Viharsarok népe, 1953. augusztus (9. évfolyam, 179-203. szám)
1953-08-26 / 199. szám
Világ proletárjai egyesüljetek! n A minisztertanács határozata az 1953 évi őszi betakarítás, vetés, trágyázás és mélyszántás előkészítéséről és végrehajtásáról V____________________J AZ HP P BÉKÉ-S-MEGYEI' PÁRT BIZOTT S Á GÁ N A K LAPJA 1953 AUGUSZTUS 26 , SZERDA Ára SO fillér IX. ÉVFOLYAM. 199 SZÁM Az egységes Németország megteremtéséért A nemzetközi békemozgalom rendíthetetlen zászlóvivője, a nagy Szovjetunió • ismét fényes történelmi tényekkel bizonyította be az egész világ előtt, bogy külpolitikáját a vitás nemzetközi kérdések rendezése, a nemzetek jogainak, szabadságának, függetlenségének, gazdasági és kulturális fejlődésének biztosítása halja át. Ennek szellemében javasolta a három nyugati hatalom kormányának a német kérdés mielőbbi rendezését, a Németországgal való békeszerződés megkötését. Ezért javasolta az ideiglenes össz- német kormány mielőbbi megalakítását. Németország fellendülése érdekében javasolta a jóvátételt összegek elengedését, a megszállási költségek csökkentését. Mint mindig, a Szovjetunióban most is egyet jelent a szó a tettel. A három nagyhatalomnak átnyújtott jegyzék, illetve javaslat után alig egy héttel a szovjet kormány egyenlő félként szívélyes segíteniakarás és kölcsönös megértés szellemében tanács* közőst folytatott - meg is egyezett — több nagyfontosságú kérdésben a Német Demokratikus Köztársaság kormányával, amelyek a Német Demokratikus Köztársaság további gazdasági és kulturális felemelkedését, Németország egyesítését szolgálja. Miért sürgeti a Szovjetunió a három nyugati hatalmat, hogy mielőbb hívjanak össze békeérte- íkezletet a német kérdés rendezésére? S miért üdvözlik olyan nagy örömmel a világ népei Németországnak békeszerető, demokratikus állammá való egyesítésére indított szovjet törekvést? Azért, mert az amerikai nagytőke által irányított agresszorok a koreaihoz hasonló testvérháború kirobbantásán mesterkednek Németországban. Gyors ütemben fegyverzik fel a revansvágyó nyugatnémet fasiszta elemeket, háborús céljaik megvalósításának elősegítésére. A Nyugat-Német- országban folyó háborús előké- szü'e ek ve izé vezte ik Európa és az egész világ tarlós békéjének biztosítását. Az egész világ népei, különösen azok az európai népek, amelyekre a hitleri fasizmus pusztítást, vérveszteséget, szenvedést és nyomort zúdított, megvető haraggal és gyűlölettel figyelik az amerikai imperialisták nyugat- németországi mesterkedéseit. A francia, dán, belga, norvég, lengyel, csehszlovák, román, magyar és más nép, de még a nyugatnémetországi nép sem akarja mégegyszer hallani a fasiszták gyilkos fegyvereinek ropogását, pusztító bombáinak robbanását. A Szovjetunió a maga békés alkotó munkájának biztosításán túl elsősorban a fasizmustól sokat szenvedett népek békéjéért, biztonságáért száll síkra. Ugyanakkor meg akarja menteni a német népet is attól, hogy Adenauer bűnös klikkje az amerikai imperialistáknak szolgai módon engedelmeskedve véres kalandba, katasztrófába sodorja a német népet. A Szovjetunió, mint minden más országnak, a fejlődést, a gazdasági és kulturális fellendülést, a nemzetek közötti egy er. jog óságot javasolja és akarja Németország számára is. Ezért sürgeti a Németországgal való békeszerződés megkö'é é , ezért jav asolta a 3 megszálló nyugati hatalomnak a jóvátétel! összegek fizetésének 1954 1.1-től v aló törlését, a megszállási költségek csökkentését. S függetlenül attól, hogy a nyugati hatalmak mit határoznak, a Szovjetunió elengedte a Német Demokratikus Köztársaságnak a jóvátételt, csökkentette a megszállási költségeket. Ugyanakkor átadta a Német Demokratikus Köztársaság tulajdonába a szovjet érdekeltségű német üzemeket s mindezeken túl 485 milliárd rubel hitelt folyósít a Német Demokratikus Köztársaságnak. A fenti és sok egyéb szovjet támogatás segíti, de nem változtatja meg teljes egészében a jelenlegi német helyzetet. Az, hogy Németország a békés fejlődés útjára térjen, elsősorban a német néptől függ. Malenkov elvtárs leszögezte: «Ha az egész német nép azt akarja, hogy' a német kérdést békés úton oldják meg. akkor semmiféle — sem óceánon- túli, sem európai — agresszív erők nem akadályozhatják e nemes törekvés valóraváltását. Németország sorsa a német nép ke- -zében van.» A német hazafiak nem nézik és nem is nézhetik tétlenül azt, hogy néhány lepénzelt hazaáruló szabadon hoc á. ja a 1 á- borús náci gonosztevőket, hogy amerikai segédlettel támadó náci hadsereget toboroznak a volt fasiszta elemekből. A német nép előtt most nyitva áll az a lehetőség, hogy saját akarata, jól felfogott nemzeti érdekei szerint cselekedjék. S ha a békés megoldást választja, ha minden német hazafi síkraszáll Németország demokratikus állammá való egységéért — senki előtt nem kétséges, hogy a német nép többsége ezt teszi —, úgy e törekvésük valóraváltásában ezután sem lesznek egyedül. A Szov jetunió — mint eddig is, — ezután is síkraszáll a német nép jogos követeléseinek kivívó- j sáért. S támogatja őket jog'-' ' kivívásában minden félsz.-’ •"-•ni, nép, köztük a magyar nép Ti Azért, mert a magyar nép büszkén vallja magát a világ népeinek békéjéért folyó harc egyik rohambrigádjának. S azért, mert a magyar népnek közvetlen érdeke is az, hogy Németország megszűnjön háborús tűzfészek lenni. Minden magyar dolgozó tudja, j hogy addig nincs biztonságban I R. NAGY IMRE füzesgyarmati 7 holdas dolgozó paraszt 100 százalékra teljesítette búza- és árpabeai'á-i kötelezettségét és már eleget tett egészévi tojás- és baromfibeadási kötelezettségének is. KOVÁCS T AJÓS: gyulai 9 holdas dolgozó paraszt búza- és árpabeadási kötelezettségét 100 százalékig teljesítette. GOMBOS JANOS 6 holdas füzesgyarmati dolgozó paraszt a géptől teljesítette terménybeadási liö;e'ezetuégét. BOLDOG I’ÉTER lőkösházi 7 holdas dolgozó paraszt becsülettel eleget tett terménybeadási köie’ezeítségének. SZABÖ JÁNOS körösladányi 8 holdas dolgozó parasz t 7 mázsa 93 kiló búzával adósa államunknak. FARKAS JÁNOS okányi dolgozó paraszt is elcsépelt már, azonban kötelességét nem teljesítette. öt mázsa búzával adósa még államunknak. A békéscsabai gépállomás már 1000 holdon végzett vetőszántást Tizenegy békésmegyei gépállomás befejezte nyári idény tervét. A megye 27 gépállomásának nyári idényterv teljesítése 90.7 százalék. A cséplés hcfejeztének köze'edtéve! a gépállomások megkezdték az őszi vetés talajelőkészítő munkálatait. 103.151 normálholdon végeznek őszi vető- szántást a tszek-ben és a tszcsk- ben 12.675 kát. holddal nagyobb területen az előirányzottnál. A megye csaknem valamennyi községében naponként hangoshíradó ismerteti a gépi talajművelés előnyeit és a gépállomások megkezdik a talajművelési szerződéskötéseket az egyénileg dolgozó parasztokkal is. A békéscsabai gépállomás traktoristái megfogadták, hogy az őszi munkák során a megye gépállomásainak versenyében vissza- szerzik az elsőbbséget. Gépeiken az elmúlt két hét során elvégezték a szükséges javításokat, kiélesítették az ekefejeket, ellenőrizték a traktorok világítását, Az utóbbi igen fontos, hiszen két műszakban dolgoznak. A múlt hét elején fogtak hozzá a vető- szántáshoz, a. traktorok többség« nappal a cséplőgépet hajtotta, éjjel pedig ekét húzott. A kettős műszak és a lelkes munka’endülel eredményeként hétfő estig 1009 holdon készítették elő a talajt az őszi vetésre. Jó módban élünk, állandóan erősítjük szövetkezetünLet Az újkígyósi «Ui Élet» termelőcsoport tagjai szinte megkétszerezték a munkát Rákosi elv- társ beszéde nyomán. Az eredménye meg is lett a gazdag termésbetakarításnál. Búzatermésük átlagosan 16 mázsa 80 kiló lett holdanként. Az árpavetés holdja 17 mázsán felül adott. Gabonabeadásukat már augusztus 7-én teljesítették. Megtelt a termelőszövetkezeti csoport raktára, de 'megtelt a csoport tagjainak kamrája is búzával, árpával. A tszcs-nek hatalmas jövedelme van a zöldségfélék termesztéséből is. Eddig 270 ezer forint felett jövedelmezett a 16 és fél hold szerződéses zöldáru. A jól gondozott paprika-, paradicsomtáblák között vidámarcú szorgalmas lányok, fiúk szedik a kövér termést. Csak a paprikából kaptak már 100 ezer forintot, de hol van még szeptember vége, addigra a másik százezer forint is meglesz. A tszcs kertészeti brigádja fáradságot nem ismerve dolgozik. A munkába bevonják a családtagokat is. — A zöldspgtérméiéiből ez évben félmillió forint jövedelmet akarunk bevételezni — mondja Molnár Tamás munkacsapatvezető. Egy nap 40 mázsa paprikát szállítottak, ugVanannyi uborkát. \ Kis rekeszekben ott pirosük a bőséges paradicsomtermés, mintegy 30 mázsa. Egy halomban több ! mint 120 görög- és sárgadinnye. — Eszünkben sincs, hogy- itthagyjuk a szövetkezetei — lelkesedik Mató Anna, Barkó Pé- terné és az öreg Bátifi András bácsi. Hiszen sohasem volt oly an jövedelmünk, mint az idén lesz. Jó módban élünk, ezért állandóan erősítjük szövetkezetünket. Kormányunk segít minket, , mi pedig azzal válaszolunk, hogy úgy gabonából, mint a zöldségfélékből termelési tervünket túl- teljesítjük. így segítjük valóra váltani a kormány programmját. Kedd délig az Országos Takarékpénztár békéscsabai fiókja 600 dolgozó kötvényét váltotta be 100.000 forint értékben listát, keresték kötvényeik szá- lesekkel. Délig 600 dolgozó kötni át. Ahogy a bankban meg- vényét váltották be 100.000 fokezdődött a hivatalos idő, a riut érlékben. Két darab 5000 terem zsúfolásig meglelt kőivé- ‘ forintos, számos 1000 forintos nyeikel szorongató boldog nyer- nyereményt fizetlek ki. Ilyen forgalom liUáu van az OTP békéscsabai fiókjánál. Kedden reggel már 8 óra előtt számosán nézégi l'ék az üvegajtóra Kifüggesztett nyeremény-hazánk békéje, függetlensége, amíg az elvetemült agresszorok mesterségesen növ elik Nyugat - Németország támadó erejét. A magyar nép azt is tudja, hogy az. ami Ny ugat - Németországban folyik, az a német nép akarata ellenére folyik. Éppen ezért á magyar nép segíti és támogatja a német népet abban, liogv le- kiizdje a háború, a vér és pusztítás ácó" S---7nnt húzni akaró imperialisták mesterkedéseit, hogy kivívja Németország szabadságát, függetlenségét és a felszabadult népekhez hasonlóan a gazdasági és kulturális felemelkedés útjára lépjen.
