Viharsarok népe, 1952. augusztus (8. évfolyam, 179-204. szám)
1952-08-19 / 194. szám
flag proletárjai egyesüljetek I r "A Felejthetetlen élmény lesz az Ünnepi Vásár, szocialista kereskedelmünk hatalmas bemutatója AZ MDP BÉKÉS> 1EGYEI PÁRTB1ZO TTS ÁC 7 ÁH A K LA PJA £952 AUGUSZTUS Í9., KEDD Ára SO fillér VIII. ÉVFOLYAM, 194. SZÁM Minden erővel III. negyedévi tervünk túlteljesítéséért vüknek idő előtti befejezésére teVállalásaink teljesítésével ünnepeljük Alkotmányunkat Békésmegyei Téglagyári Egyesülés dolgozói túli elf esítették vállalásukat A Békésmegyei Téglagyári Egyesülés dolgozói forró szeretettel köszöntötték Rákosi elvtúr a Minisztertanács ehuikét s tevéiben jelentették, hogy alkotmányunk ünnepének tiszteletére tett fogadalmukat már 14-én teljesítették, illetve túlteljesítenék. A nyerstéglagyártásrníl a vállalt egym.il Ivó 20 ezer nyerstégla helyett 1,226.450 darabot gyártottak. A 440 ezer égetett tégla helyett 688-008 darabot égettek> valamint a 60 köbméter nyershőszivac.s helyett 250 köbmétert gyártottak. A 140 köb méter égetett köszivaccsal szemben 310 köbmétert égettek. A terveidtrányeaihoz viszonyítva az önköltséget ezidő alatt 12 smmlékkal csökkentették és a 100 százalékon alul teljesítő dolgozok arány számát július hónapban 5.6 százalékra csökkentették. ígéretet tettek, hogy as eddigi eredményeikkel nem elégszenek mag, Iranern az egyenletes tervszerű termelés megvalósításával, a még meglévő hiányosságok felszámolásával újabb és újabb termelési győzelmekről számolnak be Rákosi elvtársmk. Akik élenjárnak a vállalás teljeaítéNéhen MRISKA ILONA, a Ruhagyár Holnap augusztus 20. Az. egész magyar dolgozó nép boldogan ünnepli Alkotmányunk 4. évforduló-, ját. Lelkes, izgalmas készülődés előzte meg ezt a minden egyes dolgozó számára oly nevezetes napot. Hosszú hótok óta dolgozók százai számolgatták magukban, mint a ruhagyári özv. Bánki Györgyné, hogy hány nap van még hátra augusztus 20-ig és minden erővel arra törekedtek, hogy minél szebb eredményt érjenek el «* termelésbe», vállalásaik teljesítésében. Most, az ünnep előtt számot vetnek, mennyije teljesítették adott szavukat, mennyire Sikerült a termelést a kívánt mértékben fokozni. Megyénkben üzemi dolgozóinknak 94.7 százaléka tett vállalást augusztus 20-ra. Sokezer forint értékűek ezek a vállalások. Hatalmas összeg, melynek megtakarításával segítik dolgozóink nagy béfaeműveink felépítését, ötéves tervünk sikeres megvalósítását. Az eddigi értékelések azt bizonyítják, hogy dolgozóink adott szavuknak nagyrészben eleget tettek. Számos üzem van, amely már teljesítette, sőt túlszárnyalta augusztus 20-ra, Alkotmányunk ünnepére tett vállalását. így például a 65/2. sz. Építőipari Vállalat 3047 munkaóra megtakarítást vállalt és teljesített 4965 munkaórát.- .Az, hogy legtöbb üzemünk ilyen sikeresen tett eleget adott szavának, bizonyítja elsősorban, hogy dolgozóinknak megváltozott a munkához való viszonya, a vállalások teljesítését becsületbeli ügyüknek tekintik, de bizonyítja azt is, hogy pártszervezeteink, szakszervezeteink igen sokat javítottak munkájukon, mindent elkövettek azért, hogy a dolgozókat hozzásegítsék kötelezettségeik megvalósításához. Az elért eredmények korántsem szabad, hogy elbizakodottá tegyenek bennünket. Éppen az, hogy « vállalások teljesítésében ilyen komoly eredményeket értünk el, kell ösztönözzön a további sikerek elérésére. Rohamosan épülő hazánknak nagy szüksége van minden darab téglára, minden árura, minden kilogramm élelmiszerre, amit a dolgozók felajánlásaik teljesítése közben termelnek. Nem szabad hát megelégedni azzal, amit eddig elértünk, hanem minden erőnkkel harcba kell indulni az új eredmények eléréséért. Párt-j szervezeteinknek, sza Uszervezete- inknek fel kell mérni, mi volt jú -a munkájukban és mi volt a hiba és összegezve a tapasztalatokat, ar- törekedni, hogy a dolgozókat mozgósítsák újabb vállalások meg-* te vesére, a harmadik negyedévéé' terv határidő előtti befejezésére.! Azokban az üzemekben, ahol augusztus 20 tiszteletére a harmadik negyedévi terv teljesítésére tettek vállalást dolgozóink, arra leli törekedni, hogy ezt az Ígéretet sikerre! megvalósítsák. Ott, ahol a vállalások augusztus 20-ig szólták, azt, kell elérni, hogy a dolgozók harmadik negyed éves fc»rgyenek igeretet. Ha visszapillantunk, hogy aa augusztus 20-i versenyszakaszban mii volt a jó és mik a hibák, azt kell látni, hogy bizony bővenl akad javítani való. Több üzemben még sokkal szebb eredményeket, éltek volna el, ha a politikai, felvilágosító munkát nem hanyagolják el. Ha üzemi bizottságaink, de a területi bizottságok is jobban törődnek azzal, hogy a verseny az üzemeiden eleven legyen, minden dolgozó tudja azt. hol tart vállalása teljesítésében, munkájában hol kell javítani. Szakszervezeti szerveinknek a jövőben törekedni kell arra, hogy csak olyat vállaljanak a dolgozók, amit meg is tudnak valósítani. Rendkívül helytelen és elítélendő az, ha egy iizeniten csak azért tesznek vállalást, mert hát a többi mellett ők sem akarnak lemaradni. Nem nézik, hogy vájjon azokat az Ígéreteket meg is tudják-e valósítani, amit tettek. A Pamutszövő- ben pl. már a vállalások megtételénél is rendkívül gyenge volt a termelés, mégis a vezetőség nem vette ézt figyelembe és erejüket meghaladó vállalásokat tettek augusztus 20-ra, amit nem is teljesítettek. Viszont az sem helyes, mint ahogyan a Ruhagyárban tették, hogy olyan vállalásokat tettek, amelyeket minden különösebb erőfeszítés nélkül teljesítettek. Sőt mi több: volt olyan dolgozó, sztahanovista, aki 10—12 nappal is előbbre volt terve teljesítésével, mégis csupán egy-két nap terviül teljesítést vállalt és azt sem pluszként a 12 napra. Ezért történhetett meg, - hogy jóval augusztus 20' előtt jelentette az üzem: teljesítettük ígéretünket. Sokkal jobban, mint eddig, törekedni kell, hogy a műszaki vezetőket bevonjuk a versenybe. Mindenütt, ahol ez megtörtént, komoly eredményeket értek el a dolgozóik. A .65/4. sz. Építőipari Vállalat ear- kadi kislakás építkezésének vezetője, Ludvig János elvtárs tíznapon- ként megbeszéli a dolgozókkal a soronlévő feladatokat és ez hozta azt az eredményt, hogy míg július 20-án két nappal voltak előre tervük teljesítésével, addig 28-án már 3 nappal. Üzemi bizottságainknak többet kell törődni azzal, hogy a műszakiak és a dolgozók kapcsolata minél szorosabb legyen, minél több segítséget nyújtsanak a műszakiak a terv teljesítéséhez. Kiváló jó eredményeket értek el azokban az üzemekben, ahol a dolgozók eredményeit rendszeresen értékelték és az üzenni bizottság gondot fordított arra, hogy megfelelő módon nyilvánosságra is hozza elért eredményeiket. A Gyulai Ha- risnyagyárban a verseny-táblán pon- to-au feltüntették pL, hogy Kürti Júlia fejelő július 31-én már 1953 augusztus 9-i tervén dolgozik. Vagy Vidó Mária fejelő július 31-én 1953 március 6-i tervét teljesítette. Nyilván, ha ezt így látják a dolgozók, még jobban igyekeznek, hogy a tervteljesítésben még kiválóbb enedKECSKES ESZTER, a Ruhagyár- dolgozója alkotmányunk ünnepére tett vállalása teljesítésével boldog és szabad életét köszönte meg. Vállalta, hogy 155 százalékot ér el, ezzel szemben 161 százalékra teljesítette normáját. Tudja azt, hogy a munka ma már becsület és di-’ cs&ég dolga. Elért eredményével hozzájárult ahhoz, hogy az üzem is túlteljesítette tervéi menyeiket érhessenek el. Üzemi bizottságaink azonban nem minden esetben értik meg a versanynyiLvá- nossóg hatalmas jelentőségét. Nem agy helyen, különösön azokban az üzsmekben, ahol az üb-titkár nincs függetlenítve, komolyan elhanyagolták ezt. A Forgácsoló gyárban, a BAKK SÁNDORUL rakodó, az Orosházai Malom dolgozója alkotmányunk ünnepére vállalta', hogy 136-ról 140 százalékra növeli teljesítményét, ezzel szemben ezidáig 146 százalékot ért el. Ezzel akarja meghálálni mindazt a különös gondot, melyet alkotmányunk fordít a magyar nőkre és anyákra. Papp István sztahanovista munkamódszerével dolgozik., így az állásidőt a minimumra csökkentette a vagon ki- és berakásánál. Békési Söprőgyárban az üzemi bizottság a legkevésbbé gazdája a versenynek, helyette az értékelést a pártszervezet végzi. Ugyanígy van ez a Gyulai Tejporgyárban is. Pártszervezeteinknek nem az a feladatuk, hogy ők szervezzék a versenyt, az eredményeket- ők értéAolgozója alkotmányunk ünnepéi« tett vállalásának teljesítésében állandóan élenjár. Becsülettel végzi munkáját, így akarja Meghálálni azokat a jogokat, amelyeket az 5 számára is biztosít az alkotmány. Ma szép új üzemben dolgozhat, nagyszerű szovjet gépieken és teljesítkeljók, hanem az, hogy felhívják az üzemi bizottságok figyelmét aa ezen a téren előforxluló lábak kijavítására. Valamennyi üzemünkben még jobban kell irányíbaniok ée ellenőrizniök a termelést, mert csak így tudjuk teljesíteni harmadik negyedéves tervünket ménye, fizetése is állandóan emelkedik. •• Üzemi dolgozóink a dekorációjukban is kifejezésre juttatják hálájukat az Alkotmányért Üzemeink dolgozói határtalan lelkesedéssel készülnek augusztus. 20. méltó megünneplésére. Vállalásaik teljesítése, túlteljesítése mellett, egymással versenyezve készítik a dekorációkat, hogy munkahelyüket, üzemüket minél szebbé tegyék erre a napra. A BÉKÉSCSABAI RUHAGYÁR dolgozói az üzem utoafelöli falára hatalmas transzparea- sebet és drapériákat tesznek Rákosi elvtárs, Sztálin elvtárs képével és a köztársasági címerrel. Este égőkkel világítják ki a díszítést Az egyes gépterein dolgozói azon igyekeznek, hogy saját üzemrészüket tegyék legszebbé erre a napra. A dolgozók Lenin, Sztálin és Rákosi elvtárs képeivel, virágokkal, vörös drapériákkal díszítik munkahelyüket, hogy így is kifejezésre juttassák hálájukat pártunknak az alkotmányadta jogokért A BÉKÉSCSABAI TÉGLAGYÁR dolgozói is szeretetüket fejezik ki alkotmányunk 3. évfordulója alkalmából ünnepi dekorációikban. Az egyes csoportvezetők és a munkahelyeken dolgozók bizottságokat alakítottak üzemrészük díszítésére. Dekorációjukban érzékeltetik mindazt, amit alkotmányunknak köszönhetnek a téglagyári dolgozók. Az eredményeket, melyeket a felszabadulás óta elértek, a most készülő kultúrházat, az eddig elkészült napköziotthont, az új gépeket, műszárítókat és az ezután készülő szárítókat, központi' ebédlőt, a férfi és női fürdőt, valamint az új iparvágányt, amely sokl>an segít majd a selejt csökkentéséhez.
