Viharsarok népe, 1951. december (7. évfolyam, 280-304. szám)
1951-12-02 / 281. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Rákosi Mátyás elvtárs beszédének közvetítését a rádió ma délután 1 órakor megismétli AZ M DP BEKÉ S KE C Y E I PÁRTBI Z OTT S ÁGÁN A K LAP JA 1951 DECEMBER 2, VASÁRNAP Ára 50 fillér VII. ÉVFOLYAM, 281. SZÁM Rákosi Mátyás elvtárs beszéde a jegy rendszer megszüntetéséről, a mezőgazdasági áruk szabad forgalmáról, a munka- és állami fegyelemről i. Tisztelt Központi Vezetőség! Mai beszámolómban népi demokráciánk egyes gazdasági problémáival kívánok foglalkozni, elsőnek ipari tervünk végrehajtásának menetével, utána mezőgazdaságunk fejlődésével és a termény begyűjtés latban ismertetni fogom, azokat a szempontokat, melyek alapján javasoltuk a jegy rendszer megszüntetését és a mezőgazdasági termékek kérdéseivel. A közellátáesal kapcso- j szabad forgalmának bevezetését. Gyáriparunk termelése 29*1 százalékkal emelkedett Gyáriparunk termelése ez év első tíz hónapjában a ni ült esztendő hasonló időszakához képest, 29.1 százalékkal emelkedett Bármilyen jelentős is ez az emelkedés, mégis eredeti célkitűzéseinknek csak 99.3 százaléka. Szóval felemelt évi tervünk teljesítésénél 0.7 százalékkal el vagyunk maradva. A könnyűipar 100.9 százalékra teljesítette tervét. A lemaradás a nehéziparra, az építőiparra és az élelmezési Iparra esik. Az önköltségcsökkentés tervét is csak részben teljesítjük és e téren is van lemaradás. A termelékenység mutatói viszonylag jók a nehéziparban, ahol a termelékenység 16.5 százalékkal emelkedett, ami tervünk 100,7 százalékos teljesítését jelenti, de az egész gyáriparra vonatkoztatva. itt is van egy kis lemaradás, amit főként az élelmezési ipar okoz. A terv teljesítése megköveteli, hogy az önköltségcsökkentést és a termelékenység fokozását is tervszerűen teljesítsük. Két hónappal ezelőtt még a kohászatban is jelentős volt a lemaradás, de októberben a lemaradást behoztuk és a vaskohászat az első tiz hónapban 102 4 százalékra teljesítette tervét. Az építőipar és az építőipari anya gok termelésének lemaradását a novemberi jó időjárás következtében, — mely lehetővé tette a7. építkezések folytatását — be fogjuk hozni. Megvan minden előfel tétele annak, hogy a felemelt tervet e téren is teljesítsük, sőt tül teljesítsük. Az élelmezési ipar eddig 94.8 százalékát teljesítette az évi fel emelt tervének. A lemaradásnak legfőbb oka a húsipar lemaradd sa, ami a húshiánnyal függött össze. A jó cukorrépatermés kö-j vetkeztében a cukoripar túl fogja teljesíteni tervét. Az utolsó hetekben megindult a ln'zott disznók, a baromfi, a szarvasmarha beadása és felvásárlása és ezzel kapcsolatban megnőtt a húsipar termelése is. E téren is megvan a lehetősége annak, hogy a lemaradás jórészét december folyamán behozzuk. A szénbányászat első tiz,hónapos felemelt tervét 94.6 százalékra teljesítette. Az elvtársak tudják, hogy n széntermelés lemaradása miatt október 21-én Tatabányán bányász- konferenciát tartottunk, ahol feltártuk a lemaradás okait és rámutattunk a rendszabályokra, melyek a felemelt terv végrehajtását Lehetővé teszik. A .hibákat , a műszakj vezetés gyengeségében és a munka- fegyelem lazaságában láttuk. A tanácskozás részletesen foglalkozott) szénbányászatunk kérdéseivel, ezért én itt erről részletesen nem kívánok beszélni. Csak egyetlen új tényezővel akarok foglalkozni: ez a épek használata a szénbányákban. Két esztendővel ezelőtt bányáinkban úgyszólván teljesen hiányoztak a gépek. A bányász termelőeszközei lényegében a csákány és a lapát voltak. Mi azóta hozzáláttunk a bányamunka gépesítéséhez. Az elmúlt egy esztendő alatt a szénbányászat több mint 300 gumi szállítószalagot, kaparószala- ot, rázúcsuszdát, fejtő- és réselő gépet, szállítógépeket kapott. Azonkívül vagy ezerötszáz villamos szén- fúrógépet, pneumatikus furókala- párpot,- pneumatikus fojtőkalapá- esot és még egv sor egyéb új gépi berendezést. Ezek a gépek fokozatosan mentesítik a hány ászt a nehéz fizikai miuikától. Jövőre még több gépet kapnak a bányák. E fejlődésből viszont az következik, hogy a bányásznak eddigi szaktudása mellé meg kell tanulnia a gépek — és gyakran bonyolult gépek — kezelését. Ez a tanulás időt vesz igénybe és addig is, amig bányászaink elsajátítják a szakadatlanul növekvő mennyiségű gépek jó kezelését és kihasználását, ezeknek a gépeknek használata csak fokozatosan. fogja megemelni a szén-* termelést. Viszont előrelátható, hogy amint az új gépek használatát és kezelését a bányákban el- sajátítják, a termelés, gyorsan meg fog növekedni. Egyébként közölhetem, hogy a tatabányai konferencia rendszabályainak eredményeképpen a szénbányászat ebben a hónapban nyolcvanezer tonnával, hat százalékkal több szenet adott, mint októberijén, Kon élj ük, hogy ez a fejlődés decemberben folytatódik s a bányaipar jts behozza a lemaradást és kiterméU a gazdaságunk számára oly fonfos-pzénmeny- nyiséget. Fokoznunk kell a munkatemjjj>»t Iparunk fejlődése azt mutatja,' szí lehetővé. Tartsukí*szemelőtt azt I? _ I. IX I- -•»'vAl-ir. A.a 0.1 la ÁoT’xn’ÍT'1 V ti 1 hogy felemelt tervünk reális és ellenségeink minden kétkedése és gáncsoskodása dacára végrehajtható. De nőm szabad elfeledkezni a 0.7 százalékos lemaradásról és arról sem, hogy decemberben hét ünnepnap van és csak huszonnégy munkanap. Emiatt fokoznunk kell a munkatempót és arra kell irányt vennünk, hogy az eddigi lemaradást né csak behozzuk, hanem év végére tervünket túl is teljesítsük. A munkásosztályban és a haladó értelmiségben erne meg is van a jó- szándék és az eltökéltség, amit szeretett vezérünk, Sztálin elvtárs születésnapjára tett lelkes felajánlások ós az évi terv túlteljesítéséről nap-nap után befutó ós szaporodó jelentések mutatnak. Ipari termelésünk jelenlegi állása mellett egy százalék tervtol- jesítmény több mint hatszázmillió forint értékű termelvénvt jelent. Minden százalék tehát, amivel tervünket túlteljesítjük, az új bányászlakások, kultúrházak, szülőotthonok, traktorok és gépek százainak ós ezreinek létrehozását t»is, hogy tervünk m>-.tani teljesítésével és túlteljesülésével rakjuk le az alapot ahhoz,’ hogy jövőre ö te vés tervünk harrntlik esztendejében, a döntő évben, njjndoncélk> tűzésünket meg tudjuk valósítani. Eddigi eredményeiéiig zt mutatják, hogy pártunk *£ Kongresz- szusa helyesen tette, jjjpikor ezeket a célkitűzéseket erőKájesan felfokozta. A II. Kongresszus mutatott rá arra, hogy ipari fejlődésünk, egész gazdasági életünk döntő kérdése a széntermelés fokozása, a vaskohászat és a gépgyártás fejlesztése. Eaan a téren a II. Kongresszuson felemelt terv az 1952-es esztendőben az ideinél is sokkal nagyobb követelményeket és fete adatokat állít elénk. Ezek a kérdések tehát továbbra is munkánk és figyelmünk középpontjában maradnak. Sikeres megoldásuk döntő előfeltétele azonban, hogy ebben az évben ipari tervünket nemcsak egészében, globálisan, de különösen az alapanyagok termelése terén részleteiben is maradéktalanul végrehajtsuk és túlteljesítsük. és megkésett, ezért mindent meg kell tennünk, hogy ezeket a munkálatokat, melyekkel a jövőévi jó termés egyik előfeltételét teremtjük meg, feltétlenül elvégez- z.ük. A mezőgazdaság szocialista szektora ezidén is gyorsan fejlődött Ami a mezőgazdaság szocialista szektorát illeti, fejlődésünk az idén is gyors volt. Az állami gépállomások traktorainak száma 47 százalékkal nőtt és most már a vontatókkal együtt, kb. 9500 darab. Az állami gazdaságok szántóterülete most már 864.000 hold, amiből a tulajdonképpeni állami gazdaság 772.000 hold, a többi szakoktatási gazdaság, stb. Az állami gazdaságok most már jelentékeny részben tagosítva vannak. Gyors fejlesztésük lényegében befejeződött, rátéri, etünk az eddig elért eredményei. u,;g- szilárdítására. ügy a gépállomások, mint az állami gazdaságok meg mindig azokban a gyermek- betegségekben szenvednek, melyek részben gyors növekvésük velejárói: gyenge még a szervezetük, a munka megszervezése fis főleg gyenge a munkafegyelem. Ezek a bajok olyan méretűek, hogy gyors kiküszöbölésük mezőgazdaságunk továbbfejlődésének elengedhetetlen követeimé nye. Erőteljes növekedést mutatott az idén a szocialista szektorban * termelőszövetkezeti mozgalom is. Jelenleg 4652 termelőszövetkezetünk van a mezőgazdaságban 236.500 család 350.000 taggal vés» részt benne. A rendelkezésükre álló szántóterület 1,503.000 hold. egész szántóterületünknek 15.6 százaléka. A szövetkezetek és ál lami gazdaságok együttvéve, te hát az egész szántóterület 24.6 százalékát, szóval kis híján, országunk szán tóterületének egynegyedét képezik. Különösen gyors volt a fejlődés ennek az évnek első hónapjaiban, ami kor az elszámolás után közölték a termelőszövetkezetek jövedelmeit. Akkor váltak termelőszövetkezeti városokká Türkeve, Kisújszállás, Mezőtúr, Karcag es a többiek. Ezekben a hónapokban megkétszereződött a szövetkeze) tagság és a termelőszövetk^zclekSBL szántóterülete. Feladatunk a meglévő termelőszövetkezetek és csoportok megszilárdítása Mezőgazdaságunk fejlődése Ami a mezőgazdaságot illeti, az idei termés volt a legjobb, amit felszabadulásunk óta betakarítottunk. A Staíiszlikai Hivatal az erre vonatkozó adatokat már nyilvánosságra hozta. Még hozzáte- hetem, hogy a tervünkben megszabott őszi vetés a tiz nappal ezelőtt közölt jelentés szerbit, három-négy százalék jón befejezés előtt áll. Gonde-; ionunk kell róla, hogy a terv*, maradéktalanul te" vem bér második i tek az esők, mely v* fejlődését biztosít«* szántás szintén el \ A gyors fejlődés árnyoldala azután a mezőgazdasági munkákban, de főleg a terménybetakaritásnál mutatkozott, ahol kiderült, hogy a termelőszövetkezetek .és szövetkezeti csoportok gazdasági, szervezeti, politikai mogerősödósé és különösen munkafegyelme nem tudott lépést tartani a szövetkezetek terü-r loti növekedésével. Emiatt általában lemaradás volt tapasztalható a tavaszi és nyári munkák elvégzésénél, de különösen a termés betakarításánál. Politikai Bizottságunk e tapasztalatok alapján szeptemberben, pártunk H. Kongresszusa ha- tározatának megfelelően, újra utasította pártszervezeteinket, hogy ne csak a termelőszövetkezetek szám-: szerű fejlesztését, hanem a már meglévő termelőszövetkezetek és csoportok megszilárdítását és megerősítését tűzzék ki feladatni. Gondoskodjanak elsősorban a szövetkezeti vezetés megjavításáról. Különösen az ezer holdnál nagyobb termelőszövetkezetek megszilárdítására és megerősítésére fordítsanak figyelmet, miért e nagy-gazdaságok vezetése sokrétű feladat, amely komoly szaktudást igényel. Ezeket a nagy szövetkezeti gazdaságokat meg , beli erősíteni a legjobb szakemberekkel, agronómusokkal, állat- tenyésztőkkel. Gondoskodni kell ró- teúft No- boy- vezetőik megfelelő tunen megjöt- folyamokra kerüljenek, ahol a»ik- ,, -oV '4 s, t.dári--' í T-vihetik. E szövett ' ~ * lte. 1 .11 küldeni a legjobb A mély- p£, fr, i, .jókat és támogatásukért, vo.T'advü fejj „T^.ít'.'-’«írt. ,felelőséé kell tenni téren is c;: ■ a tanácsokat és azok mezőgazdaság* osztályait. Külön felhívtuk szer.e- zetoinket arra, hogy akadályozzanak meg ós toroljanak meg minden nyomást, vagy kényszert a termelőszövetkezetek fejlődésénél. Jsiuéf'. teltein megköveteltük, hogy erejűiig a termelőszövetkezetek munkájának megjavítására, a minőség emejéij fordítsák és arra, hogy szervezetek minél gyorsabban jól működő, gazdag, magas jövedelmezőségű, sok árut termelő szövetbe-' zsbekké nőhessék ki magukat. Ne csak mi agitáljunk most már a szövetkezetek mellett, hanem beszéljen a termelőszövetkezetek jó eredménye magáért Politikai Bizottságunk meg van győződve róla, hogy a legjobb agitáció és propaganda a termelőszövetkezetek eszméje mellett, hú ezek a szövetkezetek v iragoznak, ha termelékenységük, jövetednek mess« meglfehulja az egyen], piiroszMkj eredipenveit. Ne csak mi agv I junlc most már a sző vetkezetek i «dióit, hanem beszéljen a termelte jóvet- kezotek jó eredtnéíiye n..; .őrt Most már megvan annak a 1 totó söge, hogy az egyénileg gu/.it ö-odá- : paraszt a. saját tapasztalatából győződjék meg a szövetkezet ha /.:«:« ; Algáról é« fölényéről. En fr-VKis sük most a fősúlyt aki * szövetkézetek növekedése r.iu- nyira a mi agitáeiónk < lesz, hanem *okkal inkiíU' •»
