Viharsarok népe, 1955. augusztus (11. évfolyam, 180-204. szám)
1955-08-02 / 180. szám
6 hírek Eltávolították a „pofozkodó agronómustu Mi:hány nappal ezelőtt levél érkezeti szerkesztőségünkbe az Állami Gazdaságok Minisztériumától, melyben a következőket ír- fálc: »A Viharsarok Népe június 30-i számában megjelent >Kö~ vetetjük váltsák lé a pofozkodó agronómusU című cikkükre közöljük, hogy a felügyeletünk alá tartozó Mezőhcgycsi Törzs- állattenyésztö Állami Gazdaság igazgatója, Litvai Péter üzemegység vezetőt felelősségre vonta, s a gazdaság területéről azonnali hatállyal eltávolította.i I cikk megjelenése után naponta érkezett levél a komlós- fecskési üzemegység vezetőitől, egyszerű emberektől. Valameny- nyien helyesléssel fogadták az osztály ellenség leleplezését, eltávolítását és arról adtak hírt, hogy megváltozott az ott dolgozók hangulata, a munkához való viszony. Több helyeslő levél érkezett Szolnok megyéből és más helyekről, olyan elvtársaktól, akik ösmerték Litvait. Mezőhegyesen a komlásjecskési üzemegységben a munkák előrehaladottsága azt bizonyítja, hogy nem hiányzik a volt földbirtokos, pofozkodó »agrőnómust. ViUauaioU Hé^e 1955. augusztus 2., kedd RO »rák Békéscsabai Vörös Meteor—Gyulavári Traktor 1:0 (0:0) Békéscsaba, Kórház utcai pálya, vezette; Simon II. Békéscsaba: Jancsika — Maján, Márta, mogyi, Túri Hegyesi, .Székely, Szentesi. |vídése menti me8 a Traktort a nagyobb Gyulavári: Juhász — Pálinkás, Klaváts, fbán. Szünet után a hazai csapat megér- Monorl — Pugymer, Froiberger, — So- ! demelten nyeri a mérkőzést. Juhász jő Hugyecz — Gregor, Baukó — Szarvas, Schweriner, Bunghardt, Fiam, Szilágyi. Edző: Fazekas István. Edző; Kubicza János. Nagy lendülettel kezd a hazai csapat, | vereségtől. Góllövők: Bunghardt (ll-esből). Jók: Márta, Szarvas, Bunghardt, liléidé a vendégcsapat védelme Jól áh a Iá-j ve Juhász, Pugymer, Székely, Sarkadi Kinizsi—Orosházi Bástya 1:0 (0:0) Sarkad, 800 néző, vezette: Csatári. Alacsony színvonalú, helyenként lanyha Sarkad: Cserháti — Borbély, Barna, i iramú mérkőzés. Az első félidőt a szőttet — AZ INDIAI alsóház július — 3300 millió dollárra rúgott 29-én kevés változtatással elfő- az amerikai inonopóíliuniuak nye- geulta azt a tör vány javas latol, a- J restige 1955 első negyedévében, melynek értelmében bevezették a tizedes rendszert az ország váltópénzében. Az új váltópénz neve pajsza lesz, az eredetileg javasolt cent helyett. — A Heater hírügynökség jelentése szerint a chilei rendőrség közölte, hogy a Santiago tél mintegy 900 kilométernyire délre fekvő NiJahue vulkán légii tótom neves kitörése után mintegy 34 személy tűnt el. — Tizennégy mázsa búzát adott el feleslegéből az államnak Mészáros Gyula szeghalmi dolgozó paraszt. A búzát a terület utáni beadással együtt, a cséplőgéptől vitte a begyűjtőhelyre. — Mozgóbolt járja a betakarítás ideje alatt a nagyszénása. határt. A földmű vessző vetkezet mozgóiboltja hűsítő italokkal, fagylalttal, dohánnyal, rövidáruval látja el a dolgozókat. — A DEBRECENI Postaigazgatóság által kezdeményezett 1955. évi országos betétgyűjtési versenyben a II. negyedévi eredmények alapján a Békés megyei postahivatalok foglalták el a harmadik helyet. A megyei postahivatalok június hónapban érték el a legmagasabb eredményt, a takarékbetétgyűjtési tervet 182 százalékra teljesítették. Időjárás Várható időjárás ma estig: változó felhőzet, több helyen, főképp délután még : — A MEZÖHEGYESI CUKOR mint ez liivatalos amerikai kereskedelmi szervek jelentéséből kitűnik, A monopóliumoknak ez a nyeresége négy év óta a legnagyobb és az 1954. évi első negyedévhez viszonyítva 29 százalékkal nagyobb. — A JÓKAI ’SZÍNHÁZ kul- túrbrigádja ma, kedden este Eleken ad műsort a begyűjtésben élenjáróknak és azoknak, akik most léptek a szövetkezeti gazdálkodás útjára, — TERMELŐSZÖVETKEZETI osoport előkészítő bizottság alakult Nagyszénáson. Tagjai: Skul- tóti Mihály 6, Orbán József 4 és Szemenyei Ádám 5 holdas dolgozó paraszt. A tszcs a község déli részén, a Polakovics földön alakul meg a napokban, előreláthatólag 20—25 taggal. — Száz százalékra teljesítették árpa- és búzabeadási kötelezettségüket a szeghalmi llj Alkotmány és Uj Barázda Termelő- szövetkezetek. A beadás teljesítésén túl az Uj Alkotmány 110, az Uj Barázda TSZ pedig 70 mázsa búzát adott el feleslegéből az államnak, — Ajándékműsort adott a Jókai Színház kultúrbrigádja vasárnap délután i* üzesgyarmaton, este pedig Békésen a begyűjtésben élenjáróknak. Mindkét helyen nagy közönség szórakozott a színészek jó műsorán. Kesztyűs — Szabó, Házi Tóth I., Kiss II., Puskás, Mózes, Tóth II. Orosháza: Baranyai — Pál, Sopronyi, O. Kovács — Kiss, Szimonidesz — Ugró, Kovács, Szabó, Sin, Trippe. hátban játszó orosházi csapat fölénye Jellemezte, csatárai azonban pontatlanul lőttek kapura. Szünet után a Kinizsi fölényt harcolt ki és sorozatos meddő támadás után a 23. percben Mózes egyéni akcióból szerezte meg a győzelmet jelentő gólt. A hátralevő Idő eredménytelen hazai támadásokkal telt el, viszont az utolsó percben egy kis szerencsével Orosháza Is kiegyenlíthetett volna. Jók: Borbély, Barna, Kiss II., és Tóth II., illetve Sopronyi, O. Kovács, Szimoni* desz, Szabó. Békéscsabai Dózsa—Békéscsabai Törekvés 1:1 (1:0) Békéscsaba, Törekvés-pálya, vezette: arga II. Békéscsaba: Vandlik — Botyánszkl, Popol, Székely — Fűzi, Marik — Bartyik, Híres, Vaczkó, Tóth, Belanka. Edző: Szi- lassy Vilmos. Békéscsabai Törekvés: Kocsondi — Vadász, Gyócsi, Kiszely — Kolarovszki, 1 eredmény. A Dózsa meglepően gyengén Játszott a nagy lelkesedéssel küzdő TöKovács I. — Egri, Kovács II., Bánkt Nacsa, Unyatyinszki. Edző: Szabó István. ! rekv£s ellen Az erősen felázott talajú pályán váltakozó játékban az első félidőben a Dózsa, míg a második félidőben a Törekvés volt fölényben. A döntetlen igazságos Góllövők: Tóth, illetve Kovács II. Jók: Popol, Marik, Tóth, Belanka. illetve Kocsondi, Gyócsi, Kovács II., Bánki. Szarvasi Traktor—Gyulai Vörös Meteor 6:3 (3:0) Szarvas, 500 néző, vezette: Kunos. Szarvas: Kecskés — Bükkös, Sznagyik, Muska — Fábiánffy, Sebő — Járó, Kerekes III., Kerekes II., Bodnár, Stefán. Edző: Laurenczi Jenő. Gyula: Geszner — Engelhardt, Vasvári, Szabó — Fülöp, Juhász — Tövishát*, Óra- | Meteor ellen. A Traktor nagy lelkesedésvecz III., Béres, Csűri I., Sántha. Edző: Oláh Ferenc. Zuhogó esőben, mély talajú pályán a tervszerűbben Játszó hazai csapat még sei játszott, a Meteor gyengéit és erőtlenül támadott. Góllövők: Kerekes II. 4, Stefán. Bo nár 1—1. Jók: Muska, Sebő, Kerekes II., Illetve záporeső, zivatar. Mérsékelt északi-északkeleti szél. A nappali felmelegedés fokozódik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet éjjel: 15—18, legmagasabb nappali hőmérséklet 27—30 fok között. nagyobb arányban is győzhetett volna a Geszner, Vasvári, Smith. Szeghalmi Traktor—Békéscsabai Agyagipar 2:1 (1:1) Békéscsaba, 500 néző, vezette: Hamar. Szeghalom: Szalai — Losonczi, Kozák, Szekercés — Vigh, Vágányi — Jarabek, Törőcsik, Tóth, Vigh, Rigó. Békéscsaba: Gyebrovszki — Vári, Gyu- cha, Krisztóf — Dudás, Milecz — Bu- gyinszky, Boldvai, Seben, Prekop, Tóth I már az első percekben vezetéshez Jut. A gól felvillanyozza a Traktort, viszont erősen visszaesik az Agyagipar. Az érthetetlenül visszaesett hazaiakkal szemben a Traktor határozott mezőnyfölényt harcol ki és kiegyenlít. Szünet után továbbra is A hazai csapat nagy lendülettel kezd, s lelkesen és nagy lendülettel támad a venOrosházi Kinizsi—Tótkomlós FSK 3:1 (1:0) dégcsapat és újabb gólt ér el. Az Agyag- Ipar csapkodó játékával nem tud eredményes lenni, az utolsó negyedórában csap- kodóvá válik a mérkőzés. Gól lövők: Tóth, Rigó, illeti Seben. Jók: Kozák, Vigh, Rigó, illetve Krisztóf, Milecz, Bugyinszki. 1000 néző, vezette: Baji. íTuska, Pipis, Fejes II., Lopusny». Edző: Orosházi Kinizsi: Kmetykó — Bodzsár, Sebő János. Kovács, Kollár— Nagy, l Túri, Farkas. Edző: Szendi, Basch - Szökő, Bürázs, Probszt Elemér. Tótkomlós: Karasz — Paksi, Gyivicsán, Srankó — Nagy. Antal — Nyíregyházki, Első félidőben a Kinizsi jól kezdett, de a sok gólhelyzeteit nem tudta kihasználni, sőt a vezetést a vendégcsapat szerezte kezeit, de a hazai csapatnak sikerült a győzelmet megszerezni. Góllövők: Szökő 2, Farkas, illetve Nyíregyházki. Jók: Kollár, Kmetykó, Basch, illetve meg. Fordulás után Tótkomlós jól véde-(Gyivicsán, Nyíregyházki. MOZI BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba, Augusztus 2—4: „Három testőr", TERV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Július 30—augusztus 2: „Szitakötő". SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ* Békéscsaba. Július 28—augusztus 3: „Eladó kísértet". BÉKE FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Július 28—augusztus 3: „Valahol már találkoztunk". PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Augusztus 2—I: „Egy nyáron át táncolt”. PETŐFI FIMSZINHAZ, Gyula. Augusztus 2—3: „Apa lett a fiam”. TÁNCSICS FILMSZÍNHÁZ, Szarvas. Augusztus 1—3: „Szevillal borbély”. BÁSTYA FILMSZÍNHÁZ, Békés. Augusztus 1—3: „Törvényenkfvüll lovag". GYÁRBAN 5 és fél millió forintos felújítást végeznek. A múlt örökségét a gyárépület korhadó kát- ránypapírlemezes tetőzetét most a MÁVAG dolgozóinak segítségével vasvázas szerkezetű hullámpala [bő, Kliment, Varga, Mitylíó. Edző: Németh Barátságos mérkőzések s Győri Vasas—Békéscsabai Építők 3:2 (2:0) Békéscsaba, 2000 néző, vezette: Sági. i kai és taktikai felkészültsége csak lassan J támadnak az Építők is, nemcsak szépíte- Győr: Palotai I. — Kárpáti Kolmár II., lés egyre ritkábban domborodik ki. An- nek, de egy-két esetben közel álltak az Józsa — Palotai II.. Tamás — Fehér- j nál meglepőbb az Építők lelkes és sokszor . egyenlítéshez. vári, Kós, Beraxa, Raffay, Pálffy. Edző: Jenny Rudolf. Békéscsaba: Andó — Pécsi, Weiner. Farkas — Portörő. Bohus — Csicsely, Szaborítású tetővel cserélik ki. Két kor szerű répaúsztatót is létesítenek, amelyekben erős vízsugár továbbítja a répát a feldolgozó helyekre.- A NAGYKAMARÁSI kul- túrcsoport a napokban a szomszédos Almáskamarás községbe látogatott el, ahol a Petőfi kultúrházban bemutatták Kacsoh: János Vitéz« című dal játékát. Az előadásra meghívták azokat az egyéni dolgozó parasztokat is, akik a mezőgazdasági munkában kitűntek és kenyérgabona-beadásukat a cséplőgéptől teljes ítélték. József. igen ötletes és helyenként igen szép játéka. A hazai csapat védelme, helytelenül lesre játszik és a győriek első gólja is lesgyanús helyzetből adódik. Sőt a második is. Az egymás után kapott két gól idegessé teszi az Építőket. Győr enged az A szeszélyes időjárás ellenére igen nagy iramból, feljönnek az Építők és a félidő érdeklődés mellett folyt le a találkozó. Vegyes érzelmekkel, kíváncsian várta valamennyi néző a félig tevékeny pihenőt tartott, de most már fokozatosan felkészülő Építők csapatának játékát. Szél ellen kezd a hazai csapat. Váltakozó játékban a vendégcsapat nagyobb techniutolsó negyedórájában mezőnyfölényben voltak, de a csatárok kapu előtti pepecse lését mindig rombolni tudta Vasas-védelem. Szünet után több veszélyes támadást in A találkozó helyenként Igen szép játékot hozott. A győriek sokszor kissé mintha kényelmesen játszottak volna, amikor az Építők belejöttek már, jobban akartak, de sokszor önzősködtek a csatáraik. Nekünk inkább a védelem, mint a csatársor játéka tetszett. Az Építők csapata az utóbbi időben ritkán látott nagy lelkesedéssel és akarással küzdött, ezért a közönségtől jól záró1 többször elismerést kaptak. Annál ke- | vésbé tetszett a közönségnek, különösen az első félidőben a játékvezető hármas dítanak a vendégek, de csak egy gólt tud- működése. A lesek és kezezések megítélő* nak elérni. Annál töbet és veszélyesebben | sében vitatható ítéleteik voltak. VIHARSAROK NÉPE MDP Békés megyei Pártbizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Bíró József. Szerkesztőség és kiadóhivatal Békéscsaba, Szabadság-tér 19. Telefon: szerk. és kiadóliiv. 22—96. Bm. Nyomdaipari Váll. Békéscsabai Telepe Felelős nyomdavezető: Kendra György. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hir- laposztálya és a hirlap-kézbesítő postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Hart előfizetés! díj: li forint. Ifjúsági mérkőzés: Szarvasi Traktor—Gyulai V. Meteor 4:3 3:0 Szarvas, 2Ó0 néző, vezette: Lévai II. A szétesően játszó vendégcsapat ellen 1. Oh. Kinizsi 18 12 3 3 61:17 27 a Traktor a szokottnál gyengébb játékkal 2. Bcs. Dózsa 18 11 4 3 40:14 26 is biztosan győzött. 3. Gyulai Traktor 17 12 — 5 48:22 24 Góllövők: Kovács 3, Jánosik 1. 4. Szarvasi T. 18 11 1 6 39:15 23 Jók: Csonki, Rohony, Kovács, illetve 5. Sarkadl Kinizsi 18 10 3 5 31:21 23 Gyetvai, Papp. 0. Mezőhegyes! T. 18 8 3 7 25:24 19 Békéscsabai V. Meteor—Gyulavári Traktor 7. Gyulavári T. 18 8 3 7 30:41 19 1:1 (1:0) 8. Bcs. Törekvés 18 7 3 8 29:45 17 Békéscsaba, vezette: Vranka. 9. Tótkomlós! FSK 18 7 3 8 27:46 17 Váltakozó, sokszor csapkodó játék, szü10. Mezőkovácsházi B. 17 6 4 7 24:26 16 net után a vendégcsapat feliön. A döntet11. Gyulai VM 18 6 4 8 25:47 16 len eredmény megfelel, mindkét csapat sok 12. -Szeghalmi T. 18 5 5 8 26:31 15 gólhelyzetet kihagyott. 13. Orosházi Bástya 18 6 2 10 31:35 14 Góllövők: Varga, illetve Aratő. 14. Bcs. Agyagipar 18 5 3 10 23:32 13 Jók: Varga, Vizsnyai, Szikora, illetve 15. Bcs. V. Meteor 18 4 3 11 24:39 11 Balogh, Arató, Kubicza II. 16. Mezőberényi VM 18 I 4 13 18:46 6 Csepeli Vasas—Mezőkovácsházi Bástya 8:1 (2:0) néző, vezette: Mezőkovácsháza, 1800 Kristóf. Csepel: Tóth I. (Bakó) — Kun, Med- nyánszky, Takács — Ughy, Sárvári — Tóth II., Keszthelyi, Ivanics, Gondos, Pová- zsay. Mezőkovácsháza: Budácsik (Fülöp) — Békés megye I. osztály. Szlozár, Gyuris, Szokol — Pozsár, Lukács II. — Tóth, Lukács l., Kálmán, Hittman, Zsilák (Popfia). A csepeli együttes játékát . igen nagy érdeklődés előzte meg. Tapogatódzó játék után erősen támad a vendégcsapat, de a lelkesen Játszó hazai védők fáradhaMagyar labdarúgó csapatok külföldön Vasárnap három magyar labdarugó-csa- j pat szerepelt külföldön, közülük kettő Bulgáriában, egy pedig Lengyelországban mérkőzött, s valamennyi értékes győzelmet aratott. Eredmények: Budapest—Krakkó 4:0 (2:0). Salgótarjáni Bányász—Plovdivi Szpar- tak 3:0 (0:0). Sztálinvárosi Vasas—Dinamo Sztanke 5:1 (3:0) A megyei totó 3. fordulójának 12 talá- itos szelvénye: törölve, I, 1, 2, 1, 1, I, tallanul hárítanak. Szünet után Csepel fokozza az iramot és a kifáradt hazaiakkal szemben szinte tetszés szerint érte el góljait. A hazai csapat lelkesedése kevésnek bizonyult az iskolajátékot bemutató Csepellel szemben. Budácsik nagyszerű védés* több góltól mentette meg csapatát. Ifjúsági mérkőzés: Békéscsabai Agyagipar—Szeghalmi Traktor 1:0 (1:0) Békéscaba, 400 néző, vezette: Nagy. A nyolc emberrel lelkesen játszó Agyagipar megérdemelt győzelmet aratott az elbizakodottan kiálló vendégekkel szemben. Góllövő: Kovács. Jók: Vandlik: Gajdács, Kovács, illetve Kozák, Gazsó. Csiga. Orosházi Kinizsi ifi-Tótkomlósi FSK ifi 1:0 (1:0) Nívótlan, csapkodó játék, döntetlen lett volna igazságos eredmény. Gól lövő: Csikós. Jók: Zsarkó, Kunos, illetve Pipis, Malya.
