Viharsarok népe, 1953. szeptember (9. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-24 / 224. szám
Világ proletárjai egyesüljetek! AI M D P BÉKÉSM E GYEI PA RT BIZ OTT SÁGÁNAK LAP 3 A' •' I Egyéves a Román Népköztársaság alkotmánya Mire várnak az illetékesek? 1953 SZEPTEMBER 24., CSÜTÖRTÖK Ára 50 fillér IX ÉVFOLYAM, 224. SZÁM Fokozzák a harcol pártszervezeteink a harmadik negyedévi terv teljesítéséért Ahogy közeledik a harmadik negyedév vége, úgy élénkül a haro megyénk üzemeiben és gyáraiban a terv teljesítéséért. Az előttünk á lé néhány nap jó munkájától is függ, hogyan zárjuk le ezt a negyedévet — vélekednek dolgozóink. S lelkes, megfeszített munkát végeznek, hogy azokban az üzemekben, ahol eddig is havonta — mondhatnánk úgyis, naponta, — teljesítették a tervet, megszilárdítsák az eredményeket, máshol pedig, ahol lemaradás mutatkozik — mert sajnos ilyen is van —, azért,.hogy megszüntessék a lemaradást. Közös eredményért haroolnak va'amennyien, hogy adósság nélkül kezdjék meg az új negyedévet. Uj erőt. adott a harmadik negyedév teljesítéséhez, illetve túlteljesítéséhez, a kormányprogramra megvalósításához az árleszállítás. Az 'árleszállítás új munkasikerekre ösztönzi a munkásokat, hiszen megvilágosodott előttük boldog jövendőjük ragyogó képe. Nagyszerű termelési eredmények alapján számos üzemünkben egyenletesen és ütemesen teljesítették negyedéves tervüket á dolgozók. Ez nem volt könnyű feladat sem a dolgozók, sem a vezetők részére. Mindez megkövetelte a vezetőktől, műszakiaktól, .hogy időben biztosítsák a műszaki feltételeket, hogy a dolgozók, amikor napi munkájukhoz hozzákezdtek, egyet lan percet se töltsenek tétlenül. A helyes szervezés és a teljesítmények állandó , értékelése még jobb eredmények elérésére ösztönözte a dolgozókat. A Mezőberényl Szövőgyárban augusztusban 104.1 százalékra teljesítették a tervet. Szép eredmény ez, s ha számításba vesszük, hogy szeptemberben is nap- ról-napra teljesítik az egyéni jós műszakterveket — ezzel az üzem tervét is, — megállapíthat jak, jól harcoltak a harmadik negyedévi terv teljesítéséért. Szeptember első tíz napjában. 115.8, a második . tíz napjában pedig 115.2 százalékra teljesítették mennyiségi tervüket. A dolgozók 89 százaléka tett veraenyvállalást anyagtakarékosságra, mennyiségi és minőségi munkákra. Helytelen l nne . tehát, azt gondolni, hogy csak a terv teljesítéséért versenyeztek. Nem, mert szívügyüknek tekintették' emellett a minőségi munkát is. Jó minőségi áruval harcoltak a kormány programra megvalósításáért, az é et- szinvonal további emeléséért. »Most az árleszállítás után könnyebb a vásárlás, mert kevesebb pénzért több ruhát és cipőt tudunk venni — írja ebből az üzemből Kiss Erzsébet. — Mi, az Alföldi Szövőgyár dolgozói is minden odaadásunkkal azon vagyunk, hogy minél jobb anyagot gyártsunk a dolgozók részére. Mert mi is, ha elmegyünk az üzletekbe, csak a . jóminőségű árut keressük és vesszük mos.Aí a»eta dolgozói minőségi munkájuk eredményeképpen elnyerték a legjobb minőséget gyártó üzemek versenyében a második helyezést. Az első helyezés győztesei a Békéscsabai Pamutszővő dolgozói lettek. Nem kis büszkeség ez. A mftnőséjg ja vitása állandó feladat az ipar minden ágában, textilüzemeinkben, é'elmiszer- üzleteinkben és a többiekben egyaránt. Ezért mindig ügyeltek a minőségre a sarkadi és a mezőhegyesi cukorgyár dolgozói, de ma különös büszkeséggel veszik tenyerükre a fehéren csillogó kristály- cukőrszemeket — s csak minőségi áru hagyja el üzemüket. Minden dolgozó sokat tehet annak érdekében, hogy az üzem sikeresen teljesítse harmadik negyedévi tervét. Minden munkás, ha alaposan megvizsgálja saját munkáját, — elveszett perceket és néha félórákat talál kihasználatlanul. Éneknek a tartalékoknak a feltárásával a Békési Téglagyár hátul kullogó nyerstéglagyártó brigádja ma már 120—130 százalékra teljesíti normáját. Paulcsik György, Fodré Eszter és a többiek ina vidámabban végzik munkájukat, hiszen jobb munkájukéit több bért is kapnak^ s mindemellett olcsóbban is vásárolnak. Megyénk számos más üzemében is vau tennivaló ezen a télien. A békési kosárüzemben, ahol exportra dolgoznak, júliusban 101.5 százalékos teljesítményt értek el. Augusztusban 95.6 száza'.ék- ,ra esett vissza termelésük. A lemaradás oka éppen az volt, hogy a dolgozók elvesztegették idejük egyrészét, — 1 izitottak a munkájukon. Olyanok is akadtak, mint Hídvégi Imre és Kun Mária, akik a többszöri figyelmeztetés ellenéi« is ismételten későn jártak be az üzembe. EiiziiT azonban sokkal komolyabb hiba volt, hogy a verseny élté- , kelés© nem minden'esetben történt meg. Az üzem a terv lemaradását csak úgy tudja megszüntetni, ha az öntudatos dolgozók, a kommunisták példamutatásukkal magukkal ragadják a többieket. Es vannak ilyenek az üzemben, mint például Kovács Józsiéi, aki szeptember -5-én befejezte évi tervét, vagy Gurcsó Sándor, aki vállalást tett. arra, hogy szeptember 28-án befejezi ezért tervét. Példájukat számosán követték, hogy az üzem a Lemaradását a negyedév végére- megszüntesse. Ezért harcolnak a különböző brigádok dolgozói is. Ezek a mulasztások ott következtek be, ahol a pártszervezetek elfelejtették ellenőrizni és segíteni a termelést agítációjukkal. Nem mozgósították a népnevelőket, a kommunistákat a feladatok megoldására. Hagyták, hogy csak a szakszervezetek vezetői foglalkozzanak a versennyel, alak azután szintén megelégedtek azzal, hogy a központi versenytáblákra kiírták az eredményeket, de a bizalmiak, akik állandóan a dolgozók között tevékenykednek, nem ellenőrizték a vállalások — ami egyben kötelezettséget is jelent teljesítését. Üzemeink dolgozóinak étiezníök kell a felelősséget a harmadik negyedévi terv teljesítésében, azt, hogy adott szavuknak eleget kell tenni. Ez megfeszített munkát követel ezekben a napokban úgy a vezetőktől mint a dolgozóktól. Jól fel leéli készülni arra, hogy a következő ’negyedév első napjától teljesíthessük a terv valamennyi előírását, hogy a következő verseny szakaszban valamennyi üzemiünkben tartós sikereket érjenek el. Az Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának tiszteletére szélesítsük tovább a begyűjtési versenyt (A Megyei Tanács begyűjtési osztálya jelenti.) Megyénkben egyre lelkesebb verseny alakul ki az őszi begyűjtésben. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóját mind többen állammal szembeni kötelezettségük teljesítésével akarják köszönteni. Eddig 6049 egyénileg dolgozó paraszt és 143 mezőgazdasági termelőszövetkezet, illetve csoport tett vállalást beadási tervének teljesítésére. A versenyszervezési munka megy énk járásai között legjobb a gyulai járásban, ahol eddig 1076 egyénileg dolgozó paraszt vállalta, hogy november 7-ig teljesíti beadási kötelezettségét. A községek közül Kétegyházán a legjobb a versenvszervezési munka, ahol eddig ketszázkilencvenhatan tettek vállalási. Eleken a begyűjtési verseny szélesítését, a begyűjtési kötelezettségek teljesítését szemléltető agitációval is segítik, valamint egyéni beszélgetésekkel, mely ekre -az állandó bizottság tagjait vonták be. Szeptember 13-tól 19-ig terr jedő időben a napraforgó begyűjtésében az orosházi járás a negyedik helyről a másodikra, a mezőkovácsházi járás a hatodikról a harmadikra, a békési járás pedig a hetedik helyről a hatodik helyre küzdötte fel magát. Az első helyet a napraforgó begyűjtésében továbbra is a gyulai járás tartja, 33 százalékos eredményével. Az utolsó helyen á sarkadi járás áll továbbra is, amely Gyújtsd a hulladékot!. A most folyó hulladékgyűjtés alkalmával társadalmi szerveink és az ifjúság derekasan veszi ki részét e fontos munkából. Az MNDSZ szervezetei — felismerve a hulladékgyűjtés nemzetgazdasági jelentőségét — «társadalmi átvevőhelyeket» állítanak fel. Kiváló eredmények születtek a gyulai és az orosházi átvevő- helyeken. Gyulán 22 mázsa vasat, 40 kilogramm fémet és 150 kilogramm vadgesztenyét gyűjtöttek össze eddig a lelkes aktívák. A vas és a színesfém iparunk egyik fontos alapanyagát képezi. Nagy jelentőséggel bir ezért az elfekvő vas- és színesfém-anyagok felderítése és összegyűjtése. A Melléktermék és Hulladékgyűjtő Vállalat pályázatot hirdet azok részére, akik jelentést tesznek nagyobb mennyiségű' elfekvő vas- és színesfém-anyagokról. Jutalomdíjak a következők: I. díj 100 forint, II. díj 4x50 forint, III. dij 10x20 forint. A jutalmakat a Békésmegyei Fémgyüjtőbizottság ítéli oda. A jó eredményt elérő fémgyüj tők aközött ismét négy darab «Kiváló fémgyüj tő» jelvény, egyenként 400—400 forint jutalommal és még sok jútalomtárgy kerül kiosztásra. Háziasszonyok! Kutassátok fel a lakásotokban lévő Imlladékanyagot és adjátok át a gyű j tővállalatnak. Fiatalok, úttörők! Gyüjtsétek össze a községben lévő vas-, fém-, papír- és rongyhulladékot, minél több nyersanyagot juttassatok iparunknak. , I napraforgólerülelének mintegy 6ő—70százalékát takarította be, ugyanakkor begyűjtési eredménye mindössze 8.9 százalék. A kukor ioabegvüj lésben valamennyi járásnál nagy lemaradás mutatkozik a betakarítási munkákhoz viszonyítva. Például a gyomai járás mintegy 10—15 százalékát takarította be kukorica- területének és teljesítését százalékarányban még ki sem lehet mutatni. Hasonló a helyzet a me- zőkovácsházi és az orosházi járásban is. A ktrkorieabegyüjtest akadályozza az is, hogy a földművesszövetkezetek egyrésze még mindig nem kezdte meg az átvételt, holott már igen sok termelő szerette volna teljesíteni beadási kötelezettségét. Ezt mutatja például, hogy az orosházi járásban több község dolgozó parasztsága, így például Nagyszénás, Gerendás, Tótkomlós dolgozó parasztjai kérték az illetékeseket, hogy a földművesszövetkezetek kezdjék meg már a kukorica átvételét. Akadályozza a kukorica begyűjtését az is, hogy az egyes átvevőlielyeken lélektelenül bánnak a dolgozó parasztokkal. Például Békésszentandráson Páros András átvevő egyenesen go- rombáskodik a termelőkkel és nem magyarázza meg helyesen a víztartalom levonását s ezért több dolgozó paraszt elégedetlenül távozik a begvüjtőhelyről. A begyűjtés fontosságának a megértetését nagyban segítik a «Kérdezz-felelek» esték. Egyrészt úgy, hogy az egyes tisztázatlan kérdésekre választ kapnak a dolgozó parasztok, másrészt pedig a különböző panaszok gyors orvoslást nyernek. A «Kérdezz-felelek» esték elősegítik továbbá az új begyűjtési rendelet jelentőségének megismertetését, ami a dolgozó parasztokat további jó munkára, többtermelésre lelkesíti. Mindezen túl — és ami a legfontosabb — növekszik a tanács és a dolgozó tömegek közötti kapcsolat, a dolgozók így közvetlenül résztvesznek az ál- lamvezetésben, valamint idejében felhívják a tanácsok figyelmét az egyes hiányosságokra, közvetlen segítséget nyírj tanak azok megszüntetésére. Azonban a «Kérdezz-felelek» esték jelentő* ségét egyes hely i szerveink még nem eléggé értették meg, kevés gondot fordítanak azok sikerére. Amíg például Kardoskúton 12fl( termelő gyűlt össze a «Kérdezz- felelek» estére, addig Csorváson és Nagykopáncson 14, Békéssám- sonhan pedig 6, Tótkomlóson és Cerendáson mindössze 3 jelent meg. Semmi kétség nem fér ahhoz, ha a tanács helyi szervei az egyéb módszerek mellett 0 lehetőséget is megfelelően felhasználják, akkor a betakarítás, a begyűjtés üteme is fokozódni fog. a verseny szélesedik és november 7-ét valamennyi dolgozó paraszt és mezőgazdasági termelőszövetkezet, illetve termelőcso- port beadási kötelezettsége teljesítésével ünnepli majd. Termelőszövetkezeteink életéből Szeptember 25-re befejezzük a mélyszántást Az eleki «Rákóczi» tszcs tagsága új vezetőséget választolt. A tagság és az új vezetőség megfogadta, hogy a jövőben még jobb munkát végez és a mezőgazdasági munkákat a község területén lévő termelőszövetkezeti csoportok között elsőként végzi el. A jövőévi eukorrépaterületüket már most kimérték és minden tag a saját területét a mélyített szántás előtt istállótrágyával terített« be. A tagság megkezdte a kukorica törését, ahol igen jó terme» mutatkozik, kivált a négyzetesen vetett területen. Bőven jut a beadásra, hizlalásra és a szabadpiacra. Jól dolgoznak traktorosaink is, akik szeptember 25-ig teljesen befejezik a mélyszántást, ami biztosítja a tavaszi jó termést. Mátyási Lajos, Elek. Jó munkával köszönfjük az új begyűjtési rendeletét Mi, az okánvi «Uj Élet» tsz tagjai örömmel fogadtuk a párt Központi Vezetősége javaslatát a begyűjtési kedvezményekről, ígérjük, hogy az eddiginél még sokkal jobban megszilárdítjuk szövetkezetünket, hogy az elkövetkező gazdasági évben még nagyobb jövedelmet tudjunk biztosítani a tsz-ben dolgozó becsületes tagoknak. Ehhez a lehetőség is megvan, mert nálunk nincsenek olyan tagok, akik kilépéssel akadályoznák a betakarítási munkálatokat. A tsz tagsága vállalta, hogy az őszibúza elvetését október 5-re befejezi. Szeptember 18-ra 40 kát. hold ősziárpát és 10 kát. hold őszikeverék vetéséi végeztük el. A cukorrépa beszállítását, a napraforgó cséplését most végezzük. Szövetkezetünk versenyben van a zsadányi «Előre» tsz-szel az összes betakarítási és őszi vetési, szántási munkálatokban. Termelőszövetkezetünk tagsága a verseny győzteseként akarja kifejezni köszönetét pártunknak, kormányunknak a nagyjelentőségű kedvezményekért. Dani Mihály, Okány, «Uj Élet» tsz.
