Viharsarok népe, 1955. július (11. évfolyam, 153-179. szám)
1955-07-21 / 170. szám
ViUouaioU Hifit HÍREK F — AZ OROSHÁZI Járási Kul- tirház színpadát 15 ezer forin- W» költséggel rendbehozzák. g— KÉTEZER nézőt befogadó •cabadtéri színpad építését végzik «•rényen a gyulai vállalatok dolgozói. A festői kultúrparkban létesítendő színpadot túlnyomórészt tár a ’almi összefogása il hozzák létre. — LőKÖSHÁZAN 19 dolgozó paraszt őszi árpáját aratta le a kétegyházi gépállomás egyik kombájnja. — A KÉTSOPRONYI Hunyadi TSZ-ben alig két hónapja alakult meg a DISZ-szervezet. Tagjai egy hold kukoricát kaptak művelésre a tsz-vezetőségtől. Éjinek jövedelmét a DISZ-szervezet kultúr- és sportfelszerelésre fordítja. FIGYELEM! Tekintse meg üzletünket, ahol HÍMZETT GYER- MEKRUHÄK, KÖTÖTTÁRUK, kardigán, blúz, kuligán nagy választékban, szép minőségben; GYÉKÉNYARUK, szőnyeg, szatyor, szandál, cipő és papucs kapható: Orosházi Háziipari Szövetkezet üzletében, Kossuth u. 14. 3. sz. képrejtvény Orosházi Földműves- szövetkezet Áruházában (az új gimnázium mellett) textil-, kötött-, rövid-, cipő-, konfekció áruk háztartási edényáruk, műszaki cikkek, fűszer, csemege és italáruk nagy választékban beszerezhetők. Figyelem ! Jó minőségű kisipari férfi-, női- és gyermekruházati cikkekre van szüksége ? Kitűnő beszerzési forrást A Kisipari Szövetkezetek Áruháza Szarvason. Figyelem! A GYULAI SZABÓK k r s / felhívja a lakosság és vállalatok figyelmét MÉRTÉK- és KONFEKCIÓSZABÓSÁGÁRA, Városház u. 7. sz. alatt, ahol a ruházati iparban előforduló mindennemű munkát, valamint JAVÍTÁST vállal (hozott anyagból Is). Tekintse meg a szövetkezet KOSSUTH- TÉR 37. SZ. alatti SZÖVETKEZETI BOLTJÁT, ahol kisipari minőségű, szép árukat vásárolhat. — A KAMUTI Lenin TSZ-ben a kettes ifjúsági munkacsapat jár elől az aratási munkában. — A CSOLNOKI német kul- túrcsoport július 23-án Eleken, 24-én Sarkadon, 25-én Endrődön, 26-án Dévaványán, 27-én Békésen vendégszerepei. Műsorukon német táncok, szlovák, magyar és német népdalok szerepelnek. — AZ OROSHÁZI Járási Kultúrotthon vasárnap kultúragitá- ciós csoportot küld Békéssámson- ra. A mezőkovácsházi kultúrotthon Almáskamarásra, a szeghalmi kultúrotthon Füzesgyarmalra és a szarvasi kultúrotthon Csaba- csűdre küld hasonló csoportokat — BESZÁMOLÓT tart Lovass Istvánná, a békéscsabai 33. választókörzet tanácstagja július 21-én (csütörtökön) este 7 órai kezdettel a Kazinczy-utca 26. sz. alatt. Időjárás Várható időjárás ma estig: felhős idő, több helyen zivatar, mérsékelt légáramlás, a meleg kissé csökken. Legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 18—21, legmagasabb nappali hőmérséklet nyugaton 23—26, keleten 27—30 fok között. Az orosházi Vas- és Kályhaipari Vállalat vállal: Reszelők elektromos úton való újra élezését. Elektromotorok és dinamók tekercselését. Mindennemű nikke- lezést. Csempés hordozható kályhák és tűzhelyek rendelés szerinti szállítását. Autógumiból készült kifogástalan minőségű gumicsizmák azonnali szállí- ;,, tását. Kocsi javítás ! Kovácsmunka! Uj kocsi ! Beszelővágás, Lószerszám javítása és új készítése, gyermekkocsik, kárpitos munkák, új és javítás. Orosházi Mezőgazdasági Faipari KSZ Kossuih-u. 3. Felhívjuk a termelők figyelmét, hogy mázsánként 10 kilogramm KORPA juttatásban részesül díjtalanul az, aki kenyérgabonabeadási kötelezettségét a cséplőgéptől 100 százalékig teljesíti. A korpautalványt, teljesítés után, a terményátvevőhelyek adják ki. Nyomatékosan felhívjuk a termelők figyelmét, hogy nem kapja meg a korpát az a termelő, aki nem cséplőgéptől és nem száz százalékig teljesíti beadási kötelezettségét. Békéscsaba, 1955. július 9. Megyei Begyűjtési Hivatal, Békéscsaba. Békéscsabai természetjárók hírei A szakosztályi összejöveteleket minden pénteken este 7 órakor tartjuk. Legutolsó összejövetelkor jól sikerült élménybeszámoló hagzott el a szakosztály pilisi túrájáról, Ezt követően a következő negyedévi tervet az egybegyűltek közösen vitatták meg, számos javaslattal siettek tagjaink a vezetőség munkájának megkönnyítésére. * 1955 augusztus 19—20—21-én háromnapos túrát rendezünk a mátrai Ágasvárra, ahol a hálóheyeket már lefoglaltuk. Tekintettel a nagy érdeklődésre, mind vasutas, mind nem vasutas tagtársaink igyekezzenek részvételi igényüket bejelenteni, mert kevés helyet kaptunk. Kiadási költség csupán 6 forint szállásköltség lesz, élelemről egyénileg kell gondoskodni, bár Ágasváron beszerzési lehetőség lesz, de ez kb 50 százalék felárral többe fog kerülni. * A szakosztály őszi tervei között egy kétnapos bükki, egy másfélnapos börzsönyi és egy Pécs-mecseki kirándulás is szerepel. Egyébként minden két hétben országunk legszebb helyeire rendezünk szakosztályi túrát, melyeken csak szakosztályi tagok vehetnek részt. Részletes felvilágosítást a következő személyek adnak: dr Kovács Lóránd szakosztály-elnök, MÁV állomás, árupénztér, Balogh Ferenc titkár, Megyei Könyvtár, Bertók Rozália szakosztályi Jegyző, MAVTRANS. A Vezetőség. MOZI TERV FILMSZÍNHÁZ; Békéscsaba, Július 20—22: „Bizalmas levél”. SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ; Békéscsaba. Július 21—27: „Tigrisszelídítő”. BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Július 21—24: „Nevetteíés bajnokai”. PETŐFI FILMSZÍNHÁZ, Gyula. Július 21—25: „Tartalékjátékos". BÉKE FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Július 21—24: „Világbajnok”. PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Július 21—25: „Nagy kísértés”. TÁNCSICS FILMSZÍNHÁZ, Szarvas. Július 21—24: „Harag napja”. BÁSTYA FILMSZÍNHÁZ, Békés. Július 21—24: „Rózsa és a csavargó”. ! Apróhirdetések A Mezőberényi Gépállomás felvesz állandó munkára felelős traktorvezetőket és motorkezelőket. Fizetés: teljesítménybérben. Jelentkezés naponta a gépállomás irodájában délelőtt 7— 10-ig. ________________________________ N ői és férfi segédmunkásokat állandó munkára felveszünk a tejüzembe, Békéscsaba, Fürst S. u. 3. ! 100 kg-os hízó eladó, Nagymegyer, 285. I tanyaszám. j 125-ös Phanoman Sachs motorkerékpár el- l adó, Békésszentandrás, Bocskay u. 5. Kálvária dűlő 6. sz. tanya egyharmad része és a földnek is egyharmad része el- i adó. Cím: Gyula, II. Rákóczi Ferenc u. j 60. sz. I A DÁV orosházi üzemvezetősége értesíti I fogyasztóit, hogy átalakítási munkák miatt ! folyó hó 24-én reggel 6 órától délután 3 óráig áramszünetet tart Orosháza város belterületén. VIHARSAROK NÉPE nz MDF Békés megyei Pártbizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Bíró József. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Szabadság-tér 19. Telefon; szerk. és kiadóhiv. 22—95. Bm. Nyomdaipari Váll. Békéscsabai Telepe Felelős nyomdavezető: Kendra György* Tarjesztl: a Megyei Postahivatal Hir- laposztálya és a hlrlap-kézbesftő postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: 11 forint. A szarvasi Vas- Fémipari KTSZ vállal: mindennemű: villanyszerelési, vízvezelékszerelési, bádogos, kerékpár- és rádió javítási munkákat. INikkíTezett csempe tűzhelyek és kályhák rendelésre kaphatók. Ló- és csíkóárvcrést fart Mezőhegyesen az Állatértékesítő Vállalat Készpénz fizetés ellenében július 26-án 9 órakor 1955. július 21., csütörtök k ti A második számú képrejtvény helyes megfejtése: Szavazás. A megfejtők közül sorsolással egy-egy könyvet nyertek: Kincses Alajosné Gyula, Mázán Györgyné Békéscsaba, Tímár Endréné Gyoma, Szabó Pál Békésszentandrás. Huzsárik Mária Csorvás. A vidékieknek a nyereményeket postán küldjük el. 3. számú képrejtvény Kiket ábrázol képünk? Megfejtési határidő: július 27-én, délután 5 óra. A megfejtők között öt jutalomtárgyat sorsolunk ki. Versenykiírás „D sportban legjobb megyei termelőszövetkezet, gépállomás“ címért 1. A verseny célja: A termelőszövetkezetek, gépállomások kollektíváinak erősítése, a sportélet megerősítése, sportcsoportok kiépítése, egyes (a versenykiírásban szereplő) sportágak népszerűsítése a mezőgazdasági dolgozók : és fiatalok körében, új sporttehetségek felkutatása. 2. A verseny Ideje és helye: A versenyt első fokon maguk a termelőszövetkezetek, gépállomások rendezik az általuk meghatározott házi, vagy községi sporttelepen, a JTSB által kiküldőit hivatalos versenybíró jelenlétével. (Versenybíró lehet a TSB által megbízott helyi pedagógus, testnevelő is ) | A verseny másodfokon a járási TSB-k rendezésében kerül lebonyolításra az álta- ! luk meghatározott sporttelepen. Ez a verseny a községi versenyek legjobbjai meghívásával, mint járási döntő kerül lebonyolításra. A községi versenyek ideje: 1955 augusztus 1—október 15-ig. A járási döntők ideje: 1955 október 16-tól október 23-ig. A járási döntők befejezése után október hó 30-án, járások közötti találkozók meg- í rendezésével fejeződik be a termelőszövetkezetek, gépállomások sportversenye, az alábbi beosztásban: Szarvasi járás—Gyomai Járás Szarvason, Mezőkovácsházi járás—Orosházi járás Mezőhegyesen, vagy Mezőkovácsházán. Szeghalmi járás—Sarkadi járás Vésztőn. Békési járás—Békéscsaba—Gyulai járás Békéscsabán, vagy Békésen, 3. A verseny rendezője: A községi versenyeket a termelőszövetkezetekben, gépállomásokon alakult szervező és rendezőbizottságok, a járási versenyeket és esetleges körzeti versenyeket a járási TSB-k, a járások közötti versenyeket a területileg illetékes JTSB rendezi. 4. A verseny résztvevői: A termelőszövetkezetek, gépállomások sportversenyében részt vehet minden termelőszövetkezeti dolgozó, gépállomási dolgozó, vagy annak családtagja, tekintet nélkül arra, hogy valamely sportágban rendelkezik-e már minősítéssel, vagy sem. A veisenyből csak azok a sportolók vannak kizárva, akik valamelv szakszervezeti, vagy hivatali sportkörnek igazolt versenyzői (kivéve a Traktor és a falusi sportkör- j hoz történő igazolást). Traktor és falusi • sportkörhöz leigazolt sportolók a verse- ; nyen indulhatnak. | A versenyre benevezettek részére az al- j só korhatár: betöltött 15 év. Felső kor- j határ, vagy korcsoportosítás a versenyen belül nincsen I 5. Versenyszámok: I Nők: atlétika (100 m, 400 m, súlylökés, gránátdobás, távolugrás, magasugrás), kerékpár (5 km), röplabda, lövészet (50 m 10 értékelt lövés, 3 próba), j Térfiak: atlétika (100 m, 1000 m, súlylökés. gránátdobás, távolugrás, magasugrás), kerékpár (10 km), röplabda, labdarúgás, lövészet (50 m, 10 értékelt lövés, 3 j pióba) Úgy női, mint férfi versenyszámoknál, csapatjátékokban (röplabda és labdaru gás) csak olyan sportoló vehet részt, aki legalább 2 egyéni versenyszámban is elindult. Egy versenyző részt vehet több, tetszés- szerinti versenyszámban. A csapatjátékokban (röplabda, labdarúgás) a versenyt, a benevezésektől függően a járási TSB meghatározásában kell 'faégVerr'déz.ní ‘ kieséses, vagy körmérkőzéses rendszerben. A versenyek, mérkőzések1 hetkÖznapok’ön is rendezhetők. 6. Helyezések eldöntése A megrendezett versenyekről a rendszeresített nyomtatvány felhasználásával kell jelentést küldeni, melynek alapján a versenyt a megyei TSB értékeli, és a határidő lejárta után állapítja meg a termelő- szövetkezetek, gépállomások közötti sorrendet, illetve a járások közötti sorrendet. Az értékelés rendje: A termelőszövetkezel, gépállomás dolgozóinak létszámához mérten mozgósított versenyzők után k/ pott pontérték a fennálló százalék tízszerese. Ezen alappontértékhez röplabdacsapatok indítása 20, labdarugócsapat indít;?«, sa 10, kerékpár, 1000 m. 400 m sportágakban 10—10 ,az egyéb sportágakban elindult versenyzők után pedig 5—5 pont számítható fel versenyzőkként. A verseny során elért és a TSB-n keresztül megkért II. osztályú minősítés esetén 50—50, III. oszt. minősítés esetén 10—10, ifj. oszt. minősítés esetén pedig 5—5 pont számítható fel versenyzőkként A versenyzők Indulása alapján egyes sportágakban elért minősítési eredményük után kapott pont számok összegének annyi százalékát kell hozzáadni az alapponthoz, ahány százalékát mozgósították a versenyre a termelőszövetkezet, vagy gépállomás tagjainak. A legtöbb pontot szerzett termelőszövetkezet vagy gépállomás nyeri el ,,a megye sportban legjobb termelőszövetkezete, gépállomása” címet. 7. Díjazások: A versenyben járásonként legjobb termelőszövetkezetek, gépállomások sportcsomag, sportfelszerelés juttatásban részesülnek. 8. Költségek: A helyi versenyek költségeit a rendező termelőszövetkezetek, gépállomások, a járási és járások közötti versenyek költségeit pedig a járási TSB-k fedezik. 9. Nevezési határidő: A versenyre történő benevezéseket a területileg illetékes járási TSB címére kell leadni augusztus hó 1-ig, megjelölve, hogy a termelőszövetkezet, vagy gépállomás, mely sportágakban kíván résztvenni. 10. Egyéb tudnivalók: A verseny értékelése szempontjából készített jelentéseket, egy-egy verseny megrendezése után kitöltve a járási TSB-nek 4 napon belül meg kell küldeni. A JTSB-k a jelentéseket Összegyűjtve október 20 ig küldik be a megyei TSB-üpit MTSB
