Viharsarok népe, 1955. április (11. évfolyam, 77-101. szám)

1955-04-28 / 99. szám

6 1955 április 28., csütörtök HÍREK — Várható időjárás ma estig: változó felhőzet, legfeljebb néhány helyen kisebb cső, mérsékelt, időnkint megélénkülő déli­déi nyugati szél. Az éjszakai fagyok meg­szűnnek, a nappali hőmérséklet kissé emelkedik. Legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel; általában 3—6; északkeleten t—1, legmagasabb nappali hőmérséklet 17—20 fok között. — Országos (állat- és Iára lko­dé; vásár lesz május 12-éti Gyu­lán. Vészmentes helyről, szabály­szerű marhalevéllel az állatvásá­rokra miiKleniéle állat felhajt­ható. A kereskedők és iparosok ipárigazolványukat, őstermelők ivedig őstermelést igazolványukat magukkal vinni kötelesek, mert azok kívánatra felmutatandók. — A városi Urnáéi és a Hazafias Hépivont felhívja Békéscsaba város dol­gozóit, nagy ünnepünk, május 1 méltó megünneplésére. Üzemeinket, vállalatain­kat, általában munkahelyeinket, lakásun­kat ízlésesen díszítsük fel és a májusi seregszemlén mindannyian vonuljunk fel. — A szarvasi Táncsics TSZ dolgozói május elseje tiszteletére felajánlották, hogy május 15-ig 30 mázsa ócskavasat és 20 kg szí­nesfémet gyűjtenek és adnak át a Szarvasi 1 öidmüvesszövetkezet- nek. Orosháza május havi orvosi ügyeletes szolgálata Május 2-án dévait 8 ól ától május 3-án délelőtt 8 óráig: az I., II. kcrületbeliek részére: Dr. ’ Zollai Zoltán körzeti orvos, lilék Endre u.; a III., IV., V., VI., Vll. kérületbeliek részére: Dr. Pótór Endre körzeti orvos, Könd u. 34. (Bárányház) Május 7-én déli 12 órától május 9-én délelőtt 8 óráig az I., II. .kerületbeliek részére: Dr. Bertáné, Dr. Bodicsi Zsu­zsanna körzeti orvos, Bajcsy Zs. u.; a III., IV., V., VI-, VII. kerületbeliek ré­szére: Dr. Pálka Lajos körzeti orvos, Táncsics Mihály u. Május 14-én déli 12 órától 16-án dél­előtt 8 óráig az I., II. kerületbeliek részére: Dr. Nyári Péter körzeti orvos, Pacsirta n. 2C(.; a HL, IV., V., VI., Vll. kerületbeliek részére: Dr, Árvái Béki kör- reli orvos, Thék Endre u. Május 21-én déli 12 órától 23-in dél­előtt 8 óráig az I., II. kerületbeliek részére: Dr, Zollai Zoltán körzeti orvos, Thék Endre u.; a III., IV., V., VI., Vll. kerületbeliek részére: Dr. Dénes János körzeti orvos, Thék Endre u. Májas 28-án déli 12 órától május 30-án délelőtt 8 óráig: az I., II. kerületbe- Uek részére: Dr. Bertáné, Dr. Bodicsi Zsuzsauna körzeti orvos, Bajcsy Zs. u.; a HL, IV., V., VI., Vll. kerületbeliek részére: Dr. Pótór Endre körzeti orvos Könd u. 34. (Bárányház) tartanak orvosi ügyeletes szolgálatot. Felhívás, A Békéscsabai Városi Tanács VB fel­hívja a lakosság figyelmét, hogy piaci napokon kocsival megállni, kifogni és etetni, valamint várakozni osak a Vásár­téren erre a célra fenntartott területen lehet. A felhívás végrehajtását ellenőriztetni fogjuk és a be nem tartókat szigo­rúan megbüntetjük. A Békéscsabai Városi Tanács VKG Osztálya, MOZI TERV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Áp­rilis 28—május 2: »Verdi«. SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Békéscsa­ba. Április 28-án: »2x2 néha 5«. PETŐFI FILMSZÍNHÁZ, Gyula. Áp­rilis 28—május 4: »Riadó a cirkusz­ban«« PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Április 28—május 4: »Elsőszámú közel­lenség.« BÉKE FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Áp­rilis 28—május 3: »Köpcmiczki kapitány«. TÁNCSICS FILMSZÍNHÁZ, Szarvas. Április 28—május 3: »Hint ón járó sze­relem.« BÁSTYA FILMSZÍNHÁZ, Békés. Áp­rilis 28—május 4: »Simon Menyhért özfilelése.« SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Gyoma Április 28—május 2: »Budapesti tavasz.« Takarítónőt azonnali belépésre felveszünk. Cím a kiadóban ViUai&aí&U VUp-t or.t§^\ Ötvenéves Szarvas labdarúgó-sportja Szarvas, a megye egyike leg- ! szebb természeti adottságokkal í rendelkező községe, ami rend- | kívüli lehetőséget nyújt a sport I kifejlesztésére. Ebben az év­ben 50 éves Szarvas labdarúgó sportja, azonban igazán a dol­gozók sportja csak a felszaba­dulás óta, 10 év alatt többszö­rösen túlszárnyalja színvonal­ban, szellemben és számszerű­ségben is a felszabadulás előt­tit. Míg a felszabadulás előtt üz­letet jelentett a módosaknak, (ilyen érdeket szolgált a Turul Sportkör), addig most számos szocialista szektor dolgozója kapcsolódik kedvelt sportágá­ba. Azokat a nagyszerű lehe­tőségeket, amelyeket Szarvas természeti adottságai biztosíta­nak, nagyrészt ki is hasz­nálják. A község élsportját a Traktor Sportkör képezi, jó­képességű bírkózószakosztály- lyal, több mint 100 minősített atlétával, jóképességű úttörő futballcsapattal, ifi csapattal és egy felnőtt megyei első osztá­lyú c- pattal. Ebben az eszten­dőben valamennyi szakosztály a várt teljesítményt el is érte, a megyei helyezésben az első helyet foglalják el. Azonban ezek az eredmények még nem elégítik ki a szocialis- ! ta sport követelményeit, első­sorban a vezetésben kell javí­tani. Általában egy-két vezető­ségi tagra hárul a munka, és ennek következtében nem tud­ják megfelelően megoldani a feladatokat. Vannak vezetők, akik csak kísérőként szerepel­nek 1-1 rendezvényen, ezen túl azonban semmit sem tesznek. Van a szellem körül is hiá­nyosság, ez is a vezetőségtől indul ki, mert a régi Turulból merítik tapasztalataikat. Ez ki­hat a sportolókra is, egyrésze még nem érti meg, hogy a szo­cialista sport követelménye: nemcsak a zöld gyepen kell helytállni, hanem a termelés­ben is. Ezen sürgősen javíta­nia kell a sportkör vezetőségé­nek. Tegye kollektívabbá mun­káját, mindenki vegye ki részét a munkából, hogy a sportolók­kal ilyen irányban is többet tudjanak foglalkozni. Az ötvenedik évforduló alkal­mával az volna a legszebb fo­gadalma a vezetőségnek, ha elért eredményeit ilyen irány- j ban fejlesztené tovább. Labdarúgást Megyei I. osztály: Me/őfcovácsházi Petőfi-—Mezőhegyest Traktor 2:1 Ifjúsági: B-csabai Agyagipar—Gyulai Traktor 1:9 Gyulavári FSK—Sarkadi Kinizsi 3:0 Mk-házi Petőfi—Mezőhegyesi T. 1:2. II. oszt. Kulich-csoport: Be». Vasas—Békési Spartakusz 2:2 (0:9) Békéscsaba, »00 néző, vezette: Bonto- vics. A szél segítségével Békés nagy iramot diktált, de a Vasas védelme idejében há­rítani tudott. Különösen kitűnt Iírátki nagyszerű védése. Szünet után a Vasas tervszerűen szőtte támadásait és a visz- szaesett Békés nem tudta megakadá­lyozni a győzelmet. Góllövők: Ombodi 2. Jók: Knátki, Süli, Knyibár, illetve Rá ez, Dohányos. Békéscsabai Petőfi—Endrőd 10:0 (5:0, Békéscsaba, 500, néző, vezette: Lévai. A jó formában játszó csabai együttes fölényes győzelmét nem tudta megakadá­lyozni a lelkesen játszó vendégcsapat. Góllő vők: Sipos II. 5, Hegyi 2, Ku- gyela 2, Sipos I. Jók: Kvasz, Sipos II., Kugyela, illetve Puskás. Békésszénfandrá*—K«v*doros 2:1 (2.0) Békésszentandrás, 500 néző, vezette: Ku­nos. Alacsonyszínvonalú, kemény, helyenként kíméletlen mérkőzésen a helyi csapat jobban kihasználta helyzeteit és így megérdemelten nyerte a Járási »rang­adót«. Góllövők: Kiss és Gazsó, illetve Gyön­gyösi (11-esből). Jók: Bállá, Tóth II. és Gazsó, illetve Gyöngyösi, Valach és Havrán. Gyulai Traktor—Dévaváuyai FSK 4:3 Dévaványa, 500 néző, vezette: Bajt. A vendégcsapat csak nehezen tudott győzni a lelkesen játszó hazai csapat ellen. A Gyoina—Vésztő mérkőzés elmaradt, az utóbbi csapat nem jelent meg. Mezőberéoyl Agyagipar—Okány mér­kőzés elmaradt, mert az utóbbi csapat technikai akadályok miatt nem jelent meg. Ságvári-csoport: Csorvás! Traktor SE—Bcs. Magasépítő 2:2 (1:0). Csorvás, 400 néző, vezette: Kecskeméti. A tíz emberrel játszó Építők csapata lelkes játékkal megérdemelt pontot szer­zett. Gycblnárt a bíró sportszerűtlen ma­gatartása miatt kiállította. Góllővők: Babin, Takács, illetve Czik- kely, Miklya. jók: Busz, Takács, illetve Czikkely, Mitykó, Kuuágola—Gerendás 1:0 (0:0) Kun­égota, 500 néző, vezette: Simon II. Egyenlő erők küzdelme volt. A hazai csapat a második félidő 87. percében szerezte meg a győztes gólt. Góllövők: Gyura. Jók: Albertus, Pápai, Varga, illetve Raffael, Petrus. Mezőhegyes! Kinizsi—Ke vermes! FSK 4:1 (4:1) Mezőhegyes, 150 néző, ve­zette: Geréb. A sokkal jobban képzett helyi csa­pat a gyengén védekező ellenfelet köny- Dyea győzte le. Góllövők: Molnár, Dull, Csizmadia, Ko­vács, illetve Hári. Jók: Csizmadia, (a mezőny legjobbja), Kovács, Otrok, illetve Lakatos, Lakatos II.% Kotroczó. Medgyesegyháza—Gádoros 7:0 (3:0) Medgy esegy háza, 150 néző, vezette: Barcs. A korai kezdés miatt méltatlankodó kö­zönség viselkedése befolyásolta a játéko­sok harci kedvét, de így is tetszés sze­rint rúgta góljait a helyi csapat. Góllővők: Nevéri, Danesik, Pete, Koll­mar 4. Jók: Kolimár, Pete, Varga, illetve Kötvényest, Nagy. Battonyai Traktor—Végegyház! FSK 1:0 (1:0) vezette: Sági. Az első félidőben a hazai csapat sok támadást vezetett, de a csatárok sorra elrontották a helyzeteket. A második félidőben feljavultak a lelkesen játszó végegyháziak is, de eredményt egyik csapat sem tudott elérni. Góilóvő: Kiuyó. Jók: Túri II., Dobozi, Kassai II., il­letve Tóth, Cruth, Knapcsik. Békéscsabai Előre—Elek 2:2 (1:1) Bé­késcsaba, 100 néző, vezette: Járási. Erősiramú, váltakozó játékban mind­két csapat közel állt a győzelemhez, de a csatárok mindig rontottak. Szü­net ntán nagy küzdelem alakult ki, de a mérkőzés vége felé az igazságos döntetlen eredménybe mindkét csapat be­letörődött és a végén a játék ellapo­sodott. A Jókai Színház békéscsabai műsora: Április 29-én fél 8 órakor: Wellington hercege. (Katona-bérlet.) VIHARSAROK NÉPE az MDP Békés megyei Pártbizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Bíró József. Szerkesztőség és kiadóhivatal. Békéscsaba, Szabadság-tér 19. Telefon: szerk. és kiadóhiv. 22—96. Gyula! Nyomda. Felelős nyomdavezető Kendra György,. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hii- laposztálya és a hirlap-kézbesítő pos­tahivatalok. Előfizetés: postahivatalok­nál és kézbesítőknél havi előfizetési díj: 11 forint. fi 'fejéf- étyéMih A Viharsarok Népe békéscsabai kirakatának részlete a keres/!rejtvénjpálvázaf tárgjuj«reményeivel. A nyereményeket a pályázat 10. fordulója n(áp nyilvánosan (sorsoljuk ki a helyes megfejtük közölt. (Csapó László felvétele.) Szarvasi Traktor—Bcsakai Dózsa 0;» Szarvas, 2500 néző, megyei baj­noki, vezette: Kristóf. Megyei II. osztály: Kultch-csoporl: í. B-csabai Bástya 6 5 - 1 28 ; 8 10 2. Gyomai Traktor 5 4 1 - 15: 2 9 3. Békésszentandrás 6 4 1 1 10: 4 9 4. Kondoros 6 3 1 2 18: 7 . 7 5. Békés 6 3 1 2 12: 9 7 6. M-berónyi Agyagipar 5 2 3 - 18:14 7 7. B-csabai Vasas 6 3 12 13:16 7 8. Gyulai Traktor 8 2 13 17:15 5 9. Okány 5 113 5:14 3 10. Endrőd 6 1-5 7:24 2 11. Dévaványa 6-15 10:21 1 12. Vésztő 5-14 4:25 1 Ságvári-csoport: I. Battonya 6 5 1 - 12: 4 11 2. Medgyesegyháza' 6 4 1 1 26: 7 9 3. Mezőhegyes! Kinizsi 6 4 - 2 16: 5 t 4. Elek 6 3 2 1 17:11 8 5. Végegyháza 6 4-2 14:11 8 6. Csorvás 6 3 2 1 14:13 8 7. Bcs. Építők 6 12 3 16:15 4 8. Gerendás 5 2-3 10:11 4 9. Kunágota 6 2 - 4 6:11 4 10. Gádoros 5 1-4 5:17 2 11. Ke vermes 4-13 4:18 i 12. Bcs. Törekvés Előre 6-15 5:24 i Békéscsaba városi bajnokság: Ruhagyár—Spartakusz 6:0 Tatarozó—Felsőnyomás 3:2 Kötöttárugyár—Kinizsi Húsos Í.T Kinizsi Kalász—Szikra 10:0 Bajnokság állása: I. Tatarozó 5 4 1 - 9: 4 9 2. Ruhagyár 5 3 2 - 23 : 5 8 3. Kötöttárugyár 5 3 1 1 11: 5 7 4. Kinizsi Húsos 6 2 2 2 12:12 a 5. Pamutszővő 4 2 1 1 12: 7 5 6. Kinizsi Kalász 5 2 1 2 24:13 5 7. Felsőnyomás 5 2 - 3 23:13 4 8. Spartakusz • 6 1-5 9:27 2 9. Szikra 5 - - 5 5:42­Helyreigazítás A keddi számunkban téves adatok toii- tán a megyei elsőosztályú bajnokság tabellájába sajnálatos hiba csúszott, a Gyulavári Traktor nem a hetedik, ha- ipeml a harmadik helyen áll 10 ponttal 15:10-es gólaránnyal. A javításnak meg- j felelően a besorolt csapatok eggyel lej­jebb kerülnek. ‘ ITI HMU'llUÉJ TOTO-ÚTMUTATÓ 18. hét NB L Bp. Honvéd—Bp. Vasas 1, x Bp. Kinizsi—Győri Vasas 1, 1 Pécsi Dózsa—Bp. Vörös Lobogó 2, 2 Salgótarjáni B.—Dorogi B. x, 1 Szombathelyi Törekvés—Bp. Dózsa x, l Légierő—Diósgyősi Vasas x, 1 Csepeli Vasas—Vasas Izzó x, 1 01asz bajnokság: Udinese—Milan x, 2 Spal—Sampdoria x; 1 Napoli—Lazio 1, I Genoa—Juventus x. 1 Novara—Atalanla 1, x Pót mérkőzések: Roma—Fiorentina 1, x Internazionale—Catania 1, 1 Debreceni Törekvés—Sz. Haladás 2, x Bp. Szikra—Bp. Vörös Meteor 2, 2 Apróhirdetések Pályázati hirdetmény. A Gyulai Mező- gazdasági Technikum tangazdasága pályá­zatot hirdet egy megüresedett kertész- agronómusi állásra. A pályázat határ­ideje 1955. április 30. Az állás 1955. má­jus 1-én betöltésre kerül. A pályá­zathoz csatolni kell az eddigi működést Is tartalmazó részletes önéletrajzot. A pályázatot a gazdaság igazgatójához, Gyu­la, Ady Endre u. 19., kell beküldeni. — Kiss Pál Sándor sk. igazgató. Békéscsaba, Egressy u. 75, , sz. ház el­adó. Beköltözhető. Keveset használt, 16 soros(J­4 és fél colos Bortávolságú vetőgép eladó. Gyula, Gyón! Géza u. 9. Figyelem! Az ÉM Békés megyei Állami Épí­tőipari Vállalat, Békéscsabán, Sztálin u. 8. 6z. alatt kőműveseket, vízvezetékszerelő­ket, (kubikosokat, segédmunkásokat, Bé­késcsaba és Békés megye területén folyó munkákra keres és felvesz. Vidéken dol­gozó munkásoknak munkásszállást, üzemi étkeztetést biztosítunk, családfenntartók különélési díjban részesülnek. Kétheten­ként minden munkahelyen szabad szom­batot tartunk. Terjeszd a Viharsarok Népét!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents