Viharsarok népe, 1953. július (9. évfolyam, 152-178. szám)

1953-07-26 / 174. szám

8

KÉPEK A LÖVŐNKBŐL

A Ni ág legnagyobb vizicröinüvénck építkezése a Volgán. Kujbisev város kerületében hatalmas méreteket öltött. Már a hajózható zdtipek betonozása folyik, a/ első százezer köbméter betont már lerakták. Ebben az évben körülbelül egymillió köbméter beton var még lerakásra.

Az építőanyagok szállításúra 19 kilométer hosszúságú függőutat építenek. A vizi erőmű építkezésének minden részlegén nagyteljesítményű szovjet gyártmányú génekkel d'l'»oz»*ak

A képen: vázak szerelése a Volga balpartján, a kujbisevi vizierönm építkezésén. (Foto: Sz. Kropivnyockij.'

Hz «ODN» beporz ígépet röviddel ezelőtt még nem ismerte a mezőgazdasági gépgyártás. Ez a beporzógép megelőzi a gyapotszedőgép munkáját. A gyapotot, •iiie.yn'ek tokjai beértek, behintik vegyi anyaggal, aminek következtében elveszti leveleit alkalmassá válik arra, hogy a szedést géppel végezzék el. A képen: a beporzógép munkáját láthatjuk, a taskenti terület «Kommunizmus, kolhoza- bau. (Folo: I- Aronsz.)

A képen: Az «N. Sz. Hruscsev*-kenyérgyár.

A Szovjetunió tőz?gtel *pei álla »dóan új. korszerű gépeket kapnák. Ma már számos tőzcgmővelési folyamatot teljes mértékbeu gépesítettek. Különböző villany- és traktor.ontatású gépek teszik lehetővé a tőzegtermelés jelentős megnövekedését és a munkások munkájának megkönnyítését. A telepeken liidromo- nitor gépek dolgoznak Nagyteljesítményű szivattyúk juttatják el a tézegtömeget a mezökr? kiszárítás végett Különleges gépek alakítják és vágják a tőzeget, gyűjtik össze és rakják vagonokba. Exkavátorok és más gépezetek ássák a szárltó- árko! at A képen :he.rnyótalpas módszerrel alakítják a tőzeget a Markovo-Szbor- aoje jranovo terület) tőzegtelepén. (Foto: F. Karisev.)

ViUai&audc Vléyie

1953 július 26., vasárnap

OSZT,

Spartakiád területi döntő Szarvason

1953 július 19-én, Szarvason rendezte a Traktor SE békés—Szolnok—Csongrád megye Traktor SK-inak részvételével spar- takiád területi döntő versenyét.

A versenyen Székkutas, Szarvas, Gyula, Kunhegyes! Traktor SK-i vettek részt.

Atlétikában 9(5 fő, tornában egy csapat, birkózásban 24 fő vett részt. Eredmények:

Nők, 100 in síkfutás: 1. Mamii Róza (Kunhegyes) 14.9 mp.,

2. Kukla Vera (Gyula) 15;

3 Fuzár Mária (Szarvas) IS.

500 m. síkfutás:

1. Posztás Erzsébet (Székkutas) 1.34.8 pere;

2. Kukla Vera (Gyula) 138.2;

3. Erdélyi Gizella (Kunhegyes) 138.7. Magasugrás:

1. Vida Edit (Kunhegyes) 130 cm;

2. Haumann Jolán (Gyula) 130;

3. Panhovicz Judit (Szarvas) 125. Távoliigrás:

1. Fuzár Mária (Szarvas) 409 cm;

2. Ambrus Mária (Székkutas) 39G;

3. Raumann Jolán (Gyula) 377.

Súly lökés:

1. Szenti Jusztinia (Székkutas) 1003 ni;

2. Vida ídit (Kunhegyes) 7.56;

3. Sipler Mária (Székkutas) 7.30.

Gerely vetés:

1. Szenti Jusztinia (Székkutas) 27.85 ni;

2. Sipler Mária (Székkutas) 24.04;

3. Balázs Katalin (Szarvas) 2167.

5 km-es gyaloglás:

1. Posztás Erzsébet (Székkutas) 25.20 p.,

2. Német Piroska (Székkutas) 2610;

3. Paku Erzsébet (Székkutas) 26 25. 4xt00 íu-es:

1. Székkutás 622 mp.,

2. Gyula 636;

3. Kunhegyes 63 8.

Férfi, 100 m-es síkfutás:

1. Muska János (Szarvas) 11.8 mp.,

2. Megyeri János (Szarvas) 122;

3. Ragályi Aladár (Szarvas) 12-5.

1000 m-es síkfutás:

1. Muska János (Szarvas) 2.47.8 p.T

2. Fejes László (Székkutas) 2.50.4;

3. Molnár János (Székkutas) 255.2.

Magasugrás:

1. Molnár Imre (Székkutas) 165 cm.,

2. lladaki János (Szarvas) 160;

3. Mihály Árpád (Szarvas) ICO.

Távolugrás:

JL Megyeri János (Szarvas) 590 cm-,

2. bajnok Zoltán (Gyula) 570;

3. Varga János (Székkutas) 554. Hármasugrás:

1. bajnok Zoltán (Gyula) 11.75 m.,

2. Elek Péter (Gyula) 1122;

3. Végvári Zoltán (Székkutas) 11.10. Súly lökés:

1. Végvári Zoltán (Székkutas) 11-11 in.,

2. Sebő János (Szarvas) 10.56;

3. Kiszcly György (Szarvas) 10; Gerely vetés:

1. Végvári Zoltán (Székkutas) 46.15 Dl.,

2. Gulácsi József (Kunhegyes) 37;

3. Tóth Imre (Székkutas) 3530.

8 km-es gyaloglás:

1. Molnár Imre (Székkutas) 41.04 p.,

2. Deák Márton (Kunhegyes) 4228;

3. Kiss Mihály (Szarvas) 4304.

4x100 m-es:

1. Szarvas (Ragályi A., Megyeri J., Sebő J., Muska) 47.4 mp.,

2. Székkutas 506.

3. Gyula 508.

Nők: 1. Székkutas 97 ponttal; 2- Szarvas 52, 3. Kunhegyes 49. 4. Gyula 4G.

Férfi: 1. Székkutas 106 ponttal, 2. Szarvas 92, 3. Gyula 51, 4. Kunhegyes 43.

összesített pontversenyben: 1. Szék- kutas 203 pere; 2. Szarvas 144; 3. Gyula RK); 4. Kunhegyes «S9.

Torna: Férficsapalban győzött Szarvas csapata. Női csapatverseny: Induló nem volt.

ltírkó/ás: Ifjúsági versenyben győzött Szarvas csapata. Felnőtt versenyben szintén a szarvasiak győztek.

A versenyen nagy feltűnést keltett a Székkutasi Traktor SK sportolóinak jó szereplése, akik úgy a férfi, mint a női pontversenyt megnyerték.

A Szarvasi .Traktor SK várakozáson aluli szereplését az okozta, hogy versenyzőinek nagyrésze az aratás-csóplési munkálatokkal van elfoglalva és emiatt az edzéseken, illetve a versenyen résztvenni nem tudott, illetve amennyiben részivelt, az edzések hiánya miatt gyengébben szerepelt.

A Gyulai Traktor SK is jóval a várakozáson alul szerepelt Ezt elsősorban kislélszámú (12 fő) versenyzőgárdája okozta.

A Kunhegyest Traktor SK csapata a váiakozásnak megfelelően szerepelt és ahhoz képest, hogy aránylag rövid ideje foglalkoznak az atlétikával, és megfelelő pályatehetőségeik sincsenek, eredményük elfogadható >ak mondható.

A verseny, tekintetbe véve a területi elnökség rossz szervezését, és azt, hogy a területi elnöksiy' a verseny megrendezésével, szervezésével egyáltalán nem törődött és mintegy négy nap állt rendelkezésére ahhoz, hog)r az elkövetett mulasztást úgy-ahogy pótoljuk, sikerültnek mondható.

A versenyen résztvett sportkörök vezetői és sportolói egyöntetűen kifejezték azt a véleményüket, hogy a verseny megrendezésének időpontja a lehető legrosszabb volt: az aratás-csóplési munkálatok következtében és níég abban az esetben sem tudták volna teljes létszámú versenyzőgárdájukat szerepeltetni, ha a verseny szervezése és a sportkörök leér- Cesítésc a verseny előtt három héttel megkezdődött volna.

Szlancsik elvtárs, területi elnök azonban még csak fél munkát sem végzett és az, amit tett a verseny érdekében, azt mutatja, hogy fogalma sem volt, hogy egy területi döntőt hogyan kell megszervezni, illetve előkészíteni.

Sztancsik elvtárs rossz munkáját mutatja az is, hogy nagy gondot fordított arra, hogy a versenyre versenybírókat kérjen és ezáltal az egyesületnek felesleges kiadásokat okozzon akkor, amikor például birkózásban a Szarvasi SK birkózóin kívül egyetlen sportkör birkózói sem jelentették • be részvételüket a versenyre és ennek ellenére a csongrádme- gyei TSB-n keresztül három versenybíró érkezett az ő kérésére 28 órával a verseny megkezdése előtt.

A területi döntőverseny újból megmutatta, hogy területi elnökeink és elnökségeink nem minden esetben állnak feladatuk magaslatán és ahhoz, hogy egy területi döntőversenyt megfelelő formában megrendezhessünk, munkájukat egy héttel a verseny időpontja előtt gondosan le kell ellenőrizni, mert ellenkező esetben a verseny megrendezése esetleg botrányba fullad.

Szabó Lajos,

Traktor SE közp. munkatársa.

U ÍREK

— Az Egészségügyi Minisztérium csecsemő- és gyermekgondozónöképíő iskolát iiulit (melynek időtartama egy év), f. év szeptember hó elején a gyulai kórházban. (Az iskola címe: Állami Csecsemő- és Gycrmckgondozónőképzö Iskola Gyula, kórház.) Iskolára jelentkezhetnek mindazok a 17—30 éves egészséges nők, akik hivatást éreznek erre a pályára. A felvételhez legalább G általános iskolai végzettség igazolása szükséges. A felvételi kérelmeket az iskola vezetőségéhez augusztus 15-ig kérjük beküldeni az alant felsorolt iratokkal együtt. Sajátkezűkig írott cmólelrajz, születési, iskolai, hatósági vagyoni és körzeti orvosi bizonyítvány. Amennyiben az iskolára jelentkező már dolgozott, úgy működési bizonyítvány is. A tanulás tartama alatt a résztvevők teljes ellátást, havi 116 forint tanulmányi segélyt, vidékről bejárók vasúti költséget kapnak. Az iskola sikeres elvégzése lilán az elhelyezésükről az Egészségügy* Minisztérium gondoskodik. Iskolaigazgató.

— A Gaz (lép Tiszántúli Építési Vállalat igazgatósága felhívja megyénk mind-' azon dolgozójának figyelmét, akik az építőiparban akarnak elhelyezkedni; jelentkezzenek Békéscsabán, Szt. István-tér 8 sz. alatt, a Munkacrőgazdálkodásnál. Jelentkezhetnek: fiúk és lányok; kőműves szökés segédmunkások. Munkahely Békés megye területéit vau. (Csorvás, Felsőnyomás* Gyula). Jelentkezni lcliét még Gyomán. a Vörös Hadsereg-álja 52 sz. alatt. Ingyen szállás, napi háromszori étkezés 7 forint. 100 százalékos teljesítésnél segédmunkás 600 - 700 forintot kereshet. Igazgatóság.

Ibalió

Július 28.. kedd Kossuth Rádió

G.00 Levelezőink jelentik. 11.30 Dalok. 12.10 Sportoló ifjúság. 12.30 Horváth Elemér és zenekara. 12 50 A Magyar Rádió diszpécserszolgálata. 1300 Hanglemezek. 13.30 Készülünk a VIT-rc. 14.15 Lehár műveiből. 15-30 Vidám muzsika 16.00 Opcrarészletek. 16 20 A gyermek rádió műsora.* 17.00 Hírek. 17.10 Egy falu — cgjr nóta. 17.40 Híradó. 18.00 Mi történt a külpolitikában. 18.05 Levity in: Vonósnégyes. 2000 Hírek. 20.10 Tánczene. 20.55 Ivi a hibás? Rádiójáték. 2220 Esti hang-, verseny. 23.20 Népi zenekarok.

Petőfi ltádió

7.00 Csárdások 7 35 < iMoaxkMíí>GÍHádió műsora. 8.35 HanglejnezcljdotbQO' Menyecskék együttese ének ej. 9 20 Gyermek rádió.

9.40 Kis muzsikusoknak. 10.10 Bach: C- dur szvit. 10 40 Hanglemezek. 11.07 Élvért Tibor hegedül. 11.25 Ipari tanulók versenyhíradója. 15 00 A rádió kisegyüttese*

15.40 Hanglemezek. 16 00 Zenekari hangverseny. 1700 Több szenet a hazának17.40 Uj dalainkból. 18.00 Koreai dalok.

18.40 Szív küldi... 19.00 Hanglemez. 19.39 Magyar békedalok.

A proli i nletések

Egy 120 basszusos tangóharmónika, több hangszínváltós, eladó, Békéscsaba, Sztáliniit 22.

Kombinált szobabútor, z miáncozott kályha eladó, Békéscsaba, Sallai u. 3. Békéscsaba, III., Inkey-utca 5 számú ház claló.

Fajtiszta farkaskutya-kölykök eladók. Meg- tekiuthetők: Szarvason, Sztálin-út 16 sz. alatt.

125-ös export «Csepeli jóállapotban lévő, eladó, Medgyescgyháza, Jókai-u. ll/a.

Szépirodalmi, politikai, ismeretterjesztő és szakmai könyvek

as állami könyvesholtohban

Békéscsaba, Sztálin-út 7. Tel-: 25—19. Békés, Széchenyi-tér 1. Telefon: 53. Gyula, Városház-utca 1. Telefon: 5. Orosháza, Kossuth L.-u. 12. Tel.: 229 Szarvas, Kossuth-tér 7. Telefon: 70. Szeghalom, Sztálin-út 25. Tel.: 25. Gyoma, Szabadság-tér 5. Mezőkovácshéza, Rákosi Mátyás- utca 157.

Várjuk látogatását!

MOZI

BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba Július 23-29: «Twist Olivér.*

TERV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Július 25—27: «Egy ifjú házaspár története.*

SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Július 23—29: «Twist Olivér.«

BÉKE FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Július 26—28: «15 éves kapitány.»

PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ, Orosháza Július 23—26: «Pásztor dala.,*

PETŐFI FILMSZÍNHÁZ, Gyula. Július 26—29: «Az asszony állja a szavát.»

flz orosházi

„Béke“ Filmszínházban

augusztus 13—25-ig magyar filmsorozat keretében a legkedveltebb magyar filmek kerülnek műsorra:

Aug. 13—14: «Mágnás Miska*.

Aug. 15—16: «Dalolva szép az élet.» Aug. 17—18: «Vihar.»

Aug. 20—21: «Civil a pályán.»

Aug. 22—23: «Teljes gőzzel.»

Aug. 24—25: «Egy asszoijpr elindul.»

Építő vállalat felvesz azonnali belépésre kőműveseket, ácsokat, vasbetonszerelőket, állványozókat, Békéscsaba és környéki munkára. Jelentkezés: Építőanyagipari

Építési Vállalat, Békéscsaba, Orosliári- u. 45.

Vili AUSAKOK NfcPK

az MDP Békésmegyei Pártbizottságának lapja.

Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Nagy Antal.

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Sztálin-út 7., I. emelet. Telefon: szerk.: 22-85, kiadóhiv.: 21-76.

Békési Nyomda, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Botyánszky pál.

0 békéscsabai „Brigád" Filmszínházban

augusztus 13—26-ig magyar filmsorozat keretében a legnagyobb sikert elért filmek lesznek műsoron:

Aug. 13—14: «Dalrlva szép az élei.» Aug. 15—16: «Kis Katalin házassága*» Aug. 17—18: «Vihar*.

Aug. 19—20: «Déryné.»

Aug. 2t—22: «Díszmagyar.»

Aug. 23—24: «Szabimé.*

Aug. 25—26: «Teljes gőzzel.»