Viharsarok népe, 1955. szeptember (11. évfolyam, 205-230. szám)
1955-09-07 / 210. szám
4 1955. szeptember 7., szerda ffáamto0épefL POÍZTÍ .Meteor“ vasárnap a labdarúgásban... A megyei labdarúgó-bajnokság I. ^osztályának vasárnapi eredményei alapján talán ez a legtalálóbb cím. A mezőberényi Meteor nagyszerű fegyverténye Gyulaváriban, a csabai Meteor Agyagipar elleni biztos győzelme és a gyulai Meteor döntetlenje azt bizonyítja, hogy az „újoncok“ nem akarnak kiesni. Ha jól megnézzük a tabellát, akkor megerősítve láthatjuk reményüket. Hiszen a 8. helytől lefelé szinte teljesen nyílt a kiesési zóna. Nagy meglepetés a Békéscsabai Dózsa otthon elszenvedett veresége. A Dózsa jó készült fel a tél folyamán a tavaszi szezonra. Jól rajtolt, de utána Lovassport: A Megyei Testnevelési és .Sportbizottság, az Országos Mezőgazdasági Kiállításra való tekintettel, a megyei lovasbajnokság megrendezését későbbi időpontra halasztotta. A megyei lovasbajnokság a mező- gazdasági kiállítás befejezése után, szeptember 25-én kerül megrendezésre Gyorrián, a hullámtérben. a játékosok elbizakodottsága miatt az eredményekben visszaesés mutatkozott. Annál nagyobb értékű a Szarvasi Traktor győzelme. A szarvasi csapat az utóbbi időben rapszódikusan szerepel, hiszen Szeghalmon kikapott, de úgy látszik, csak a „nagyokkal“ szemben mutatja meg oroszlánkörmeit. A tabellán első Orosházi Kinizsi elég gyenge játékkal győzte le otthonában a Törekvést. Ha be akarnak kerülni az NB II-be (természetesen előbb meg kell nyerniök a megyei bajnokságot), akkor minden tekintetben sokkal jobban kell felkészülniük. Úgy látszik, a Gyulai Traktor nem tud kilábalni a hullámvölgyből. Ha nem áll be javulás a csapatban, teljesen ki fog esni az elsőségért folyó versenyből. A középmezőnyben levő csapatok várakozásnak megfelelően szerepeltek. A meglepetéseket a jövőben most is a „kiesési zónában“ lévők fogják szolgáltatni, ami igen érdekessé teszi a hátralévő hét forduló mérkőzéseit. ..Figyelő“. Időjárás ViUaisai&U hfyit Várható időjárás ma estig: Fel- hősebb idő, több helyen, elsősorban nyugaton és északon záporeső, zivatar, mérsékelt, a zivatarok idején élénkebb szél. A nappali felmelegedés nyugaton gyengül, keleten alig változik. Legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 14—17, legmagasabb nappali hőmérséklet nyugaton 23—26. keleten 26—29 fok között. iPRÓ UIItD ÉTÉ SE K 1 25 literen felüli tételben, jó minőségű, I 8 általános iskolát végzett, ügyes kezű bogyózott vörös bor kapható 16 fo- leányt tanulónak felveszek: Rókainé rintért: Csongrád, Fohász u. 27 sz. I nőiszabó, Békéscsaba, Deák u. 8/a. Elcserélném Sashalmon lévő családi | házamat Békéscsabán hasonló házra. i Békéscsabai cím: Szent István tér 3. ' (Mester). Aszfaltútépítő Vállalat békéscsabai i építésvezetősége állandó útépítő mun. j kára felvesz kubikosokat és segéd- j munkásokat. Jelentkezni lehet: Kazinczy u. 3 számú barak. Kézilabda: Békéscsabai Építők—Debreceni Traktor 13:6 (5:5). OB. II. férfi. Debrecen; 500 néző, vezette: K. Nagy. Nagy lendülettel kezd az Építők együttesé, kitörő csatárait csak szabálytalanul tudják feltartani. A megadott büntetőket Molnár értékesíti és így már az első percekben vezetéshez jutnak. Fokozatosan feljön a Traktor és szép akciókkal egyenlíteni tud. Utána változatos játék alakul ki, mindkét csapat nagy erőbedobással játszik és sok helyzetet kihagynak a csatárok. Szünet után, a nagy meleg ellenére az Építők irama nem csökkent és a visszaesett Traktor-védők nem bírják feltartóztatni a tervszerűen támadó csatárokat. Gd: Molnár 4, Seben 4, Bécsi 2, Sipiczky 2, Seben II.. illetve G. Nagy 4, Szabó 2. Jók: Krajcsó, Frankó, Nátor, Seben, illetve G. Nagy és Kiss. | Megyei II. oszt: Battonyai Traktor—Csorvási Traktor 2:1 (2:0). Battonya, 700 néző, ve- ! zette: Csatári. Battonya: Ludvig — Vereczkei, Marosán. Túri I. — Karsai II., Dobozi — Karsai I., Németh, Kinyó, Sulyok, Baranyai. Edző: Korányi Lajos. I Csorvás: Fehér — Rusz, Vozár, Les- tyán — Óvári, Baráth — Fülöp, Un- gur, Babin, Andó, Bogár. Edző: Fehér Mihály. Sportszerű, iramos játék. Az első félidőben Battonya támad többet, Csorvás lefutásokkal veszélyeztet. A II. félidőben Csorvás nagy erőbedobással játszik és gólt is ér el, majd feljön Battonya, de nem tudja kihasználni helyzeteit. Góllövők: Baranyi, Kinyó, illetve Fülöp. Jók: Baranyi, Sulyok, Dobozi. Karsai II., illetve Fülöp, Fehér, Rusz. A bíró jól tartotta kézben a végig ‘ iramos mérkőzést. ß iii@«svei totó 3. fordüléjának nyertesei A megyei totó 8. fordulójának 12 ta- lálatos szelvénye: X, 2, 2, 1, 2, X, X, 2, 2, 1, 1, 1. 9 találatos szelvény egy volt, melynek tulajdonosa 1 éjjeliszekrény-lámpát nyert: Vagyon Zoltán, Csorvás, Szt. István u. 13. 8 találatos szelvények tulajdonosai közül sorsolással 1—1 töltőtollat nyert: Paál Lajos Szarvas, Petőfi u. 6, Nád- ; udvari István Békéscsaba, VI., Gyulai , u. 2, Szuravecz János Endrőd, V. k., 288. 7 találatos szelvények tulajdonosai közül sorsolással 1—1 országos tippszel vényt nyertek: Mihalkó Jánosné Tótkomlós, Marx u. 11, Trnka György Nagyszénás, Szabadság u. 111, Szmola Sándor Endrőd, Damjanich u. 21, Kiss Erzsi Orosháza, Petőfi u. 3, Vígh Zsig- mond Kondoros, Budai Nagy A. u. 30. A nyereményeket postán küldjük el a nyerteseknek. Békéscsabai városi Béke-Kupa labdarúgó-bajnokság sorsolása: Szeptember 10: Kötöttárugyár—Felsőnyomás, Ruhagyár—Szpartakusz, Tatarozó—Kinizsi Kalász, Törekvés II.—Agyagi. II;,- Kinizsi Húsos—Bástya II. Szeptember 17: | Szpartakusz—Kötöttárugyár, Kinizsi Kalász—Ruhagyár, Agyagipar II.—Tatarozó, Bástya II.—Törekvés II.; Ki- ! nizsi Húsos—Felsőnyomás. Szeptember 24: I Kötöttárugyár—Kinizsi Kalász, Ru- I hagyár—Agyagipar II., Tatarozó—Bás- ; tya II., Törekvés II.—Kinizsi Húsos,- Felsőnyomás—Szpartakusz. j Október 1: Agyagipar II.—Kötöttárugyár, Bástya II.—Ruhagyár, Kinizsi Húsos—Tatarozó, Törekvés II.—Felsőnyomás, Kinizsi Kalász—Szpartakusz.; Október 8: Kötöttárugyár—Bástya II.; Ruhagyár —Kinizsi Húsos, Tatarozó—Törekvés fi., Szpartakusz—Agyagipar II.; Felsőnyomás—Kinizsi Kalász. Október 15: Kinizsi Húsos—Kötöttárugyár, Ruhagyár-Törekvés II.; Felsőnyomás— Tatarozó, Bástya II.—Szpartakusz, Agyagipar D..—Kinizsi Kalász, i Október 22: Kötöttárugyár—Törekvés II;; Tataro- i zó—Ruhagyár, Kinizsi Kalász—Bástya II., Szpartakusz—Kinizsi Húsos, Felsőnyomás—Agyagipar II; Október 29: 1 Tatarozó—Kötöttárugyár, Ruhagyár— Felsőnyomás, Törekvés II.—Szpartakusz, Kinizsi Húsos—Kinizsi Kalász, Agyagipar II.—Bástya 11» November 5: I Kötöttárugyár—Ruhagyár, Szpart.a- | kusz—Tatarozó, Kinizsi Kalász—Törek- | vés II., Agyagipar II.—Kinizsi Húsos, I Felsőnyomás—Bástya n. Pályaválasztók az előlálló csapatok. A mérkőzéseket kedden este 7 óráig kell bejelenteni a városi TSB- nek (városi tanács 13. szoba); — A bankok és pénzügyi intézmények között folyó munkaversenyben az Állami Biztosító 1955 első félévi kiváló eredményei alapján első helyezést ért el, s harmadízben nyerte el a Pénzügyminisztérium és a Kereskedelmi és Pénzügyi Dolgozók Szak- szervezete vándorzászlaját. 10 méter épület lebontásra eladó: Békéscsaba, Beloiannisz u. 1. Felhívás! Felhívjuk Békés megye fiatal dolgozóinak figyelmét, hogy ismét lehet jelentkezni traktoros-gépész tanulónak. Jelentkezési határidő: szeptember 15. Azok a fiatalok jelentkezhetnek, akik 17 évesek és 19. évüket még nem töltötték be. Előmenetelüktől függően, 130 forinttól 240 forintig kapnak ösztöndíjat. Jelentkezni lehet: a gépállomásokon, állami gazdaságok- j nál és a járási tanács munkaerőgazdálkodási csoportnál, ahol a bővebb felvilágosítást megadják. Fésült, tilolt kender 50 kg eladó, Békéscsaba, Jósika u. 21/1. 350-es, oldalkocsis motorkerékpár eladó: Kondoros, Magvető TSZ. 24 kalapácsos daráló, nyersolaj motor hajtóerővel együtt eladó: Békéscsaba, Gellért u. 19. Borjas tehén eladó: Békéscsaba, Bánát u. 47. Különvonatot indítunk Gyuláról Eger —Szilvásváradra szeptember 11-én» Részvételi díj: 43 forint. Gyulai IBUSZ. ___________________________ 18 éven felüli férfi munkaerőt (segéd- i munkást) Budapest területén villamos vágányépítési munkára felveszünk; Dolgozóinknak munkaruhát, bakan-* csőt, kedvezményes üzemi étkezést; ingyenes villamosutazási igazolványt; a vidékieknek munkásszállást, a családfenntartóknak napi 6 forint különélés! pótlékot biztosítunk, és keresetükhöz 20 százalék nehézségi pótlékot folyósítunk. Jelentkezés a Fővárosi Vasútépítő Vállalat központjában: Budapest, VII.. Akácfa u. lb., IV. emelet 409. szoba. Nagyméretű üveges könyvszekrényt keresünk megvételre. Ajánlatokat békéscsabai BELSPED, Sztálin út 77 sz. alá kérjük leadni. A Békés megyei Növényvédő Állomás tehergépkocsi jogosítvánnyal rendelkező vezetőket keres Hofherr-vonta- tóra. Jelentkezni lehet: Mezőberény* | Mátyás u. 58—60. Telefon: 74. I Vizsgázott kazánfűtőt azonnali belépésre felveszünk: Békéscsabai Kertészeti és Köztisztasági Vállalat. Jelentkezni: VI., Árpád-sor 1 szám. (Fürdőnél). VIHARSAROK NÉPE az MDP Békés megyei Pártbizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Bíró József. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Szabadság tér 19. Telefon: szerk. és kiadóhiv. 22—96. Bm. Nyomdaipari V. békéscsabai telepe Felelős nyomdavez: Kendra György. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok. Előfizetés: postahivatalok- , nál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: 11 forint; ......... S zilva és egyéb gyümölcs aszalását műszárítóval a Békéscsabai Füle! mű vessző ve (kezet megkezdte. Érdeklődés: Kazinczy - u. 1/3. szám alatt a szeszfőzdében. A. megyei totó 0. fordulója Minden 12 — 11 találatos szelvény nyer Termelőszövetkezeti csoportok! Egyénileg dolgozó parasztok! Müsset cukorrépa termelési szerződést felemelt áron A leszerződött leriüeire 100 százalékos termény- és 50 százalékos állatbeadási kedvezmény Az 1956-os gazdasági évben a cukorrépa felemelt átvételi árai a következők: Az átadott cukorrépa készpénzben fizetve mázsánként 27,60 Ft. Az átadott cukorrépa természetben 1 kg cukor, mázsánként 18,30 Ft. Az átadott cukorrépa természetben 2 kg cukor, mázsánként 9.— F< Amennyiben az egyénileg dolgozó paraszt, vagy I., II. típusú szövetkezet átlagtermése kát. holdanként 100 mázsát meghaladja, az alábbi prémiumot kapják: 100—125 mázsa termésig mázsánként 6 forintot, 125—150 mázsa termésig mázsánként 12 forintot: 150 mázsán felüli termésnél mázsánként 20 forintot. Az átadott cukorrépa után, 100 mázsa fizető súlyú répa után: 65 kg préselt normál szeletet (nedves), vagy 3 kg száraz szeletet és fél kg 45 százalékos cukortartalmú szörplét (melaszt) vásárolhat a termelő hivatalos áron. Akiknek nincsen Igavonó Jőszágjuk, szerződéskötésnél kérjenek gépszántásra jogosító utalványt. Mczőhegyesi és Sarkadi Cukorgyár. | A megyei totó tipp-pályázat 9. sz. <o I szelvénye a szept. 11-1 mérkőzésekre. £ c Beküldési határidő szept. 10-én déli g > 12 óra. ~ 21 _______ W V} I a £ Q< <u £ N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Bcs. Építők—Bp. Szikra NB n. O. Kinizsi—Bes. Dózsa megyei I. o; Bcs. VM—Gyulai Traktor m. I. o. Mezőb. VM-Mezőkovácsháza m. I. o. Tótkomlós—Gyulavári m. I. o. Gyulai VM—O. Bástya m. I, o. Szarvasi T.—Bcs. Agyagipar m. I. o. Mezőh. T.—Bcs. Törekvés m. I. o. Sarkadi K.—Szegh. Traktor m, I. o. Kondoros—Gyomai T, m. n. Oí Gyula II.—Bcs. Bástya m. II. o: Endrőd—Békésszentandrás m. II, o; pótmérkOzesek: 13 14 15 Gerendás—Mezőhegyes! K. m, II. o. Elek—Medgyesegyháza m; n, o.; Bcs, Építő II.—Battonyai T, m. II, o, 0} 00 3 >i VD 00 n * £ V-2» 33 *5 s — Z N 5 (B e v « -j S» «» « N £ se < Gf> u cn « 'W 05 Ml '3 PM. '0 fa cs N Tsz-ek, egyéni termelők! Kössetek sertéshizlalási szerződést, takarmánybeadási kedvezményt és magas árat kaptok! A szerződés megkötése után az egyénileg dolgozó parasztok 400 forint, a tsz-ek G00 forint előleget kapnak. Szerződés Január 31-ig köthető. Azok a termelők, akik negyedik negyedévi átadásra kötnek szerződést és azt 1955 december 31-ig teljesítik, takarmánybeadási engedményben részesülnek és az alanti árakat kapják hízottsertéseikért: 126—140 kg-os sertés után kg-onként 16.— Ft 141—160 kg-os sertés után kg-onként 17.50 Ft Tenyésztésbe fogott sertés után kg-onként 19.— Ft 160 kg-os sertés után kg-onként 18.— Ft 126—140 kg-os sertés után takarm. beadeng. egyénieknek 100 kg, tsz-nek 130 kg 141—160 kg-os sertés után takarm. bead. eng. egyénieknek 150 kg, tsz-nek 180 kg 160 kg-on felüli sertés után takarm. bead. eng. egyénieknek 180 kg, tsz-nek 230 kg Tenyésztésbe fogott sertés u. tak. bead. eng. egyénieknek 180 kg, tsz-nek 230 kg Azok a termelők, akik a beadási kedvezményt nem veszik igénybe és 1956 Január 1-től március 31-ig történő beadásra kötnek szerződést, valamint beadásra nem kötelezettek, az alanti árakat kapják: 126-tól 140 kg-ig kg-ként 18.- Ft 141-től 160 kg-ig kg-ként 20.— Ft 160 kg-on felül kg-ként 22.— Ft A tenyésztésbe fogott ICO kg-on felüli sertésért 21.— forintos árat kap. Békés megyei Állatforgalml Vállalat
