódik a feszültség Görögország és Törökország között (MTI) A ciprusi kérdés miatt tovább fokozódik a feszültség Görögország és Törökország között. Az angol rádió athéni jelentésében idézte Kanelopulosz görög miniszterelnökhelyettes és hadügyminiszter nyilatkozatát egy athéni parlamenti bizottság előtt. Kanelopulosz a többi között hangoztatta, hogy hivatalos török szóvivők még a londoni hármas értekezlet előtt támadó hangon nyilatkoztak Görögországról. A miniszter azt állította, hogy a tőrök 'városokban lezajlott görögellenes tüntetéseket előre megszervezték. Kanelopulosz ezután több intézkedést jelentett be a ciprusi helyzettel kapcsolatban. így közölte a görög kormánynak azt az elhatározását, hogy nem vesz részt az atlanti tagállamoknak ebben a hónapban a Földközitenger keleti medencéjében tervezett együttes hadgyakorlatain, »még pedig a török hadihajók részvétele miatt«. Közölte továbbá, hogy a görög kormány nem képviselteti magát a nemzetközi újjáépítési és fejlesztési bank, valamint a nemzetközi pénzalap igazgatóságának szeptember 12-én Isztambulban kezdődő évi közgyűlésén. Mint az athéni hírügynökség közölte, a görög kormány mind szóban, múld írásban tiltakozott a török kormánynál a görögellenes tüntetések miatt. A görög lapok élénken kommentálják Kanelopulosz minisz- terelnökhelyettes kijelentéseit és a kelet-földközitengeri angol— török—görög védelmi rendszer »összeomlásáról« írnak. Tanácskozások a marokkói kérdés megoldására Párizs. (MTI) A marokkói válság gócpontja most ismét Párizsba helyeződött át, A francia fővárosban egymást követik a lázas tárgyalások. Pénteken az öttagú kormánybizottság tagjai hosszasan tanácskoztak. Már most bejelentették, hogy szeptember 12. előtt, amikorra a francia kormány a marokkói kérdés rendezését ígérte, minisztertanács ül össze, Csütörtökön este Catroux tábornok és Yrisou, Pinay külügymi- n'szter kabinetfőnöke hosszú megbeszélést folytatott Ben Jusszef- fel, Az esti sajtó szerint a francia tárgyaló felek azt akarják, a volt szultán írásban kötelezze magát arra, hogy végleg lemond a trónról. Ben Jusszef habozik. A háromtagú marokkói küldöttség megérkezett Párizsba és Pierre July, a tuniszi és marok- j kél ügyek minisztere azonnal fogadta a küldöttséget. A marokkói személyiségek a tanácskozás végeztével kijelentették, remélik, hogy most tettekre kerül sor, amelyek hozzájárulnak a béke helyreállításához Marokkóban; Ben Jusszef kész megtenni a szükséges gesztust a lecsillapodás felé. Rabatban Ben Arafa környezete tovább folytatja „kormányalakítási“ tárgyalásait, A szultán azonban egyre jobban elszigetelődik. Ben Arafa mellett csak El Glaui és környezete, illetve a gyarmatosító körök állnak. Három nappal szeptember 12* előtt egyre érkeznek a csapaterő- sitések Marokkóba. A csapatok egy részét Németországból szállítják. A hót vége felé a Marokkóban állomásozó katonák létszáma a France Soir tudósítója szerint, körülbelül nyolcvanezerre emelkej dik. Élesedő harc a francia vasmunkások és gyárosok között Párizs. (MTI) A francia vas- és fémiparban egyre éleződnek az ellentétek a dolgozók és a munkáltatók között. Számos Ipari központban a munkáltatók a kizárásokhoz folyamodnak, hogy a dolgozók követeléseinek gátat vessenek. Nantes-ban rendkívül feszült a helyzet, a munkáltatók 12 000 vas- és fémipari dolgozót kizártak. A munkások pénteken reggel zárva találták a gyárak kapuit, a gyárakat és környéküket rohamrendőrök és katonaság szállta meg. A dolgozók nyomban nagygyűlést tartottak a munka- közvetítő hivatalban, majd mintegy tízezren a megye-főnökség épülete elé vonultak és a kizárás megszüntetését követelték. A nantesi szocialista pártszervezet levelet intézett a helyi kommunista pártszervezethez és ebben leszögezi, hogy nagy figyelemmel olvasták a kommunista párt hozzájuk intézett levelét a munkásság követeléseiről. A szocialista pártszervezet annak a véleményének ad kifejezést, hogy a városi tanácsok, valamint a megye képviselői ki fogják fejteni a két párt álláspontjának hasonlóságát a munkásosztály jövője szempontjából oly fontos kérdésekben. Aláírták a magyar—német légiközlekedési egyezményt A Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság kormánya légiközlekedéei egyezményt kötött. Az egyezményt szeptember 10-én a Magyar Népköztársaság kormánya részéről Földvári László közlekedés- és postaügyi miniszter- helyettes, a Német Demokratikus Köztársaság kormánya részéről Sepp Schwab, a Német Demokratikus Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete Irta alá. (MTI) Időjárás Várható időjárás ma estig: Fel- hősebb Idő, több helyen, elsősorban nyugaton eső, zivatar. Mérsékelt, majd élénkebb délkeleti—* déli, később északnyugati szél. A hőmérséklet nyugaton csökken, keleten még alig változik. Legalacsonyabb hőmérséklet éjjel: 13—* 16, legmagasabb nappali hőmérséklet nyugaton 20—23, keleten 25 —28 fok között. — A dolgozók középiskoláiban a beiratkozásokat szeptember 12- én és 13-án tartják. Az első tanítási nap szeptember 15-e.