Viharsarok népe, 1952. szeptember (8. évfolyam, 205-229. szám)

1952-09-23 / 223. szám

1852 szeptember 2,1.. kedd

\lÜA.afH&GJl0k Htyt*

3

A koicsÖB sokszorosan visszatérült EndrődÖn is

A szovjet mezők dolgozói Leközölt munkával

Megváltozott as, él«t Eadrővlö« is a felszabadlás után. Nem kiét. váltóssá« kellett ahhoa sem, hogy' 1962-ra temelíí«zövotkeaeti közsóat fett. ITj útra lépett a község pse- rasztsáj^i: t* nagyusaeiui gazdálkodó» útjára, Most inas a. község dolgozói egy őrével, összefogva ópitik a azowiaiimnu-st és védői- ■mezák a békés életünket és jövőnket.

külisog Endiudóa *>m. Sut muu- ■káriiiány. van a községben. Sok : munkáskézre volna szükség * mezőgazdaságban és az ópitkezésslc- uél, ami folyik Emhódün.

Á kultúra műiden formája is eljutott a községbe. Must folyik a, vezetékes-rádió baeaereíés«, ami ezidáig már 300 házhoz jutott el. Több mint 39.000'forintba. került. tij

íütő-ura, t kapott a. »Béke« tszcs, liruirőd dolgozói úgy omlékezsnek KA múltban a bekötő utak csak ott' vissza a uraltes, mint agy rosaz uépitettok, ahol a. földesül- kizsak- álonira. A múltról, at kubikosr-tu- Hmányoiási. lehető 'Jégének tag jobban licska és a lapát jut «szűkbe. 3ferfcljm®gteWt. Mürtgedig adolgofokuak, ez a két szerszám lőtt volna a | t tszcs tagoknak tette konnvefobo kenyérkeresőjük.(!) Kora tovasis- «fctübat. ős arra. szolgált a két

elindultak az ország különböző területére, azért, bogy munkát kap- Ha. sikerült, osak egy par

nartonkűt épitása ie, amit a. tanyía- vilagban és Öregszöllőn építettek. Az. ötéves terv alatt két méter hétig tartott, utána hónapokig újm .hosszú járda, is éptilt a. községben;

munka .nélkül voltak, Csak szomorúságot okozunk, ha a 30-as évek- hanyagolt piacterei is- kibetonoz«nt kmcuitélnTvlr' Mnv’í- irtózo,Í.t ttot Ifl í v L”. 1. ' ___a. ‘ -Ifi ^ llánl ' r

őt beszélünk. Mert «sek a« idők toltak a legnehezebbek. A caend- őrsortűzt® kilencen terültek el boltim áss eadrődi piactéten, meid munkát követeltek.

Közel nyolc év nagy változást hozott, .most már nincs mnnkanéltelefon készült, hogy sürgős eleiekben minél előbb a dolgozók. ee- I gíteégére tegyen, Hégtgi a köz- ségbtái. az áramfejtesztaást agy malom szolgáltatta, de as. olyan -volt: mint % mesében, hogy hol' volt, hol arm, volt. Most. átépítették aa> egész veaűiéfeiat, és az áramot az- Áramszolgáltató Vállalat biztosítja. Nem soká -új híddal in httesüéíi- kedbetruak. Rádiód község dolgozol. Ami nagyban hozzásegíti őfcafc a forgalom lebonyolításához.

Ufct a. sok s^ép mindent a. tervtől kapták, a, dolgozok pénzéből, a, dni- ozók. érdekeiért. Tudatában, volt Endréd község: munkássága és gaott, ahol eddig nőm volt. Az etetők, most már «bős idő alkalmával is tiszta, helyen adhatjuk el a dogozók fe'.üskges termenysalist. A- gyermekre anyák részére- bölcsődét állítottak fel » községben teljes felszereléssel. A Varjas-részén a teiv keretében nyilvános

készülnek a pártkongresszusra

A szovjet, nép körében az év~

;űzettek »rau figyelemreméltó, ha- jgjaonsny alaltnlfc ki. A szoeializmuo ‘hazájának dolgozni. városban, és Öl- jttm agyaránk az ország kiourol Uedő, fontos owsnónyeifc mindaakor foka— izatt munkával, újabb és újablt ;mu!iKasileaekfial ünnepük. rang •Most is, alighogy 'dtarjedü a V IN ipártkongressauB összeiiivásának hite, országimtól eztevöi; átöleltek a. .telajánlások. Nágyszsarő, nrankavul- Utdásokbain nyilvánult. mag aa a. slelMes törekvés, hogy október- ő-áit ja- terv teljesítéséért off túlteljeftitó- íséért; folytatott, harcban Mért m— jgyogó immkagyüzeíim-kker kü-zöut—

A ura nkáoűsztály jtódranutatúsáB

rasztsága,. hogy hova. adja inogta- kai'itwkb forintjait, au- ahnulfe teas®- iséte. kölcsön é& békekölcsön alkalmával.

Az ötéves terv vegére még «sbbé I Stefi«*™!»*!* kötettek, teszik ü kÖTaségöt; TssrvJía ve»t»l3 egy umvv kultúrpavillon felépítését; ahol' ä dolgozók szórakozva laltölthetik a munka után, a, szabad, órájukat. A gkteterefc' is tovább íbetan ózzák és ki. tudná felsorolni, faaűt a® ötéves tervtől kap, még:

Endrőd dolgozó népe.

CsepJiá fflteíléa.

A »épúliomásol d»f(>éeúi;

a pái tkongresaaust a kombájnok, a traktorok ós más gépak. még. jobb fcihaszniüásíival akarják, megünnß— Jpelni. Anfln&jiov, a Novoszibirszktorületi csikovszid gépállomás kom- ,fe f lmTÜ!‘e* .«

'bájnvWSjó, aki mar 400 hektár közmunkásra meg ebben az evA boldog nyertesek átveszik nyereményeikéi

Megyénkben is sok- száz dolgozóra mosolygott rá, a szerencse a most lezajlott második békekölcsönsorsolásnál. Sokmindenre jut ebből a pénzből — mondják azok a dolgozók, akik

Szerencsé» nyerők kihú- äöOd forintos- ayere- zott kötvényeikkel. Gsu- ményt. pán a békéscsabai ör- Nem is tudják, minek szagos Takarékpénztár- örüljenek jobban. Annál mintegy 1B.ÖO0 fo- nak-e, hogy most az rintot vettek M a dől- első húzásnál 500, 1000,: gozók hétfőn délelőttit vagy 10.000 forintot __ ___óráig. Nagy örömmel nyertek, vagy annak,

má

r eddisf jelentkeztek ve!te fel özvegy Sárkány gyermekeik előtt

már eddig jelentkeztek ^ a boldog jövö nyllt Pep.

azé, nem nehéz eldöna postahivataloknál, tafearékpénztárakmál, hogy felvegyék a n vei des kötvényeikre »• nyeremény összefér. Kiolt is tudják hirtelen, mire költállami gazdaság dblgo- teni min(lanl,yian

zoja is nyereményét. Az , , - k;k

ÓKtM-Ollff/B 100 lórin- DyertunK- A./'<Jk lK'.ftklk

ma még nincsenek a nyertesek között, hiszen ma liszta, egészséges

5394—03-18;m 100 forintos kötYépfyéyel 10.000 forintot nyert fin ha ne

sék. Van, aki a villanyt műt vásárol magánaké» üzemekben új gépek vezeti be lakásába, má- kisgyermekének ebből öröm a munka.

az összegből, Be felvet Frankó Erzsébet * béták nyereményeiket Ja- Msesabai Barnevál dol- kab Albert, a békéscsa- gozója maga sem sej- bailMÁV, Kocsis Sándor, tette, hogy meglepetés- a Tatarozó Vállalat dől- ben lesz része. 200 tagozó ja és még többen, rintos kötvényével 1000 akik 1000 forintot nyer-* forintot nyert. Az eltek. Furár Györgyné elv- múlt évben a kötvény- társnő is felvette az 50 jegyzéskor került a Bár- forintos kötvényére eső neválhoz mint kopasztó,

sok ruhát vásárdlnak. Csikós Imre, kötegyáui alapszervezeli pártlitkár pedig, aki 100 forintos kötvényével 1000 forintot nyert, amikor felvette a nyeremény összegét, azonnal- egy rádiót vásárolt magának.

Sorra jelentkeznek a

ekkor jegyezte ezt az összeget, erdfernes volt, mert máris sokszorosan visszatérőit. Nyertes ® azért is, mert a dolgozók bizalmából ma már et műszaki irodán dolgozik.

Nincs olyan üzem, vagy vállalat, ahol ne nyertek válna a most folyó nyereménysorsolásnál a dolgozók- Csupán a békéscsabai Kötöttárugyárban eddig mintegy huszonnégyen 14.800 forintot, nyertek. Szombaton, és vasárnap Vnc.sib Máriánnld, Bor tyánszki Pálnénak és idős Krajcsó rstvánnak húzták ki 500 forinttal a kötvényét A Ruhagyárban ezideig mint egy negyveneggyel nyertek. Sokszorosan, visz- szatéj-ül a jegyzett ősz szeg.

iszr munkók az asszonyok bevonását sürgetik a körösladányi „Zalka Háté" tsz-ben is

rekkoi Böszöntsék. Anna Kaptauova fiatal, fejűuű felhivást intézett valamennyi fejonőhöz, hogy sztahanovista műszakot küzdjenek és vállalta, hogy a gond jaira bíróit tehenüktől október elsejéig- a, terven félül ŰÜW bter tejet faj, A szovho® dulgozeú elhatáimiák,, hogy október elsejére befejezik a mélyszántást és teljeóitik évi búabaaéási tervüket, aktéba* á-ig pedig, teljeisi tik évr fejéri és tejjtoadári elő- íránygataiKab.

Hatalmas' ioUse.edúsi'A vesznek jés-zt a kongresszusi munlsa-, er. enyhén,, a kixepziai Gsui-vülgy (Jí.nga- uari«a Jaoiüiek) mesogamdasági' d*d- j-ozói is, hiSztaL a nagy Gaui-esa- toma, égításéiiak folyta-táaa, újj tw- 1 atolc,at: nyit meg a kolhozparasz- tok előtt-, 19öa: végére am öntözött földterület nagysága e’éri a 30 í-zm liektárh és ess IéBetűvé teszi majd Uüntcctk a terméshozam, lKir.am am ^áltetúillHaááiyr jelentős »■■lilíllini'im'ií

gabonák aruratt lé, vállalta, hogy még nagy-obb teljesítményt ér el ós határidő, előtt, befejezi a. termés betekuritósáfe, A» odeealai 22, a

befejezik az őszi azántúsfe _ át fi, »Hrns»sov:;-koíhoz (Kiev-tífenfilek);

adták,, hogy a, kiesépelt gabona

omeliii. Igen sok. kolhoz vállalta, a galmnabeadás ütemének tokozását:, így az. Orel-teSEütetí. krasznyini lt«3jai elhatareztúlf,. hogy a n»pi 310 mázsa, gabona, helyett mipmato átlag 320 mázait száBitanajc he az állami magtárakba,

A „Sztyejmojr* szóv hoz állattenyésztői

röpgyűlésen adtak kifejezést annak a hő kivánságnak, hogy a XIX. pártkongresszust új termelési eikeben 30 kilométerrel széliasítik ki az öntözőhálózatot. A Szuhiiluk-folyón még ebben az évben megkezdik « kolhozközi vizÉerranű. építését és

kotovszki, veliko-mikajtovszkL ““f kolhozban, vria,,, , ... , ' . , t.muj± J2ot ssoílioztwm ui tavaloat,

(Ogjmssza-terulét') gépállomás elöl- ■ - - •

............

g

őzéi a pártkongTesszüs tiszteletére sztühánovieta műszakok kezdtük 4» | folajanioifák, hogy október 5-ig

víztárolókat létesítenek.

A buniíuiJi körűiéiben

'óva- sRuakim.'-fcalhoz földjein Iáiké». ütemban folyik: a, termes be.

csépffibrigátjának ingjál: aztznekait ítsskoiitúso, a tari'óháafea» és az ősei

szántáé. A XIX» páitlaoiigm»s-zus

mennyiségiét- 2A Omnarol -50 tnnnúna faarnyakat ütött a traktorosok és

a kambá j nvozotók SBoeialkta miuikaveraenyenelc Hja, iáaabíj. koan- i hájuvöBotő még korábban' «áliltete,

riílefe. >>ófolenkov<--kolhoísinak:^ tag- hqgy- TOO ÜEktár gabtmafelét: takarít ha; Hasonló fé:ajánlásokat tett a kolhoz tíibbi kambájnvezotőja is, A taaktoristák vállal tűk, hogy » kongresszus megnyitásáig bte^mák a yemszaíntáet.

1 Még hoasaá, vógsláthatac' m esn-- han. feíytatliütaiiiink a. kolhozparasztok,, a ezovhozok ós a gépállomások dolgozóűiak lelkes kongresszusi fot- ajánláeait,

az teái, terménybetakarítási és oldani a munkaerőhiány: kérdését,

általáia-t a. sür«ös munkálatok i(le- ján a ú.-irádv..' --.tök-ick a hojiájuk beosztott tagokon kívül a tagok munkák kával

család-n íjait is be kell osztani munkára. (A Minisztertanács 1952. évi határoz atSbbt.)

Számtalan példa volt máé rá tne- gyénkhon ia,. hogy abban a. ffzövet- ktízert-en, ahol bovouták a nőket, a családtagokat ifi a munkába,, szép

eredmén-yeket értele eb Meg tudlak

határidőre befejezték a munkákat- A körösladányi «Zálka Mate» termelőszövetkezetben nem tanu'ltak 4ép s. és mezőgazdasági mun- : ..«.Jákból. Már a tavaélethivatásszerűen foglalkozó . , , .,__

s

zí novenyapwaa- manka.lcnúí is ke|vás tag járt ki dolgozni,- így komoly lemaradások voltak. Most a® .őszi betakarítási munkánál is mun- jkaerőhiány mutatkozik ós máris .komoly lemaradás van. — Nincs munkaerő — mondja az elnök efv- társ. Uglj-anakkor nem igen lehet csak

egy-két asszonyt kint látni a határban

dolgozni. Pedig a nők bevonnia®, ró kül nem tudják aa őszi betakari- tói munkákat elvégKaii, nem tudják határidőre megoldani a feladatokat. Most kezdtek hozzá a 164 Ivóid rise aratásához, kukorica is ven még szedet ón 70 hold. A azáatás- veU.- i mimikákat ia meg kell kezdeni .

Tehát van munka bőven. A ve- zetőrég mégsem igyakazik azon, bog, még több munkaerőt vonjon tw «z ,áy.i munkák siker-ea betakurí- tásu

— .ven: .,karnak az asszonyok őtegozoi: tntmijit az elnök elvtárs. Pedig, ha jól megnézzük, a

hiba nem ie ott van. Az a hiUu, hogy a szövetkezet férfi tagjai még most is azon a véleményem vonnak: az asszonyok nem émak rá mező- gazdasági ■ muri kával foglalkozni, azoknak főzni kell, Pedig, ha az asszonyok nem veszik: ki a részüket 'a munkából, nem tudják afvógezni a betakarít list, késik a vétói, ami

igeit komoly veszteséget jelent

a termelőszövetkezetnek,

s mag útinak a. tsz-tagoknab is, Ui- ázea tevesobb tesz a munkaegységre járó jövedo-em.

Tehát a «Zalka Máté vmo.öszövetkozet veBotőségónsk is ki kell javítania ez&ket a. hiányoszágrdsat is. Az őszi betakarítási munkákhoz be kell vonni az asszonyokat ás a családtagokat ■ is. Többen vannak olyanok, a csoportban, alaknak minden. lehetőségük megvan arra, mint pll. ifjl. Lótai SándoEnénplő,’ Papp Imnánénob, Booonádi Sándomónak, hogy részt vegyenek a munlcában. El kall ezekkel- az asszonyokkal és az asszonyok fórjaivel beszélgetni,, hí^jy saját maguknak okoznak anyagi kárt, ha nem veszik ki ré- szüket rendszeresen a munkábólv Most az esős idő követbeztébon a rizs könnyen kiosíráaik. Tehát hamarabb kell befejezni, az aratását, hogy ka\se:obb szemvoszteséga, kövesebb kára ílegyian a szövatkezete uek. Ugyanakkor a kulmrioa, azedé- sóvisl is igyekezni laadk mart még hátin van a cukorrépa szedés®. Min- den kéáekodés a vetés, a jövőévi jó termés rovására nregj-. Éppen ezért a saövetkoret voeetóségénék ragaszkodni ltelil a' minisztertanács határozatához és annak betartásához, Lipcsei Mária.

OLVASS

a Viharsarok ftéaét*

lz »rasbázi járás dolgozii is nyellek...

lka aaéUiúzüok az orosházi járásban, megállapílhaLj üli, hogy mind a terv-, mind a békekölcsönök jegyzésénél telt ígéretek valóra váltak. Szeműnk láttára szinte a földből nőttek ki az újabb és újabb üzemek, gépállomások, dolgozó parasztságunk hő segítőtársai. Lakóházak ezrei, az utak kilométerei, és hidak. Szinte máról-holnapra történt és történik mindez. Láthatjuk, hogy a dolgozó nép forintjai jó helyre kerülnek, mert a nép életszínvonalát, kultúráját emeli és fejleszti. Gondoskodás történik azoktól is; akik nemcsak munkájukkal, hanem forintjaikkal is hozzájárulnak mindezek megyalósibásához. A dolgozók tízezrei mennek az ország legszebb és legegészségesebb üdülőhelyeire üdül ni. pihenni, vagy gyógyulni. Oda, ahová azelőtt a dolgozók még be sem nézhettek Szemünk láttára nőtt naggyá, erőssé, hatalmassá kitűnő néphadseregünk, munkánk, eredményeink, boldog jövendölik védelmezője.

Ha azt nézzük csak, hogy mit kaplak Orosháza és a járás dolgozói már eddig is a nép áliomától, akkor meg kell «mié keznünk a négy gépállomásról, a járási kórházról. Kaptunk egy olajgyárat és most épül az új nagy gimnáziumunk. Számos kutat kaptunk a járás területén; és újraépítettük a csorvási: malmot is többszázezres költséggel. A járás községei, kevés kivétellel, villanyt, kultúrházat kaptak Épülnek állami gazdaságaink, fejlődnek állami segítséggel termelőszövetkezeteink is. Újabb és újabb iskolák, óvodák, napköziolthonok épülnek. Orosháza város a fürdő további fejlesz lésére 120.000 forintot, azonkívül Pusztaföldvár és *Békéssám«on vasutat is kapott. Szépen, fejlődnek kisipari szövetkezeteink is, melyek mamár évente többmilliós forgalmai bonyolítanak le. A dolgozóknak az eddigL kölcsönjegyzésükből sokszáz milliót fizetett eddig vissza államunk, akiit ugyanakkor nemcsak a befizetett összeget kapták vissza, hanem, vagy a kamillát, vagy ' pedig kisebb-nagyobb nyereményt ia. így épül és erősödik a mi országunk, melynek biztos alapja a nép és amelynek biztos irányítója pártunk, annak vezetője, Rákosi elvtárs, aki mindenkor gondoskodik a dolgozókról.

A dolgozó nép tudja azt, liogy minden őérte történik ebben az országban és bízik abban, liogy munkája eredményes lesz. mert erős kéz irámdfi"

P-takflkM tfetván tudósító, Orosháza.