Viharsarok népe, 1952. november (8. évfolyam, 257-281. szám)

1952-11-07 / 262. szám

KI f«‘ti

a kommnnrxmnKi épít«» üKuvjet nép!

Elért eredményeink továfsbi jó munkára köteleznek

írta: Várnai Rnppért, a békéscsabai vasútállomás i'ouökc

| A bírálat és önbírálat fejlesztésének igen fontos eszköze

Az. egész országban új, nqgy termelési győzelmekkel ünnepük a dolgozók november 7-ét, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulóját. Vállalásaik sikeres teljesítésével bizonyítják be, hogy hűek a Szovjetunióhoz, pártunkhoz, szocialista rendszerűnkhöz. Bensőségesen ünnepelnek ina állomásunk dolgozói is. A III. negyedévben végzett sikeres, jó munkánk eredményeképpen üzemünk elnyerte a büszke élüzem II. helyezést és a szakszervezet vándorzáselajáL

Nem volt könnyű állomási dolgozóinknak elnyerni ezt a büszke, kitüntető címet Ha megnézzük, hogy tervidőszakuk alatt olyan hatalmas arányú forgalmat kell lebonyolítani, amilyenre a békéscsabai állomáson még példa nem volt A legmegfeszítettebb munkára és a társszolgálati ágakkal, a fütőházi és pályafenntartási dolgozókkal való legszorosabb együttműködésre volt szükség ahhoz, hogy minden akadályt leküzdve, győzelemre vigyük vállalásunkat és a versenyből mint országos második kerüljön ki győztesen a békéscsabai vasútállomás. Dolgozóink azonban nem pihennek meg az ejért eredményeken. Az ünnepélye^ vala- •" ennyien megfogadták, hogy egy- «uiberként küzdenek a negyedik

negyedév sikere.s teljesítéséért, eredményes, jó munkával elérik azt, hogy a negyedik negyedévben is elérje állomásunk az ét- üzem szintet

Feladataink nem kicsik, de jó szervező, politikád felvilágosító munkával elérhetjük azt, hogy ismét győztesen kerüljünk ki a versenyből. Október havi átlagos terv teljesítésünket egy százalékkal kell emelni, de mindenekelőtt a személyvonatok menetrendszerinti indítását kell biztosítani, A személyvonatok menetrendszerinti indítását a múlt hónapban mindössze 87 százalékra tudtuk csak teljesíteni, amin feltétlenül javítanunk kell a negyedév hátralévő hónapjaiban. Hiszen nem kevesebb függ e^től, mint az, hogy a vidékről bejáró dolgozók időben beérjenek munkahelyeikre, eleget tegyenek a termelésben rájuk váró feladatnak.

Kétségtelen, hogy vasúti viszonylatban legnagyobb erőpróba az őszi forgalom sikeres lebonyolítása, mely az idén a múlt évinél 20—25 százalékkal erősebb. Mégsem szabad, hogy e nagyobb teherforgalom lebonyolítása a személyforgalom lebonyolításán éreztesse hatását Nekünk azokat a nehézségeket, melyek eddig előadódtak munkánkban, a jövőben sokkal rugal—DBPIWM—mmm lllgww*

masabban kell áthidalnunk, mert : feladatainkat csak így tudjuk tel- • jesíteni. FokozoLtabban kell fel- : használnunk a Szovjetunió ; gazdag tapasztalatait e téren. ■ Ezek között az 500 km-es moz- ; galmat kell tovább szélesítenünk, : amellyel biztosítjuk az egyes szol- ' gálati ágak: állomás, fű tő ház. ■ pályafenntartás, szertár, távírda- : ellenőrség, kereskedelem dolgo- ■ zóinak mindenkori szoros kom- •• plex együttműködését, a teher- i vonatoknak felemelt sebességgel • és terheléssel, irányvonali jelleg- • gél való közlekedtetését. A 3.5 : napos kocsiforduló érdekében : jobbá kell tenni a kocsirakomá- ; ■ nyú küldemények be- és kiraká- : sának megszervezését, elősegíteni : a si-akva-rakott«-mozgalom még ; | nagyobb mérvű kiszélesítését. Biz- :: tosítanunk kell a negyedik ne- :: gyedévben még fokozottabban a :: verseny nyilvánosságát, hogy va- :: lamennyi dolgozó tudja, hol áll i: vállalása teljesítésével, hol kell •• javítania munkáján. Vasutas dől- :: gozóink jó munkájától függ, hogy :: minden vállalat és üzem időben •• megkapja a szükséges anyago- ;■ kát, hogy minden vállalat ós üzem dolgozója időben munka- >| helyén legyen. Negyedik negyed- :: éves tervünk sikeres teljesítésé- :: vei országunkat, a béke tábort ;• erősítjük.

Vállaltak — teljesítenek üzemeink dolgozói

LAPUNK üevefezőivel való szemé' y©s beszélgetéseknek egyik igen komoly tapasztalta: minden levelezőnknél van valami, amit nem mer a szerkesztőségnek megírni. AnnáK figyelemreméltóbb ez, mart :i legrégibb, a legtapasztaltabb, leghareosabb levelezőinknél is kivétet néfkftl megvan: egyik-másik bíráló véleményét nem meri papírr-i- vefcni. Ugyanekkor sok leveleeőnk beszámolt már arról, hogy bírál < levelei miatt akadályozzák levelezési munkáját. Tassy Lajos magyar- bánhegyiért íevelezőnk megírta, hogy a föfdművesezövetkezeti ügyvezető föMőseégr© vonta ós helytelenítette, mert egy panaszává!! a Viharsarok Népéhez forduf.t. Torma Mária ipari hamvét Nagy Imre elv- társ, a Mezőhegyeri Állami Gazdaság építészetének vá labda ehetője fedő wrngor.ta a szerkesztőségbe küldött leveléért. Sajnos, több ilyen példa is tan.

A fentiek nemcsak a levelező mozgalom jelentőségének, céljánál nemismerését mutatják, hanem elsősorban azt jd'zi.k: valami aints rendben az ömbírái'.at körül, bajok vannak az alulról jövő bírál»» elfogadásánál.

A BÍRÁLT vezetők ma mór nem minden esetben mondják, hogy «mi közöd liozaáf» H ímben «osak» azt akarják, hogy a ete ező mutassa meg a 1 evelöt; ne a lapban bírál jon, «Minek kell tudni a hibánkat m egész megyében, sőt az országban, hiszen az a te szégyened is» — mondják a Cevefaőmetk. 8 ha ez s^m elég, akkor a birá- iatot a párttótkár, az állami szerv, a bíróit személy lejáratásának mondják ki. Pártszerűtüennek tartják, ha vaf.aH levelet ír a megyek párteajtólioz, mert a usaolgáteti utat» megsértette assza)'., hogy nem közölt® véleményét közvetlen fetetteeével, vagy a pártszervezette* Ki, hiszi azt el, hogy ahol így cselekednek, ott — ha Leveliben nem fa, — de szóban nyugodtan bírálhat a dolgozó? Ki gondolhatja, hogy ha vnilaki a nyilvánosságra hozott bírálatot visszaveri és még üldözi is a bírálót, akkor az négyszemközt, vagy taggyűié.en, termelési értekezleten talán elfogadja? Ezt senki sem hiheti el. Minden ily*®, esetben a pártszervezetek, a felsőbb szervek kötelesség körülnézni: hogyan áll az önbírálat a bíráltak részéről. Ezt elmulasztani igen súlyos hiba.

A SZOVJETUNIÓ) Kommunista Pártjának XIX, kongresszus*, arra tanít hsnnünkst, hogy ápoljuk az önbírálatot e az almiról jövő- hírállatot. Az 8ZKP új szervezeti szabályzata kimondja, hogy a párt- tagnak nines joga elhallgatni az észlelt hiányosságokat. E tauHpsok- azonban nem ilehetnek közömbösek senki előtt akkor sem, ha bíráló levelekről, a bírálat nyilvános alkalmazásáról van szó hazánkban. Mert. az SZKP arra ie megtanít: önkritikát neon lehet titokban folytain?, az önbírá'kt nyilVánoseágot kővetői. A hibák nyílt megvitatása teszi lehetővé, hogy feltárjuk lényegüket-, okaikat, megkeressük ée. megtaláljuk felszámolásaik útjait,

A békéscsabai Pamutezövőbeu, az elmúlt esztendőben náluk járt Volkanszkája elvtárenő tapasztalatai nyomán, egyre inkább növelik teljesítői,ínyeiket » szövőnők. Azzal, hogy tervszerűen jár- júkf^WSüfe^HítjköL texvsaorűon yéjjezn©k mindtew. mredulatafc, r-íg^p.- juknj&i jdfosegtoteótásfr, fapék . o'Ul Nfeteoshcgy . novemlier 7-re tettek vállalást, még fokozottabban gondoltak vfaeza Volkonszkája éhtársnő tanításaira, még inkább alkalmazták munkamódsaettóit 'ás: «tó eredmény Ufern maradt el. Például Mázán Mártonná nyolcgépes szövőnő vállalta, hogy tarvét 102 százalékra teljesíti és ezzel «Bőmben 107.9 százalékos tervtel jeeitást ért el. Csaba Mária ugyancsak 102 százalékos tervtel- jositést vállalt és ezzel szemben 105.6 százalékot ért el. Hasonló eredmények születtek az automata üzemrészben, is. Koroos Mihályné, aki 24 gépet kezel, vállalta, hogy tervét 101 százalékra teljesiti és ezz»: s> ■ i 103.3 százalékra teljesítette tervét. Holeoska Mária 102 ezüst! ék helyett 105.1 szár* zalékot ért i

A békéscsabai Kötöttárugyárban is egymásután jelentették a dolgozók, hogy adott szavukat teljesítették. Sipos Ilona sztahanovista vállalta, hogy évee tervét 165 nappal túlteljesíti és ezzel szemben 170 napos túlteljesítést ért el. Bagdi Lászlóné 135 helyett 140 néppel teljesítette tál tervét. A körkötőben Botyánezld Pálné ért el kiváló teljerttmémyt: 16 nappal szemben 19 napos

tervtől tel je fűtést óit el. Plendor Jánosné orsózó a vállalt 40 nap helyett eddig 50 nappel ven

előre terve teljesítésével. A békéscsabai Téglagyárban « négy beiakóréőzleg között lelkes verseny folyt * negyedik negyedév kezdete óta az elsőségért. A legutóbbi értékelés hozta most nyilvánosságra, ki győzött: első % Ht-as számú berakás, amely vállalását 115, fizikai normáját 116.2 százalékra teljesitetta. Jó eredményt értek el az I-ee szalag dolgozói: vállalásukat 104.2 száza lékre, teljesítették, Az I-es számú présházban Frankó Istvánná brigádja november 7-re tett vállalását 104.7 «zúzalékra teljesítette.

... Másnap reggel hosz- ezú sorokban, mdu.tak meg a putyilovi műnk úrnők haroa.akula.tai a Téli Palota felé. A tengernagyi hivatal épülete előtt • látottak fel a gépfegyvereket. Ott hasaltak mögöttük és arra gondoltak, milyen más, milyen e?ép lesz az élet, ha kéglikbe veszik a hatalmat.

Eldördültek az Aurora ágyúi és rohamra indultok. Elsöpörték a junkereket és behatoltok a Téli Palotába. Éjszaka érkezett csapatuk a Szmol- nij elé. Az épület körül tábortüzek égtek. Munkások, katonák és matrózok ezájról-szájra adták a győzelmi hírt: a szovjetek kongre szusa elfogadta a békéről és földről bzó ó dekrétumot és megalakította a szovjet kormányt.

Itt kezdődött. Száva Mihály akkor még 7 éveis vő t. Akkor még nem tudta, hogy mikor a putyi- ilovi munkások rohamra iudu tak, megalakították a szovjet hatalmat, neki,

Sitúvn Mihály új élete

Száva Mihálynak az éle- nap jönnek, elárverezik a tét is megyéi festették. házát, földjét ós családjaA szovjet hatalom ev- ről-évne nőtt, erősödött. És Méhkerékre, Száva Mihéyékhoz is eljutottak a szovjet emberek, hogy megváltoztassák, szebbé, bo degabbá tegyék életét.

Akkor 1917-ben még oem tudta, nem értette 3záva Mibá'y, mit jelent a szovjet hatalom. Azóta isméit® meg ennek a nagy sápnak a je eutőíégét. Erre a napra, ennek a napiak a jelentőségére gon- loűt akkor is, amikor október 2-án a mezőgazdasági á landó bizottság tagjai, aktívái értebealetre jöttek össze. Száva Mihály 14 holdas középpa- raszt végiggondolta mindazt, amit neki a szovjet hatalom, a szovjet kormány adott. Eszébe jutott az, amit annyiszor hallott apjától, iKKry a földet elviszi a bank, az adósság. Neki ilyesmitől ma már oem kell félni. Nem kelt attól rettegni, hogy hóival hajlék nélkül marad. Nem áül már a háta mögött szuronyos csendőr, ha románul beszél, mint régen, amikor még azért fa bevitték és miegpofozták a »rendőrök, ha románul énekelt. Két gyermeke ’ romám iskolában tanul az anyanyfelvén. Ez sem volt meg régen. Az igazat sem llehetett megmondani, nem lehetett beleszólni a község dolgának intézésébe sem. Ma az ő véleményét fa megkérdik, ő fa ott van, amikor a község dolgozódnak, a saját sorsának ügyét intézik. Bégen kormos mécses, vagy pet- ró eumlámpa mellett va- koskodtak. Most villany világít a szobában. Ezenkívül ott van a kultúrház, a mozi, amit azóta építettek, ahol szórakozhatnak, románul énekelhetnek. Eszébe jutott az fa, mit fa tett S ezért a sok jóért, mit adott ő cserébe és mit tehet még a jövőben.

Hirtelen eszébe jutott: még jobb munkát kell végeznie. Már fel fa állt és mondta:

— Ea vállalom, hogy november 7-e tfaztetletérö október 15-ig elvégzem az őszi szántást, vetést, 7-ig pedig teljesítem minden beadási kötelezettségemet. A májusra eőirányzott hízottsertést pedig decemberben átadom.

Azóta már egy hónap telt el. Száva Mihály betartotta szavát. Október 15-e előtt elvetette a búzát, ősziárpát, a betakarítást fa 100 százalékban elvégezte, október 30-ig pedig teljesítette minden beadását, adóját fa rendezte. Boldogan ünnepel most családjával együtt november 7-én. Boldogan éneke'het családjával együtt román dalokat, mert 35 évvé. ezelőtt, mikor a szovjet emberek megalakítottak a szovjet hat« mat, megváltoztatták, megszépítették Száva Mi- há ynak fa ée két gyermekének az: éüetét, a jövőjét.

Lipcsei Mdrio.

Egy pillanatig sem lehet kétséges: ha a Szovjetunióban az ólukét jövő bírálat és önbírálat olyan, nagyfontoaságú, — a mi hazánkban. :: de m^ihkább a mi megyénkben százszorta jobban szükséges. A te : velezőmozgalom eszköz, módszer'« bírálat' és önbírálat tömegméreté kibontakoztatásához — ezért ápő úsa, segítése az alulról jövő bírálat :• és az önbírálat ápolását fa jelenti. Ugyanakkor leve'ezőmozgalmunís • i fejlődésének okadályozáea, elfojtása jelenti az atufrél jövő bírált * :: elfojtását fa.

A LE VELEZŐMOZGALOM fejlődését nagymértékben .-akadá- : lyozza az, ha • dolgozó leveleiben közölt bejelentéseket, panasKo- kát, javaslatokat figyelmen kiviil hagyják, közömbösek iránta.

:: Ilyen esetek nem a bírálat elfogadását mutatják, hanem poto-o- : i ean az el km kezű jót bizonyitják. Iiát óLhiboti-e valaki, hogy belát- : tők hibáikat azok, akik esetleg kijelentéseikben talán azt teszik, <J* j | tetteikben nem? A tapasztsdat azt mutatja: sokan vannak megjfeuk- ben olyan vezetők, akik éppen igy cselekszenek. Nem lehet ön- birál&hnak tekinteni azt, hogy a füaesgyarmati községi tanács ve- i: zeéői több mint egy hónapja nem közük a szerkesztőséggel; tag- :: ja-ö még a tanácsnak Daru Jánosáé, aki feketézőéért börtönben ült?

Mindenütt, ahol hasonló eset van, az a bírálat bizonyosformáin ; l ahrtasitását jelenti a gyakorlatban.

AHOL nem figyelmek fel a dolgozók tevéiéire, bírálatára, ott oem is folyik, nem fa folyhat felvilágosító munka a tömegek k<- :: zött. Éppen eeért, ahol ^fojtják a tevelezőmozgalmat, ott rosz- ■; ««ul áll a Központi Vezetőség határozatának megvalósítása, mely a tömegek közötti felvilágosító munka megjavításáról szól. »Azokat :: az elvtársakat, akiket megfosztanak a bírálat elemi jogaitól, ©1- •: idegenitjük a párttól, elégedetlenséget keltünk bennük« — mon- dofcta Bákosi elvtárs. Id© vezet tehát a bírálat és önbirálat el- :: fojtása, — a fevelezőmozgalmn akadályozása, a levelezők üldözése I; fa. Éppen ezért mindenkinek fontos feladata a levelezőmozgalom fcá- 11 mogatása a saját munkaterületén. A legkevesebb, amit bárki » köteles megtenni: ha nem fa magyarázza meg a tevetezőmozgalonJ' jelentőségét, de legalább ne gátolja, ha valaki levelet akar írni a megyei pártlaphoz, vagy bármely szarvhez. Minden igyekezetünk- : kel ápoljuk, segítsük a biiálat és önbirálat fejleeztésének igán fon- ■ tos eszközét: a, munkás-paraszt revelezést. Tóth Géz&

Megkapták megérdemeli büntetésüket

Míg megyénk dolgoz« parasztjai lelkes munkával és a beadási kiitelcteeüség teljed lésével készültek mítdaii megünnepelni november 7-ét, addig a kuM- kok mindent elkövettek, hogy dl! őszi vetést és a beadási kötekeettség teljesítését szabotálják. Már dolgozd paraszt- jaink is felügyeltek aljas mesterkedéseikre és nem engedték meg, hogy békés épitö munkánkat akadályor.zá'; és mi den esetben igyekezt ék 6‘ et lelep. lezni. Siiberreisz Jöiselné m.dgyesbod- ! rási volt 30 holdas, jelenleg IS holdas kuiákasszony az öszibuza, valamint az árpavetését nem vetette el határidőre, igy késleltette a vetési mnníiát. Azonkívül 150 ki!ó sertést nem adott be államunknak. Ezért • battonyaí bfrőeág négyhavi börtönre, 1500 forint pénzbün- tetésre és 2500 forint vagy oni elkobzásr ra ítélte. De megkapta méiíő büntetés« id. Oszlár Péter 29 holdas battonyaí fcu? fák is, aki két bőid árpát és 10 hold búzát nem vetett el, azonkívül sertésbe,' adási kötelezettségét sem Mjesiíecie, Kétévi és négyhőnapl börtönre, 2081 forint Vagyonelkobzásra és 3000 forint pénzbüntetésre Ítélték. ,d. Ko á;s Lajos 20 toldás ku? ágoíai kuiák egy hold Ssz.árpát és hat hold Ss.ibu át ne.n vetett el, 78 kilő sertést nein adott be. Ezért a battonyaí bi.óság to havi börtönre, 1000 forint pén b n etésre, 1500 forint vagyonelkobzásra ítélte et