Viharsarok népe, 1955. szeptember (11. évfolyam, 205-230. szám)

1955-09-27 / 227. szám

ViUat&awU VLépt

1953. s&eptcniber 27., kiedd

Orosházi Kinizsi—Gyulai Traktor 3:0 (1*0)

Miskolci Törekvés—Békéscsabai Építők 1:1 (1:0)

Békéscsaba, 3000 néző, vezette: Nagy.

Szögletarány 6:4 az Építők javára.

Kellemes őszi napsütésben, széllel hátba kezd a Törekvés, de az első támadást szerelni tudják az Építők és a lendületes ellentámadás befejezése a későn érkező csatárok miatt elmarad. Támadásban maradnak az Építők, de Szabó, Gyebnár, Cslcsely, Oskő sorra kihagyják a jő helyzeteket. A pár percnyi fellángolásra hidegzuhanyként hat Nagy hatalmas lövése, amely alig kerüli el a kaput. Most a vendégek támadnak többet, mindkét szárnyuk igen veszélyes, amellett a hátvédeink Is bizonytalankodnak és Andó csak az utolsó pillanatban tud nagy bravúrral menteni.. A 26. percben Kliment Jó labdát ad a tisztán álló Csicsely- nek, aki addig készülődik a lövéshez, amíg leszerelik. Pár perc múlva a 16 m-es szabadrúgást Kliment nagyszerűen továbbítja a sorfal mellett Jól helyezkedő Szabónak, aki 5 méterről kapu fölé hatalmasat lő. Nagy helyzet volt! Lendületes . támadást vezetett a vendég együttes; Siklóssy szökteti Szamákot, aki Bohust átcselezve, egészen az alapvonalig elfut és félmagas beadását Fekete I. biztosan értékesíti, 1:0.

Az Építők csatárai nem tudják tartani a labdát. Miskolc fölénybe kerül és a hazai védelem csak az utolsó pillanatban tud hárítani.

Szünetben a Törekvésnél elégedettek az eredménnyel. Az Építőknél a csatársor gyenge játékát tárgyalják.

Fordulás ' után a Törekvésnél sokszor csak két csatár van fennt, a többiek védekeznek. Az Építők mezőnyfölénybe kerültek és a játék szinte állandóan a Miskolc térfelén, illetve a 16-osnál folyik. Csicselynek, Szabónak, majd Gyebnárnak van több helyzete, de azokat sorra elrontják .vagy elkésnek a lövéssel. A 69. percben a Kiválóan és lelkesen játszó Lonovics nagyszerűen szökteti Kllmentet, aki pár lépést futva, hatalmas bombát lő) Berényitől kipattan a labda és a befutó Szabó 8 méterről a Jobb alsó sarokba lő, 1:1.

Továbbra is mezőnyfölényben marad az Építők csapata, de a jól tömörülő Törekvés-védők lelkesen és ön- íeláldozóan hárítanak. A mérkőzés vé- gefelé Miskolc is több veszélyes támadást vezet. A 90. percben sorra hibáznak az Építők védői és Andó csak nagy önfeláldozó vetődéssel, az utolsó pillanatban tud menteni.

A mérkőzés igazságos eredményt hozott. Az I. félidőben Miskolc jobb volt. Fordulás után az Építők teljes mezőnyfölényét a tehetetlen csatársor I nem tudta gólokra értékesíteni.

A vendégcsapat valamennyi tagja dicséretet érdemel. Nagy lelkesedés- j sei, keményen játszottak. Nem ismertek elveszett labdát.

Sajnos, ezt már nem írhatjuk a hazai együttes játékáról is. Egy-két játékoson kívül, valamennyien nagyon gyenge teljesítményt nyújtottak. Az I. fél- ■

teszi őket, de nem először lépnek a pályára és a sok tehetetlen topogás ezzel nem menthető. Cslcsely legtöbbször állva várta a labdát, Nagy pedig hátrament az őt szöktető védőjátékos felé. Szabó teljesen kiábrándítóan mozgott. Ettől a fiatal tehetséges csatártól sokkal többet vár a csabai közönség, mint amit eddig, különösen az utóbbi időben, mutatott. Nála az erőnléttel és a küzdeniakarással is baj van. Elvárjuk, hogy sürgősen Javuljon fel.

Sportszerűtlenség volt Oskótól, hogy

sérülten vállalta a játékot. Délelőtt kipróbálták, ment neki, a mérkőzésen viszont sántikált és sokszor csak statisztált.

Ha a csapat minden egyes játékosa az első perctől kezdve legalább úgy játszott volna, mint a II. félidő első negyedórájában, akkor győztek volna és a két ponttal kikerültek volna a „kiesési, veszélyes zónából“; Még nem késő, de most már mindig csak nehezebb lesz a pontszerzés.

Nagy játékvezető mindent meglátott, jól vezett, a határbírók jól segítették.

A megyei totó 11. fordulójának 12 találatos szelvénye: x, 1, 1, x, 1, 1, 2, 1, x, 1, félbeszakadt, 2, x.

Nemzetközi mérkőzések:

Magyarország-fSzovjetunió 1:1 Magyarország B)—Szovjetunió B) 2:4

Jugoszlávia—Nyugat-Németország 3:1 Csehszlovákia—Belgium 5:2

NB II. Keleti-csoport:

Gödöllői Dózsa—Bp. Vörös Meteor 3:l

Kecskeméti Honvéd—Szegedi Haladás 1:5

Ózdi Vasas—Salgótarjáni Vasas 1:4 Vörös Lobogó KISTEXT—Óebreceni Törekvés 2:2

Nyíregyházi Építők—Bp. Szikra 4:0 Ceglédi Törekvés—Perecest Bányász 4:0

Bp. Törekvés—Kecskeméti Dózsa 0:3

Bcs. Dózsa—Sarkadi K. 1:0

A mérkőzés ismertetésére visszatérünk.

NB II. Nyugati-csoporti

Tatabányai Bányász—Nagykanizsai Bányász 5:0 ^

Bécsi Törekvés—Sztálinvárosi Vasas 2:2

Soproni Törekvés—Bpi OyórépítŐk 2:1

Bp. Szpartakusz—Törekvés Szállítók 2:2

Vasas Dinamó—Kaposvári Kinizsi 2:1 Komlói Öányász—Váci Bást^ft 0:0 Várpalotai Bányász—Pénzügyőrök 0:0 Győri Törekvés—Kinizsi Dohánygyár 3:1

Nemzetközi atlétikai viadalt

Férfi:

Magyarország—Csehszlovákia 116:97 Női:

Magyarország—Csehszlovákia 54:52

Időben egészen kényelmesen játszott

néhány játékos. Fordulás után javult j a helyzet, de a csatársor sokszor te- J hetelenül topogott a labdával, min- j dent csináltak, csak nem lőttek kapura. Egyénileg Andó biztosan, sokszor önfeláldozóan védte kapuját, a gólról nem tehet. A hátvédek közül egyedül Fülöp emelhető ki. Bohus még mindig nem a régi. Pécsi, érthetetlenül sokszor igen gyenge volt. Nem fedezte jól szélsőjét, sokszor feleslegesen cselezett, ezért többször veszélybe került a kapu. A fedezetpárban Lonóvics lelkes, jó játéka dicsérhető. Egy-két hibától eltekintve, egészen kiválót nyújtott. Ha továbbra is szorgalmasan készül a mérkőzésekre, 1 állandó, biztos oszlopa lesz a fedezetpárnak. Portörő csak árnyéka volt önmagának. A hétközbeni honvéd mérkőzések eddig igénybevették ereiét, de most már ilyenek nincsenek. Többet várnak tőle. Különösen a küzdeni tudásban mindig elölj árt, amiből az utóbbi időkben semmit sem láttunk. A csatársorban csak Kliment volt jó. Több szép átadása volt, de társai lekéstek, nem értették meg. Á kapura lövésekkel ő is adós maradt, ha bár a gólban ő a fő részes. A többiek igen gyengék voltak, szív nélkül, sokszor egészen kényelmesen játszottak. Megértjük, hogy a nagy tét idegessé

Kézilabda:

OB I. (női):

! Bcs. Pamutszövő—Bcs. Építők 20:0 (8:0). Békéscsaba, 100 néző, vezette: Gyulavári.

A nyolc játékossal kiálló Építők nem I tudott komoly ellenfél lenni a nagy I lendülettel és tervszerűen játszó Pamutszövő csapatával szemben. Teljesen érthetetlen, hogy otthonában az Építők ilyen csonka csapattal tudott csak kiállni.

Góllövők: Hámori 7, Bohus 5, Fajó 4, Franciszki 2, Bielik 2.

Jók: Hámori, Fajó, Bohus, illetve Hugyecz IXI. és CsuvarszkL

MOZI

TF.RV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Szeptember 27—29: Kaland Marienstad- ban.

BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Szeptember 22—28: Gázolás.

SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Szeptember 26—28: Én és a nagyapám.

PETŐFI FILMSZÍNHÁZ, Gyula.

Szeptember 26—28: Vidám csillagok.

PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Szeptember 22—28: Gróf Monte Christo. I.

BÉKE FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Szeptember 22—27: Pármai kolostor. I.

BÁSTYA FILMSZÍNHÁZ. Békés.

Szeptember 26—28: Rákóczi hadnagya.

SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Gyo- ma. Szeptember 2ß—30: Puccini.

TÁNCSICS FILMSZÍNHÁZ, Szarvas. Szeptember 26—28: Janika.

Békés megyei Jókai Színház tájelőadásai:

Szeptember 27-én, 20 órakor: Déva- j ványán: Nászutazás.

Ifjúsági mérkőzések:

Orosházi Kinizsi—Gyulai Traktor 1:1 (0:1) vezette: Lévai.

A fiatal Kinizsi csatárok szépen játszottak, de nem bírtak a Traktor kemény védelmével.

Góllövők: Kunos, illetve Tóth.

Mezőhegyest Traktor—Agyagipar 8:0 (1:0) Mezőhegyes, 300 néző.

Az első félidőben az Agyagipar ifik méltó ellenfélnek bizonyultak. A második félidőben kitűnt a kondició-hiány. A Traktor tetszés szerint érte el góljait.

Szarvasi Traktor— Bcs. Vörös Meteor 3:0 (2:0) Szarvas, 800 néző, vezette: Hazai.

Nagy iramot diktált a hazai együttes, de a Meteor igen lelkesen Védekezett. Szünet után kiegyensúlyozott lett a játék de gólt csak a hazaiak tudtak elérni. A Meteor csatárok nem mertek kapura lőni.

Góllővők: Paraszt, Papp, Fábiánffy.

Jók: Papp, Krajcsovics, Nádas.

Tótkomlós! FSK—Szeghalmi Traktor 4:0 (2:0) Tótkomlós, 800 néző, vezette: Brenda.

Változatos játék után a hazai együttes gólképesebbnek bizonyult.

Oóllővő: Tuska 4.

Jók: Tuska, Voska, Szpisják, Illetve Lo- s.nczl. Kozák, Csiga.

Mezöberényi V. Meteor—Bcs. Törekvés 8:1 (4:0). Mezőberény; 1000 néző, vezette: Varga H.

A szépen játszó Meteor-liatalok állandóan mezőnyfölényben voltak és még ilyen arányban ís megérdemelten győztek a szétesően játszó Törekvés ellen.

Góllövők: Chrappán, Juhász 3, Berg 3, Szűcs, illetve Kukuk (ll-ésből).

Jók: Guba, Balogh, Harmati, illetve Varga, Garami, Simon;

Mezőkovácsházi Bástya-rGyujal Vörös Meteor 5:0 (3:0). Gyula, 300 néző; vezette: Juhos.

A nagy lendülettel játszó ^ástya együttesét nem tudta megakadályozni a szétesően és szív nélkül Játszó Meteor csapata a biztos győzelem elérésében. Még nagyobb arányban is győzhetett volna a Bástya;

Góllövők: Kostyárik 3, Ravatl, Tóth.

Jók: Lukács III.; Tóth, Ravati, illetve Jevucó, Gyetvai.

Gyulavári Traktor—O. Bástya 4:1 (2:1). Gyulavári, 100 néző, vezette: Fülöp.

A Traktor csapata tervszerűbben szőtte támadásait, de csak a szünet után domborodott ki a nagyobb tudása, amikor több góít is rúghattak volna. ■

Góllövők: Kubicza 3, Szilágyi, illetve Kulcsár;

Jók: Kubicza, Berár, D. Nagy, illetve Kulcsár, Varjú, Gulyás.

Orosháza, 1000 néző, vezette: Hegedűs (Szolnok).

Orosháza: Kmetykó — Nagy, Szendl, Fiam — Kollár, Basch — Szökő. Szikora, Ooidár, Bozó, Farkas. Edző: Próhszt Elemér.

Oyula: Oravecz — E. Nagy, Hack, Pet- rovszki — Gerdán, Berndt II. — Nagy, Volenszki, Krlzsán, Hlmmer, Pugymer. Edző: Dr. Csonka István.

Kezdés után már az első percben Kinizsi támadásból Farkas lő főié, majd utána nagy kavarodásból nehezen tisztáz Oravecz, további támadások során a sok

gólhelyzetből csak a 23. percben születik eredmény: Farkas beadásét Szökő fejeli hálóba, 1:0. A félidő hátralévő Idejében még sok eredménytelen támadást vezet a Kinizsi, de a csatárok sokat tologatnak.

A második félidőben a Kinizsi enged az Iramból és csak a 26. percben Gojdár révén Javít, 2:0, majd a 37. percben Gojdár csúsztatott fejesével Farkas tör kapura és beállítja a végeredményt.

A Kinizsiből Kollár. Fiam, Basch játszottak átlagon felül. Gyulából Petrovsz- kí, Oravecz és Himmer.

Tótkomlós! FSK—Szeghalmi Traktor 4:2 (2:1)

Tótkomlós, vezette: Hodroga.

Tótkomlós: Karasz — Paksi, Gyivicsán, Srankó — Antal, Nagy — Nyiregyházki. Gulyás, Kiss, Fejes, Lopusnyi. Edző: Sebő János.

Szeghalom: Szalai — Szekercés, Kozák, Halász — Varga, Vigh I. — Törőcsik, Papp, Vigh II., Rigó. Edző: Király Jenő.

Élénk iramú, változatos játékban a hazai együttes jobban kihasználta helyzeteit. A második félidőben sem esett az iram. A

hazai csapat csatárai bátran vállalkoztak kapuralövésre és egymásután eredményesek is. Nagy lelkesedéssel hajrázott a Traktor, de már csak szépíteni tudott az eredményen.

Góllövők: Fejes, Gulyás. Lopusnyi, Nyiregyházki, illetve Vigh (11-esből) £$ Rigó.

Jók: Gyivicsán, Nyiregyházki, Nagy, il- letvp Rigó, Törőcsik.

Mezöberényi V. Meteor—Bcs. Törekvés 1:0 (0:0)

Mezőberény, 600 néző, vezette: Kristóf. Mezőberény: Maróczi — Mészáros, Pillér, Weigert — Pauló, Kóta — Halász, Székely, Szeles, Jakab. Cser. Edző: Szombati György. (

Békéscsaba: Kocsondi — Vadász, Gyó- csi, Kolarovszky — Lipták, Kozma — K. Szabó, Egri, Bánki, ftacsa, Unyatyinszki. Edző: Szabó István.

Nagy lendülettel kezdett a hazai csapat, de a jól záró Törekvés-védelem idejében hárítani tudott. Fordulás után is továbbra mezőnyfölényber^ marad a Meteor és Cser révén a 60. percben sikerült gólt elérni. Nagy hajrát vágott ki mindkét csapat, de az eredmény nem változott.

Jók: Szeles, Maróczi, Pillér, illetve KO' csondi, Gyócsi, Egri.

Gyulai V. M.—Mexökovácsházi Bástya 3:2 (2:1)

Gyula, 500 néző, vezette: Boldizsár.

Gyula: Geszner — Domokos/ Kovács, Sör — Tövisháti, Répássy — Nagy, Csermák, Vasvári, Szabó, Sántha. Edző: Oláh Ferenc.

Mezőkovácsháza: Budácsik — Sztoszár, Gyuris, Bappfia — Szokol, Lukács II. — Kanász II., Lukács I., Kálmán, Zsilák, Kanász I.

Változatos, íramos, sokszor Igen kemény mérkőzésen a hazai csapat kezdett jobban. Szünet után feljavult a Bástya, de a lelkesen és önfeláldozóan játszó M' teor védelme rengeteget hárított a per cselŐ csatárok elől. A hajrában a Bás " közel állt a kiegyenlítéshez.

Góllövők: Nagy 2, Vasvári (11-esbö! illetve Kanász, Gyuris.

Jók: Répássy, Nagy, Vasvári, illet. Gyuris, Szokol, Kálmán.

Orosházi Bástya—Gyulavári Traktor 2:2 (2:*

Gyulavári, 200 néző, vezette: Vozár.

Orosháza: Bacsa — Paál, Soproni, Szi- monidesz — Adász, Trippe — Sin, Kovács, Szabó, Kiss, Geéb. Edző: Glózik Pál.

Gyulavári: Juhász — Somogyi, Klavács, Monori — Pugymer, Kubicza J. — Kovács, Szentesi, Hegyes, Túri, Székely. Edző: Kubicza János.

Váltakozó Játékban a vendégcsapat már az első percekbeji váratlanul két gólt is ért el. Ennek ellenére lelkesen Játszott

a hazai együttes, mezőnyfölénybe k de csak a félidő végén sikerült szépítet Szünet után állandó mezőnyfölényben a Traktor, de a sok kapufa mellett egyenlíteni tudott. A hazai csapat \ rában közel állt a győzelemhez. B kiváló védésével mindent hárított.

Góllövők: Szabó, Paál, illetve Szent«, Székely.

Jók: Szabó, Szimonidesz, illetve K cza (mezőny legjobbja), Somogyi, F mer.

Szarvasi Traktor—Bcs. V. Meteor 9:0 (3:0)

Szaiv^s, 1500 néző, vezette: Baji.

Szarvai: Stefán — Janurik, Csernus, Bükkös — Ulrich, Sebő — Járó, Kerekes

III., Kerekes II., Bodnár, Sznagyik. Edző: Laurénezj Jenő.

Békéscsaba: Jancsika — Kellékes, Márta, Baukó - Gregor, Aradszki — Szarvas, Gebe, Burghardt, Csicsely, Fiam. Edző: Fazekas István.

Tapogatódzó játék után fokozatosan rr zőnyfölénybe kerül a hazai együttes. At egész mérkőzésen kezében tartja a játc’ irányítását és szinte tetszés szerint éri el góljait. A Meteor szétesően játszott.

Góllövők: Kerekes II. 4, Sznagyik 2,

Kerekes III., Bodnár, Baukó (öngól).

Jók: Csernus, Kerekes II., Janurik, illetve Márta, Sza/vas, Baukó.

Mezőhegyest Traktor—Bcs. Agyagipar 1:1 (0:1)

Az NB II. Keleti csoport tabelláját lapunk holnapi számában közöljük.

I. osztály:

1. O. Kinizsi 26 18 4 4 93:25 40

2. Bcs. Dózsa 26 16 5 5 56:31 S7

3. Szarvasi T. 26 17 1 8 65:22 35

4. Gyulai Traktor 26 16 2 8 65:35 34

5. Sarkadi K; 26 15 2 9 44:33 32

6. Mezőh. T. 26 12 4 10 45:38 28

7. Tótkomlós 26 10 6 10 42:56 26

8. Gyulavári T. 26 9 5 12 45:G4 23

9. BCS. Tör; 26 9 5 12 40:61 23

10. Gyulai VM 26 8 6 12 38:68 22

11. O. Bástya 26 8 5 13 47:51 21

12. Mezőkovácsh. B. 26 8 5 13 37:41 19

13. Szeghalmi T. 26 6 7 13 38:55 19

14. Mezöberényi VM 26 7 5 14 34:56 19

15. Bcs. Agyagi. 26 5 8 13 30:49 18

16. Bcs. VM 26 7 4 15 36:68 18

A Mezőkovácsházi Bástyától 2 büntetőpont levonva; I

Mezőhegyes, 500 néző, vezette Flóra.

Mezőhegyes: Horváth — Hemző, Szép, Müller — Sipos, Bán —■ Takács, Illés, Szabó, Nagy, Borsos. Edző: Mátyás Tamás.

Agyagipar: Gyebrovszki — Bottá, Uhrin

I., Krisztóf — Dudás, Milecz — Farkas, Vári, Bugyinszki, Prekop, Tóth I. Edző: Reindl Antal.

Forró légkörben kezdődött a küzdelem. Kitűnt az Agyagipar határtalan lelkesedése, küzdeni akarása. A tavaszi Dózsa— Agyagipar mérkőzésre emlékeztető labdarúgást láthatott a közönség. A félidő 20-lk percéig az Agyagipar támadásait a Traktor védelme Müller vezérletével szereli. Támadást-támadás után vezetnek az Agyagipar csatárok és a 25. percben Prekop gyönyörű akcióból megszerzi csapatának a vezetést. Ezután feljön a Traktor, de kapkodó játékukat nem kíséri szerencse. Az első félidő említésre méltó eseménye még az, hogy Farkas „passzív” lesről indul, amit a mezőhegyesi közönség nem ért meg, csúnya szidalmakkal illeti a játékvezetőt. A félidőben a játékvezető-hármas csak rendőri kísérettel hagyhatja el a pályát.

A második félidő a már felpaprikázott légkörben folytatódik. A közönség a bíró ítéleteivel egyszer sem akar egyetérteni. A játéknak ebben a részében már a Traktor is veszélyesen támad, aminek a 60. percben meg is van az eredménye.

Nagy 16 méteres erős rúgását Gyebrovszki elvéti, a kezéből kipattan a labda, 1:1. A mérkőzés befejezéséig csak a közönség magatartása említésre méltó. Lovasrendőrség kísérte be a játékosokat és a bírókat az öltözőbe. A tömeg a pálya bejárata elől nem tágított és amikor a játékosok az autóbusz felé Igyekeztek, egy magáról megfeledkezett néző egy ifjúsági Játékosnak nekiesett és tettleg bántalmazta. Az ilyen és ehhez hasonló nézőket örökre ki kell tiltani a játékterekről, mert csak romboló munkát végeznek szocialista sportunk építésében.

Góllövők: Nagy, illetve Prekop.

Jók: Horváth, Müller, Nagy, illetve Bugyinszki, Tóth, Prekop, Dudás.

Szabót feleselésért a bíró kiállította.

VIHARSAROK NÉPE

az MDP Békés megyei Pártbizottságának lapja.

Szerkeszti a szerkesztőbizottság.

Felelős kiadó: Bíró József.

Szerkesztőség és kiadóhivatal:

Békéscsaba, Szabadság tér 19.

Telefon: szerk. és kiadóhiv. .22—96. Bm. Nyomdaipari V. békéscsabai telepe Felelős nyomdavez: Kendra György* Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: 11 forint.