Viharsarok népe, 1953. május (9. évfolyam, 102-126. szám)
1953-05-16 / 113. szám
Világ proletárjai egyesüljetek! r---------------------------------- ^ A Magyar Függetlenségi Népfront programmja: béke, munka, jólét, felemelkedés! Előre a Népfront győzelméért! V-----------------------J Á l MDP BÉKÉSI 1EGYEI PÁRTBIZ OTTS ÁGÁNAK LAP 3 A 1953 MÁJUS 16 , SZOMBAT Ára SO fillér IX ÉVFOLYAM, 113 SZÁM Megyénk Iffó választói! Éljetek választójogotokkal: szavazzatok a Népfrontra! írta: NÁSZTOR SÁNDOR, a DISZ megyei titkára Már csak egy nap választ el bennünket május 17-től, a választás napjától. íiz a nap fontos mérföldkő lesz dolgozó népünk életében és még az eddiginél is ragyogóbb fejlődésnek kiinduló' pontja. Különösen nagy ünnep ez ifjúságunknak, hiszen ezen a napon fognak hazánkban először szavazni azok az ifjak és lányok, akik betöltötték 18. életévüket. ^ Pártunk és kormányunk elég érettnek tartja lelkes ifjúságunkat arra, hogy már fiatalon beleszóljanak az állam ügyeibe, mint választó és választható állampolgárok. Népünk szeretett vezére, Rákosi Mátyás elvtárs a budapesti választási nagygyűlésen így köszöntötte a fiatal választókat: «Üdvözöljük az ifjú szavazókat és sok sikert kívánunk neinzetépítő munkájukhoz.» Nekünk, fiataloknak érezni kell ezt a nagy kitüntetést. A letűnt úri Magyarország népelnyomó vezetői jobban féltek a magyar ifjúságtól, mintsem, hogy választójogot adtak volna. A fiatalok hiába igyekeztek kiharcolni a választójogot, az eredmény üldözés, a munkából való elbocsátás volt. Példa erre Doboz község fiataljainak tüntetése, amikor a szocializmust éltetve követelték választójogukat. A kizsákmányolt ifjúmunkások, ipari tanulók és agyonhajszolt fiatal cselédek, éhező diákok, állást kereső értelmiségi fiatalok tízezres hada kisemmizve, jogfosztottau élt ebben az országban. A felszabadulás óta eltelt idő hatalmas változást hozott a fiatalok életében. A népfront megvalósított programmjából ifjúsá- gunk kapott legtöbbet. Munkás- és parasztszülők gyermekeiből száz és ezer számban kerültek ki Néphadseregünk új tisztjei, államunk és politikai életünk vezetői, közép- és főiskoláink tanulói, üzemek új szakmunkásai, sztahanovistái és a gépállomások traktoristái. Ezért készülnek DISZ fiataljaink és új választóink nagy lelke^gjlfee) tnájus 17-re. Ez kifejezésre jut a választási békever- Beny során tett felajánlásokban és a választási eredményekben. Pl. Csonka %argit, a Gyulai Harisnyagyár DISZ fiatalja, aki vállalta, hogy termelését 130 százalékról 140 százalékra emeli; eddig 160 százalékot ért el. Vagy Szabó Gyula, a körösladányi gépállomás traktoristája, aki 400 százalékra teljesítette tavaszi tervét. A mi ifjúságunk tudja, hogy kiharcolni a termelés rohamcsapata címet annyit jelent, mint szavazni a boldog jövőre. A mj fiatal választóinkat is eltölti az öröm. amikor annak tudatában indulnak szavazni, hogy megyénk első képviselője drága édesapánk, Rákosi elvtárs, akinek boldog életünket köszönhetjük. Ez a nagy kitüntetés és előlegezett bizalom még jobb munkára, még keményebb helytállásra kötelez bennünket, fiatalokat munkában és tanulásban egyaránt. A választásokon fiatal képviselőjelöltjeinkre is szavazunk, akik képviselni fognak bennünket a nép parlamentjében, mint Dénes István elvtárs, a DISZ főtitkára, Molnár István, Komló fiatal sztahánovista vájára, vagy Urbán Ilona, a Békéscsabai Pamutszövőgyár ifjú sztahánovistája. A mi fiataljaink a most folyó választói gyűléseken boldog életükről számolnak be, elmondják, hogy bátrán adják szavazatukat a népfrontra. Hubacsek Ferenc, a Békéscsabai Szlovák Gimnázium tanulója elmondotta: »Az én szüleimnek a múltban nem volt választójoguk, nem tanulhattak, nehezen éltünk. Már megváltozott családunk élete: én nemzetiségi iskolába járok, még csak t8 éves vagyok és már szavazhatok. Az én szüleim a mulibam nem szavaztak. Hogy megháláljam pártunknak megváltozott életünket, a Népfrontra szavazok, a Népfront programmját segítem tanulásommal, munkámmal. Valamennyiünk számára megváltozott az élet. Ezért kérik úttörőink az iskola padjaiból, az ő munkahelyükről szüleiket, idősebb testvéreiket, az új választókat, hogy szavazzanak az ő nevükben is a nép jelöltjeire. Rákosi elvtárs beszélt a fiatalok életéről, gazdag és boldog jövőjéről. Elmondotta, hogy a fiatalok ma reményteljes jövő elé nézhetnek, további új távlatok nyílnak meg a második ötéves tervben az ifjúság fejlődése, tanulasa előtt. Éppen ezekert az uj távlatokért kell keményen megdolgozni a fiataloknak. Terveinket csak úgy tudjuk teljesíteni, ha ehhez az alapot biztosítjuk — ez pedig: á béke. Az imperialisták feszült figyelemmel tekintenek ezekben a napokban felénk, tudják, hogy nagy kérdésben dönt a magyar nép. köztük a fiatalok is. Irigylik tőlünk, fiataloktól a boldog életet, örülnének annak, hogyha a mi ifjúságunk ismét a maximális haszon alapja lenne. Rajtunk, fiatalokon is múlik, hogy az ellenség tervei ne sikerüljenek. Meg kell ragadni a munkát, a békeverseny utolsó napjaiban, de a választás után is, hogy vereséget szenvedjen munkánk által a külső és belső ellenség egyaránt. Tovább kell fokozni a tervek teljesítését, jó munkával kell készülni a fiatalok nemzetközi seregszemléjére, a bukaresti VIT-re, Fiatalok! DISZ-isták! Ifjú népnevelők! Rajtunk a sor. A párt és az ország tetteket vár tőlünk ezekben a napokban, a termelésben és választásban egyaránt. Érezze minden fiatal, új választópolgár, hogy minden szavazat égy-egy csapás az ellenségre és minden szavazat egy-egy lépés előre a szocializmus felé. Éljetek állampolgári kötelességetekkel. Bizonyítsuk be, amit Rákosi elvtárs mondott, hogy «a választás az új győzelmek, új sikerek, új virágzás forrása». Váltsuk valóra a Párt Központi Vezetősége május 1-i jelszavát: «Uj választópolgárok! Éljetek a választójogotokkal! ötéves tervünkért, nagy célkitűzéseinkért, az ifjúság szocialista jövőjéért szavazzatok a népfrontra!» Hstkosi Műiyűs elvtárs meglátogatta megyénk dolgozóit Nagy kitüntetés érte megyénk dolgozóit. Rákosi Mátyás elvtárs, népünk szeretett vezére, megyénk első képviselőjelöltje csütörtökön, május 14-én meglátogatta megyénket. Békéscsabán a Ruhagyár dolgozói részesültek abban a váratlan kitüntetésben, hogy beszélhettek Rákosi elvtárssal. A mélységes szeretet, a meghatottság, az öröm és lelkesedés, a végtelen ragaszkodás ezer jele nyilvánult meg Rákosi Mátyás elvtárs iránt. Lcirhatatlanok azok a gazdag érzések, amelyek mindnyájunk szerető édesapja iránt kifejeződ tek. Csak az olyan vezető részesülhet ilyen nagy szerétéiben, aki annyira szereti népét, mint éppen Rákosi elvtárs. A közvetlenség, a legmesszebbmenő figyelmesség a dolgozók mindennapi élete, problémái iránt — ez, ami legjobban meghatotta a ruhagyári dolgozókat is. Szarvason, Kondoroson és Dobozon a gépállomás!, termelőszövetkezeti, állami gazdasági dolgozókkal beszélgetett és további munkájukhoz értékes útmutatásokat adott népünk nagy tanítója. Látogatása felejthetetlen élmény marad megyénk dolgozói számára. Arra lelkesít mindannyiónkat, hogy jobb munkával feleljünk meg ennek az előlegezett nagy bizalomnak. Hogyan szavazzunk? Ilyen szavazóoédulával szavaz vasárnap, május 17-én a dolgozó magyar nép. A szavazócédulákon annak a választókerületnek neve áll, amelyben a szavazás történik. A választókerület alatt a Magyar Függetlenségi Népfront azon képviselőjelöltjeinek és pótképviselőjelöltjeinek neve olvasható, akiket az illető választókerület dolgozói jelöltek. A szavazás május 17-én, vasárrft&s «táji«# 'W, nap reggel 7 órakor kezdődik és megszakítás nélkül este 8 óráig tart. A torlódások elkerülése végett igyekezzék mindenki miinél kúrádban szavazni. A szavazás megkönnyítése érdekében a városok belterületén minden nagyobb lakóházban ki van függesztve annak a szavazókörnek a száma és annak a sza- vazóhelyiségnek a helye, ahol a ház lakói szavaznak. A szavazás titkos, Szavazati jogát mindenki csak személyesen gyakorolhatja. A választójogosultnak az elnök szavazólapot és egy sima borítékot ad át. A Magyar Függetlenségi Népfront jelöltjeinek lajstromára úgy kell szavazni, hogy a szavazó a szavazólapot összehajtva a borítékba helyezi, majd lezárja a borítékot és azt a szava- zatszedő bizottság előtt elhelyezett urnába dobja. Túlteljesítettük a választás tiszteletére tett munkavállalásunkat A telekgerendási állami gazdaság dolgozói munkaversennyel készülnék a választás napjára. A népnevelők állandóan felvilágosító munkát végeznek és megmagyarázzák a dolgozóknak a választás jeiéu- tőségét. Osak akkor készülünk méltóan a választásra, ha felajánlásunkat teljesítjük is. A népnevelők között élenjár a munkában Németh György nnmkaosapatvo- aető, aki vállalását 150 százalékra teljesítette. Felvilágosító munkája meglátszik a csapat munkáján1 is, mert egyetlenegy dolgozó sincs, aki vállalását ne teljesítette volna. A répakapálásban 145 százalékot értek el. Bacsa Mária munkacsapata a választásra tett felajánlását 138 százalékra teljesítette. A répakapálásban az én munkacsapatom 140 százalékos -átlagteljesitést óit el. Csapaton belül Kovács . Hona 150 százalékra, Csote Mihály 156 százalékra teljesítette vállalását. A jó eredmény eléréséhez hozzájárult Keresztesi György versenybizott- .sági felelős jó munkája is. Magyarfalvi Péter levelező, ' telekgerendás! tangazdaság.
