Viharsarok népe, 1952. szeptember (8. évfolyam, 205-229. szám)

1952-09-02 / 205. szám

6

ÉPÍTŐK sportnapja

Az Építők területi elnöksége által Békéscsabán megrendezett sportnap eredményei:

Atlétika: 100 méteres síkfutás: 1. Botorán (Gyula- Épitők) 11.9. 2. Nagy (Gyulai Épitők) 12.3. 3.. Molcsányi (Tatarozó) Í2.3.

1000 méteres sikfutás: 1. Mecseki (Gyulai Épitők) 2.41.7. 2. Pintér (Bcs. asztalos) 2.50.6. 3. Himmer (Gyulai Épitők 2.54.4.

Gránátdobás: 1. Bodóki (Gyulai Épitők) 60 méter. 2. Petóc (Asztalos) 59 méter. 3. László (Asztalos) 58.50 méter.

Sulylökés: 1. Borlóki (Gyulai Épitők) 10.53 métgr. 2. Rácz (Bcs. Épitők) 10.19) méter. 3. Gyemendi (Tatarozó) 8.41 méter.

Távolugrás: 1. Bodóki (Gyulai Épitők) 545 cm. 2. Nagy (Gyulai Épitők) •537 cm. 3. Ulchai (Tatarozó) 530 cm.

4x100 méteres váltó: 1. Gyulai Épitők (Acs) 50.2. 2. Mezőberényi Agyag- ipar 51.4. 3. Gyulai Építők—Bcs. 55.1.

I. Tatarozó. 55.4.

Röplabda: 1. Bcsabai Épitők. 2. Gyulai Épi.ő'. 3. Asztalosipar.

ökölvívás: Papirsuly: Sztankó győz Medovarszki ellen. Légsuly: Povázsai

győz Simon ellen. Könnyüsuly: Felföldi győz Sztankó ellen. Pehelysúly: Tóth győz Simon ellen.

Váltósuly: Miklós gyóz Sallai ellen.

Asztalitenisz: 1. Berczig (Gyulai Épitők). 2. Leszkó (Bcs. Épitők). 3. Beke (Bcs. Épi ő1 )Labdarúgás:

Mezőberényi Agyagipar—Gy. Agyag- ipar 3:0, Tatarozó—Bcs. Agyagipari üzem 1:0, Gyulai Agyagipar—Békéscsabai Agyagipari üzem 2:1, Tatarozó—Mezőbe» ényi Agyagipar l.ö.

t. Tatarozó

2. Mezőberényi Agyagipar

3. Gyulai Aggyagipar

4. Bcs. Agyagipari üzem

Dicséretet érdemel a Gyulai Épitők

eportköre, amely csaknem minden számban inditott versenyzőt. Ugyancsak jól szerepelt a fiatal gyulai Agyagipar sportköre is. Annál meglepőbb azonban a Békéscsaabi Épitők sportköre, amely igen kis mértékben vette ki részét az Építők Napja sportműsorából.

)Wf%£oS€lU’

Békés—Hajdu-Bihar 3:0 (6, 5, 13)

(Női) Vezette: Ptrovszkl.

A békésmegyei válogatott Bácsik és Pataki kitűnő leütéseivel az első két játszmában szinte lehengerelte Hajdu- Bihar válogatottját. A harmadik játszmában már Hajdu-Bihar jobban összpontosít, de a nag .óbb rutinnal rendelkező békésmegyeikek jól erősítenek és 10:13-ról a harmadik játszmát is nyerik. A békésmegyei válogatott végig jó játékkal biztosan győzött. Legjobbjai Bócsik, Pataki.

Hajdu-Bihar vá'ogátottja mezőnvben jól játszó egvüttes, azonban a leütéseknél, sáncolásoknál sok a javítanivaló.

Hajdu Bihar—Békés 3:1 (11, 17:15, 7 IS, 4) (Férfi) Vezette: Szí kora.

A békésmegyei válogatott különösen a második játszmában igen jó játékot nyújtott. A nagyobb tudásu Hajdú- bihari vá’ogatott azonban a szükséges pillanatodban jól erősített és ilyen arányban is megérdemelten nyert.

Békés megye férfi vállogatottja a vereség dacára nem játszott alárendelt szerepet, sokat ütöttek és sáncolásnál is sokat javultak a legutóbbi verseny óta. Különösen örvendetes a fiatalok: Fehérvári, Klejn, Tóth fejlődése. Szekeres nemcsak jó játékával, hanem irányításával is segített a válogatott tagjainak.

Hajdu-Bihar vá’ogatottja csaknem kivétel nélkül igen jóképességü játékosokból áll, akik tervszerű adogatást pontos leütésekkel fejeznek be. Legjobbjaik: Szima, Gulyás, Kerékgyártó.

Szeghalom— Kötöttárugyár 3:0 (női) Megyei bajnoki. A fiatal erőkből álló szeghalmi együttes még ilyen arányban is megérdemelten győzött a léleknél- kül játszó Kötöttárugyár ellen.

Mezőhegyes—Kötöttárugyár 3:1 (női) Megyei bajnoki. A kötöttárugyár a második mérkőzésen sem nyújtott kielégítő játékot. Mezőhegyes győzelme megérdemelt.

Ruhagyár—Mezőhegyes 3-2 (női) Megyei bajnoki. A két lelkes csapat nagyszerű küzdelméből a szerencsésebb Ruhagyár került ki győztesként.

Bcsabai Lók.—Gyulai V. Lobogd 3.0 (női). Megyei bajnoki. A jóképességü Lók. biztos győzelmet aratott a gyulai csapat felett.

ViUaimwk Hépe

1352 sZ'Ppfrmber 2.. kedd

OR FS

Orosházi Kinizsi—Szegedi Petőfi 2:1 (0:0)

NB. II- bajnoki. Vezette: Virágh

Kinizsi: Vigh — Vági, Szendi, Csonka — Hegedűs, Szimonidesz — Lono- vics, Dimák, (Madarász) Berta I., Berta II., Szökő.

Petőfi: Cserhalmi — Törköly, Bitó, Bénák — Hetési, .Virágh — Kircsi, Kirány, Bánáti, Csanádi, Sebők.

Tapogatózó játékkal indul a mérkőzés. A Kinizsi lelkesebben, a szegedi Petőfi pedig fölényeskedve játszik. A 30. percben Hegedűst a játékvezető — tulszigoruan — kiállítja veszélyes játékáért. Fordulás után is a tíz emberrel játszó Kinizsi határtalan lelkesedéssel küzd. A szegediek kényelmeskedése megbosszulja magát. Egy előredobott labdáért Cserhalmi későn fut ki és az élelmes Szökő megszerzi

az első gólt. A 29. percben: Bénák váratlan hazaadását Cserhalmi ismét elnézi és Szökő 2:0-ra növeli a Kinizsi előnyét. A szegedi Petőfi elkeseredetten támad, de a Kinizsi védelme jól lép közbe. A 43. percben a kitörő jobbszélsőt Csonka az ötösön szabálytalanul szereli. A megítélt 11-est Csanádi értékesíti.

A Kinizsi megérdemelten szerezte meg a győzelmet. A csapat legjobbjai Szimonidesz, Szendi, Madarász. Szőkét két góljáért és szemfülességéért illeti dicséret.

A szegedi Petőfi léleknélküli játéka csalódást kellett. Virág, egy-két kisebb tévedéstől eltekintve a mérkőzést jól vezette.

Békéscsabai Építők—Ceglédi Lokomotiv 2:0 (1:0)

BN. II. bajnoki. Vezette: Kerényi.

Építők: Csepregi *— Czikkely, Fülöp, Gyuris Weiner, Griecs — Csd- csely, Szabó, Kliment, Vasas, Vigh.

Cegléd: Madarasi — Bujáki, Fodor (Darányi), Várkonyi — Lengyel, Gyikó — Halász, Várnai, Török, Gyura, Kugle r.

Az Épitők főleg a másodikfélideji játékukkal még nagyobb arányban is győzhettek volna. A ceglédiek dicséretére szolgál, hogy az első perctől az utolsóig lelkesen és sportszerűen játszottak és két gólnál sem adták fel a küzdelmet. Egyénileg a csabai csapatból Csepregi jó formában védett, több veszélyes labdát tett ártalmatlanná. A hátvédhármasból Czikkely végig biztosan fogta szélsőjét. Fülöp többször szabadon hagyta közcpcsatárát, de a második félidőben már hibátlanul játszott. Gyuris az első félidőben néhányszor bizonytalankodott, egyébként a hátvédhármas^ól neki jutott a legnehezebb feladat. A két fedezett nagy munkát végzett és nagy részük van a mérkőzés megnyerésében. A csatársor sok góineíyzetetet hozott össze, de a befejezéseknél rendszerint mindig hiba csúszott be. A támadósor legjobbja Szabó volt, aki sok labdát adott társainak és lövésre is vállalkozott. Csi- csely sok veszélyes támadást vezetett, de a r befejezéseknél hiányzott belőle a határozottság. Kliment ezúttal nagy kedvvel játszott, de lövéseit nem kisérte szerencse. Vasas sokai dolgozott, de sokszor céltalanul adja le a labdát. Gólja szemfülességét dicséri. Vigh nem találta helyét a szélen és sokat kalandozott középen.

A ceglédi csapat jó küzdőszellemü játékosokból álló együttes, de a második félidőben már nem bírták az iramot. Egyénileg Madarasi, Gyikó, Halász és Gyura dicsérhető.

A játékvezető végig biztosan és hibátlanul vezette a mérkőzést.

KÉZILABDA:

Békés megye női és férfi kézilabda válogatottja szombaton este Debrecenben, Hajdu-Bihar válogatottjával mérkőzött. A két megye találkozójának eredményei a következők:

Hajdu-Bihar—Békés 9:4 (2:2). (Női, kispálya.) A feljövőben lévő Hajdú- Bihari válogatott megérdemelt győzelmet aratott a szétésően játszó békésmegyei vá ogaiott ellen. Bár a békésmegyei válogatott sokat támadott és kapura is lőtt. A debreceni védelem a kapussal az élen megakadályozta a csatárokat a góllövésben.

A békésmegyei válogatott védelme teljesen korszerűtlenül, szétesően játszott és szinte nyílt teret hagyott a hajdú- bihariaknak a góllövéshez. Egyedül Balázs játéka emelhető ki.

Hajdu-Bihar—Békés 24.11 (férfi, kispálya.) A technikailag és taktikailag sokkal képzettebb hajdú-bihari válogatott biztosan győzött az egyébként lelkesen küzdő békésmegyei válogatott ellen.

NB. I. eredmények:

Bp. Vasas—Bp. Kinizsi (0:0)

Bp. Honvéd—Salg. Bányász 2:0 (0:0) Bp. Dózsa—Dorogi Bányász 3:1 (1:1) Bp. Bástya—Csepeli Vasas 5:2 (3:1) Pécsi Lokomotiv—Győri Vasas 2:2 (1:1).

Szegedi Honv.—Diósgyőr 1:0 (1:0)

Bp. Postás—Szombathely 1:0 (0:0)

Az NB. II. déli csoportjának eredményei:

Bcs. Épitők—Cégi. Lokomotiv 2.0 (1:0) O. Kinizsi—Szegedi Petőji 2:1 (0:0)

Gy. Épitők—Szolnoki Szikra 1:1 (0:1) Vasas Izzó—Bp. Épitők 3:1 (2:0) Szegedi Lók.—Kistext. 2:1 (0:1)

Pénzügyőrök--Kiskunf. 2:0 (1:0)

Köb. Lók.—Bp. Szikra 2:1 (0:0) Kecskemét—Szóin. Lók. 2:0 (1:0)

Bp. Előre—Keltex 1:1 (1:1)

A 12 találaíos szelvény.*

1. Bp. Bástya-Csepel

1

5:2

2. Bp. Dózsa - Dorog

1

3:1

3. Pécs—Győr

X

1:1

4. Sz. Honvéd—-Diósgyőr

1

1:0

5. Szombathely-Bp. Postás

2

0:1

6. Bp. Honvéd—Sagó;ar;ái

1

2:0

7. Orosháza—Sz

Petőfi

1

2:1

8. Szóin. Szikra

—Gyula

X

1:1

9. Hatvan—Salg. Vasas

X

1:1

12. Nyíregyháza-űzd

2

1:2

10. Sajószentp.—Misk. Hon'

1

2:0

11. Debr. Lók —

BVK.

X

0:0

Az NB I. állása.

1. Bp. Honvéd

14 13 1

49: 7

27

2. Bp. Bástya

13 10 2

1

45:15

22

3. Bp. Dózsa

13 7 4

2

30:25

IS

4. Bp. Vasas

13 5 6

2

24:19

16

5. Bp. Kinizsi

13 5 4

4

17:20

14

6. Csepel-14 5 3

6

22:27

13

7. Szombathely

13 6 1

6

19:26

13

8. Dorog

14 4 3

7

21:24

11

9. Győr

13 4 2

7

27:30

10

10. Bp. Postás

13 4 2

7

15:21

10

11. Pécs

13 3 4

6

13:21

10

12. Sz. Honvéd

14 3 4

7

15:27

10

13. Diósgyőr

13 2 2

9

13:27

6

14. Salgótarján

13 2 2

‘9

11:32

6

Horgászversenyek a Körösök mentén

Az idei eredménytelen horgászévad kiemelkedő eseményét éhezik a horgász-versenyek. A szoüia/ista államfejlődés a munka utáni pihenést biz- o : tóttá a dolgozóknak. A horgászsportnál nem képzelt tömegű dolgozó itt találta meg a lehetőségét a ’og- ©cészségejebb pihenőjének, mert ma már a horgászat nem a pénzesek osztályának, liánom a dolgozóknak a sportja. Ha összehasonlítjuk a múltban rendezett liorgász.ver- senyeket, 20—40 fő között mozgott a részvevők száma. Ezzel szemben a felszabadulás utáni időkben mindig nagyobb és nagyobb létszámmal vesznek részt a horgászok a horgászversenyeken. A legutóbbi, július hó 26-án és 27-én megtartott gyomai hor- gászversenyen százti- zenhatan vetlek lészt. Nézzük az egyesületi elosztást: Gyoma 50 fő, Békéscsaba 24 fő,

Szarvas 12, Mezőbe- rény 7, Szolnok 7, Gyula 7, Békés 5 és Csongrádi Horgász Egyesület 5 fővel. Igaz, ezen a versenyen sem születtek nagy fogási eredmények, de már javulás volt a legutóbbi békési versenynyel szemben. Az első három díjat a békéscsabai, a harmadik- negyediket a gyomai, az ötödiket mezőtei é- nyi és a hatodikat a szolnoki horgászok nyertek. Fogási eredmények kielégítők voltak, de itt sem volt kapitális fogás. Az első díjat 1.80 kilós ponty- nyerte. Ezt követte augusztus 9 és 10-én a Mezőberényben megtartott horgászverseny. A versenyen kb. 100 horgász vett részt az ©gyesü’et spoitvizén. Ezen a versenyen született meg a kiemelkedő fogási eredmény. Kvasz János, a Békéscsabai Sporthorgász Egyesület tagja 32 kilós harcsa fogásával

vitte el az első díjat. A második és harmadik díjat csabai, a negyediket mezőberényi, az ötödiket gyomai horgász nyerte, a hatodik díjat, mint vi- gaszdíjat kiosztották a fogási eredmény alapján. A nagy harcsát nevezett horgász 50-es műzsinórral, pontyozó bottal és peremfutó orsóval fárasztotta és vágóhoroggal emelte ki a vízből.

A versen j-eiedmények tapasztalata az, hogy azokon a napokon a horgászok fokozottabb figyelemmel figyelik a horgászfelszerelést, más alka'om. mai talán figyelmetlenebbek és ezért van, hogy eredménytelenül térnek haza a horgászatról. Másik tapasztalat az, hogy a horgászok téli pihenőjüket önképzéssel töltsék és az egyesületek szervezzék meg a téli ok-' tatást.

BADOS ANDRÁS titkár.

Időjárásjelentés

Várható időjárás kedd estig: Felhőátvonulások. Ma többfelé, holnap kevesebb helyen záporeső, zivatar. Időnként élén északnyugati, északi szél. A hőmérséklet keleten csökken, nyugaton akg véhozik

Várható hőmérsékleti értékek az or» szág területére: kedd reggel 14—17, délben 24—27 fok között.

Szigligeti Színház heti műsora

Szeptember 2-án, kedden este fél 8- kor: »Revizor«. »G« József Attila.

Szeptember 3-án, szerdán este fél 8- kor: »Revizor«. »C« Móricz Zsigmond.

Szeptember 4-én, csütörtökön este fé! 8-kor: »Revizor«. »C« Madách.

Szeptember 5-én, pénteken nincs előadás.

Szeptember 6-án, szombaton este fél 8-kor: »Tűzkeresztség«. »A« Gorkij bérlet.

Szeptember 7-én, vasárnap este fél 8-kor: »Tűzkeresztség« »A« Jászai M.

Szeptember 8-án, hétfŐD este fél 8- kor: »Tűzkeresztség«. »A« Szigligeti.

MOZI

SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Bé- késcsaba. Augusztus 28—szeptember 3-ig: »Eladó lány.«

BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Augusztus 28—szeptember 3-ig: »Ifjú

sasok.«

TERV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Szeptember 3—5-ig: Alattvalók.

BÉKE FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Szeptember 1—2-ig: Rigoletto.

PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Szeptember 2—4-ig: Tarkakockás.

PETŐFI FILMSZÍNHÁZ, Gyula. Augusztus 28—szeptember 3-ig: »Egy ifjú házaspár története.«

Apró hirdetések

Segédmunkásokat, vasbetonszerelőket és betonozómunkásokat azonnal felvesz, épületelemgyártásra átképez, Épületelemgyár, Budapest, XL, Budafoki-ut 78. Jelentkezni a helyszínen. Vidékieknek szállás biztosítva.

Mérai Puch, prima állapotban eladó, Békéscsaba, Micsurin-u. 1. szám.

Kétszobás, összkomfortos lakást keresünk. Lelépést. fizetünk. Cim a kiadóban.

Teljesen uj szövetsezlon el a jó. Békéscsaba, Damjanich-u. 3.

MEGYEI BAJNOKSÁG:

Sarkad—Orosházi Bástya 1:0 (0:0)

Góllövő: Házi. A. mezőnvben o ban játszó Bástya csata sora nem I V 'ogult a kitűnő sarkadi védelemmel Jók a hátvédhármas, Tamási, (a mező ;v eg jobbja) illetve Farkas, Becsei, l’a á li.

Mezöko-ácsi ázr — B Anyagipar 1r

(1:0). Góllövő: Kálmán. A m n * g nagyiramu mérkőzésen Mezőko á -' ú a egy gólos győzelme megérdemelt. Mező kovácsháza egy 11 -est kihagyott. Jók: Mezokovácshá-ából az eg'sz csapa dicséretet érdemel lelkes játékáért, az Agyagiparból a közvetlen védelem dicsérhető.

Mezőhegyes—Szarv as 2 0 (0: ). S, a as

a mérkőzés legnagyobb részekéi :á- madott, azonban gólképtelen csapi o a révén nem birt eredményes lenni, jók: Ludvig, a középcsalár és «a balszélső, illetve Sznagyik, Muska, Jambrik.

Gyulavári—Orosházi Építők 2:2 Igazságos eredmény. Az orosházi együttes valamivel közelebb állt a győzelemhez.

B. MáV— Békés jzentandrás 5:1. A

békéscsabai* együttes biztosan győzött a lelkes és gyo“s békésszentandrási csapat ellen. 1

Tó ik omlós—MezOberény 2:1 (2:1) A

mér..őzég csak helyenként nyújtott el- ogadható játékot. Tótkomlós valamivel óbb volt.

V/ OT8I5 kiírtai a járási es ' m gyi»i ágiikul bajnokságot

Az Ol SB kiirta a járási és megvei egyéni atlétikai bajnokságokat.. A já- nisi bajnokságok szeptember 14 én, vagy 28-án, a megvei bajnokságok október * Lén kerülnek megrendezésre. A versenyeket az illetékes TSB-k szervezik és rendezik meg.

OSZTÁLYOZÓ MÉRKŐZÉSEK a megyei bajnokságba jutásért

Bcs. Dózsa—Medgycsegyháza 3:1 (2:0)»

Jói ramu, sokszor tulkenicny mérkőzésen a békéscsabai Dózsa igen értékes győzelmet szerzett, mellyel első helyét megerősítette.

Gyoma—Okány 2:0. A gyomai csapat lelkes játékkal vi£fcQ eV a két pontot Okánytól.

Kunágota—Békés rSrtfl A jobb! kun* ágotai együttes biztosan győzött.

Csorvás—Újkígyós 4:1. Kemény mérkőzésen a gólképesebb hazai csapat megérdemelten győzött a »lestaktikázó» ujkjgyósiak ellen.

Bcs. Petőfi—Kondoros mérkőzés a játékvezető megnemjelenése miatt elmaradt.

Itádló

Szeptember 2., kedd Kossuth Rádió

5.0ü Falurádió. 1. Gazdakalendárium. 2. Hogyan készítsünk jó vetőmagot. 3b Josef Rozanski lengyel paraszt élete. 11.30 A Rádió asszonyrovata. 11.50 Magyar népi dallamok. 12.30 Kórusmüvek.

13.00 Dobozi népdalok. 13.30 Bartók Béla müveiből. 14.15 Strauss és Suppó operettjeiből. 15.30 Hanglemezek. 16.00 Gyermekrádió műsora. 17.15 Kórusmüvek,

17.45 Termelési Híradó. 18.00 Irodalmi zenés műsor. 19.00 Egy falu — egy nóta. 20.40 A begyűjtési verseny hírei.

20.45 Móricz Zsigmond élete és müvei

21.15 Az Állami Népi Együttes énelc- és zenekara. 22.15 Tánczene. 23.15 Moni- u&zko operáiból.

Pe'őfi Rádió

6.35 Sportdalok. 7.00 Pjatnyickij-együt- tes műsorából. 7.35 .Népi együtteseink műsorából. 8.30 Operazene. 9.20 Gyer- mekrádió műsora. 10.10 Minőség megjavítása a Békéscsabai Textilben. 10.25 Szovjet dalok. 10.40 Zenekari muzsika.

15.00 Vietnami ifjúsági kórus énekel.

15.15 Dubnovszkij Tatjána és Cséka Sándor énekel. 16.00 Két tavasz. Regény. 16.30 Beethoven müveiből. 17.40 Magyar népdalok. 17.55 Megemlékezés Mosonyi Mihályról. 18.40 Szív küldi... 19.00 Babonák és csodák a reakció szolgálatában. 19.35 A SZOT sziim- fónikus zenekara játszik. 22.00 Magyar művészek romantikus müveket játszanak.

VIHARSAROK NÉPE az A1DP Békésmegyri Pár-bizottságának lapja.

Szerkeszti a szerke:.ztőb:zott?ág. Felelős kiadó: Nagy Antal.

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Sztálinjai 7. 1 emelet. Telefon: szerk.: 22-85, kiadóhiv.: 21 76 Békési Nyomda, Békéscsaba. Felelős nvomdavezető: Botváns/V\ Pál