Viharsarok népe, 1952. szeptember (8. évfolyam, 205-229. szám)

1952-09-11 / 213. szám

. &

ViUatsotak Hip3952 szeptember 11. csütörtök

\ könyv ünnepére megjelent új könyvek

Aldridge- Diplomat I. 13. kőtét.

James Aldridge, ausztráliai származású angol iró egy izgalmas világpolitikai probléma — az iráni azerbajdzsáni kér dée — tükrében mutatja be a brit diplomácia reakciós, népellenes cselszö- vényeit. Egy fiatal tudós a regény hőse, aki ^úgyszólván véletlenül leer ült diplomáciai szolgálatba. (760 oldal, kötve 47 forint)

Fábián Zoltán: Utak.

A fiatal író első kötete nyolc elbeszélést tartalmaz. Tárgykörét kevés kivétellel a felszabadulás utáni időkből meríti. Minden ell>eszélésének fő mondanivalója az igazi szabadságért, a szocialista emberré válásért folytatott küzdelem. (160 oldal, kötve 12.50 forint.)

ktfcéfi Réta; Honfoglalás. I.

Illés Béla nagy regényalkotásának most megjelenő első kötete a fasiszta világháborúban szétzüllő magyar hadsereg egyik katonájának öntudatra ébredését rajzolja meg a szovjet hadifogság iskolájában *

Koszi Imre: \lapkő.

A regény a* 1846—49-es években a korai, magyar kapitalizmus kialakításának- időszakába viszi el az olvasói

és az eis. .-utgya.' vasgyár alapításának történetét mondja el. Megmutatja a kor nagy történeti összefüggéseit a szabadságharcnak és a munkásmozgalom kezdeti kibontakozásának tükrében. (544 oldal, kötve 38 forint.)

India: Kaukázusi tavasz

A Sztálin-díjas iró e regényében bemutatja egy kaukázusi hegyi falu és lakóinak fejlődését a Nagy Honvédő Háború utáni időszakban. A külvilágtól elvágott faluban a párt segítségével, a fiatalok lelkes munkája révén hatalmas fejlődés indul meg a faluban. Kedves, derűs szerelmi történetben mutatja be az iró a falu megváltozott életét és a villanytelep felépülésének viszontagságait . A műből szinte árad a szovjet emberek legyőzhetetlen derűlátása. (384 oldal, kötve 24 forint.)

Súlyom László: Hazatérés.

A regény hőse egy ifjúmunkás, Kós Mihály, aki 1944-ben a fasiszták elleni küzdelemben válik öntudatos, harcos dolgozóvá. A regény csúcspontja egy maroknyi újpesti partizáncsapat hősi küzdelme a gyárakért, Újpestért a nyilas haramiák és a nácik ellen. Kós Mihály a partizánok harca közben találja meg a helyes utat és válik a felszabadult), uj élet építőjévé. (204 oldal, kötve 12 forint.)

MHK fiptfö

A meső kovácsházi járásban

A mezőkovácsházi járás MHK terv- •teljesítése szeptember Ti jelentések alapján globálisan 86 százalék. Ez az eredmény jobb is lehetne, ha az iskolák, melyek MHK terveiket eddig csak 60 százalékban teljesítették, ezen időpontig jobb eredményeket tudtak volna felmutatni. A járás üzemi előirányzata ugyanis 149, míg falusi előirányzata peftig 112 »százalékban van teljesítve.

Az összesített eredmények vizsgálatakor úgy látszik, mintha a mezőkovácsházi járásban minden a legnagyobb rendben volna és az iskolai terv teljesítésével pleget tettünk volna az MHK- fejiesziésj. terv terén ránkháruló feladatoknak.

Ha közelebbről megvizsgáljuk a járás sportköreinek, községeinek eredményét, rögtön megállapíthatjuk, hogy bizony van itt hiányosság bőven. Kétségtelen, .hogy. jónébány falusi sportkör, mint azt eredményeik is megmutatják, az MHK- testneveiésí rendszer próbázásaival rendszeresen foglalkoznak és igy természetesen eredményeket is tudnak felmutatni. Igen súlyos azonban egyes községek fs üzemek lemaradása, melyek MHK terv teljesítési számaránya a 0-val egyenlő. Nézzük csak meg közelebbről, mit biutat a községek MHK versenye:

1. Battonya 280, 2. Almáskamarás 220, 3. Ke vermes 180, 4. Nagybánhegyes

130, 5. Magyarbánhegyes 110, 6. Nagykamarás 100, 7. Kunágota 100, 8. Kis- dombegyháza 100, 9. Mezőhegyes 85

százalék, 10. Medgyesegyháza 75, 11.

Végegyháza 55 és Dombegyháza, Kaszaper, Medgyesbodzás, Magyardombegyhá r.a községek, teljesítés nélkül.

•Üzemek vonalán ugyanakkor, amikor a kender gyár 300, a cukorgyár pedig 250 százalékos teljesítést mutat fel, a mezőkovácsházi Petőfi teljesítés nélkül

van az utolsó helyen. Persze, ahol csak a labdarúgással törődik a vezetőség és az MHK-ra vonatkozó szervezési feladatok csak megbeszélt témák maradnak a sportkör vezetősége számára, ott bizony eredmény magától nem születik. Csodálatos, hogy nem vette még észre a sportkör vezetősége, hogy ez a nemtörődömség nemcsak az MHK-terv teljesítésére, hanem a sportkör más szakosztályának működésére is rányomja a bélyegét és igy maga a sportkör a fejlesztési terv teljesítésénél sem dicsekedhet semmi jóval.

Most nézzünk meg egy páros versenyt: Medgyesegyháza—Kunágota. Mindkét falusi sportkör csaknem ugyanazokkal az adottságokkal rendelkezik; Kunágota tervét már 10D százalékra teljesítette, azonban a jelentkezők nagyrésze még két számból nem tett próbát. És ha ez már megtörtént volna, akkor a község teljesítése már 200 százalék volna. Medgyesegyháza jelentkezési tervét 150 százalékra teljesítette, de ugyanakkor gyakorlati foglalkozásoknál gyenge munka folyik, mert a jelentkezetteknek ezideig csalc felét próbáztatták le. Mindkét községben a nyári mezőgazdasági munkálatok miatt a próbázási munka megállt és az még mindezideig nem indult meg.

Mindkét község sportkörének, de a járás elmaradott sportköreinek is gyors ütemben folytatni kell a próbálásokat, mert nyilvánvaló, de a számadatok is bizonyítják, hogy a mezőkovácsházi járásnak minden adottsága megvan ahhoz, hogy MHK-tervét ne csak 100 százalékig, hanem azon jóval felül teljesítse és a járásók versenyében sokkal kai jobb helyezést érjen el, mint jelenleg a 86 százalékos teljesítésével.

»MHK-ftgyelő!«

Itádió

Szeptember 12., péntek Kossuth Rádió*

5.00 Falurádió. 1." Gazdakalendárium. 25. Mit kell tudni a szerződéses termelésről. 3. A keresztsoros vetés hazai eredményei. 5.45 A Rádió asszonyrovata.

11.30 Pakisztáni történetek. 11.45 Zene.

12.30 Magyar fuvószene. 13.00 Bolgár zenei hét. 13.25 Bura Sándor és zenekara játszik. 14.15 Szórakoztató muzsika. 15.00 Ultörőhiradó, 15.30 Az előadóművészét mesterei. 15.50 Csajkovszkij müveiből. 16.20 Tb«-ö,-ő-sporthiradó. 16.45 Beszél' Felhívjuk a dolgozót íigyel- l mét, hogy

! a Bútorértékesítft Vállalat legközelebbi fiókjában,

; Békéscsaba,Sztálin-űt 25

í nagy választókban kaphatók | hálószoba, konyha és kombi |. náttsxotaa berendezések. 18 ^ havi részletre, OTP-irtalványro

íl

.......................„ . g

essünk oroszul I 17.Í5 Magyar és román népi muzsika. 17.40 Ifjúsági dalok. 17.55 Nemzetközi kérdések. Előadás. 18.10 Bolgár zenei hét. 19.00 Sztálin-dijas szovjet tudósok munkájáról. 19,15 Hanglemezek. 20.40 A begyűjtési verseny hírei. 20.45 Amerikai dalok á békéről. 21.00 Szimfonikus zene. 22.25 Az Állami Népi Együttes műsorából. 23.10 Szórakoztató zene

Petőfi Rádió

6.00 A Falurádió mezőgazdasági híradója. 6.15 Hanglemezek. 7.00 Zene.

7.35 Színes muzsika- 8.15 Verbunkosod csárdások, népdalok. 8.45 Szabad népek dalaiból. 9.25 A Gyermekrádió műsora. 10.10 Indulók, tömegdalok. 10.40 Délelőtti hangverseny. 11.00 óvodások műsora- 11.20 A Gyermekrádió műsora. 15.00 A Rádió népi zenekara játszik. 16.00 Hazáról, emberekről. 16.20 Régi magyar operettekből. 17.00 Szív küldi... 17.40 Az Ifjúsági Rádió műsora* 18.10 A magyar szociáldemokrácia a Habsburg-monachia szolgálatában. Előadás. 18.40 A Vasutasok Szakszervezete Központi Énekkarának műsora. 19.00 Egy falu — egy nóta*

19.35 Jó munkáért szép muzsikát. 20.00 Tánczene. 22.00 Bolgár zenei 22.50 Hanglemezek

Sxpártákiári

Szeptember 7-én a sarkadá- gyulai-uu sportpályán szpartakiád verseny volt, a járás legjobb versenyzőinek részvételével. A versenyen 86 fő vett részt.

Eredmények:

100 méteres síkfutás: l. Tarr Imre (Biharugra) 13.7, 2. Kakas A, (Ujsza;- lonta) 13.8, 3. Balogh I, (Méhkerék.) 13.8 mp.

1000 méteres síkfutás: 1« Musitcz S. (Sarkad) 3.22, 2. Jakó Imre (Sarkad) 9.26, 3. Kiss Lajos (Kötegyán) 3.29 perc.

Súly lökés: 1. Cs. Nagy Gy. (Biharugra) 9.71, 2. Kiss Lajos (Kötegyán) 9.61, 3. Juhász L (Zsadány) 9.43 méter.

Távolugrás: 1. .Kővárosi J. (Sarkad) 5.46, 2. Tarr Imre (Biharugra) 5.41, 3. Szegedi András (Sarkad) 5.16 méter.

Gránát dobás: 1. Máté István (Zsadány) 53.20, 2. Bessenyei I. (Sarkad) 50.35, 3. Oláh János (Sarkad) 49.80 m.

Magasugrás: 1. Oláh J. (Sarkad) 160, 2. Tarr Imre (Biharugra) 150, 3. Tébi Ernő (Zsadány) 145 cm.

400 méteres síkfutás: 1. Kakas A. (Ujszalonta) 1.14, 2. Tébi E, (Zsadány) 1.18, 3. Balogh I0 (Méhkerék) 1.19 m.

Helytelen volt egyes sportkörök részéről, hogy a versenyen való részvételtől versenyzőiket távoltartották, vagy ha el is küldték Őket, kis számban, elég szervezetlenül, ami kis mértékben a verseny erkölcsi sikerét befolyásolta. Itt legelsősorban Okányt kell megemlítenünk, de ugyanakkor vonatkozik ez a geszti, kötegyán!, körösnagyhaasányi és méhkeréki sportkörökre is.

Szigligeti Színház heti műsora

Szeptember 11-én, csütörtökön este fél 8 órakor; »Tűzkeresztség«. «C« Mo- liere bérlet.

Szeptember 12-én, pénteken nincs előadás.

Szeptember 13-án, szombaton e9te fél 8 órakor: »Orfeusz«. »B« Fagye je v bérlet.

Szeptember 14-én, vasárnap este fél 8 órakor: »Orfeusz«. »B« Petőfi bérlet.

Szeptern bér 15-én, hétfőn este fél 8 órakor.- »Orfeusz«. »B« Shakespeare bérlet.

A« Állami Szigligeti Színház vendégjátéka,

Szeptember 11-én,* csütörtökön este fél 8 órakor: »Csikós«. Elek.

Szeptember 12-én, pénteken este 8 órakor: «Tűzkeresztség». Gyula.

Szeptember 13-án, szombaton este fél 8 ólakor: »Ármány és szerelem«. Doboz.

Szeptember 14-én, vasárnap este fél 8 órakor: »Ármány és szerelem«. Békés.

MOZI

BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Szeptember II—17-igt »Csoda Milánóban.«

SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Szeptember 11—14-ig: »Szovjet

Örményország.«

TERV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba. Szeptember 10—12-ig: »Mágnás Miska«.

BÉKE FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Szeptember 11—13-ig: »Szovjet Lettország.«

PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. Szeptember 11-én: »Mágnás Miska« helyett »Becsület és dicsőség-..«

PETŐFI FILMSZÍNHÁZ, Gyula. Szeptember 11—14-ig: »Csapajev.«

Apróhirdetések

Segédmunkásokat, vasbetonszerelőket és betonozómunkásokat azonnal felvesz, épületelemgyártásra átképez, Épületelemgyár, Budapest, XI., Budafoki-ut 78. Jelentkezni a helyszínen. Vidékieknek szállás biztosítva.

Bútorozott szobát keres három lány. Gim a békéscsabai kiadóban.

Ház eladó. Békéscsaba, Szélső-sor 5/1. Generáljavított, Secor gyártmányú irodai Írógép eladó, Orosháza, Rákóczi-u. 4. Elveszett egy motorkerékpár rendszám- tábla, K. V. 471 sz., megtaláló jutalomban részesül: Hegyi István Csanádapáca, Pázmány-u. 634.

Egy világos hál ószoba bútor eladó, Békéscsaba, Szív-u. 20 sz.

Elvesztettem Urbán névre szóló irataimat. Becsületes megtaláló adja le a békéscsabai rendőrségen.

36-os kalapácsos daráló, szivónyomó vízszivattyú, kézi kukoricadaráló eladó. Orosháza, Bajcsy-Zsilinszky-u. 43. Gyakorlattal rendelkező, gyors- és gép- írónőt azonnali belépésre keresünk, »állami vállalat« je’igére ajánlató* a békéscsabai ki adó'-a V

SPORTLEVELEZŐK

Közel két hete indult meg a megyei sajtó sportrovatának kiszélesítése a községi, sportköri levelezők bevonásával. Liz a ftem egészen két hét megmutatta, hogy helyes volt a szerkesztőség és a megyei TSB ágiit. prop. bizottságának kezdeményezése. A sportlevelezőkön ke* resztül, a sajtó sportrovatában a megye három legnagyobb városának sportélete mellett, jelentősen szóhoz jutott a Vidék sportja is, és minden remény megvan a r ránéz ve, hogy a levelezőhálózat szilárd kiépítésével, egyidőben a megyei sajtó sportrovata a testnevelési és sport napirendi problémáit, eseményeit, eredményeit időben és megfelelő terjedelemben hozza az olvasóközönség tudomására,

A levelezők és az ágit. prop. bizottság és szerkesztőség közötti szoros kapcsolat fenntartása érdekében, a megyei sajtó minden héten csütörtökön a »Sportlevelezők« cimü rovatot indít kérdésekkel. Az uj rovat létesítésével elsősorban a levelezői munka irányítását, állandó tökéletesítését szeretnénk elérni, de ezen túlmenően, itt válaszolunk levelezőink kérdéseire is.

Az első alkalommal a levelezők beszervezésével és eddig végzett munkáiról emlékezünk meg néhány szóval.

A szervezéssel kapcsolatosan a legjobb munka volt a békési, szarvasi, szeghalmi Járásokban, ahonnan a levelezők részletes és több sportággal foglalkozó tudósításaikat időben megküldötték. A leve- ,levők beszervezésével kapcsolatosan lemaradás mutatkozik az orosházi járásban, ahonnan ezideig mindössze a Ki« nizsi sportkör küldött tudósítást.

Különösen jó munkát végeztek a» első héten Báthori (Sarkad), Sztankio« vies (Szarvas), Izsó (Szeghalom) elvtár- sak, akiknek tudósításaik részletesek és sokoldalúak. j i j

Kiemelkedik azonban a beküldött jelentések közül Gárdái Pál (Mezőberény) és Talányi Ottó (Békés), valamint a békéscsabai Agyagipar levelezőjének jelentése is, akik tisztán, tárgyilagosan, minden követelménynek megfelelően megirt tudósításaikkal máris a legjobb levelezők közé kerültek.

Levelezőink hiányossága ezidőszeiint az, hogy tudósításaikat a vasárnapi sportrendezvényekről igen későn postázzák, úgy, hogy azoknak egyrészét a keddi lapszámba feldolgozni nem tudjuk. Kérjük levelezőinket, hogy az eredményekre vonatkozó tudósításaikat már vasárnap este postázzák, hogy azt már hétfőn az ágit. prop. biz. kézhez- kapja. Ez különösen vonatkozik az NB Il-es, megyei és osztályozó bajnokságban szereplő községek, sportkörök levelezőire.

Itt hivjuk fel a járási székhelyek levelezőinek figyelmét, hogy minden héten, legkésőbb pénteken délig postázzák az ágit. prop, bizottság címére a járási székhely vasárnapi sportműsorát, az időpontok és a sportágak megjelölésével, hogy ezen jelentés alapján a megye kiemelkedő sportműsorát pontosan összeállíthassuk.

Miért maradt el a békéssámsoni csapat a 7-íkí mérkőzésről?

Szeptember 7-én a sorsolás szerint Pusztaföldváron került volna lejátszásra Pusztaföldvár—Békéssámson falusi kupa labdarugó mérkőzés. A mérkőzésről idejében értesítettük a járási TSB-t, illetve Békéssámsont. Már a hét elején egyesek arról beszélgettek, hogy a sámsoniak nem jönnek el Földvárra. Mi természetesen. ennek ellenére felkészültünk a mérkőzésre.’ A kiküldött játékvezető is megérkezett. A békéssámsoni labdarugó csapat azonban nem érkezett meg. De nemcsak most, 1949 óta egyszer sem (jött el a békéssámsoni csapat Földvárra

Békéscsabai Lokomotív—Orosházi Építők J;1 (1:0). Félbeszakadt, vezette: Sági.

Egyenlő erők küzdelme, melyben a gyenge csatársorok nem boldogultak a jól működő védelmekkel. A Lokomotiv gólját az első félidő 4. percében Bognár, az Építőkét közvetett szabadrúgásból Szabó lőtte. A játékvezető a mérkőzés befejezése előtt 10 perccel lefújta, mert a közönség sértegető szavakkal illette két csabai • játékos kiállítása miatt. Sági játékvezető ténykedése helytelen volt és a közönség körében jogos felháborodást váltott ki. Nem lett volna szabad néhány fegyelmezetlenül viselkedő néző (miatt a játékot beszüntetni, és levonulnia a pályáról. Ehelyett fel kellett volna hívni a rendezőség figyelmét a rend helyreállítására és a rendzavarók esetleges kivezet tetősére. Amennyiben a közönség viselkedése nem biztosította a mérkőzés zavartalan levezetését, a játékvezetőnek jogában állt volna a pálya kiürítése iránt intézkedni.

Bcs. Tatarozó—Ruhagyár 3:1. Városi bajnoki, vezette: Fildpinyi. A második félidőben mutatott játék alapján megérdemelten győzött a Tatarozó a tehetetlen - csatársorral rendelkező ruhagyáriak ellen.

A játékvezető hibamentesen vezetett.

A megyei röplabdabajnokság vasárnapi mérkőzéseinek eredményei:

Orosházi Bástya—B. Építők 3:1. Férfi, vezette: Vas hegyi.

Bcs. Fáklya—Mezőhegyes! Traktor 3:1. Férfi, vezette: Petrovszki.

Mezőhegy esi Traktor—Bcs. V. Meteor, Férfi, vezette: Szűcs.

Orosházi Bástya—Gyulai R. K. 3:0. Férfi, vezette: Faragó.

Szeghalmi Petőfi—Mezőhegyesi Traktor 3:0. Női, vezette: Fazekas.

Bcs. Ruhagyár—Gyulai Harisnyagyár 3:0. Női, .vezette: Kiss.

Gyulai R. K. -ÍR. Pamutszövő 3:1. Női.

Komádi V. L.--Szeghalmi Traktor 3:1. Járási bajnoki (férfi).

A szeghalmi csapa'on ” meglátszott az edzések Jvány.-i

bajnoki mérkőzést játszani. A mi csapatunk viszont, ha a sorsolás odaszólii- tóttá, mindenkor elment.

Mindettől eltekintve, felvetődik a kérdés, hogyan képzelik el a békéssámsoniak a szocialista sport fejlődését? Talán úgy, hogy ők kényelmes ke dnek és elvárják, hogy níífí3!Jp^zu ellenfél keresse fel őket? Kormányzatunk “nagy segítséget ad a faliisi sportkörök munkájához, a békéssámsoniak azonban visz- jszaélnek ezzel á segítséggel, semmibe Veszik a többi —, köztük a pusztaföldvári — labdarugócsapat fejlődését, előrehaladását.

DéVAY GÉZA sportköri vez., Pusztaföldvár.

SPORTEREDMÉNYEK

Mezőbe rényi Agyagipar—Köröslarcsol AG 16:0 (9:0). Járási kupa. Góllövők; Varga 56, Csornai 5, Sziráczki, Hoffmaa 2—2, B ráesőit, Pázsit í—1.

B. Agyagipaf I!.—Mezőberény! Traktor II. 4:1 (0:1)„ Megyei tar tál ókba jno leság.

Er ősi ram u mérkőzés. A jobb erőnléttel rendelkező Agyagipar megérdemelten győzött.

Csaba csüd—Szarvasi Spartakus/. 3£ (2:1). Járási kupa.

Szarvasi Traktor ÍI.—örményzug 6:2

(3:1). Járási kupa.

S arvasi T<"a'Tor—B. Építők 3:2 (0:2).

Megyei ifjúsági bajnoki.

Szeghalmi Traktor—Komádi VL 2:1,

Járási kupa.

Szeghalom jobb játékával megérdemelten győzött. Góllövők: Papp, Ond- t'ik, illetve Marton.

Bucsa—’Vésztői AMG 3:0 (1:0). Járás! kupa.

Vésztői ÁG—Vésztői Lokomotiv 1:1 (1:0). Járási kupa.

Röplabda: Komádi V. L.—Szeghalmi» Traktor 3:1. Járási bajnoki (férfi). Kézilabda: Csabacsüd—Szarvasi Traktor 6:4 (2:4). Megyei n agy pályabajnokság (női).

Kerékpár: A szeghalmi járásban vasárnap rendezték meg a járási kerék* páros terep bajnokságot 24 km-es távon. A kedvezőtlen időjárás dacára is, igen jó eredmények születtek: i

1. Nagy Árpád Szeghalom; 1 óta 30 mp.,

2. Izsó Lajos Szeghalom, I óra 68 mp.

3. Balogh Gyula Akasztópuszta, t óra 4 perc.

VIHARSAROK NÉPE az MDP Békésmegyei Pártbizottságának lapja.

Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadö: Nagy Antal.

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Békéscsaba, Sztálin-ut 7. I. emelet. Telefon:, szerk.: 22-85, kiadóhiv.: 21-76» Békési Nyomda. Békéscsaba. Felelős nyomdavezető, tötyánszky Pál