Viharsarok népe, 1953. augusztus (9. évfolyam, 179-203. szám)
1953-08-30 / 203. szám
Világ proletárjai egyesüljetek! r A Népköztársaság Elnöki Tanácsának törvényerejű rendelete az egyénileg gazdálkodó parasztok őszi termésű kapásnövényekböl fennálló beadási kötelezettségének tíz százalékos csökkentéséről, valamint a gabonafélék és az őszi termésű kapásnövények forgalmi korlátozásának ^ megszűntetéséről AZ MDP BÉKÉSMEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA 1933 AUGUSZTUS 3» , VASÁRNAP Ára SO fillér IX. ÉVFOLYAM, 293 SZÁM Termelő&zSv etkezeleink teremtsenek szilárd alapot a Jövő gazdasági évre Termelőszövetkezeteink bő tormást’ takarítottak be ebben az érben. Különösen ott értek el ki- ínóga ló tenné eredményeket, ahol a talajelőkószités, a növényápolás munkáját az élenjáró .módszerek alkalmazásával végezték el. Például a végegyháza. »Szabadság:; termelőszövetkezet átlag 15 mázsa búza termést ért el, s előreláthatólag Kukoricából 35—40, napraforgóból Hí. cukorrépából 300 mázsát termel lek lobianként. A füzesgyar- mati »Vörös Csillag« tsz Kontra brigádja búzából 18 mázsás át'agot ért el, egyes térülőtökén pedig a keresztsoros búza vetésük 20 mázsás átlagterméssel fizetett. Az új gazdasági év munkájához termelőszövetkezeteinknek 0-z idei gazdasága 'év termelési tapasztalatainak felhasználásával kell hoz- záiátniok. Most folyik a tsz-kbön, tszcs-kben az őszi vptésok terveinek elko-zitéee, felbontása. Az idei teiv- készités pártunk, kormányunk prpgrammjának megfelelően, a szövetkezeti demokrácia betartásával történik. Szövetkezeteink az őszi kalászosok, takarmányok vetéstervének készítésénél figyolembo- veszik a tsz munkaerejét, a talajt Ő3 a termelési lehetőségek egyéb viszonyait, valamint a szövetkezeti tagság egyes növénynek termelésére irányuló kedvét. Kanok megfelelően növelik, vagy csökkentik a kalászosok vetéstervét. Szövetkezeteinknek azonban feltétlen figyelembe kell ventiük azt, hogy a kenyérgabona vetéstervek teljesítése kötelező. Dolgozó népünk kenyerének biztosítása érdekóban megyénkben a szántót©: illet 39 százalékát kenyérgabonával kell bevetni. Az őszi tervek teljesítésére térim; I őzö Vetkazobeinknek, gépállomásainknak az elmúlt évinél jobban tel kell készülniük. Az elkészített terveket a szövetkezőt tagjaival közgyűléseken meg kell vitatni és fel kell készülni arra, hogy' a tervek meg'árgyrlásakor leleplezzék «z ellenség tarvei times hangoskodásait. A megbújt osztályeUenség, a lázitók, a fegyelembontóY, sok esetben a félrevezetett tagok is azt hangoztatják, hogy nem kell a terv. Ezzel meg akarják fosztani a szövetkezetét az -őszi munkák sikeres elvégzésétől, a jövőévi kenyér biztosításától. Azt szeretnék, hogy a szövetkezet ne szántson, ne vessen, vagy hogy késlekedjen in szántással, vetéssel és ©miatt alacsony terméseredményeket érjen el, melyből nem tudják biztosítani megélhetésüket. Termelőszövetkezeteink pártszervezeteire támaszkodva az öntudatos tagok, s maga a vezetőség verje vissza az ellenség támadását. Magyarázzák meg a tagoknak, hogy a kormány programijának megfelelően az a tag, aki az egyéni gazdálkodás útjára akar visszatérni, azt október els©je után megteheti. Október elsejéig senki sem zavarhatja kilépéssel a termelőszövetkezetek munkáját, senki som nyúlhat a szövetkezet közös tulajdonához, s nem is folytathat senki szövetkezetellenes agitációt, nem lazíthat ellene, aki ezt teszi, az népünk államának törvényeit sérti meg. Termel őszö vetkezet© i nk k om m u- nistáir.ak pél’á.jára az öntudatos tagok feladata, hogy továbbra is küzdjenek termelőszövetkezetük megszilárdításáért, küzdjenek a még kint lévő termények veszte- ségnélküll betakarításáért, a jövő gazdasági év megalapozásáéit. A még kint levő termények jövedelme,. a. jövőévi kenyér biztosítása egyformán érdeke minden szövetkezeti dolgozó parasztnak, akár közösen, akár egyénileg akar a jövőben gazdálkodni. Kenyér, zsír, ruha nőikül sem az egyik, sem a másik helyen nem tud boldogulni. Az ellenség viszont éppen azt akarja, hogy a szövetkezet tagjai ás B kívülállóid is e nélkül maradjanak. Az ellenségnek az a célja, hogy' elégedetlenséget szítson, zavarokat keltsen. Az Bi feladat, hogy a termelőszövetkezetek tagjai keményen harcoljanak az osztályelleaség minden megnyilvánulása ellen. Allan-, .dó felvilágosító munkával győz-' Izék meg a becsületes tagokat, hogy azonnal fogjanak hozzá a’trágya- hordáshoz, ü. mélyszántáshoz, az őszi betakarításhoz. Tegyenek meg mindent, hogy' időben maiadékta- lanu i teljesítsék az őszi vetésterveket. Biztosítsák dolgozó népünk, a saját maguk és családjuk jövőévi kenyerét. Vessék be búzával a térülőt. 39 százalékát. Állatállományuk részére vessenek minél több jól fizető őszi árpát és takarmánykeveréket. Ahol ezeket a fontos teendőket halogatják, vagy' elmulasztják, akár közösen, akár egyénileg kivannak gazdálkodni a jövőben, jövedelem és termény nélkül maradnak. A másik logsűrgősebb feladat az, hogy a tervek végrehajtásáért a nap minden órájában keményen küzdjenek tei melőszövietkezeteiiik tagjai. Javítsák tovább a munkafegyelmet, tegyék szervezettebbé a munkát, követeljenek nagyobb felelősségérzetet minden egyes tagtól. Követeljék meg gépállomásainktól mindazt a segítséget, amit hivatásoknál fogva meg kell adjanak termelőszövetkezeteinknek az őszi betakarítás, az őszi talajmunka ós vetés elvégzéséhez, a termelő- szövetkezetek megszilárdításához. Az őszi nagy' munkákban és «V jövőévi gazdasági alap megteremtésében nagyobb segítséget kell adjanak termelőszü vetkőz©tőinknek a íanácsszarvek is. Megyei, járási, községi’tanácsaink vezetői, dolgozói özekben n napokban ne az íróasztal mellől irányítsanak, hanem menjenek ki a szövetkezet tagjai és vezetői közé, s úgy segítsék szövetkezeteink munkáját, hogy' azok tagjai a jövő gazdasági évben feladatuk jó elvégzése nyomán az ideinél még nagyobb jövedelmet tudjanak biztosítani. Bagyínka György, MT szöv. csop. vezető. A járások begyűjtést versenyében az orosházi járás vezet Holnap, augusztus 31-én este lejár a begyűjtési batáridő. Az idei gabonabegyüjtési verseny során Békés megye közel sem ért cl olyan eredményeket, mint az ehnu t években. Közel sem voll olyan lendületes a begyüjíés illeme, mint ahogy arra mód és let- hetőség lett volna, mini ahogy az elvárható volt harcos hagyományainkhoz és korábbi országos elsőségünkhöz képest. A meghosszabbított verseny utolsó napjaiban megyénlien Békés, Déva- ványa, Okány, Zsadány és Vészlő súlyosan lemaradt beadási kötelezettsége teljesítésével. Vésztőn pl. több mint 100 hátralékos dolgozó paraszt Itt mázsa gabonával tartozik államunknak. Békésen mintegy 103 a hátralékosok száma és így a község 29-ig csak 73 százalékát teljesítette beadási tervének. A járások begyűjtési versenyében az orosházi járás vezet. Súlyosan lemaradt a gyomai és a mezőkováesházi járás. De hathatós intézkedésekre, mozgösílás- ra van szükség a szeghalmi és a békési járásban is, hogy auguszlus 31-ig maradéktalanul teljesítsél; a gabon a begyűjtési tervet. A járások közül továbbra is az orosházi járás az első s a másio- dik helyre, ismét a gyulai járás küzdötte fel magát. Az augusztus 27-i értékelés szerint a járások sorrendje a következő: 1. Orosházi járás 102.6 °/o 2. Gyulai járás 100.6 „ 3. Sarkadi járás 100 „ 4. Szarvasi járás 99 .. 5. Békési járás 95.2 „ 6. Szeghalmi járás 93.2 „ 7. Mezőkovácsházi járás 88.4 ,t 8. Gyomai járás 87.9 „ Békéscsaba Taros 102.4 „ Megyénk állami gazdaságai súlyosan hátráltatják a begyűjtést Megyénk begyűjtési eredményeit nagyban gátolták eddig és gátolják még most is az állami gazdaságok. A vésztői állami gazdaság pl. 59, a löriskesi állami gazdaság 37, a dombegyházi gazdaság 09, a mezőhegyest gazdaság 65, a hidasháti gazdaság 71, a puszlaszöUősi gazdaság 86 százalékra teljesítette gabonabeadási tervét. Ezeken a súlyosan lemaradt gazdaságokon kívül még 21 gazdaság tartozik gabonával államunknak. A lemaradást az idézi élői hogy állami gazdaságainkban kevés gondot fordítottak a kombájnnal aratóit, illőivé csépelt gabona tisztítására. Többek között Lőkösházán se szorgalmazták a gabona rostálását » hasonlóan még egész sor állami gazdaságban lisz!italian a gabona. Emiatt megyénk állami gazdaságai augusztus 29-ig a begyűjtési Verseny befejezése előtt 3 nappal mindössze 85.9 százaléknál tartanak. Induljunk harcba az őszí növények gyors betakarításáért Az elmúlt napokban megjelent a minisztertanács határozata az őszi termésbetakarítás, vetés, trágyázás és mélyszántás előkészítéséről és végrehajtásáról. Most az a feladat, hogy megyénk állami gazdaságai, termelőszövetkezetei és az egyénileg dolgozó parasztok harcoljanak az őszi mezőgazda- sági munkák gyors és jó elvégzéséért. Az őszi munkák végrehajtásához legfontosabb a jó szervezés. A feladat az előző évhez képest sokkal több és jobb munkát követel annál is inkább, mert termésünk az idén sokkal gazdagabb. mint tavaly volt. Megyénkben már megkezdték az ősziek betakarítását. Például a napraforgó betakarításában a gyomai járás vezet, idáig 400 holdon végezte el a szedést. Jól halad a járásban a vetőszántás is. Eddig 2937 hold vető- és 3905 höld mélyszántást végeztek el. Cukorrépaszedésben Orosháza jár élen, 388 holdon szedték fel a répát s legtöbbet. 6565 holdat trágyáztak le idáig. A burgonya szedését a gyulai járás szorgalmazza legjobban; 215 holdon szedték fel a burgonyát. A minisztertanács határozatában előírt határidőket mindig szem előtt kell tartani az egyes fl begyűjtési minisztérium versenyjelentése A megyék begyűjtési versenyében Vas megye továbbra is tartja az első helyét. A megyék rangsora a következő: 1. Vas, 2. Szabolcs, 3. Bács, 4. Győr, 5. Szolnok, 6. Zala, 7. Pest, 8. Fejér, 9. Komárom, 10. Somogy, 11. Csongrád, 12. Békés, 13. Baranya, 14. Tolna, 15. Hajdú, 16. Heves, 17. Borsod, 18. Veszprém, 19. Nógrád, növények betakarításánál és az őszi vetés szervezéseinél is. A betakarítási munkákat úgy szervezzük meg, hogy azokat folyamatosan tudjuk végezni. Különösen nagy gondot kell fordítani négy főterményünk, a cukorrépa, kukorica, napraforgó és gyapot határidő előtt történő betakarítására, mert tudjuk azt, hogy ebben az időszakban igen erősen jelentkezik a munkaerőhiány. Ezért szükséges, hogy a rendelkezésre állő gépierőt jól kihasználjuk, hiszen ebben az időben kell elvégezni a trágyázást, vetőszántást és a vetést is. A napraforgó, burgonya, kukorica szedésének határideje arra az időpontra esik, amikor már el kell végeznünk az őszi keveréktakarmány, ősziárpa, lucerna, repce, bíborhere, rozs vetését. Úgy állítsuk be a munkákat, hogy a betakarításra kerülő termények gyors beszállításához igénybe vehessük az igaerő A népi államunk által nyújtott kedvezmények következtében hatalmas összegek és értékek maradnak a körösladányl termelőszövetkezetek tulajdonában is. A »Dózsa« termelőszövetkezet többek között több mint 50 ezer forintot kapott az állami biztositó vállalattól jóg- kár-téritésképpan. A tsz tagjainak jövedelmét növeli az is, hogy, a kapott 75.550 forint árelőlegből 34.660 forintot, a gépállomási tartozásból pedig 43.000 forintot engedett el kormányzatunk. Ezenkívül elengedték még a termelőszövetkezetnek 17.000 forint értékű begyűjtési hátralékát, továbbá a takarmány vásárlására felvett őszmelleit a gépi vontatású szállító- eszközöket is. El kell készíteni állami gazdaságainkban, termelőszövetkezeteinkben a gépek ütemtervét, melyben meghatározzák azt is, hogy az őszi vetés és őszi mélyszántás közötti rövid átmeneti időszakban a vontató traktorok is pótkocsikkal felszerelve segítsék a behordást. Egy énileg dolgozó parasztok pedig fogjanak össze, úgy a betakarításnál, mint a vetésnél. Állami gazdaságaink, termelőszövetkezeteink, egyénileg dolgozó parasztok a nyári betakarítási munkák során szerzett tapasztalatokat az ősz folyamán használják fel, javítsák ki a hibákat és még szervezettebben, szilárdabb munkafegyelemmel, nagyobb teljesítményekkel küzdjenek a minisztertanács határozatának végrehajtásáért, hogy megyénk az ősziek beadásában az elsők között legyen. Medve Mária. saagből 13.886 forintot és annak 1132 forint kamatát. Hatalmas összegeket engedett ©l államunk a körösladányl »Uj Barázda« termelőszövetkezetnek la, így többek között egy 114.400 forintos hiteléből 38.160, a vetőmag vásárlásra adott hitelből 64.853 forintot, t.akarmány'vásárlásra adott hitelből 16.167 forintot s ennek 2387 forint összegű kamatját. Az »Uj Barázda« termelőszövetkezet ezenkívül 50.000 forintnál több jégkárbiztositási összeget kapott a kalászosokra és 15.400 forintot a kukoricára. Továbbbá 6 vagon ga- bonabendási kedvezményt kapott. Többszázezer forint értékű kedvezményt kaptak a körösladányi tsz-ek
