Viharsarok népe, 1952. október (8. évfolyam, 230-256. szám)
1952-10-10 / 238. szám
1952 október 1#., péniik 4 Épül, szépül megyénk a terv során Megyénk arculatát egyre szebbé változtatják az állami kölcsönnel épített pirostetojü, egészséges családiházak. Százával költöznek b© olyan dolgozók ezekbe a családi házakba, akik egész életükön át egészségtelen, sötét, nyirkos cseléd viskókban, kulaktanyákon, vagy szipo'yozó házigazdák házaiban álmodoztak, sóvárogtak családi házi építéséről, amely teljesen egyszerű és mindenkor az övé lehet. A családiház elválaszthatatlan a dolgozók életétől. Ott térnek nyugovóra a jól végzett munka után, ott örülnek születő és felnövő gyermekeiknek, ott szőnek immár boldog jövőt önmaguknak, tanuló gyermekeiknek. Az ötéves terv folyamán 1950 óta megyénkben 636 családiháa épült, 11 millió 739 ezer forint költséggel. Ecsegfalván például 81, Nagyszénáson 75, Sarkadon 82, Bókóstarhoson 66, Tompapusztán 63, Gerláa 56, Felsőnyomáson 61, Bé'megyeran. 50, Lőkösházán 37, Kar- doskúton 19, Kertészszigeten 28, Kiscsákón 18 családiház épült. Ezek a helyek jórészt, mint új községek vannak, vagy lesznek feltüntetve megyénk térképén. De nemcsak lakóházak épülnek, hanem új bekötőutak is, hogy jobbá és könnyebbé váljon dolgozóink közlekedés©. Bekötőutat kaptak az ötéves tervtől a kertészszigeti, tompapusztai, csudaballai és gerlai dolgozó parasztok, ezenkívül a gyulai »Petőfi«, a nagyszónási »Dózsa« és az endíődi »Béke« termelőszövetkezetek tagjai. Uj tanácsházát kaptak: Kiscsákó, Kardoskút, Kertészsziget, Telekgerendás, Kétsoprony, Kamut, örménykút, Mu- reny, Csárdaszállás és Békésbarhote dolgozó parasztjai. A dolgozó1 parasztok életéten nagy könnyebbséget jelent az, hogy a régi, ©lha-* gyatott tanyavilágok önálló községgé váciak, nem kell mór 10—15 sőt 20 kilométerre gyalogolniuk esőben, sárban, fagyban, hidegben. Ezekben az új épülő községekben villany, telefon és sok minden •más teszi egyre boldogabbá, szebbé és könnyebbé a dolgozók életét. Ezekre a biztos jövőre gondolva, jegyeztek ők is harmadik békekölcsönt valamennyien, hogy mindég békében, jólétben, termelő-, munkával tölthessék el a munkanapokat. „Chopin ifjúsága“ Az idei filmfesztiválon Az uj Lengyelország sokezer egy- sze G embere Ismeri és hallgatja Chopin ze-éjél, amely lángoló hazaíiságot, forradalmié ;ot fejez ki és kapcsolatban van a (néppel. A »Chopin Ifjúsága« cimü filmben megismerjük a művész életének Ifjú éveit, szerelmét, zeneszerzői tehetségének kibontakozását. Megörökíti a film Chopin egyik legkedvesebb müvének, a ( Forradalmi etüd«-nek a születését. Lázgyötörte testtel, szűnni nem akarö köhögési rohamok között iil a művész zongorája melleit. Szemei előtt megjelenik a varsói felkelés hősi küzdelme, képzeletében maga is együtt harcol bárdit. >al s a zongora húrjain felcsendül a »Forradalmi etűd«. Bemutatja a Ilim azt a lüktető társadalmi életét, amely Lengyelországban a felszabadító mozgalom erősödésének díjaimért lengyel film időszakában éh A lengyel forradalmi körök élénk kapcsolata az orosz szabadságmozgalommal, a dekabristákkal, a francia forradalommal — ebben a légkörben alakul ki Chopin művészi egyénisége. Magával ragadja 6c Is a széleskörű hazafias megmozdulás. A fűmet a nagysikerű »Égő város« alkotója Alexander Ford • irta és rendezte. Chopint Czeslav Woltejkó alakítja, szerelmesét Kostanciát a magyar közönség áital jól ismert Alexandra Slas- ka művésznő játsza. A legkiválóbb lengyel zeneművészek tolmácsolásában Chopin, Bach, Mozart és Paganini müvei hangzanak fgl a filmben. A »Chopin ifjúsága« cimü film a VII. nemzetközi filmfesztiválon életrajz- filmdíjat nyert. (Békéscsaba, Brigád Filmszínház október 9-től 15-ig.) A Minisztertanács szabályozta az 1952/53. évi fűtési évaddal kapcsolatos tennivalókat A fűlést 1952 október 15-e ulán akkor lehet megkezdeni, ha a napi középhőmérsélclet tíz fok Gelsiusnál alacsonyabb. A várható középhőmérsékletet a rádió és a sajtó az idő jár ás jelentés keretében közli. A fűtés időtartama alatt irodákban, valamint lakószobákban tizennyolc fok C. hőmérsékletet kelt biztosítani. A központi fűtés időtartama, ha a középhőmérséklet -fe négy fok C felett van, napi nyolc (munkaszüneti napokon 12) óra, ;-f négy fok C hőmérséklet esetén tizenkét óra, —négy fok C hőmérséklet alatt tizennégy óra. A központi fűléses lakóházakban a fűtés megkezdésének és befejezésének időj>onlját a lakók többségének véleménye alapján a házkezelőség vezetője állapítja meg. A fűtésért a házkezelőség —, ahol pedig a lakók a fűtést saját kezelésben végzik —, a fűtési bizottság felelős. A fűtési rendelkezések betartásai a lakók ellenőrzik, a lakóbizollságok útján, ahol lakóbizottság nincs, erre a célra külön bizottságot alakítsanak. A minisztertanács az óvodák, FIGYELEM! FIGYELEM! Folyó íió H ón (szombaton) este 8 órakor nyílik meg Békéscsabái!, a Sztálin-uii Virág-cukrászda helyén a „IEREFERE“ táncos szótakozóhelír budapesti énekművész nő fellépésével. A zenét minden este Dányl György négytagú tánczenekara szolgáltatja. iskolák, napköziotthonok, gyógyintézetek fűtésére különleges szabályokat állapított meg. Ezeknek az intézményeknek, valamint általában az állami vállalatok, hivatalok és. egyéb helyiségek fűtésére vonatkozó részletes szabályokat az illetékes miniszterek állapítják meg. A lakóházak fűtésére vonatkozó részletes .rendelkezéseket a helyi ipar minisztériuma az illetékes tanácsok útján közli aház- kezelőségekkel. TEDD TAKARÉKBETÉTBE... Előnyös kényelmes biztonságos Időjárásjelentés Várható időjárás péntek estig: Kevés felhő, egyes helyeken éjszakai ködképződés, gyenge szél. Az éjszakai lehűlés erős marad, a nappali hőmérséklet kissé emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére péntek reggel: 2—5, délben 13—16 fok között. __ l/iUaisawk Hép-t __ F ELHÍVÁS! Kormányzatunk a falu és város kapcsolatának elmélyítése, és a dolgozó munkásságunk évi szükségletének beszerzési megkönnyitése érdekében Kiskunfélegyházán folyó év október hő 18- és 19-ére szocialista őszi vásár rendezését rendelte el. Felhívjuk a dolgozók figyelmét, a vásárban való részvételre, miszerint kormányzatunk a vásár megrendezésével a dolgozók érdekeit kívánja elómozditani s ezért kérjük városunk dolgozóit, hogy az őszivásáron minél nagyobb- Számban jelenjenek meg. A vásárra utazók részére előreláthatólag 50 százalékos vasúti kedvezmény lesz. Jelentkezni lehet október 12-én bezárólag fjste 7 óráig Békéscsaba, tanácsháza, I. em., 24. sz. szobában, az építési és közlekedési osztályon. Békéscsaba, 1952 október T.j Békéscsaba Vár©» Tanácsa VB Szíglioeli Színház teli műsora 1952 október lö-én, pénteken este fél 8 órakor: »Luxemburg grófja«» »C« Moliere bérlet. 1952 október lt-én, szombaton este fél nyolc órakor: »Luxemburg grófja« Bérletszünet. MOZI SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Október 9—15-ig: »Sötétség.« BRIGÁD- FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Október 9—15-ig: »Chopin Ifjúsága.« TERV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Október 8—10-ig: »Ei történt Szakend- bett.{. BÉKE FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Október 9—14-ig: »Acélkatonák..« PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Október II—16-ig: »Falusi orvos. PETŐFI FILMSZÍNHÁZ, Gyula. 'Október 9—12-ig: »Meseország.:! SZH torna A geszti Sz. H. tornán 35 f5 vett részt. A fiatalok igen nagy lelkesedéssel veitek {részt a tornám a kedvezőtlen Időjárás ellenére is. Az eredmények a következők« Lövészet: 1. Tóth László 40 köregység? 2. Torzsa Sándor 33 köregységjj 3. Biró Antal 35 köregység; 4. Erdei Ferenc 33 köregysé|g* Gránátdobás: 1. Nagy János 59 um 2. Biró Antal 57 m, 3. Erdei Ferenc 52 m, 4. Torzsa Sándor 51 ns® v Akadályfutás: 1. Erdei Ferenc 1.10 mpí 2. Nagy János 1,19 mp. 3. Nagy László 1.25 mp. 4. Torzsa Sándor L28 mp« Az első három versenyző érem Jutalmat ►apott a JTSB-től, a 4. helyezett pedig könyvjutalmat. © * « A zsadányi Sz. H. tornán 61 fő vett részt. Igen jó versenyszellem alakult ki az ifjúság között. Eredmények az alábbiak voltak. Lövészet: 1. Fele György 49 köregység; 2. Turbucz Károly 47 köiegységj 3. Juhász László 45 köregység. Gránátdobás: 1. Teherán Lajos 69 m» 2. Bagdi Ferenc 67 m. 3. Kopján Sándor 66 mu Akadályfutás, (150 m.)s 1. Kiss József 1.05 p. 2. Kenderesi Lajos 1.10 p» 3. Illyés Antal 1.20 p. Az elsőhelyezetteket a JTSB érem- és könyvdijazásban részesítette. Az MHK a szocializmus épf- l csőnek ős a bőke an elvedé sínek fontos f egy v ere. VIHARSAROK NEPE al MDP Békésmegyei Pártbizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Nagy Antal. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Sztálin-ut 7. I. emelet. Telefon: szerk.: 22-85, kiadphiv.; 21-76. Békési Nyomda, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Botyánszky Pál. Földinűvcsszövctkczctcink teljesítsék feladataikat! Főlc’mlivcsszöv^ikezeteink újabb megbízást kaptak pártunktól, a te: metis szervezése, a többtermelés elősegítése terén. Mindazokat a földterületeket, — amelyek mint tartalékföldek a községi tanácsok kezelésében vannak —, a földmű vessz övei kéz etek fclada a, hogy hasz- rio:iísák, bevonják a termelésbe. Azokat a dolgozó parasztokat, akik ezévben még nem léptek be a termelőszövetkezetbe, mozgósítsák s szervezzék meg a ktshaszonbérlö-csoporíokai. És biztositíák a tartaíékíöldek megművelését. Ez annál inkább is lehetséges, mert ezek a területek álta'ában összefüggő, nagy egységekben vannak és igy mód adódik a termelőknek arra, hogy a gépállomások munkáját igénybevéve végezhessék el a talaj jó előkészítését, valamint a vetés és a betakarítás munkáját is. Minden előfeltétel adva van arra, hogy nagyüzemi módon, gépi erővel végezzék a munkák nagyrészét. Azokat a területeket, melyeket kishaszonhérleti csoportok alakításával hasznosítani nem tudnak, hasznosítsák egyénileg termelő tlo'goző parasztokkal kötendő szerződés ut-á i. Az ezenfelül kimaradt területeket pedig a fÖVmüvesszövelkezetek vegyék kezelésbe és műveljék meg, biz.osibák rajta a jó terméseredményt. A Földművel sügyi Mi iLziérium az igy haszro itható földterületek után a legminimálisabb bért állapította rnegi az aranykoronánként! tisztajövedelemtől függően, 120—180 kg búza kh-ként, melyben a bérlőt Illető minden föld- ieher tennefogíalk tik. A bérlők mindazokra az ipari növényekre szerződést köthetnek, amelyek termelésére a béreli terület alkalmas. Teljesítsék földmüvesszövetkezetcink c téren is feladal alkat, ne maradjon egyetlen kis talpalatnyi föld sem bevetetlenül. Dolgozóink bőségesebb ellátását, ötéves béketervünk teljesítését segítik elő! Bíróság elé kerültek a szántási munkát hanyagul végző traktorosok Kedden, szeptember 7-én két állami gazdaság traktoros állt a mosonmagyaróvári járásbíróság előtt, hogy feleljen hanyag munkájáért, amely veszélyeztette népgazdaságunk közöllátását. Az ©gyík Lencse Kálmán, a be- zsnyei állami gazdaság papréti üzemegységének traktorosa. Szeptember 29-én az éjjeli műszak* alatt vetűszántást kellett volna végeznie 20—25 ont mélyen, Lenes® Kálmán traktoros azonban öthót centiméter mélyen szántott fel két holdat. | A vádlott elismert® bűnösségét. Maga kérte a bíróságot, büntetését úgy szabják ki, hogy abból tanuljanak traktoros társai. A mosonmagyoróvári járásbíróság Lenese Kálmán traktorost négyhavi börtönbüntetésre és négyezer forint pénzbüntetésro ítélte. A börtönbüntetését három évre felfüggesztették. Szabados Kálmán, a rajkai állami gazdaság márialigeti üzemegységének dolgozója hasonló bűncselekmény miatt állt a bíróság ©lőtt. Október 4-én öt hold földön nem végezte el a minisztertanács határozatában előirt 20—25 cm mélységű votőszúntást. Az öt holdból két holdon öt-hét, illetve 10 centiméter, a többin 14—15 em mélyen szántott. Szabados Kálmán traktorost a járásbíróság öthónapi börtönre és hatszáz forint pénzbüntetésre itél|e. Börtönbüntetését három évre fel- függesztették. F»ORT<\ R megyei TSB mellei! működő labdarugó társadalmi szövetség fegyelmi bizottságának határozatai A fegy. bizottság Kovács László gyu- vári játékost a fegyelmi szabályzat 75. fejezet c., d* bekezdés alapján 1952 december 31-ig; Pálinkás András gyulavári játékost ugyanezen paragrafus alapján 1952 december 31-ig a játéktól eltiltja. Kubicza János gyulavári lakost a fegyelmi szabályzat 75. fejezet c., e. pontja alapján a pályák látogatásától és minden sporttevékenységtől 1953 szeptembei 30- ig eltiltja. ; i Meggyest László gyulavári lakost a fegyelmi szabályzat 75. fejezet, c*> e. bekezdése alapján a pályák látogatásától és minden sporttevékenységtől 1953 szeptember 30-ig eltiltja. A Gyulaváriban rendezendő mérkőzésekre Gyulavári költségére MTSB ellenőrt küldünk ki. A fegyelmi bizottság kötelezi Gyulavári sportkört, hogy a rendezők létszámát 20 főre emelje fel, és minden rendezőt számozott karszalaggal lásson el. A fegyelmi bizottság Ferenczi István újkígyóst játékost a fegyelmi szabályzat 75. paragrafus c., g* bekedezdése alapján két soron következő bajnoki mérkőzéstől eltiltja. Szántó Béla újkígyós! játékost a fegyelmi szabályzat 75. paragrafus e. bekezdése alapján a játéktól 1952 október 31- ig eltiltja. Megyei bajnokság állása: 1. Mezőhegyes ' 20 15 3 2 38:13 33 2.Mezőko vácsháza 21 13 6 2 56:17 32 3. O. Bástya 19 12 3 4 53:17 27 4. Agyagipar 20 10 5 5 45:28 25 5. Sarkad 21 9 5 7 39:36 23 6. B. Lokomotiv 19 7 7 5 35:24 21 7. Tótkomlós 20 8 2 10 29:37 18 8. O. Építője 19 4 8 7 38:45 17 9. Végegyháza 20 6 3 11 34:42 15 10. Szarvas 19 4 6 9 21:39 14 11. Gyulavári 20 3 6 11 24:48 12 12. Békésszentand. 20 4 4 12 26:58 12 13. Mezőberény 20 3 4 13 21:56 10 Gyulavári—Gyulai Dózsa 5:2. Barátságos mérkőzés A fegyelmi bizottság a félbeszakadt Csorvás—Békés mérkőzést az elért 3:l-es eredménnyel Csorvás javára igazolja. A békési sportkör vezetőségét felhívja, jelentse, kinek az utasítására vonult le á csapat a pályáról. Köpe Ferenc békési és Kiskó Pál csorvási játékost a fegyelmi bizottság a fegyelmi szabályzat 75. paragrafusa c. pontja alapján a soron következő egy bajnoki mérkőzéstől eltiltja. A szeptember 28-ról elmaradt Sarkad —Szarvas ifjúsági mérkőzés két pontját — Szarvas meg nem jelenése miatt — Sarkad javára írja. Az október 5-i O. Bástya—Sarkad ifj. mérkőzést a bizottság megsemmisíti és annak két pontját az O. Bástya javára írja, mivel a mérkőzést Sarkad késése miatt nem lehetett befejezni. Az október 5-i Agyagipar—Szarvas ifj. mérkőzés két pontját a bizottság at Agyagipar javára Írja. Gyebrovszki János Agyagipar játékost a fegyelmi bizottság figyelmeztetésben részesíti sportszerűtlen viselkedése miatt. Az október 5-i B. Építők—Kondoros tart. bajnoki mérkőzést a pályán elért eredménnyel a fegyelmi bizottság igazolja. , ( Az élsportoló fejlődését is clő- segítl a inindenoldalúságra nevelő MHK testnevelési rendszer. Nagy az érdeklődés a TOTÓ iránt Az elmúlt héten ismét ugrásszerűen emelkedett a beküldött tippszelvények száma. Ennek következménye, hogy a nyertes szelvények nagy száma ellenére is, jelentős nyeremények kerülnek kiosztásra. 12 találat = 11 találat “ 10 találat = Góltotó = 2825 Ft 175 Ft 27 Ft 1015 Ft
