Viharsarok népe, 1955. május (11. évfolyam, 102-126. szám)

1955-05-12 / 110. szám

I/iUaisaiok Vlipi

HIRER

— Várható Időjárás ma estig: fclhí- áí vonulások, többfelé záporeaő. Élénk, időnként erős északi-északnyugati szél. Tíüvős idő. Legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 4—7, legmagasabb nappali hőmérséklet 14—17 fok között. Távolabbi kilátások: pénteken éjszaka talajmenti fagyok.

— A Békéscsabai Munkácsy Mihály Múzeum néprajzi anyaga ebben az esztendőben mintegy 250 kisebb-nagyobb népművészeti, néprajzi tárggyal gazdagodott. Többek között egy régi papucskészítő-műhely teljes felszerelése tanúsítja a békéscsabai kisiparosok kezdetleges, fáradtságos munkáját, munkakörülményeit.

— AZ ÁLLAMI gazdaságok fejőgulyásainak versenyeöen a május elsejéig elért eredmények alapján a sorrend a következő: 1. Varga József (Taksonyi ÁG) 2010 literes egy tehénre jutó tejhozammal, 2. Tüskés József (Mezőhegyes) 1824, 3. Demeter István fAlag) 1813, 4. Balogh Pál (Alag) 1794, 5. Horváth József (Taksony) 1779 liter, egy tehénre eső tejhozammal.

— KÖZEL 450.000 naposcsibét adtak eddig a tsz-eknek, a föld- müvesszövetkezeteknek és az egyénileg dolgozó parasztoknak a Békés megyei keltelőállomások. A békéscsabai, gyomai ás orosházi keltetőállomások közül a gyomai érte el a legjobb eredményt. 84,4 százalékos kelési átlaggal országos viszonylatban is a jók között van.

— „KÉPEK Békéscsaba történetéből“ címmel Tibort János gimnáziumi tanár előadást tart 14-én este 7 órakor a Zeneiskolában. Az előadás a 100 éves Bé- 1 éscsabal Gimnázium előadássorozatán belül zajjik le.

Ezt láttam Szabadkígyóson...

Szabadkígyós, május 8., vasárnap. Gyönyörű napsütéses májusi nap. Ahogy megérkeztem, már távolabbról hallani lehetett, hogy a sportpályán sokan vannak.

A sportpálya a volt Wenckheim-féle kastély parkjában van. Visszagondoltam, j Tíz év előtt a kastély bejárata előtti táblán ez állott: „A kastély területére idegeneknek belépni tilos”. Ma a kastély Mezőgazdasági Technikum, ahol a dolgozók fial tanulnak. A parkot a falu gyermekei nem a dróton és bokrokon át kukucskálva ismerik meg, hanem vasárnaponként szüleikkel elsétálgatnak a gondo- 1 zott utakon.

A falu dolgozói szép számban jöttek el a sportműsorra. Szépen sikerültek az MHK-gyakorlatok. Szemet gyönyörködtető volt a szabadgyakorlat a zászlókkal, és a másik pedig a színes mezei virágokkal. A sok közül az általános iskola egyforma ruhába öltözött lánykái igen szépen szerepeltek. Ezért dicséretet érdemel Bar- tyik Istvánná, az általános iskola igazgatója. Az ünnepség megrendezéséért és a |ó szervezésért Szintén dicséret illeti a technikum fiatal tornatanárát Is, aki Ilyen szép és jó műsorral örvendeztette meg a falu dolgozóit.

A sportműsor labdarugómérkőzés zárta be, mely igen sportszerű körűimé nyék között zaiioti le

Boldogan jöttem haza, s éreztem, hogy ezt a sportnapot érdemes volt megrendezni. Remélem, hogy hamarosan minden faluban ilyen színvonalas sportnapot látunk majd.

ÁRPÁD MIHÁLY

Mégis megrendezik a megyei kispályás kézilabda-bajnokságot

Apróhirdetések

A Békéscsabai Kertészeti és Köztisztasági Vállalat fürdőrészlege részére azonnali belépésre gépészt vesz fel. Továbbá férfi erőt, lóhaj lókat, rakodókat és 50 éven felüli munkaerőt azonnal felveszünk. Jelentkezni a fürdőnél, Opel-Kadett sebességváltót keresek. Árajánlatokat: Magyar Károly, Szarvas, Bé- (ce utca 8., címre kérem.

Egy modern hálószobabútor eladó. Érdeklődni: Gyula, Varsándi u. 4. kertész István, Gyula, ökörjárás 58. sz. piait egy 22 méteres tanya lebontásra eladó.

Békéscsaba, Degré u. 21. számú házhely jsladó. Felvilágosítás: Micsurin u. 16. Pedálos hangverseny-cimbalom eladó. Orosháza, Könd u. 22. sz. ftyO-es, jóállapotú Csepel motorkerékpár fiadé. Cím} a kiadóban.

(Eladó 700-as vasállványú szalagfűrész, Orosháza, Földvári út 5.

(Május harmadikam kedden délben a Pálmatér—Békési kövcsúlon motorkerék- p árszers z á mok a t vesztettem el. Kérem p becsületes megtalálót, juttassa visz- $za, megjutalmazom. Orosháza, Tompa utcai motorosoldatónál, Gcrendásl.

A múlt hét foiyamán lapunk hasábjain foglalkoztunk a megyei kisp ilyás bajnokság elmaradásával. Ezzel kapcsolatban több sportkör is kifogásolta ezt, a lapunkhoz írott levelekben. Az MTSB gyors intézkedése folytán a megyei lársadalmi szövetség tárgyalta az ügyet. Mégis megrendezik a női és férfi kispályás bajnokságokat. Az alábbiakban közöljük a sorsolást:

Női;

Május 15:

Kötöttárugyár—Ruhagyár.

Medgyesegyháza—Pamutszövő.

B. Törekvés—B. Vörös Meteor.

Gyulai V, L.—Mezőberényi V. LMájus 22:

Ruhagyár—Medgyesegyháza.

Kötöttárugyár—Pamutszövő.

Vörös Meteor—Gyulai V. L,

B. Törekvés—Mezőberény,

Május 29:

Pamutszövö—Ruhagyár.

Medgyesegyháza—Kötöttárugyár.

Mezőberényi V. L.—Vörös Meteor.

Gyulai V. L.—B. Törekvés.

Június 5:

Vörös Meteor—Ruhagyár.

Törekvés—Kötöttárugyár.

Gyulai V.- L.—Medgyesegyhá?.' T.

Mezőberény—Pamutszövő.

Június 12:

Ruhagyár—Törekvés.

Kötöttárugyár—Gyulai V. L

Medgyesegyháza—Mezőberény.

Pamutszövö—Vörös Meteor.

Június 19:

Ruhagyár—Gyulai V. L

Kötöttárugyár—Mezőberénv.

Medgyesegyháza—V. Meteor.

Pamutszövő—B. Törekvés.

Június 26:

Mezőberény—Ruhagyár.

Vörös Meteor—Kötöttárugyár

Törekvés—Medgyesegyháza.

Gyula1 V. L.—Pamutszövő.

Férfi bajnokság további sorsolása:

Május 15;

Békéscsabai Törekvés—Vörös Meteor.

Gyulai Traktor—Békéscsabai Építők,

Május 22:

B. Vörös Meteor— B. Építők.

B. Törekvés—Gyulai Traktor.

A szövetség határozatot hozott, hogy a pályaválasztó csapatok a mérkőzés előtti hét kedd este 18 óráig kötelesek bejelenteni a mérkőzés idejét, helyét a megyei j TSB-hez, és közölni az ellenféllel is. Az «*azó csapatokat a pályaválasztó csapatok fogadják az állomáson. Ezen kívül a csapat között sportszerűség: verseny is indul.

Békéscsabai Törekvés Szállíók—Gádoros 2:0 (1:0). A szállítók csak nehe- I zen tudták megszerezni első győzel- | műket.

Békéscsabai Vasas—Okány 3:1 (1:1).

: Csapkodó játékban a Vasas egymásután hagyja ki a jobbnál-jobb hely- I zeteket. A 20. percben Knyihár I.;

I majd a 35. percben Nagy lő gólt; A J második félidőben a Vasas tervsze- i rűbben játszik s Süli, majd Ombódi ] révén megszerzi a győzelmet. Jók: Bo- zó, illetve Nagy.

I Békéscsabai Bástya—Kondoros 2:2 (0:2). Ritkán látott, jó iramú mérkő- ' zés. Az első félidőben a lelkes Kon- ( doros Gyöngyösi révén két góllal ve- j zetéshez jut. A második félidőben azonban kondicióban alulmarad s a j Bástya, Mohai fejes 'góljával, majd

Megyei I. osztály:

Sipos II. révén egyenlít a teljesen védelembe szorult Kondoros mellett. Góllövők: Mohai, Sipos, illetve Gyöngyösi 2. Jók: Kvasz, Sipos n., illetve Gyöngyösi.

Békéscsabai Építők II.—Elek 3:0 (2:0).

Békéscsaba, 400 néző, vezette: Pét- TOTO-ETMUTATO rovszki. Az első félidőben az Építők,

| szünet után Elek támadott többet. A j gólképesebb hazai csapat győzött; I Góllövők: Bulich 2, Gyebnár. Jók: Belkó, Kovács, Bulich, illetve Harsány!, Tiba.

2, 2

1, X

20. hét

Válogatott mérkőzések:

Dánia—Magyarország Franciaország-r-Anglia Nemzetközi mérkőzés:

Bp. Kinizsi—Tottenham Hotspur 1, 2 NB II:

Salgótarjáni Vasas—Bp. V. Meteor 2, x Szegedi Haladás—Gödöllői Dózsa 1, x

Bp. Szikra—Ózdi Vasas

1, 1

Váci Bástya—Bp. Szpartakusz

1, X

Olasz bajnokság:

Catania—Sampdoria

1, 1

Genoa—Atalant a

1, 1

Milan—Juventus

1, X

Triestina—Internazionale

1, 1

Udinese—Roma

l, 2

Pótmérkőzések:

Bologna—Fiorentina

1, 1

Torino—Noyara

1,1

Debreceni Törekvés—Kecskeméti Honvéd NB II. 1, 2

Bp. Kinizsi—Bp. Dózsa (kézilabda fii) 2, 2

Megkezdődött az országos sakkcsapat-bajnokság. Békés megye—Szolnok megye csapatával küzd a továbbjutásért. Az első mérkőzés május 8-án Szolnokon került lejátszásra. Az eddigi eredmény 3:2 Békés megye javára, öt játszma kiértékelésre kerül. A visz- szavágó mérkőzés május 15-én délelőtt 9 órai kezdettel Békéscsabán, a SZOT székházában kerül lejátszásra.

*

I Szolnok megye—Békés megye országos sakkcsapat bajnoki mérkőzés május 15-én délelőtt 9 órai kezdettel Bé- i késcsabán, a SZOT székházban.

1. Gyulavári Traktor

9 6 2 1 20:12

14

2. B-csabai Dózsa

9 5 3 1 13: 6

13

3. Orosházi Kinizsi

9 5 2 2 20: 9

12

4. Sarkadi Kinizsi

9 5 2 2 19:12

12

5. Gyulai VM

9441 15:12

12

6. Szarvasi Traktor

9 5 1 3 14: 7

11

7. Mezőhegyesi Traktor

9 4 2 3 11:11

10

8. Gyulai Traktor

9 4 14 18:14/

9

9. Orosházi Bástya

9 4 14 17:14

9

10. M-kovácsliázi Bástya

9 2 3 4 8:14

7

11. B-csabai Törekvés

9 3 1 5 9:17

7

rJ2. Szeghalmi Traktor

9144 12:15

6

13. Tótkomlősi FSK

9 2 2 5 16:26

6

14. B-csabai Agyagipar

9 3 - 6 7:17.

6

15. Mezőberényi VM

9 13 5 11:18

5

16. B-csabai VM

9 1 3 5 7:13

5

Megyei II. osztály:

Kuliéit-Csoport:

í. Gyomai Traktor

8 7 1 - 22: 5

15

2. B-csabai Bástya

8 6 1 1 36. 9

13

3. Békésszentandrá«

8 6 - 2 16: 7

12

4. Békés

8 5 1 2 21:11

11

5. M-berényi Agyagipar

8 4 3 1 18:17

11

6. Kondoros

8 4 2 2 23 : 9

10

7. Békéscsabai Vasas

8 4 13 17:19

9

8. Endrőd

8 3-5 10:25

6

9. Gyulai Traktor

8215 18:20

5

Í0. Okány

8 116 7:23

3

jll. Vésztői Traktor

8-17 5:30

1

Í12. Dévaványa

8 - - 8 11:29

0

Ság vári-Gsoport:

1. Battonya

8 7 1 - 20: 8

15

2. Medgyesegyháza

8 6 1 1 36: 7

13

3. Mezőhegyesi Kinizsi

7 5 - 2 16: 5

10

4. Elek

8422 19:15

110

5. Végegyháza

8 5-3 16:13

10

6. Csorvás

8 4 2 2 17:16 .

10

7. Bcs. Építők

8 2 2 4 19:15

6

8. Kunágota

7 3 - 4 9:12

6

9. Gerendás

7 2-5 10:16

4

10. Bcs. Tör. Száll.

8 116 7:25

3

11. Gádoros

7 1-6 7:23

2

12. Ke vermes

6-15 5:28

1

A Jókai Színliáz békéscsabai műsora:

Május 12-én fél 8 órakor: Bu jócska. (Bérletszüneí.)

1955 május 12., csiUörtök

Olvasóink nagy érdeklődéssel fogadták a Viharsarok Népe szerdai példányait, amelyben az első megyei tipp szelvény megjelent. A lapok már a kora délelőtti órákban elfogytak. A szerdai számból az olvasóközönség igényeinek kielégítésére utánnyomás történt. így ma reggel ismét lehet szerdai példányokat vásárolni és tippelni.

Sokak érdeklődésére újból közöljük a tippeléshez szükséges tájékoztatót;

Május ll-én, szerdán egy új pályázatot indítottunk lapunkban. A megyei labdarúgó bajnokság hátralevő négy tavaszi fordulójára tipp-pályá- zatot tűztünk ki:

Minden szerdán közöljük a totószelvényt, amelynek kitöltése, hasonlóan az országos totószelvényhez, 1, x, 2 jelek beírásával történik. A lapból kivágott és kitöltött szelvényeket 8 filléres bélyeg felragasztásával úgy kell beküldeni, hogy azok szombaton déli 12 óráig beérkezzenek. A határidő után érkezett szelvényeket nem vehetjük figyelembe.

A 12, 11 és 10 találatos (ha nincs 12-es, akkor a 9 találatos) szelvények között értékes jutalmakat sorsolunk ki minden héten.

Mit lehet nyerni 1

1. forduló nyereményei: (A május 15-i mérkőzésekre): A 13 találatos szel- vények között: 1 db futball-labda; a 11 találatos szelvények között: 10 db ülőhelyre szóló jegy a Népstadionba, a május 29-i Magyarország—Skócia válogatott labdarúgó mérkőzésre; a 10 találatos szelvények között: 10 db országos totószelvény.

2. forduló nyereményei: (A május 22-i mérkőzésekre). A 12 találatos szelvények között: 1 db 200 forintos ruházati utalvány; a 11 találatos szelvények között: 2 db 50 forintos ruházati utalvány; a 10 találatos szelvények között: 15 db totószelvény (országos),

3. forduló nyereményei: (A május 29-i mérkőzésekre): a 12 találatos szelvények között: 1 db 200 forintos ruházati utalvány; a 11 találatos szelvények között: 2 db 50 forintos ruházati utalvány; a 10 találatos szelvények között: 15 db totószelvény (országos).

4. forduló nyereményei: (A Június 5-i mérkőzésekre): A 12 találatos szelvények között: 1 db fényképezőgép; a 11 találatos szelvények között: 3 db töltőtoll; a 10 találatos szelvények között: 15 db totószelvény (országos).

A nyertesek neveit a mérkőzések utáni szerdán közöljük.

A békéscsabaiak a nyereményeket személyesen vehetik át, a vidékieknek postán küldjük el.

Egy pályázó több szelvénnyel ie pályázhat I

A békési járási labdarúgó-bajnokság

1955. évi május 8-i fordulójának eredményei és a bajnokság állása az 5. forduló után:

Tarhos—Békési Szpartakusz II. 2:4 Köröstarcsai FSK—Hida'sháti Traktor 4:3

B. Építők—Mezőmegyeri FSK 3:2 Kamut—Vizesfás 9:0 A bajnokság állása:

1. Békési Építők -> <'

5 4 121! 6

9

2. Köröstarcsai FSK

23-20: 5

6

3. Mezőmegyeri FSK

4 3-1

9: 3

6

4. Hidasháti Traktor

3 2-1

14: 8

4

5. Békési Szpartakusz

3 2-1

10: 6

4

6. Kamutl FSK

4 1-3

12:16

2

7. Bélmegyeri FSK

3-12

3:16

1

8. Tarhosi Traktor

4 - - 4

7:20

*

9. Vizeslási Traktor

3 - - 3-:16Bucsai FSK—Töviskesi Traktor 4:4 (1:3). Bucsa, 250 néző, vezette: Ceglédi.

Kiegyenlített játék, igazságos eredmény.

A újus 8-án rendezték meg Szegeden az Alföldi Béke-Kupa ifjúsági bikózó csapat- bajnokságot. A bajnokságban résztvett Gyomai Traktor eredményei:

Szegedi Kinizsi—Gyomai Traktor 5:4 Lukács győz Tóth ellen, Aranyi győz Bariba ellen, Táncsics győz Kiss ellen, Kovács győz Lehotai ellen, Könczöl győz Ocskó ellen, Víg győz Julis ellen, Németh és Kovács ellenfél nélkül győz.

Szegedi Bástya—Gyomai Traktor 8:2 Aranyi győz Kosztov ellen, Lukács győz Szabó ellen, Papp győz Kiss ellen. Kovács győz Zsoldos ellen, Máté győz Köu- czől ellen, Kovács győz Julis ellen. Villám, Balogh, Pál, Kun ellenfél nélkül győz.

A Gyomai Traktor ifjúsága rendkívül szépen szerepelt az Alföldi Eéke-Kupa csapatbajnokságban és a 3. helyen végzett. A gyomai Kovács I ászló hizlalda! dolgozó minden mérkőzését megnyerte.

MOZI

SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Május 12—15: Rózsa és csavargó.

TERV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Május 11—13: Az ezred lánya.

BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Május 12—18: Taxi úr.

PETŐFI FILMSZÍNHÁZ, Gyula. Május 12—18: Liliom!!,

BÉKE FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Május 12—17: A 3 Laberti.

PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Május 12—14: Csók a stadionban.

TÁNCSICS FILMSZÍNHÁZ, Szarvas. Május 12—15: Modern kalózok.

BASTYA FILMSZÍNHÁZ, Békés. Május 12—18: Lillomíi.

SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Gyoraa Május 12—16: 2x2 néha 5.

Területi férfi röplabda-bajnokság:

Gyulai Bástya—Gödöllői Haladás 3:2 (12, 10, 10:15, 13:15, 11). Gödöllő, Agrártudományi Egyetem.

Gyula: Faragó, Szabó Gy., Regős, Gyulai, Magosi, Horváth M. Cs: Szűcs, Macskás!. frtSfUsn’

! Gödöllő: Krizmanits, Marjai, Fekete, Borsos, Lipcsei, É. Szabó F. Cs: Horváth F., Cserppviczki.

! Az egész mérkőzés alatt nagy szél fújt, amely nagyban akadályozta a j pontos adogatásokat. Mintegy 10 per- i cig 0:0 volt az eredmény, állandó nyi- ! tás-váltások követték egymást. Az első pontokat a gödöllői csapat szerezte meg, de végül is az első játszmát a gyulai csapat nyerte 15:12 arányban

A második játszmát végig a gyulai csapat irányította és 15:10 arányban nyerte. Már úgy látszott, hogy a gyulai csapatnak sikerül 3:0 arányban megnyerni a mérkőzést, azonban a HL játszmát a gödöllői csapat nyerte 35:10 arányban.

A negyedik játszámában a gyulai csapat már 13:5 arányDan vezetett; Már csak két pont kellett volna a győzelemhez, azonban a közönség biztatása közepette, a lelkesen játszó gödöllői csapat 15:13 arányban nyert, í Ezután került sor az ötödik döntő | játszmára. Mindkét csapat idegesen I kezdett. A gödöllői csapat ll:lO-re ve- ; zetett, de ezután a gyulai csapat szé- j pen felépített támadásokkal, Faragd i és Szabó Gy. leütéseivel 15:11 aránv- j ban megnyerte a döntő játszmát, s ez- ; zel a kétórás izgalmas mérkőzést is , 3:2 arányban.

! Jók: Faragó, Szabó, Regős, illetve Marjai, Borsos.

»

A Gyulai Bástya röplabda-csapata ! május 15-én, vasárnap délelőtt 10 óra- i kar, a Gyulai Tanítóképző pályáján | (Sztálin út 46) a Gödöllői Bástya csa* : patával játszik.

1

VIHARSAROK NÉPE

az MDP Békés megyei PárttflzollságáitaK lapja.

Szerkeszti a szerkesztííbizoltság. Felelős kiadó: Bíró József.

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Szabadság-tér 19. Telefon.- szerk. és kiadóhiv. 22—96. Gyulai Nyomda.

FeleLös nyomdavezető- Kendra György* Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hir- laposztálya és a hirlap-kézbesitő postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: 11 forint.