Viharsarok népe, 1955. május (11. évfolyam, 102-126. szám)
1955-05-29 / 125. szám
Víísíc proletárjai egyesüljetek! 1 A mezőgazdaságban a legfontosabb munka most a növényápolás Képek megyénk ifjú békeharcosainak seregszemléjéről AZ HDP BÉKÉSHEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA 1955 MÁJUS 29., VASÁRNAP Ara 50 fillér XI. ÉVFOLYAM* 125. SZABI r Kedves gyermekeink, köszöntünk benneteket! Szeretettel üdvözlünk benneteket, gyermekek a Magyar Nők Demokratikus Szövetségének nevében a nemzetközi gyermeknap alkalmával. Ti vagytok szívünknek a legdrágábbak, magatokban hordozzátok álmainkat és valóra fogjátok váltani a jövő ígéreteit. Ezen a napon nemcsak egy család, egy ország, hanem az egész világ becsületesen érző és gondolkozó emberei köszöntenek. Ez a nap a gyermekek, a szülők, édesanyák öröme s a világ gyermekeinek békéjéért, boldog jövőjéért folyó fokozottabb küzdelmet szolgálja. Ebben az évben a gyermeknap megünneplésének különös jelentőséget ad az, hogy éppen erre az időre esik a béke-világtalálkozó és az anyák világkongresszusának előkészítése. Ezeken a találkozókon a világ békeszerető népei, anyát újból egységesen felemelik szavukat a háború ellen, fogadalmat tesznek a béke megvédésére. „Úgy védjük a békét, mint gyermekeink álmát“ — ez az édesanyák jelszava. Ti még fiatalok vagytok, de hallottatok a háború borzalmairól, azokról a szörnyűségekről, melyeket az urak zúdítottak a népek millióira. De az óhajtott béke nemcsak azt jelenti, hogy ne legyen háború és ne fenyegessen az atomfegyver, hanem azt is jelenti, hogy az emberek növekvő jólétben éljenek, a gyermekek gondtalanul töltsék napjaikat. A béke azt jelenti, hogy több bölcsőde, napközi, iskola épül, több gyermek üdülhet úttörőtáborokban. Kedves gyermekek! Ti jó tanulással, fegyelmezett magatartással vesztek részt a békeharcban. A ti gyermekkorotok sokkal boldogabb, mint szüléiteké volt- Pártunk, kormányunk mindent elkövet, hogy érezzétek: szocializmust építő országunk legnagyobb értékei, az aranytartalék, ti vagytok. E nagy ünnep alkalmával kívánunk boldog életet a világ minden gyermekének. Kívánjuk, kedves gyermekeink, hogy megismerjétek a jól végzett munka örömét, az alkotás izgalmait, a becsületes élet nyugodt napjait. GYEBNÄR jAnosné, az MNDSZ békéscsabai városi elnökségének elnöke, V CSATLAKOZUNK! öke^ Mi, a Békési Nyomda fiataljai ol vas luk a Kötöttárugyár DISZ- szcrvezetének felhívását. Ifjúsági gyűlésünkön elhatároztuk, hogy csatlakozunk ia felhíváshoz, és június 1—10-ig kongresszusi műszakot tartunk. Ennek során vállaljuk: 1. Termelési tervünket a kongresszusi műszakban 10So/o-ra teljesítjük. 2. Nem lesz egyetlen 1000/o-on alul termelő DISZ-tagtink sem. 3. Elérjük, hogy a DISZ-tanem goknál minőségi lesz. 4. A kongresszusig, minden — üzemünkben dolgozó — fiatalt beszervezünk a DISZ-be. 5. Takarékossági és tisztasági brigádunk jelentősen hozzájárni az önköltségcsökkentéshez és az üzemi rend megvalósításához. 6. Az üzem fiataljai vállalják á dekorációs-brigád létrehozását. A Békési Nyomda DISZ-szervezete Termelőszövetkezeti üdülő nyílik Gyopároson Az orosházi járási pártbizott- ■ság és a járási tanács elhatározta, hogy termelőszövetkezeti üdülőt létesít Gyopárosíürdőn. Az elhatározás után azonnal megkezdték az előkészítő munkákat és rövidesen az üdülő is megnyílik. ahová a kiváló munkát végző termelőszövetkezeti dolgozók kapnak beutalást. Az üdülés költségét a szövetkezelek viselik. Az ingyenes üdülés mellett jó munkája jutalmaként a beutalt dolgozónak a szövetkezet három hónapi munkateljesítmény egy napra eső átlagának ötven százalékát írja a javára. A gyopárosi üdülő megnyitása azért is nagyjelentőségű, mert az eddigi gyakorlat azt mutatja, hogy évente mindössze 8—10 tsz dolgozó tudott eljutni üdülőbe. A közeli hetekben megnyíló üdülőben azonban évente 720 dolgozó pihenhet. Az üdülőben havonta hatvan dolgozót tudnak üdültetni s az üdülő az esztendő minden szakában nyitva áll a jól dolgozó tsz-tagok számára. A termelőszövetkezetek eddigi eredményei azt mutatják, hogy minden időben teltház lesz, mert nem lesz nehéz havonta hatvan jól dolgozó tsz-tagot összeválogatni. A Békés megyei Állami Építőipari Vállalat évi versenyvállalása Az építőipar, felszabadult hazánk 10 éve alatt sokban hozzájárult a szocialista ipar megteremtéséhez és fejlesztéséhez. A márciusi határozat szellemében vállalatunk dolgozói bekapcsolódtak az 1955. évi terv teljesítéséért indított mozgalomba és az anyagtakarékosságért, a termelési költségek csökkentéséért, a termelékenység emeléséért és a minőség javításáért az alábbi összesített vállalást tesszük: A szocialista munkafegyelem betartásával vállaljuk, hogy az első negyedévi lemaradásunk ellenére éves tervünket 1955 dec. 26-ra teljesítjük. Az év végéig 101,5 százalékos tervteljesítést érünk el. Építkezésenként a következő vállalások történtek: A gyűlni, békési, me/öberáiyl gép- állomások koiiibájnszíneit december 1-re; a Itiharugrai Halgazdaság lakóépületé! a Szeghalmi Gyógyiiövényforgaltni Vállalat építkezését november 30 helyeit novellier 15-re; / az Orosházi Gépállomáson a kom- bájuszín építkezést október 31 helyett, Október 15-re; a Gyulai Traklorosképz# Intézet épületét oklóker 15 helyett, október 1-re; a Békéscsabai Gépállomás kombájuszín építkezését szeptember 30 helyett, szeptember 20-ra teljesítjük. Alkotmányunk ünnepe, augusztus 20-ika tiszteletére a követ- kezőkben felsorolt részhatáridők teljesítését vállaljuk: A békéscsabai építkezés tetőalá hozá- (»át, a tervezett határidó U napos lerövidítésével; a Békéscsabai Téglagyár építkezésén hét szekció vasbeton lödéin elkészítését; a biharugrai lakóépület összes építőipari munkáinak elvégzését; a lüzesgyarmati tárház építő-, segéd- és saját szakipari munkáinak teljes beszerkea Berettyóújfalui Tejporgyár ®&U munkáinak elkészítését, A Nagy Októberi Szociálisba Forradalom emlékére és méltó megünneplésére, novemben 7 tiszteletére vállaljuk: a békéscsabai téglagyári építkezés $ szekció vasbeton födémének elkészítését; a kótpuszlal építőipari munkák befejezéséi; a Sarkad! Gépállomás hangár szín és üzemanyagtároló üzemeltetésre való átadását; a mezőberényi lakóépületek átadását; a Berettyóújfalui Tejporgyár belső építészeti munkáinak 7# százalékos készültségét érjük el. A v állalat átszervezése folytán kibővült segéd-, szak- és szerelő- ipari, továbbá tervezői tevékenységünk tervszerű felhasználásával termelékenységünket 1 főre jutó termelési forint értékben 27 o/o - kai növeljük. A brigádszervezés, az új munkamódszerek széleskörű elterjesztése és az újító-mozgalom továbbfejlesztése mellett gondoskodik műszaki vezetésünk: Szatmári László " Drienyovszky János párttitkár váll. ig. a munkahelyek időben történői gondos előkészítéséről, a helye# és gazdaságos szervezésről. A TMK-mozgalom teljes kiépítésével a beton- és habarcs- keverésj valamint az anyagszállítás fokozott gépesítésével megvalósítjuk, hogy a gépek időkihasználását 32 százalékra, a teljesítmény kihasználást 28 százalékra teljesítjük. A minőségi követelmények előírás szerinti betartása mellett 2,6 százalékkal csökkentjük az önköltséget. Az anyagellátás mindenkor az anyagszükségleti lei- mutatás szerint és ütemezés a'ap- ján történik, a minőségi átvétel és norma szerinti felhasználás fokozott ellenőrzésével. Havonta építkezésenként ön- költségvizsgálatot tartunk az előforduló hibák menetközben! megszüntetéséért. Az igazgató és az üzemi bizottság a fenti eredmények eléréséra vállalják a munkaverseny kiterjesztését, a dolgozók kezdeményezésének elősegítését. Ösztönözzük dolgozóinkat a sztahanovista cím elnyerésére és gondoskodunk az élenjáró dolgozón népszerűsítéséről és jutalmazásáról. Hirt Imre ÜB-titkár fl Békéscsabai Gépállomás dolgozói csatlakoztak a bász budapesti üzem felhívásához »Mi, a Békéscsabai Gépállomás dolgozói, megbeszéltük a húsz budapesti ipari üzem dolgozóinak felhívását. Elhatároztuk, hogy hasonló mozgalmat kezdeményezünk a termelékenység emelésére és az önköltség Csökkentésére. Vállaljuk, hogy tavaszi tervünket május 31-ig Í10 százalékra teljesítjük, ezzel 400 normálholddal végzünk több munkát a termelőszövetkezeteknek. Gépi kaszálási tervünk 210 hold, s ezzel szemben 300 hold takarmány kaszálását végezzük. Augusztus 31-ig, a nyári munkáknál 680 normálholddal több munkát végzünk, ezzel ny ári idénytervünket 107.3 százalékra teljesítjük. A tarlóhántást aratás után közvetlen végezzük el. Ezért a műszaki dolgozók Ígérik, hogy a kombájnszalma lehordására öt darab, motorra szerelhető szalmalehordót készítenek, i Őszi tervünket november 30-ig 103,7 százalékra teljesítjük Ezzel 470 normálholddal végzünk több munkát. Éves tervünket 106 százalékra teljesítjük, s a tervezett 25.700 normálhold helyett 27.250 normálhold munkát végzünk el. Fölre László Hidi Antal pái'ttitkár igazgató Úgy dolgozunk, hogy csökkentjük a ráfordítási költséget. A tavaszi idény után a nélkülözhető munkaerők a szövetkezetekbe mennek és kézi erővel segítik a növényápolást. Azokkal a traktorosokkal pedig, akik a gépállomáson dolgoznak, olyan munkát végeztetünk, amelyeknek bére megtérül. így 12.500 forintot tudunk megtakarítani. Takarékoskodunk az üzemanyaggal is. A tavaszi, nyári és őszi munkáknál 3 százalékos üzemany ag megtakarítást érünk el, s ezzel 18 ezer forintot takarítunk meg. A javítási anyagköltségeket 72 úgy érjük el, hogy az erő- és munkagépeket karbantartjuk^ a kopott, elhasználódott alkatrészeket pedig saját műhelyünkben felújítjuk. Az idegen, javításra betervezett 154 ezer forintból csak 123.2Q0 forintot használunk fel. 30.800 forintot megtakarítunk azzal, hogy munka- és erőgépeink nagyrészét saját műhelyünkben javítjuk. Csökkentjük a telefon és kiszállási költségeket is 20.600 forinttal. A takarékossággal ezenkívül még 1100 forintot tudunk megtakarítani. A takarékossággal és a terv túlteljesítésével összesen ezer forinttal csökkentjük. Ezt 263.800 forinttal csökkentjük a gépállomás kiadását Hogy vállalásainkat teljesíteni és politikai oktatását, tudjuk, munkaversenyt indítunk be a gépállomás dolgozói között. Rendszeresen értékeljük és tudatosítjuk az eredményeket. Gépállomásunk környékét, saját erőnkből bekerítjük és a belső területünket parkosítjuk. Gépeinket helyesen és szakszerűen tároljuk, hogy gépállomásunk belsőtelepe hasonló legyen az ipari nagyüzeméhez. Fokozzuk dolgozóink szakmai Szaszák Györg> Varsányi Mihály Továbbképző tanfolyamokat szervezünk újból ismertetjük a társadalmi és tulajdonvédelmi intézkedéseket. Felhívjuk a megye valamennyi gépállomását, hogy csatlakozzék mozgalmunkhoz c9 saját területi adottságainak és munkaviszonyainak megfelelően tegyen vállalást a0 1955. évi tervek túlteliesítéséie, az Önköltség csökkentésére.« A gépállomás dolgozói nevében s Néma Béla Kiss István ÜB-elnök főmezőgazdász vez. mechanikus vez. könyvelő
