Viharsarok népe, 1955. június (11. évfolyam, 127-152. szám)

1955-06-28 / 150. szám

HÍREK

Fején találta a szöget

Gyakran olvashatjuk üzleteinkben a már annyira megszokott szövegeket: »Szocialista kereskedelemmel a népjólét emeléséértc stb. Van olyan ember is, aki sűrűn járva az üzleteket, már jelből tudja melyik üzletnek mi a jelszava. Azt is megtanulta saját bőrén, hogy a jelszó jegyében dolgoznak-e igazán az alkalmazottak. Makra Lászlónak, a Bánkúti Állami Gazdaság kovácsának még nincs ilyen nagy tapasztalata, tgyet azonban tudott: az állami kereskedelemnek a népet kell szolgálnia. E biztos tudatban lépte át a Békéscsabai Állami Gazdaságok 54-es árueloszlójának küszöbét. Aratógép-ponyvához nyitszeget kért. — Nincs! — hangzott a válasz.

— Lenni kell! — erősítette Makra László —, mert a telejon- Ixm tegnap azt mondták, hogy van.

— Akkor sincs, értse meg! Meg aztán, hogy beszélhet ilyen hangon egy szocialista szektor dolgozójával? Isten sem vehet, ahol nincs, értse meg, s menjen a dolgára!

Makra Lászlónak mentő ötlete támadt. Gyerünk az üzletvezetőhöz. a kutya keserűit a világnak. Belső zsebébe nyúlt, s az igazolványt — amit elővett — a vezető elé tartotta. Lz állt benne: Makra László járási tanácstag, a mezőgazdasági állandó bizottság tagja. A vezető a kiszolgálóra nézett, az nyelt egy nagyot, s csukladozó hangon kérdezte: »Hány csomagot méltóz- tatik Makra uram?*

1053. június 28., keddi

— J ólsiker ült bak-ttvizsgát tartott a békéscsabai Balassi Kultúrotthon balettiskolája vasárnap délután a kultúrotthonban. Az iskola növendékei számot adtak az év folyamán táncban, mozgásművészetben elért fejlődésükről.

— A Magyar írószövetség szegedi csoportja és a Békés megyei Írók Munkaközössége szombaton irodalmi estet rendez a Békéscsabai Zeneiskola nagytermében. A műsoron szegedi, Csongrád és Békés megyei íróik és költők saját műveiket olvassák fel.

— A Mezöhcgyesi Gépjavító Vállalat dolgozói — köztük Szodo- rai István Kossuth-djjas — egy gyors service javítókocsit készítenek az aratás és cséplés időszakára. A szerelőkocsi igen nagy segítséget jelent az ara tás-cséplés alatt előforduló esetleges géphibák kijavításánál.

— 1'í OROSHÁZI járási termelőszövetkezeti üdülő megnyitása június 30-án délelőtt 11 órakor lesz Gyopároson. Lz az üdülő megyénkben az első tsz-iidülő.

— A Szarvasi öntözési- és Talajjavító Kutató Intézet ecse-g- falvi szíkjavítási kísérleti telepén szíktalajjavítási bemutatót tartott a múlt hét péntekjén. A bemutató után a meghívottak vitán vettek részit. Itt került sor a füzesgyarmati Vörös Csillag TSZ elnöke felszólalására, aki 2500 hoki nyi, javításra váró terület vizsgálatait kérte. E területből ez év folyamán 300 holdat javítanak meg.

— A III. Békekölcsön negyedik sorsolása előtt Siófokra szállították a szerencsekerekeket, amelyeket a húzás kezdetéig — szerdán délután négy óráig — a SZOT központi éttermének egyik külön szobájában őriznek.

— A 41. sz. Autóközlekedési Vállalat június 20-án 105,9 százalékra teljesítette féléves kocsikilométer tervét. A Megyei Tejipari Vállalat június 23-án teljesítette féléves tervét, 100,5 százalékra.

— A HIROSIMÁI asszonyok levéllel fordultak az anyák világ- kongresszusának nemzetközi előkészítő bizottságához. A levélben felhívnak minden anyát szerte a világon, védjék meg gyermekeiket az atomháború szörnyű csapásaitól. Leírják a tíz év előtti hirosimai atombombarobbanás borzalmait ép követelik, tiltsák meg az atomfegyverek használatát,

— 1000 MÉTERREL bővül ez évben Körösladányban a községi villanyhálózat. A községi tanács oszlopokat bocsát a vezeték-építők rendelkezésére. Terv szerint augusztus 20-án adják át rendeltetésének az új vezetéket.

— A kétsoprongi Hunyadi mezőgazdasági termelőszövetkezet is részt kíván venni az Országos Mezőgazdasági Kiállításon. A termelőszövetkezet kukorica, napraforgó és szudánfű termését matatja be.

OßBékés megye-Csongrád megye 3:2 (2:2)

.1 V • 1 ? P . T tf

____l _ V, 'tf C_______________7. / I i 1 ÍZ *1 f-r.* A 1 —V, 17 V A < .. Zll A1 111 All - tói 11 1% aI f A

Ifjúsági válogatott bajnoki mérkőzés, Tótkomlós, 800 néző, vezette Hajdú.

Békés megy«: Krátki — Szlozár, Mecseki, Valentér — Iíádi, Ulrich — Bánki, Szikora, Boldvai Bulik, Hegyei. Edző: örsy Károly.

Csongrád megye: Máidon — Marko- vics, Kálmán, Gaál — Gera, Énekes —

Bálő, Szabó, Pető, Vass, Alek. Edző: Pusztaszeri Miklós.

Csongrád nagy lendülettel kezdett és az első negyedórában már 2:0-ra vezetett. Fokozatosan jött fel Békés és a félidő vége felé kiegyenlített. Szünet Után váltakozó játék alakult ki. Mimikét osapatnak voltak jó helyzetei, de a

védelmek jól hárítottak.

Békés nagy hajrát vágott ki és jÄ játékkal bebizlosította győzelmét.

Góllövők: Bánki, Bulik, Szikora, ii- let ve Szabó és Vass.

Jók: Mecseki (a mezőny legjobbja),, Krátki, Ulrich, illetve Szabó, Kálmán* Vass.

Orosházi Kinizsi—Mezoheg-yesi Traktor 8:0 (0:0)

Orosháza, 1500 néző, vezette Gyarmati.

Orosháza: Kmetykó — Nagy, Szendi, Fiam — Kováos, Basch — SzőkŐ, Szűcs, Kollár, Bozó, Farkas. Edző: Probszt Elemér.

Mezőhegyes: Horváth’ — Hemző, Szép, Bessenyei — Illyés, Sípos —

Karanosi, Takács, Nagy, Bán, Sári. Edző: Sípos András.

Hatalmas iramot diktál a Kinizsi. A vendégcsapat védelme már az elején meginog. A jó taktikával, korszerűen játszó hazai csapat szinte tetszés szerint érte el góljait. Szünet után magára talált a Traktor, többször veszélyesen támadott, de csatárai sokat hibáztak. A mérkőzés vége felé teljesen visszaesett :• vendégcsapat és a Ki.» hizsl növelte a gólók számát.

Góllövők: Farkas 6, Szökő. Kollár, Jók: Farkas. Kollár, Bozó, illetve Sári* Nagy, Horváth.

Szarvasi Traktor—Sarkadi Kinizsi 4:0 (1:0)

Szarvas, 2000 néző, vezette Sági.

Szarvas: Kecskés — Janurik II., Cser- jius, Sznagyik — Fábiánffy, Sebő — Járó, Kerekes III., Bükkös, Kerekes II., Muska. Edző: Korányi Lajos.

Sarkad: Cserháti Barna,

Tóth II. — Kesztyűs, Házi — Tóth I., I zőnyfölénvét gólokká tudta érvényesíteni, Gyelvai, Kiss, Szabó, Bulvák. Edző: Bőd- A Kinizsi gyenge játéka nagy csalódást inai Béla. ; keltett.

Lanyha iramú játék után a hazai osíipat irányítja a játékot, de sokáig (uem tud gólt elérni. Szünet után seiu Változott a játék képe. A Traktor nieGóllövők: BfikVAc °

Jók: Sebő. Janurik I., Sznagyik, illetve Cserháti. Borbély, Barna.

Békéscsabai Építők—Gyulai Traktor 7:2 (1:2)

Barátságos, Békéscsaba, 300 néző, vezette: Szaffián.

Bcs. Építők: Andó — Pécsi, Fülöp, (Weiner), Farkas — Portörő, Bohus — Csicselv, Szabó, Gyebnár, Varga, Mity- kó (Lajos). Edző: Sajben András.

Gyulai Traktov r' a'erz ''Cs. Szabó) — E. Nagy, Hack. Petrovszky — Gerdán,

Gyepes —- Szabó, Hiramer, Krizsán, Zvo- lenszky, Nagy. Edző: Vágó Zoltáa.

Gyenge érdeklődés mellett, lagymatag játékban a vendégcsapat élétikebb és vezetéshez jut. Szünet után sem sokat Változott a játék képe. A hazai csapat csatárai egyéni játékra törekedtek ►és a gólokat is inkább csak védelmi hibákból érték el. Az egész mérkőzés alatt

| egy-két tervszerű, vagy inkább vétet- I lennek mondható akción kívül csapko- ! dúst, vagdalózást lehetett látni. Az edzésjellegű mérkőzés helyett jobb programról is gondoskodhatott volna a sport" kör vezetősége.

Góllövők: Szabó 3, Gyebnár 2, B<*. hii3, Csicsely, illetve Krizsán 2,

Jók: Bohus, illetve Hack.

MOZI

BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ. Békéscsaba. Június 24—28: ,.Költemény a szerelemről".

SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba, Június 24—29: „Zsurbln család".

TERV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Június 25—28: „Erősebb az éjszakánál".

PETŐFI FILMSZÍNHÁZ, Gyula. Június 27—29: „Királylány a feleségem.“ BÉKE FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Június 28—28: „Jégmezők lovagja”, PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Június 27—29: „Kémek a vonaton.“ TÁNCSICS FILMSZÍNHÁZ. Szarvas. Június 27—29: „Fel a fejjel.“

BASTYA FILMSZÍNHÁZ, Békés. Június 28—29: „Tavasz a Jégen.“

AG ÉPÍTŐIPARI VALLALAT Békés megyei munkahelyeire felvesz állandó alkalmazásra tél fi és női

kőműves

és ács szakmunkásokat

valamint segéclmunk ísokat Kívánságra 200 Ft-os Jutalomra szerződést kötünk, munkahelyeinken egészséges szállást és napi 7.20 Ft-ért háromszori bőséges kosztot biztosítunk. Családfenntartóknak napi 6 F* különélést fizetünk. Jelentkezni lehet a Főépítésvezetőségünknél: Békéscsaba, Szt. István tér 8. Munkaerőgazdálkodás.

Ifjúsági mérkőzések

Orosházi Kinizsi—Mezöhcgyesi Traktor 4:1 (0:1). Orosháza, 800 néző, vezette: Geréb.

Jól kezdett a Traktor, de szünet <után telje1 «n visszaesett, így a feljavult Kinizsi nemcsak kiegyenlített, hanem jó hajrával biztosan győzött. A vendégcsapat sok gólhelyzetet kihagyott.

Góllövők: Túri, Kunos II., Bús, (Kovács, öngól), illetve Tóth.

Jók: Zsarkó, Túri, Bús, illetve Szabó.

Szarvasi Traktor—Sarkadi Kinizsi 2:0

(1:0). Szarvas, 700 néző, vezette Sági.

Változatos, kiegyensúlyozott játékban mindkét csapat gyengének bizonyult. A hazai csapat gólképesebb csatárainak köszönheti győzelmét.

Gól lövők: Zvonár, Hortobágyi.

Jók: Roliony (a mezőny legjobbja), Katona, Nádas, illetve Oláh, Mikes, Pólyák.

VIHARSAROK NÉPE

az MDP Békés megyei Pártbizottságának lapja.

Szerkeszti a szerkesztőbizottság.

Felelős kiadó: Bíró József,

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Szabadság-tér 19.

Telefon: szerk. és kiadóhiv. 22—96. Bm. Nyomdaipari Váll. Békéscsabai Telepe Felelős nyomdavezető; Kendra György. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hir- laposztálya és a hirlap-kézbesítő postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Háld előfizetési I díj: 11 forint.

Megyei I.

osztály:

í. Orosházi Kinizsi

15

10 2 3 53:12

22

2, Bcs. Dózsa

15

933 34:13

2t

3. Gyulai Traktor

15

10 - 5 37:20

20

4. Szarvasi Trakior

15

9 1 5 26:12

19

5. Gyulavári Traktor

15

834 28:29

19

6. Sarkadi Kinizsi

15

825 2G:19

18

7. Mezőhegyed Traktor 15

726 18:21

16

8. Gyulai YM

15

045 23:29

}6

9. Mezőkovácsházi B

15

540 21:25

U

10. Bcs. Törekvés

15

6 2 7 23:31

M

11. Szeghalmi T.

15

456 22:22

13

12. Tótkomlósi FSK

15

537 19:42

13

13. Orosházi Bástya

15

519 22.32

11

14. Bcs. Agyagipar

15

4 3 8 16:27

11

15. Békéscsal>ai YM

15

2 3 10 17:32

7

16. Mezőbcrényi YM

15

1 4 10 15:31

6

TENISZ

A megyei bajnokságról,

BIRKÓZÁS

A Gyomai JTSB által június 19-én rendezett három Járás, Gyoma, Szarvas, Szeghalom bikózó-bajnokságának eredményei:

Lepkesúly: 1. Aranyi (Gyoma), 2. Lukács (Gyoma), 3. Lengyel (Szeghalom).

Légsúly: 1. Forgács (Gyoma), 2. Zele- nák (Gyoma), 3. Volf (Gyoma).

Pehelysúly: 1. Kiss (Gyoma).

Könnyűsúly: 1. Kovács (Gyoma), 2. Krucsó (Gyoma).

Kisváltósúly: 1. Laurenczi (Szarvas), 2. Lengyel (Szeghalom).

Nagyváltósúly: 1. Völgyesi (Szarvas), 2. Búzás (Szarvas).

Középsúly: , t.Könczöl (Gyoma).

Nagyközépsúly: 1. Kerékgyártó (Szeghalom), 2. Tóth (Szarvas), 3. Baranya (Szeghalom).

Félnehéz: 1. Izsó (Szeghalom), 2. Farkas (Szarvas).

Nehézsúly: 1. Plesovszky (Szarvas), 2. Lopis (Szarvas), 3. Maulencsik (Gyoma).

Járások csapatainak sorrendje: 1. Gyoma 24 ponttal, 2. Szarvas 17 ponttal, 3. Szeghalom 10 ponttal.

300 néző előtt színvonalas, szép mérkőzések voltak. A mérkőzésekből kiemel, kedett Kiss, Könczöl, Kovács, Aranyi, Ple- sovszki és Maulencsik mérkőzése *

Komoly és figyelemreméltó sikert értek fel a Békéssámsoni Sportkör birkózói Makón, a június 19-én a ,,Petőfí-park” avatása alkalmával megtartott kötöttfogású btrkózóversenyen. Békéssámson csapata Makó város birkózóival vette fel a küzdelmet és nagyobb rutinnal, régi tapasztala- , tokkal rendelkező versenyzőkkel szemben i 10:10 rányú döntetlen eredményt ért el. A ' békéssámsoniak közül Pfersicz I., Szabó, Pfersicz II., Kovács I. és Kovács II. győzött. A fiatal, mindössze négy hónapja működő birkózó szakosztály szépen fejlődik és reméljük, sikereikről még sokszoi számolunk be lanunk hasábjain. A csapat edzője: Kovács Béla, volt délmagyar baf- nok

Békéscsabán tartották meg a megyei ifjúsági és felnőtt egyéni bajnokságokat. A versenyt nem készítette elő a társadalmi szövetség és nem is propagálta. Ennek ellenére szépszámú nézőközönség előtt folytajk Je a sokszor igen érdekes mérkőzések. Nagy hiányossága a bajnokságnak, hogy az ifjúságiaknál 1—2 induló nevezett csak be, azok is a felnőttek között indultak. Kiváló eredményt ért el az ifjúsági Trnovszky Katalin, aki lelkes játékával felküzdötte magát a döntőbe. Ezen sportágnál is beigazolódott az, hogy sok fiatal tehetséges versenyzőnk van, csak foglalkozni kell velük. Sajnos, az Idősebb versenyzők nem törődnek a fiatalokkal. Nincsen tervszerű előkészület. Az élgárda sem készül fel kellően. Az MTSB közönyösen nézi a szép sportág vergődését. Úgy gondolják, hogy a labdakiutalásokkal eleget tettek

A megyei nyári totó 8. fordulójának 12 találatos szelvénye: x, 2, 1, i, 1 1, 1, törölve, 1, x, 2. 1. l;

A megyei bajnokság tavaszi fordulóját rendben játszották le a csapatok. Kivételt képez a Gyulai Szpartakusz és a Gyulai Petőfi, amelyek a kisorsolt időpontban nem jelentek meg Battonyán a bajnoki mérkőzés lejátszására. A megyei sportbizottság társadalmi tekeszövetsége mind a két gyulai sportkör tekecsapatát kötelezi. hogy az őszi fordulóban ismét Bat- tonyára utazzanak. A tavaszi bajnoki mérkőzés 2—2 pontját a Battonyai Traktor javára írja évi átlagos faeredmény- nyel.

A megyei bajnokság tavaszi fordulójában a Gyulai Kinizsi csapata Igen Jól szerepelt: 10 mérkőzésből mindössze csak egy mérkőzést vesztett a Békéscsabai Szpartakusz ellen.

A megyei bajnokság tavaszi fordulójában sok esetben előfordultak kisebb hibák. Megtörtént, hogy a rendező sportkör csapata nem Jelent meg a kitűzött időben, a mérkőzés kezdési időpontjára. De előfordult az a jelenség is, hogy vagy az állító, vagy a játékvezó4" jelent meg a mérkőzés Idejére.

A megyei bajnokság tavaszi fordulójának végeredménye:

1. Gy. Kinizsi 10 9 1 22.812 18

2. Bcs. Szpartakusz 10 8 2 22.599 16

3. Gy. Traktor B) 10 8 2 22.495 16

4. Bcs. Dózsa 10 5 5 22.280 10

5. Gy. Petőfi 10 5 5 22.280 10

6. Bcs. Tör. B) 10 5 5 22.277 10

7. Bcs. Meteor B) 10 5 5 22.257 10

8. Gy. Lendület B) 10 5 5 22.253 !0

9. Bat, Trakt. 10 5 5 21.903 10

10. Bcs. Építők 10 4 6 21.833 8

IL Bcs. Kinizsi 10 3 7 21.676 6

12. Gy. Fáklya 10 2 8 21.461 4

13. Gy. Szpartak. 9 1 8 17.489 2

I minden kötelezettségüknek.

Nincsen meg a társadalmi szövetség; Nem rendeztek játékvezetői (bírói) tanfolyamokat. Nincsen edző a megyében. de társadalmi edzőtanfolyamo.t sem rendeztek. A megyei mérkőzéseire is a nézők közül „emelték ki“ a játékvezetőket. Vonalbírók egyáltalán nem voltak. A sorsolással sem voltak megelégedve egyes gyulai versenyzők, mivel rájuk sérelmesnek vélt sorsolást (kiemelést) nem változtatta meg a versenytitkár, aki maga is versenyző volt — sportszerűtlenül hazamentek, pedig megóvhatták volna a sorsolást.

A társadalmi szövetség gyenge munkáját bizonyítja az is, hogy a versenyszabályokkal nemcsak, hogy a versenyzők, de még a játékvezetők sincsenek tisztában. így történheted meg az, hogy például a női elődöntő ben a Trnovszky-Csabáné 20 szettből, álló mérkőzésen egyszer sem cserélitek térfelet!

j Az előbb említett mérkőzéseknek közel 200 nézője volt, ami alátámaszt- / ja azon megállapításunkat, hogy hamis állítani azt, hogy a tömegekei; ne érdekelné ez a sportág is, ha valóban szépet, küzdelmet láthat a játékban. A hivatkozott mérkőzés viszont küzdelem volt a javából. Az idősebb, régi versenyzők, játékosok pedig akkor bizonyítják be a tenisz iránti szeretetüket, ha bátran hozzáfognak a fiatalság neveléséhez, ha a néhol fellelhető egyéni sovinizmust félredobva, szívvel-lélekkel azon fog- ! nak dolgozni, hogy nemcsak a bajnokságot jobban megszervezik, ea megrendezik, hanem minél több Jó versennyel népszerűsítik e szép sportágat.

| Több támogatást az MTSB-től, több gondoskodást a sportköröktől, jobb munkát a társadalmi szövetség tagjaitól kér és megérdemel ez a sportági Ezt joggal elvárja megyénk sportszerető társadalma.

Eredmények:

Férfi egyes: 1; Paulinyl, Gyulai Bástya. 2. Schmidt, Gyulai Bástya.

Dr. Zétényi, Gyulai Bástya.

Női egyes: 1. Csikyné, Békéscsabai Bástya; 2. Trnovszky, Békéscsabai Bástya. 3. Csabáné. Gyulai Bástya.

Ifjúsági, fiú: 1. Csákabonyi, Gyulai Bástya. 2. Papp, Békéscsabai Bástya..

Női páros: 1. Csikyné—Paróczayné^ Békéscsabai Bástya. 2. Csabáné—Dob- sáné, Gyula. 3, Trnovszky-Franciszky,- Békéscsaba.

Férfi páros: 1. Paulinyi—Dusnoki; Gyula. 2. Schmidt—Zétényi, Gyula. 3t Sásdy—Csepregl, Békéscsaba.

Vegyes páros: 1. Schmidt—Csikyné.

2. Csákabonyi—Trnovszky. 3. Zétényi —Dusnokiné*