Viharsarok népe, 1955. április (11. évfolyam, 50-76. szám)

1955-03-29 / 74. szám

6

HÍREK

— Tárható időjárás ma estig: felhő- átvonulások, többfelé, főként délen és keleten eső, esetleg liózáporok. Lassan •mérséklődő északi-északkeleti szél. Hajnali fagyok, elsősorban a talaj menti lég- rétegben. A nappali hőmérséklet délen j és keleten csökken, máshol alig váltó- j zik. Legalacsonyabb hőmérséklet: ma éjjel északon 0—mínusz három. ' délen 1—4, legmagasabb nappali hőmérséklet 4—7 fok között. A fűtés alapjául szolgáló kőzéphomérséklet 0—plusz 3 fok között.

UJ GEl'EK.hj'1 kapnak az áltatni gazdaságok, többek között 100 Z'l 183. típusa Zetor fűkaszát és 400 hazai gyártmányú /v / 8. típusú kéveköt ő-aratógé- pct.

— Teljesítették április 4-re! lelt vállalásaikat, rendbehozták a In igádszállásokat az orosházi Béke TSZ-ben. A tagság 90 százaléka teljesítette háztáji területei után is a beadást.

NB I. eredmények:

Bp. Honvéd—Bp. Kinizsi 0:0 Csepeli Vasas—Győri Vasas 3:1 (2:1) Vasas Izzó—Diósgyőri Vasas 2:0 (0:0) Légierő—Pécsi Dózsa 0:0 Bp. VL—S. Bányász 9:0 (2:0)

Bp. Vasas—Sz. Törekvés 5:1 (4:0) Dorogi Bányász—Bp. Dózsa 1:0 (0:0)

MB 1. állása:

1. Bp. Vörös Lobogó

0

622: 2

12

2. Bp. Kinizsi

6

4

215; 2

lb

3. 13p. Vasas

6

4

221; 9

10

4. Bp. Honvéd.

6

3

2

1

13: 9

8

5-6. Dorog

6

2

3

1

6: 6

7

5-6. Pécs

6

3

1

2

8: 8

7

7. Izzó

6

2

1

3

11:14

5

8. Győr

G

1

3

2

9:13

5

9. Salgótarján

6

1

3

2

6:17

5

10. Csepel

6

24

8:15

4

11. Diósgyőr

6

1

2

3

4: 8

4

12. Bp. Dózsa

63

3

5: 9

3

13. Szombathely

G2

4

7:18

2

14. Légierő

02

4

2: 7

2

Az NB I. 7. fordulója liétközben. szerdán kerül sorra. Bp. Honvéd—Izzó, Bp. Kinizsi—Dorog, Győr—Diósgyőr, Bp. Vasas—Bp. Vörös Lobogó, Légierő— Bp. Dózsa, Pécs—Salgótarján, Szombathely—Csepel.

NB II. Keleti Ooport eredményeii

Bp. Szikra—-Perecesi Bányász 1:1 (1 :Ö) Bp. Törekvés—Szegedi Haladás 1:1 (1:0) Debrecen—Miskolc 2:0 (1:0) Salgótarjáni Vasas—Kecskeméti Dózsa 14:2 (2:1)

Nyíregyházi Építők— ózdi V. 1:1 (0:0) Cegléd—Kecskeméti Honvéd 3:1 (2:0) Gödöllői Dózsa—Kistext 3:1 (3:0)

NB II. Nyugati Csoport eredményei:

Bp. Spartakusz—Komlói B. 2:0 (0:0) Nagykanizsai B.—Törekvés Szállítók 2:2 (1:0)

Vasas Dinamó—Pécsi Törekvés 1:0 (0:0) Kaposvári Kinizsi—Kinizsi Dohánygyár 5:1 (1:0)

Sztálinvárosi Vasas—Győri Törekvés 2:0 (2:0)

Várpalotai Bányász—Soproni Törekvés 1:1 (1:1)

Bp. Gyárépítők—Tatabányai Bányász

0:0

Váci Petőfi—Pénzügyőrök 2:1 (2:1)

INB 11. Keleti

Csoport:

1. Gödöllő

5 4 1 - 15: 5

9

2. Bp. Törekvés

5 3 2 - 8:3

s

3. Debrecen

5 2 3 - 6: 3

7

4. Szeged

5 2 3 - 6: 4

7

5. Bp. Vörös Meteor

5 3 - 2 12: 4

6

6. Salgótarjáni Vasas

5 3 - 2 9: 8

6

7. Cegléd

5 2 2 1 11:11

6

8. Bp. Szikra

5 2 1 2 6: 4

5

9. ózd

5122 5: 6

4

10. Kecskeméti Dózsa

5 1 2 2 8:10

4

11. Kecskeméti Honvéd

5 1 2 2 5: 8

4

12. Kistext

5 1 2 2 2: 5

4

13. Pereces

5 - 3 2 5: 8

3

11. Békéscsaba

5113 2: 5

3

15. Nyíregyháza

5-23 1: 8

2

16. Miskolc

5-23 1:10

2

Megyei I. osztály

1. Mezőhegyesi Traktor

3 2 1 - 3:1

5

2-3. Gyulavári FSK

3 2 1 - 5:2

5

2-3. Orosházi Kinizsi

3 2 1 - 5:2

5

4. Szarvasi Traktor

3 2 - 1 5:2

4

5. Gyulai VM

3 1 2 - 4:3

4

0. Tótkomlósi FSK

3 2 - 1 6:6

4

7. Sarkadi Kinizsi

3 2 - 1 4:5

4

8. Gyulai Traktor

3 1 1 1 6:4

3

9. B-csabai Dózsa

3 1 1 1 5:4

3

10-11. B-csabai Agyagipar

3 1 - 2 2:3

2

10-11. Szeghalmi Traktor

3 1 - 2 4:6

2

12. B-csabai Törekvés

3 1-2 2 :3

2

13. Orosházi Petőfi

3 1 - 2 2:5

2

Í14, Mezöberényi VM

3 - 1 2 2:4

1

15. B-csabai VM

3-12 1:3

1

16. Mezőkovácsházi Petőfi

i 3 - 1 2 1:4

1

{/ikaisawU Vlépe

1955 március 29., kedd

PORT,

Budapesti Vörös Meteor—Békéscsabai Építők 1:0 (1:0)

Budapest, Csömöri út, 800 néző, vezette: Rengek

Bp. VM: Horváth I. — Horváth II.; Nagy II., Tóth II. — Pekker, Csurgó — Egresi, Horváth I., Budai, Mészáros, Fenyvesi. Edző: Lakat Károly.

Bcs. Építők: Andó — Bohus, Czik- kely, Farkas — Portörő, Lonovics — Gyebnár, Szabó, Kliment, Varga, Sáfrány. Edző: Király Tivadar.

A kapuválasztásnál a Meteornak kedvez a szerencse, mivel a heves szél is segíti. Nagy lendülettel kezdenek az Építők és már az első lefutásukat Horváth 1. csak nehezen tudja hárítani. Továbbra is támadásban marad a vendégcsapat. A 7. percben Lonovics szereli Budait, a labdát gyorsan Vargának adja, aki Csurgót kicselezve, szépen szökteti a jól helyezkedő Sáfrányt. A balszélső elhamarkodja a lövést, és az a kapus zsákmánya lesz.

Fokozatosan jön fel a Meteor. Minden játékosuk kiválóan képzett, technikás és inkább egyénileg csillogtatja tudását. Az Építők védelme szoros emberfogással, kemény közbelépésekkel, Idejében szerel. Mintha kiegyensúlyozottá válna a játék. A 37. percben veszélyes támadást indít a hazai csapat, azonban Andó kifutva, lábbal ment, a kirúgás rosszul sikerül, mert a labda Budai elé kerül, aki kapásból a kapufelé küldi. A gyenge lövés, úgy látszott, elkerüli a kaput, de a szél segítségével mégis csak a hálóba esett.

Szünet után nagy nyomás nehezedik az Építők kapujára. A védelem azonban Andóval az élen, mindent ment.

Megyei I. oszt. bajnokság

Bírálat: A nagyképességü Meteor- csatársor és Építők harca volt a mérkőzés. Andó, mint a mezőny legjobbja, ragyogó teljesítményt nyújtott. Bravúros védéseit sokszor megtapsolták. A hátvédek közül Bohus volt a legjobb. Keményen, biztosan szerelt. Utána Farkas következik, aki jól tartotta Egresit. Czikkely állandóan javuló játéka most Is egyik oszlopa volt a védelemnek. A fedezetpár ezúttal is Igen jó volt. Portörő, Lonovics sok támadást csírájában szétrombolt. A csatársor volt most Is a leggyengébb csapatrész. Itt Kliment nyújtott néha elfogadhatót, a többiek szürkén mozogtak, Különösen Gyebnár volt gyenge. Félt a védőktől és közelharcba nem bocsátkozott. A két öszekötőnek most gyengébben ment, mint a múltheti mérkőzésen;

Orosházi Kinizsi—Gyulai Traktor 2í© (1:0)

Gyula, 1000 néző, vezette: Kristóf.

Orosházi Kinizsi: Kmetykó — Nagy ’■Szondi, Fiam — Kovács, Horváth — Szökő, Szűcs, Farkas, Bozó, Basch. Edző: Propsz Elemér.

Gyulai Traktor: Petrovszki — Mecseki, E. Nagy, Szegedi — Krisán, Berndt II. — Csűri II., Kurta, Zvo- • lemszki, Pugymer, Nagy. Edző: Vágó Zoltán. I

A gyulai csapat játszik szél ellen, de tmégis többet támad ellenfelénél. A 10. percben Zvolenszki lövése kapufáról pattiul vissza. A 20. és 30. percben Nagy hagy ki jó helyzeteket. Feljön a Kinizsi és a 37. percben Szegedi lyukat rúg, amit Szökő közelről kihasznál, 1:0.

Szünet után a Traktor még fokozot- (tabban támad, Zvolenszki és Pugymer

lövéseit fogja a nagyszerűen védő Kmetykó. Majd a félidő közepétől a Kinizsi támad többet. Basch kereszt- labdájával Szökő elmegy Szegedi mellett és Farkas góljával 2:0-ra állítja D végeredményt.

Jók: Kmetykó, Szökő, Farkas, illetve Krisán, Berndt.

Kristóf jól vezetélt.

Sarkad! Kinizsi—Békéscsabai Dózsa 2:0 (1:0)

Sarkadi Kinizsi: Cserháti — Borbély, Barna, Búzás — Szabó, Házi — Tóth t., Kiss, Mikes, Mózes, Tóth II;

Bcs. Dózsa: Vandllk — Popol, Mogyorósi, Fűzi — Marik, Botyánszkl — Bartyik, Tóth, Vaszkó, Hrabovszki, Belanka.

Góllövők: Kiss, Szabó.

A hazai csapat széllel szemben kezdett s Így teljesen tehetetlen volt a lelkesen küzdő Kinizsivel szemben. A 13. percben Kiss, a Kinizsi csatára veszélyesen tört a hazai csapat kapuja felé és a kifutó Vandllk feje fe- tett, a bal felső kapufa alá helyezte a labdát, 1:0. Ezután már úgy látszott, hogy a Dózsa erős nyomásával megszerzi a kiegyenlítő gólt, de körülményesen alakított támadásaik mind megtörtek a Kinizsi lelkes védelmén, A második félidőben Is a Dózsa csapata támadott többet, de lövéseik sikertelenek voltak. A Kinizsi az utolsó percekben több veszélyes támadást vezetett és Szabó fejesével, amit Vandlik a kapuba öklözött, megszerezte a második gólt, 2:0.

A vendégcsapat, mely azzal jött, hogy kemény védelembe szorulásával 0:0 eredményt harcol ki, már az első percekben meglepő, jó játékot mutatott. A lelkesedés volt az, amt leküzdötte a technikásabban játszó Dózsát, Igen jó Játékot mutatott Szabó, Házi, Mózes és Tóth II..A kemény játék nem jelenti azt, hogy minden áron, még az ellenfél játékosának épsége árán Is harcolni kell a győzelemért.

A Dózsa csapata kissé könnyen vette az ellenfelet, nem számított arra, hogy lelkesedés is van a világon, ami — sajnos — a Dózsa játékából hiányzott. Akkor, amikor Iáható volt fölényük, lelkesedés helyett egymás oktatásával foglalkoztak a pályán.

| Tagadhatatlan, hogy megvan a csapatban a Jó is és szép játékot Is tudnak mutatni, de az eredmény eléréséhez az Is kell, • hogy sportszerűen, keményen, ötletesen játszanak még a lehetetlennek látszó esetekben Is.

Súlyos hibát követett el Vaszkó, a Dózsa centere akkor, amikor ellenfelét sportemberhez méltatlan cselekedetével súlyosan megsértette. Reméljük, hogy a vezetőség munkája nyomán, a Dózsa csapatában is megszilárdul a Popol, Mogyorósi és Belanka által tanúsított sportfegyelem és szép játéka mellett, a csapat szelleme Is gyönyörködtetni fogja Békéscsaba és a megye sportkedvelő közönségét;

Szarvasi Traktor—ISékéscsabai Vörös Meteor 1:0 (1:0)

Békéscsaba, 500 néző, vezette: Szaffifin.

Szarvasi Traktor: Kecskés — Szna- gyik, Csenus, Muska — Jan úrik, Ulrich — Guttyán, Kerekes I., Bükkös, Kerekes II., Padoni. Edző: Korányi Lajos.

Békéscsabai VM«: Jancsika — Burg- hardt, Palotai, Kiss — Gregor, Hu- Ííyecz — Maján, Márta, Csicsely, Szarvas, Bankó. Edző: Fazekas István.

Alacsonyszinvonalú, csapkodó játék. Az í. félidőben a széllel hátban játszó Vendégcsapat támadott többet. A Meteor védelme sokat hárított. A II. félidőben tíz emberrel játszó Traktor lelkesen védekezett és a lassan tologató Meteor csatárok sorra elrontották' a helyzeteiket. Góllövő: Ulrich. Jók: Kecskés, Csenus, Ulrich, illetve: Palotai, Kiss, Szarvas.

Gyulavári FSK—Orosházi Petőfi 2:1 (0:0)

Orosháza, vezette: Szombati. | Soproni, O. Kovács — Ádász, Szlmoni- j Az első félidőben a hazai csapat

Gyulavári FSK: Juhász — Dar- desz — Rosta, Kovács, Kiss, Szabó, támadott többet, de sok helyzetet kl- ! vasi, Klavács, Monori — Székely, j Geéb. Edző: Glózik Pál. ! hagyott. Fordulás után a vendégcsa! Pugymer — Somogyi, Szentesi, Frei- ! Góllövők: Hegyes, Pugymer, illetve pat magára talált és megérdemelten

! ,-------- ”——------- győzött.

S

zombati játékvezető, mindkét fél megelégedésére, jól vezetett.

Békéscsabai Törekvés—Mezőberényi V. Meteor 1:0 (0:0)

DCl^Cl j XVCti Ct IJ Cl, XILg j Cd« föUúU

bicza János.

Orosházi Petőfi:

Jók: Freiberger, Pugymer, Kla- Leporisz — Paál, vács, illetve O. Kovács.

Békéscsaba, Törekvés-pálya, 1000 néző, j Vezette: Simon.

B-c^abal Törekvés: Kocsondi — Va-1 | dász, Gyócsi, Kiszcly — Kován, Kiss — Uhrin, Bánki, Virág, Kovács, Unya- \ (yinszky. Edző: Laczkó István.

Mczőbcrényi VM: Kiss — Tóth, Weigert, Pillér — Horányi, Wagner — Halász, Kóta, Pauló, Jakab, Cseh. Edző: Tóth Károly.

Váltakozó játék után a Törekvés keiről némi fölénybe, de a Meteor-védelem idejében mindig közbelép. Szünet

■ (után a nagyiramú játékban, a gólkép^- isebb hazai csapat bizonyult jobbnak.

Góllövő: Unyatyinszky. Jók: Unya(tyinszky, Gyócsi, Kocsondi, illetve: Tóth, Pillér.

Simon hiba nélkül vezette a mérkőzést.

Mezőhegyes—Ag yag ipát* 1:0 (1:0)

Hivatalos Totó-overemények

A sportfogadások 1955. március 27-i, 13. heti ford illő j ára 1,341.337.5 darab két- liasábosnak megfelelő tippszelvény érkezett be a Sportfogadási Osztályhoz.

Felosztásra kerül összesen 2,016.506.25 forint.

Az I. és II. nyerőosztályban egyformán 004.951,87 forint. A III. nyerőj- osztályban pedig 806.602,50 forint kékül kifizetésre.

Az I. nyerőosztályban csak egy pályázó ért el 12. találatot. A nyeremény- összeg 604.951,25 forint.

A nyerő neve és szelvényszáma: Z, 158.657, Totózó Újpest, Árpád u. 65.

A II. nyerőosztályban harminckilencen értek el 11 találatot. A nyeremény- összeg egyenként 15.505 forint.

A III. nyerőosztályban hatszáznyolc- vanegyen értek el 10 találatot. A nyereményösszeg egyenként 1135 forint.

A nyeremények kifizetése április 5-én kezdődik.

Ag; e heti vigaszdíj-alap 403.301,25 forint.

A Toló 12 talúintos szelvénye: X: 2, Í2, X, 2, X, 1, X, 1, 1, 2; törölve; 1.

Ifjúsági bajnokság

Orosházi Kinizsi—Gyulai Traktor

1:0 (0:0)

Gyula, vezette: Filyó.

Orosháza: Landi — Tusch, Szaszák, (Janin — Kunos I., Kunos II. — Zsar- Üíó, Szikora, Burázs, Túri, Bús.

Gyula: Vidó — Nyegru, Kardos, Hack — Ludvig, ökrös — Kulcsár, Szabó, I., Szabó II., Zámbor, Márkus.

Jó védelmek, gyenge csatársorok. Gól- Jövő: Bús.

Jók: Szaszák, Burázs, Bús, illetve: Vidó.

Gyulavári FSK—Orosházi Petőfi

4:2 (4:2)

Orosháza.

Gyulavári: Soós — Nagy, Kubit Kubácza II. — Guti, Dobre — Balogh, Bezár, Vidó, Borsi, Molnár. Edző; Kubicza János.

Orosházi Petőfi: Bagi —Gulyás, Dénes, Kiss — Frippe, Szatmári — Sülé, Ugró, Tüske, Jarabin, Bús. Edző: Glózik Pál.

A vendégcsapat összeszokoltabban játszott és biztosan nyerte a mérkőzést. A csapat minden tagja DISZ-tag.

Jók: Kubicza I., Borsi, Balogh, illetve: Dénes, Frippe, Ugnó.m<

,v Petrovszki a merkőzést^kőrültekintésse], jjöl vezette.

Szarvasi Traktor—B-csabai VM

4:0 (0:0)

Békéscsaba, 300 néző, vezette: Gurcsó. Szar va»! Tr,: Szemel weisz — K nőj cső- Vies, Medvegy, Csonki — Katona, Ro- Jiony — Zvonár, Nádas, Fábiánffy, Uh- (Jár, Parasz. Edző: Konányi Lajos.

B-csabal VM: Martincsek — Nagy. Varga I., Varga II. — Kraszkó, Op. luszky — Hesz, Szikora, Kuapcsik, Vizs- aiyai, Bondi. Edző: Fazekas István.

Csak szünet után domborodott *1 la vendégcsapat egységesebb és gólratö- rőbb játéka.

B-csabai Építők—Sarkadi Kinizsi

7:1 (2:0)

Békéscsaba, Stadion, vezette: Fülöp.

Mezőberénj'i VM—Bea. Törekvés

3:4 (2:1)

Békéscsaba, 500 néző, vezette: Bereczky. Mezöberény: Csuka — Baksai, Madari, Píiczuk — Balogh, Szócs — Juhász, Szarar, Chroppán, Schauer, Rossz. Edző* Tóth Károly.

Bcs. Törekvés: Mészáros — Csicsely, Kiss, Simon — Lipták, Garami — Ambrus, Varga, Szabó, Kukuk, Kopány. Edző: Laczkó István.

Csapkodó játék. Gyenge védelmek. Góllövők: Chroppán 2. Szűcs 2, Szarar, ill.Szabó 2, Kukuk 2. Jók: Lipták, Garami, Szabó, illetve: Balogh. Szócs, Chroppán.

Mezőhegyes—Agyagipar 7:0 (2*0)

Agyagipar-pálya, 300 néző. vezette: Szűcs.

Békéscsaba, Agyagipar-pálya, 500 néző, vezette: Varga I.

Mezőhegyes: Horváth — Hemző,

Szép, Müller — Ilyés, Bessenyei — Takács, K. Szabó, Nagy, Sipos. Edző: Sipos András.

Agyagipar: Gyebrovszki — Bugyinszki, Gyucha, Uhrin I. — Dudás,

! Vári — Boldvai, Krisztóf, Seben, Farkas, Tóth I. Edző: Reindl Antal.

A mérkőzés úgy kezdődött, hogy az

Megyei I. osztályú eredmények:

Tőtkomlósi FSK—Szeghalmi Ti*.

3:1

M-kovácsházi Petőfi—Gvrlai VM 1:1

Agyagipar biztosan legyőzi a tíz emberrel kiálló ellenfelét. Szebbnél- szebb agyagipari támadások futnak a pályán, de ezek a támadások rendre elakadnak a keményen védekező me- /.őhegyesi védőkön. Az Agyagipar a kezdeményező, mégis a 20. percben gólhoz jut a vendégcsapat, Sipos révén. Heves agyagipari támadások jegyében telik el az első felidő további része, de a csatársor gólképtelen. A második félidőben úgy látszott, hogy talán sikerül az Agyagiparnak kiegyenlítenie. A 65. percben egy kapuelőtti kavarodásnál Vári hanyatve- tődve lő, labdája alig kerüli el a bal felső sarkot. A mérkőzés további részében is az Agyagipar tartja kezében

I a játék irányítását, de a védelembe vonult Mezőhegyes ellen a kapura | veszélytelen agyagipari csatárok eredményt nem tudnak elérni.

Jók: Müller, Takács, Sipos, illetve Bugyinszki (a mezőny legjobbja), Dudás, Farkas.

VIHARSAROK NÉPE

az MDP Békés megyei Pártbizottságának lapja.

Szerkeszt! a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Bíró József.

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Szabadság-tér 19. Telefon, szerk. és kiadóhiv. 22—96. Gyulát Nyomda.

Felelős nyomdavezető Kcndra György,

Mezőhegyes: Varga --Kemény. Kri- zsán, Mátyási — Kocsis. Pozsonyi — Kovács, Puszta, Kovács II. Zomborát, Császár.

Agyagipar: Sajben — Pribolyszki. Román, Barna — Tóth, Békészki — Verbai, Gajdács, Sajben II.. Belucz.

A tíz emberrel játszó Agyagipar az I. félidőben egyenrangú ellenfélnek bizonyult. A második félidőben a vendégcsapat úgyszólván tetszés szerint érte el góljait, a teljesen visszaesőit agyag- ipari ifi. ellen. A fnezőtíegvesi ifjúsági csapat megérdemelten nyerte a mérkőzést. Góllövők: Császár 3, Kovács 2, Zomborát 2. Jók: Krizsán, Kocsis. Zmn- borát, illetve: Román, Rékészki. Saj- ben TT