Viharsarok népe, 1955. április (11. évfolyam, 77-101. szám)
1955-04-17 / 90. szám
1955 »prills 17., vasárnap l/iUateOMU Hew Asszonyok tavaszi tervet A TECHNIKA ÚJDONSÁGAI Tavasz van. Csupa zöld a határ, már rügyeznek a fák, _ s gazdag gyümölcstermést ígérnek a virágbáborult barackfák. A tavaszt hirdeti a benépesedett határ, az üzemekben a dolgozó kányok hajába tűzött ibolya és meint. A tavasz jelképei a községek, városok főterén a babakocsik, a gyermekeiket sétáltató fiatal mamák. Tavasz van és ilyenkor végzik tervezgetéseíket az asszonyok. Számolnak: mi az, amit a tavasszal, az idén akarnak vásárolni. Hogyan kell dolgozni a családnak, hogy a terv megvalósuljon. Minden asszonynak más az elképzelése, más a terve, de minden asszony azon iparkodik, hogy családja jól éljen, szépen öltözködjön. Látogassunk meg hát néhány asz- szonyt, kedves olvasó, érdeklődjünk tavaszi terveikről. Gécelyi Mihályné Lőkösházán éppen veteményes, munkában találjuk. Néhány percre abbahagyja a munkát, kápájára támaszkodik és mintha csak kitalálná gondolatainkat, megszólal. — Igyekszem elveteményez- ni itt, a háznál, mert napról- napra több a munka. Holnap a családdal kimegyünk a tanyára, szedjük a csutkatövet. Az ember most is kint van. Nyolc hold földünk van. Sokat kel Igíozni, de mi megadjuk a földnek azt, amit megkíván, mert ha jobban munkáljuk, magunk látjuk hasznát. Már el is vetettünk mindent. Jövő héten vetjük a kukoricát, meg a napraforgót is. Jó termést akarunk betakarítani mindenből, kell a pénz. Férjhez ment a lányunk és neki akarunk az ősszel bútort venni, staffirun- gót. A termést nemcsak akarjuk, de úgy is dolgozunk, hogy a föld minél többet megteremjen. Ezért a kukoricát is négyszer akarjuk megkaoálni. Aprójószágot is nevelek, már vannak rántanivaló csirkéim. Három kotlő ül a tojáson, 180 f—V ';gt akarok nevelni, ezr Kacsát, libát, mert ez J v-^'zt jelent... Gécelyiné kapája ismét belevág a porhanyós földbe, tovább dolgozik. Mi pedig menjünk to| vább, nézzünk körül Battonván. I pedagógust, beszéljen valamit I Keressük fel Kriber F. rsncné | a terveiről. Kriber Ferencné kertészkedik, lakásán találjuk. •— Nagyon szeretem a virágot, a palántákat, öröm az, ha a kánószta és egyéb zöldség a mi kertünkben is megterem, nem kell vásárolni. — Az a terve, hogy házi szükségletre a zöldséget itthon megtermessze? — kérdezzük. — Ez is, de elsősorban munkámmal kapcsolatos terveket készítettem. 1948 óta tanítok az Állami Gyermekotthonban. Most nyolcadikosztályosokat. Vizsga előtt ■állunk és én szeretném, ha gyerekeim jól vizsgáznának. Ebben bízom is, mert jól tanultak, sok ötöst Majláthi a végegyházi Szabadság TSZ tagja hazatért a határból és találkoztunk. Napbarnított arca felderült, mikor a csoport iránt érdeklődtünk. Szereti a csoportot és erről sokat tudna beszélni. Magáról azonban nem beszél, nagyon szerény ez a dolgos asszony. Nem szeret dicsekedni. Mástól tudjuk meg azt is, hogy tavaly kitüntetést kapott, a Szocialista Munka ÉrdemHallgassuk meg a szőnyegház dolgozóját. — Május elseje megünneplésére készül az üzemünk és jómagam is. A múlt hónapban átlag naponta 150 százalékot teljesítettem. Napi tervem most 160 százalékra teljesítem, ezt a százalékot igyekszem megtartani, sőt továbbfokozni. Erdélyi Andrásnéval párosverDeésy a Békés megyei Jókai Színház tagja igen naigy népszerűségnek örvend Békéscsabán. Ö is ! elmondja terveit. — Szeretnék nagyon sokat | játszani, főleg drámai szerepe- I két. Most Csizmarek Eujócska című szinművében játszom Kovács Terit, aki — miután csalódik szerelmében —* a tanulásban találja meg életcélját. Igyekszem jól alakítani Kovács Terit. Szeretnék sokat sétálni kislányommal, de erre kevés az időm. Lefoglalnak a próbák, a gyűjtöttek. Azért mondom, hogy az én gyerekeim, mert úgy szeretem valamennyit, mintha az enyém lenne. Nagyon szívemhez nőttek. Többrésze semmit nem tud a szüleiről. Sokan választottak már pályát, az osztály háromnegyed része tanul tovább. Ádám Kál- mánka, a kis apátián, anyátlan gyerek csillagász akar lenni. Csíki Lajcsi a H. Rákóczi Ferenc katonaiskolába készül. A mérnöki pályát is sokan választották. Vizsga után még együtt töltünk két hetet, együtt nyaralunk Szigligeten, aztán elválunk. Alkonyodott, mikor Jánosné, érmet. Terveiről röviden beszél. —■ Szeretnék legalább 200 munkaegységet, ha lehet, még többet teljesíteni. A növény- termesztési brigádban dolgozom, a rám bízott területen a növényeket szeretném ötször megkapálni, hogy minél több termést tudjunk betakarítani az idén is. Látogassuk meg a békéscsabai asszonyokat is. Érdeklődjünk terveik iránt. Győri Jánosáét, senyben állok, szeretném megelőzni. Tudom, ha többet teljesítek, többet is keresek, már pedig kell a pénz. Nemrégen esküdtünk és még sok mindent kell venni. Egy félházat is vettünk és azt szeretnénk az idén rendbehozni. Kettőnk keresetéből ez is meglesz. Mária táj előadások. Párttitkár vagyok és van teendőm bővem. Mindezek mellett mégis jut idő kislányom nevelésére is. Tervbevettem még, hogy az idén berendezem a lakást. Szép szőnyegeket akarok vásárolni. Az idei színházi évad után, a nyáron üdülni megyek. Látogatásaink végetértek. Kívánjunk sok sikert az asszonyoknak terveik megvalósításához és térjünk vissza otthonunkba. (Bánfalvi) Oriásfék Néhány héttel ezelőtt kezdte tneg működését a prágai Soko- lovo-gyárban a rendkívüli kis- fordullatszámű nagy hajómotorok teljesítményét vizsgáló óriásfék, amely a világ legnagyobb féket közé tartozik. Az új óriásfék 130 ezer kilogramm nehéz és 10 ezer lóerős, percenkénti 250 fordulatszámú motorokat képes lefékezni. Óriás lemezegyengető A vitkpvioei Element Gottwald Vasgyárban megkezdték Közép- Euró'pa egyik legnagyobb lemez- hengerlője szerelését. Az új le- mezhengerlővel 70 milliméter vastagságú, 4 és fél méter széles lemezeket is hengerelhetnek majd. A radioaktivitás az olajkutatás szolgálatában A krakkói olajipari intézet munkatársai a rádióaktivitás fel- használásával újabb sikereket értek el az olajkutatás területén. Az új módszer abban áll, hogy a sziklák radioaktiv tulajdonságainak kísérletezésével és’ ennek alapján a sziklák összetételének megái lapításával következtetni tudnak az olajmezők hollétére. Ezzel a módszerrel kutatásokat lehet folytatni a föld felszínén és a föld mélyében Is. A felszíni kutatások megkönnyítik az olaj- mezők meghatározását. Az úgynevezett mélykutatások pedig az olajlelőhelyek felfedezését. Ezzel a kutatási módszerrel lehetővé válik a sikertelen fúrások megszüntetése. De ugyanakkor a népgazdaság számára igen hasznos, mivel egy olajkút fúrása körülbelül 1 millió zlotyba kerül. Az intézet' dolgozói ezzel egyidejűleg kísérletképpen mikrobiológiai módszerrel is kutatnak olaj után. Aerolit — új szigetelőanyag A »Florin« krakkói kisipari termelőszövetkezetben megkezdődött az úgynevezett univerzális aerolit termelése. Az új lengyel szigetelőanyag előállítása Witold Korecki és Wiktor Klein mérnökök tervei alapján folyik. Igen előnyös, hogy az aerolitot kizárólag hazai nyersanyagokból gyártják. Egy köbméter súlya mindössze 15 kiló. Az aerolitot jól lehet alkalmazni a hűtőfinommechanikai és híradástechnikai iparban. Jelenleg még nem sokat gyártanak belőle, de rövidesen több gép alkalmazásával emelkedik majd az előállított mennyiség. Újfajta porszívó Csehszlovák konstruktőrök h napokban fejezték be a :>DV. ÉSALUX« típusú porszívó szerkesztését. Az új típusú porszívó egyenáramra és váltóáramra egyaránt használható. A levegő kihatolási irányának megváltoztatásával nagymértékben csökkentették a motor zaját és eg * úttal újszerűén megoldották a motor hűtését is. Zajtalan villanyborotva Ottó Mauric, a prágai »KOVO- TECIINA'i konstruktőre elkészítette a csehszlovák villanyborotva prototípusát. A villanyboro!- va késeinek kilengése nem haladja meg az 1 mm-t és ezért a gép működése csaknem zajtalan. Az újtípusú villanyborotva lc-:zöri borotválkozás esetén körülbelül 1 fillér értékű áramot fogyaszt és 220, valamint 120 volt, feszültségnél is egyaránt használható. Ujtipusú üveg A Csehszlovák Tudományos Akadémia biológiai öfféw- tében M. Bittermann újtípusú üvegfedőt készített pálmaházak, melegágyak részére. Az újtípusú üveg felülete az eddigitől eltérően nem síma, hanem hullámos. A lefolytatott kísérletek azt mutatják, hogy az ilyen üveg alatt jobban és gyorsabban fejlődnek a növények. fiai mi erük lényegét. A Wellington hercegéből ez hiányzik. Jó indulás ulán ■ szerzők a köny- Hyü szórakozást hajh ászó közönség igényeihez alkalmazkodnak, s a cselek- taiényt ebből eredően bonyolítják tovább. Helyenként még előbukkan az igazi eza- |íra, az egészséges bírálat hangja, oda fit, ahova kell: Kozma: Suhajda kartárs beütemezett egy lágymányosi üzembe disznótort, de tnsvel Csányiné kartársnő ugyanarra a papra és ugyanarra az üzemre kapros paszuíyt ütemezett be, a romlandó disz- pó'ort leküldték egy alföldi állami gazdaság központjába» ahol naponta vág- ftiak disznót. Onnan Suhajda kartárs át- iütemeztc Sopronija, az erdőgazdaságba, h onnan Komlóra. Gulyás: Végtére is hol van most a (disznótor? Kozma: Utoljára Püspökladány ban észlelték az illatát, és tilosra állították •előtte a szemafort. A bürokrácia irgalmatlan szatírája ez, ^ajnos azonban nem ebben a nied Then halad véjig a darab. A szerzők engednek ín neveltetés könnyebb lehetőségei csábításának, a kutya-históriából csinálnak pagy ügyet, — s a későbbiekben minden komikus helyzet ennek konfliktusaiból adódik. És a következmény: a humor tartalmatlan, hatást vadászó. »Nem nyerhetünk... jó és igaz komikumot határozott helyzetképek pélkiil, melyek mindig társadalmi különbségekből erednek« — mondotta még a XVIH. század vége felé Beaumarchais. Ha neki fogadnak szót a szerzők, müvük nem válik suta poentek halmazává, irodalmi peri féri .ikon is kívülálló fércmunkává. Darabj?»kat raem vitte volna el az ötlet«. . • A valóságban meglévő negatívumok görbe tükörben való bemutatásának igényével léptek fel e az iparsfzern nevettetés, a minden áron Való szórakoztatás lett darabjuk alapja. Akkor értjük meg Igazán, milyen nagy hibát követtek el, ha idézzük Engelst, aki prra figyelmeztet, hogy még >. .. az eszményi kedvéért sem felejthetjük el a valót...« 2. A dalszövegek a darab mondanivalóját, cselekményét szolgálják. A leglö h Szám nem különálló betét, hanem szerves része a jelenetnek, bonyolítja a cselekményt. Ahogy azonban a cselek- fcnény kisiklik a helyes vonalról, ügy a dalszövegek is. Ágnes szólója (a »Kutya- ária«) pl. áporodott szentimentális levegőt áraszt. Ahogy hallgatja az ember, eszébe jut Kállay gróf kállósemly éni kutya- temetője, ahol hatvannál több kutyatár fejfáján ilyenek olvashatók: »Majdnem olyan oko$ voltál» mint egy ember, de sokkal hűségesebb.« Kutyának Ilyenféle beállítása az ember lealaesouyításával jár. . . Mustár bácsi szólójából hamis mondanivaló csendül ki: mindenféle és fajta értekezletre kimondja az elítélő fczcnteiieiát. A befejező része így hangáik: Tegnapelőtt nagy nap virradt a családra, A menyemnek született egy kis babája, Szombat este — a szerencse jókor ért I A színházba szaladtunk a doktorért. Jött és nem szólt — ami kellett» tüstént tette, A kisembert a világra segítette. És éjfél felé kiderült, Hogy a kisfiú — sikerült . . Mármost kérdem fisz (ele IteL Rogy ez hogy lehet? Hiszen nem tartottak se alatta, Se elölte, se miatta, se utána, Semmiféle értekezletei. Mi ez? Nevezzük nevén: pornográfiába hajló kispolgári giecs a sűrűjéből! A zene általában hűségesen visszaadja ö darab és a dalszövegek hangulatát: a rossz útra siklott cselekményhez igazodik ez Is. (A nyitány például az (erotomania megszállottjai énekének melódiáját hozza.) A darab alapos átdolgozása cselén Gyulai Gaál Ferenc zenéje is átdolgozásra szorulna. (Nem is beszélve AmferÓzy Ágoston dalszövegeiről.) 3. Az előadás nem nyújt felemelő érzést és emlékezetes élményt a néző részére. A színészek iparkodnak, erejükből telhetőén a legtöbbet akarják adni, •do a darab komoly művészi alakításokhoz nem nyújt lehetőséget. Még átlagosan felüli teljesítményt is csak Ruttkay Mária (Stefánia) és Hollós! Pál (Édes Károly) tud produkálni: mindketten sajátosan egyéni humorokkal szórakoztatnak. Vértes Lajos (Kozma Kázmér) alakításában kiütköznek a figura fogyatékosságai — ezen a legnagyobb igyekezet mellett sem tud segíteni. Reményi Jó- fcsef (Suhajda) játéka, a szövegnek megfelelően, eléggé színtelen. Marczi Liza ja megírt figuránál rokonszenvesebb Kozma Ágnest jelenít meg, Rassy Tibor (Mustár bácsi) szomorkás csípősséggel és jókedéilyel tölti meg az öreg hivatalsegéd figuráját. Olasz Erzsi (Csányiné) ifs Patlur Teréz (Janka néni) játéka üres komédiáziísxá silányul, a szerepeknek megfelelően, Tímár Péter (Gulyás) nem tud- mit kezdeni a rosszul megírt igazgató figiirátávaL 4. túrforradalom kibontakozásában és ezA díszletek általában mutatósak, de M Bzöksé* Tan a '’‘Hátikra, nem kifejezők. Az első és második felvonás hivatali szobájának nemcsak falra függesztett jelmondatokkal kellene érrára, komédiára, de olyanokra, amelyeknek elvi tisztaságához nem fér két- A Wellington hercegére ennek clzékcltetnie. hogy bürokraták bitorolják, lenkezője érvényes: mondanivalójának hanem más egyéb jellemzőkkel is. A hamis vonalra terelődéséhez nem fér harmadik felvonás díszlete vétkes tor- kétség, A Népművelési -Minisztérium sehás: az öncélú hatáskeltésre való lö- Színházi Főosztálya és a Dramaturg»»! rekvéssél a tervező — Kiss Jenő — Tanács hibát követett el és felelőtlenség hozzájárul annak szrnlc teljes elkö- volt részéről, hogy színpadra enged«« dösítéséhez és érthetetlenné tételéhez, (ezt a zavaros mondanivalójú, hamis !m- hogy Kozma Kázmér osztály hely/.«lét te- tású darabot. Nem az a feladat, hogy hintve hova sorolható. A szövegkönyv mindenáron színpadra kerüljön a nOf, így írja elő: »Kozmáét családi háza- hanem az, hogy színdarabjainkkal latiak kertje a Naphegy alpin. Jobbról intsük, neveljük a népet, formáljtifc az üj embert. Csak olyan darabnak van lét- jogosultsága színpadjainkon, amely ezeknek a követelményeknek megfelel. A Wellington hercege messze jár ettől, de üveges veranda, amelyhez néhány lépcsőfok vezet. A lépcső korlátján cserepes növények virítanak. A hátfalon dús orgonabokrok közt bujkáló vaskerítés, ametyot n I»! sarokb™ rács«, vasajló aUís4oak mints van pozitív ered«zakít meg s lekanyarodik a bai porménye: bebizonyosodott, hogy lehetne jó ... , , ...... szatírát írni, csak több szakmai hozzányes nagypolgári budai villát. Földeák . .. . , „. . , ... T ✓ ... .. .................................. «ries es nagyobb elvi szilárdság kell f áig. . .« Mit látunk ehelyett? Egy féRóbert elfogadta ezt a díszletet B momentum rávilágít rendezési munkájának lényegére: küísőwcges hatások elérésére törekedett, s éppen azzal, ami rossz « darabban. hozzá, mint amennyiről a Wellington hercege szerzői számot adtak. 5. A színház igazgatóságát elismerés illeti, amiért van bátorsága üj darab bemutatásához. De nem fog ártani Révai elv társ szavainak alaposabb, komolyabb Lenin elv társ azt mondotta, hogy a mcgszívlelésc: »Minden színháznak kísér- művészet a népé, tehát el kell hatolnia Jeti színháznak kell lennie nálnuk ab- mélyT gyökereivel a dolgozó tömegek min- b-an az értelemben, hogy minden szíu- den rétegéhez, A vidám műfaj vonzó háznak egyengetnie kell» s valamennyi formát jelent, vele a művészet köny- színház igazgatójának elő kell segítenie nyékben jut el dolgozók millióihoz is ezállel nagyszerű eszköze a tömegek ^ ri,ik(U kc„ vilkrf. nevetésének és kiváló emelő arra, hogy az új tehetségek érvényesülésének útját, jva, igenis rizikót kell válfaf- pfok.. • de mindenkinek válogatás néli .. . i , ...» ptoK., • tie minaenkineK vatogaias az elmaradt tömegeket az fle«iárók . . , eMed&e, más a..,,. . Mm »Halára segítse. A vidám műfajnak szlullaUra **««***> mas ORSI XOTII LÁSZLÓ segítse. A vidám műíajnsk tehát különleges fontossága van a Lul-