Viharsarok népe, 1951. november (7. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-13 / 264. szám
4 Í95I november 13, kedd Vikatsawk Héfte I Magyar Népköztársaság Mhrisztertasássánsk határozata a termelőszövetkezeti vezetők feladataira! és iavaöalmazásáréi Hol tartanak ma vezetöségválasztó párttaggyűléseket? A minisztertanács határozatot hozott, amelyben a termelőszövetkezetek és csoportok vezetésének megjavítása, a vezetők felelősségének erősítése érdekében megáilapitja a termelőszövetkezeti elnö- kö , agronőmusok, állattenyésztők, könyve ők, brigád- és fmtfikiacsiapiatvezetök fe adatait és javadalmazásuk módját. Kimondja, hogy a termelőszövetkezetek és terme őszövetkezeti csoportok (továbbiakban termelőszövetkezetek) tegyék lehe tövé agronómusaik részére a tsz-be való belépést. Szükségesnek tartja, hogy azok a termelőszövetkezetek, amelyeknek tehénállománya a harmincat, kocaáliomá nya pedig a huszonötöt meghaladja, függetlenített állattenyésztőket alkalmazza nak. A minisztertanácsi határozat ezután részletesen megállapítja a tsz-vezetök (e adatait és javadalmazásuk módját* Az elnök feladatai és javadalmazása A határozat leszögezi, hogy az elnök köteles az igazgatóság és a közgyűlés, illetve intézőbizottság és csoportértekezlet határozatai alapján egyéni felelősséggel irányítani a termelőszövetkezeti gazdálkodást. Feladata, hogy legalább havonként egyszer összehívja a közgyűlést és ismertesse a tagsággá a terme lőszövetkezet ügyeit, a különböző terveket, a tagok felvételére és kizárására vonatkozó javaslatokat. Legalább kéthetenként összehívja az igazgatóságot és annak működéséről a közgyűlésnek ha vonta beszámol, ö gondoskodik a gépállomással való szerződés megkötéséről, annak betartásáról, továbbá az igazgatóság határozata alapján függetlenített állattenyésztőt, brigádvezetőket, ag- ronómust állít a termelőmunka vezetékére. Ellenőrzi a tsz könyveinek vezetését, összehívja a brigádvezetőket és irányítja őket a munkában. Az elnök különösen felelős az alapszabály betartásáért, a termelőszövetkezeti demokrácia megőrzéséért, a terméshozam állandó emeléséért, a jövedelmezőség fokozatáért, a termelőszövetkezet vagyonáért, a tsz beadási kötelezettségének időben történő teljesítéséért, az üzemterv elkészítéséért, az eszerint való gazdálkodásért, az állandó brigádok megszervezéséért, a munkaegység szerint történő jövedelem- elosztásért. Az elnök javadalmazását a határodat a következőképpen írja elő: alapmunka- egységet kap havonta a tsz gazdálkodási területének a szántóföldre átszámított nagysága, valamint az állatállomány száma után. Pénzbeli javadalmazást kap a szövetkezet évi pénzbevételétől függően és eredményességi munkaegységet imák m javária, ha a tsz a növénytermelési, az állattenyésztési tervét teljesíti, illetve túlteljesíti. Az elnök felelősségének fokozása érdekében a határozat előírja azt is, hogyha ® tsz évi termelési tervét nem teljesíti, vagy ha az állammal, állami vállalattal szemben fennálló kötelezettségének nem tesz eleget, az elnök munkaegységéből mind-n nem teljesített százalék után az alapmunkaegység egy százalékát le kell vonni. Az összes levonások nem haladhatják meg az alap- munkaegység 25 százalékát. Az agronóntus feladatai és javadalmazása Az agronómus feladata a termelő- szövetkezet növénytermelésének szakmai irányítása és a legfejlettebb termelési módszerek alkalmazásának biztosítása, ö a felelős a termelési tervek teljesítéséért, az előirt agrotechnikai eljárások be tartásáért, a terméseredmények állandó fokozásáért. A minisztertanácsi határozat részletesen megszabja az agronómus teendőit, majd megállapítja az agronómus avadatnia ását. Ha termelőszövetkezeti tag, akkor a íőagronómus az elnöknek járó alapműnkaegység 85 százalékát leap a alapmunkaegységként. Eredményes ? égi munkaegységként a termelési tér vek túlteljesítéséért az elnöknek járó redményességi munkaegység 90 százaié kát, pénzjavadalmazásként pedig az elIDő JÁRÁS JELENTÉS Várható időjárás kedd estig: Növekvő felhőzet, sokfelé eső, néháliy helyen esetleg zivatar. Főként a Dunántúlon erős délnyugati-nyugati szél. A hőmérséklet csökken. Várható hőmérsékleti értékek az or* s ág területére kedd reggel 5—3, délben nyugaton 12—15, keleten 14—17 fok között. A Meteorológiai Intézet jelentése a ülés alapjául szolgáló napi középhőmér- iékietről. .November 13-án a várható napi középhőmérséklet az ország egész területén * celsius fok fölött lesz. nőknek járó pénz javadalmazás 85 szá zalékát kapja. Az agronómus az elnöknek járó alapmunkaegység 89, az eredményességi munkaegység 95 és a pénz- javadalmazás 89, a segédagronóinus pe dig az alapműn ka egység 70, az eredményességi munkaegység 80 és a pénz java dalmarás 70 százalékát kapja. Ha a tsz nem teljesíti növénytermelési tervét, minden agronómus javadalmazásából levon nak. Azok az agronómusok, akik nem termelőszövetkezeti tagok, a kollektiv szerződés szerint havi illetményt és a terv túlteljesítése esetén természetbeni prémiumot kapnak. A könyvet^ feladatai és javadalmazása A minisztertanács határozata rész letesen megszabja: a könyvelő feladata a srámvitel, a pénzgazdálkodás rend jenek, a pénzügyi fegyelemnek a be fartása, va amint hely es tájékoztatások készítése a termelőszövetkezet gazdálkodását1. Kötelessége, hogy a jövedekin- c'osztás aiapszabályszerü végrehajtását, az állammal, vagy állami vállalattal szemben fennálló kötelezettségek mara dékta'an teljesítését szorgalmazza. A határozat ezután megállapítja a könyvelő teendőit, majd a javadalmazásáról intézkedik. Szaktudásának, valamint megbízatásának megfelelően a könyvelő is kap alap- és eredményességi munkaegységet, valamint pénz javadalmazást. Ha feladatait nem látja el, tőle is munkaegységet kell levonnk Az olyan termelőszövetkezeteknél, ahol magasabb szakképzettség gél rendelkező könyvelőkre van szűk ség és a tagok között ilyen nincs, ott lehet olyan könyvelőt is alkalmazni, aki nem termelőszövetkezeti tag. Ilyen' or a javadalmazás Sí a nem tsz-tag agronomy sához hasonlóan kell kapnia. Az állattenyésztő feladatai és javadalmazása A miniszter tanácsi határozat megállapítja, hogy az ái&íú.'iyésziö feladata a termelőszövetkezet állattemrcsztésének, takarmányáról lésének szakszerű irányítása. Az állattenyésztő különösen felelős a termelőszövetkezet állattenyésztési és állati ttrmékhozam-tervének teljesítéséért. A határozat ezután részletesen megjelöli az állattenyésztő teendőit, majd megállapítja, hogy alapműnkaegységet a termelőszövetkezet llllatáJlományának nagysága szerint, havonként kap. Neki is jár eredményességi munkaegység, az állattenyésztési és állati termékhozam- terv teljesítése, illetve túlteljesítése esetén. A terv nem teljesítéséért munkaegységet vonnak le. A brigádvezetőle feladatai és javadalmazása A minisztertanács határozata szerint a örigádvezeíő — az elnök és az agronómus utasítása, valamint a brigád terv előírásai alapján — irány it ja és ellenőrzi a brigád munkáját, meg szer vtezi a brigádon belül 3 munkacsapato- 'kat s a munkacsapaton belül a kapásnövények területét egész évre felosztja egyének között. A brigádtagok bevonásával elkészíti a brigád egészévi tervét és a főbb munkaszakaszok tervét. Rendszeresen beszámol az elnöknek és az ag- rmiőmusnak a brigád munkájáról. Hetenként brigádértekezletet hír össze, gon doskodik a jegyzőkönyvileg átvett felszerelés megőrzéséről, karbantartásáról. Felelős a brigádterület megműveléséért!, az elért terméseredményekért, a brigádterv teljesítéséért, az előirt agrotech nikai eljárások betartásáért, a tagok végzett munkájának helyes értékeléséért, a munkaegység pontos nyilvántartásáért és gazdaságos felhasználásáért. A b<i gídvezetőt a fizikai munka végzése alól fel kell menteni, ha a növénytermelő- brigád jegyzőkönyvileg átvett területe a 390 kát. holdat meghaladja. A függetlenített növénytermelési bri gádvezetö a művelésre rábízott terület nagysága és az ott termelt növények után havonként alapmunkaegységet kap. Eredményességi munkaegységet imák a javára a brigádterv teljesítése, illetve túlteljesítése esetén. Munkaegységet vonnak le abban az esetben, ha a brigád nem teljesíti termelési tervét. A nem függetlenített növénytermelési brigádvezető munkájáért a fizikai munkával szerzett munkaegységen felül a brigád egy-egy tagjára eső évi átlagos munkaegységek 25 százalékát kell jóváírni. Ha feladatát nem látja el megfelelően, ezt a javadalmazást a közgyűlés megvonhatja. Az állattenyésztő brigádvezető az ál- lattenyésziök munkáját szervezi, irányítja és ellenőrzi. A határozat pontosan megállapítja teendőit, felelősségét és a részére járó javadalmazást, amely a nem függeíl nitett növénytermelési brigádve- zeíö javadalmazásához hasonlóan történik. A m un kacsa pafvez elő feladatai és javadalmazása A miniszUría iá;si határozat a munkacsapat vezeti feladatát a munkacsapat munkájának megszervezésében, iránykásában és ellenőrzésében jelöli meg. Naponta köteles értékelni és beírni a tagok végzett munkáját, valamint az érte járó munkaegysége . Felelős a munkacsapat számára kijelölt területen elén terméseredményért cs azért, hogy a műn kacsapat tagjai rendszeresen résztvegye- nek a munkában. Munkájáért a fizikai munkával szerzett munkaegységen felül, a munkacsapat egy-egy tagjára eső évi átlagos munkaegység 15 százalékát kell jóváírni. Ha Madatát nem látja el megfelelően, a vezetői munkáért járó java dalmazásí a közgyűlés megvonhatja. A ha.ározat befejező részében a függetlenített vezetők fizikai munkában való részvételét állapítja meg. Eszerint az elnök, az agronómus és a könyvelő kivételével, a tsz többi vezető, vagy adminisztrációs munkát végző tagjai kötelesek a kötelező munkaegységek egy negyedének megfelelő fizikai munkát végezni. Kitüntetés A Népköztársaság Elnöki Tanácsa az igazságszolgáltatás terén végzett jó és osztályharcos munkájának elismeréséül dr. Herényi Józsefet, a szarvasi járásbíróság elnökét a Magyar Népköztár - sasági Érdemérem ezüst fokozatával tüntette ki. Mezünk ÉszolgAia A SARKADI »Dózsáé termelőszövetkezet ebben az évben igen nagyot fejlődött. A csoport ebben az évben 54 ezer 200 forintot irányzott beruházásra. Az idén vett a csoport egy uj ntecfi- gágó-gépet, 4 új igás kocsit és négy igás jószágot. A csoportnak, van már traktora is. A még kívülállók egyre inkább felismerik e hatalmas eredmény jelentőségét. Mutatja ezt az is, hogy a zárszámadás alkalmával tíz uj belépő jelentkezett csoporttagnak. (Ko lozsi István.) A MEZöBERéNYI gépállomás traktoristái munkaversenyben vannak egymással. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulójának . tiszteletére vállalták, hogy 75 százalékra teljesítik őszi tervüket. Nemcsak vállalták;, hanem túl teljesítették, mert 85 százaléknál tartanak. Tóth Imre traktorista 1Ü3 százalékra teljesítette őszi tervét, üzemanyagfogyasztása 98 százalék volt. Kerekes Mihály traktorista 102, Majzsis Pál 98 százalékban teljesítette őszi tervét. Nagy segítséget adott a traktoris- ták számára a terv teljesítésében a sajtó mindennapi kiértékelése, a sajtóban szerzett tapasztalatok felhasználása, a munkaverseny rendszeres értékelése. (Megyesi János.) füzesgyarmat dolgozói méltón ünnepelték meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulóját. Az előző esti fáklyás felvonuláson mintegy ^zer ember vett részt, 7-én pedig megkoszorúzták a szovjet hősök emlékművét. Az MDP helyiségében tartott ünnepélyen mintegy 500 ember vett részt. Az ünnepély befejező része az őszi munka gyors befejezése, a gabonabeadásban élenjáró dolgozó {>arasztok és a gépállomás dolgozóinak meg ju ta 1 máz á sa volt. összesen hét dolgozó kapott jutalmat. (Eke Margit.) A KöRöSLADANYI »Rákosii úttörő csapat tagjai, mintegy 7—800-an segítettek a termeiöcsoportoknak a gyapotszedésnél. A legjobb munkát Tóth Teréz VII. osztályos tanuló végezte, aki a gyapotszedés ideje alatt 2 mázsa 16 kiló gyapotot szedett (Marsi Gábor.) MOZI BRIGÁD FILMSZÍNHÁZ, Brkéscsa- ba. November 10—lóig: »Én hazám.« SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ,. Békéscsaba. November 8—14-ig: »Kina lánya.« TERV FILMSZÍNHÁZ, Békéscsaba, November 14—15-ig: »Van hazájuk.« PETŐFI FILMSZÍNHÁZ. Gyula. November 8—13-ig: »És felkel a nap.« PARTIZÁN FILMSZÍNHÁZ, Orosháza. November 14-ig: »Déryné«. BÉKE FILMSZÍNHÁZ.’ Orosháza. Orosháza. November 14-ig: »Déryné.« KÖZTÁRSASÁG FILMSZÍNHÁZ, Békés. November 13—13-ig: »Felszabadult Kina < Körö laiány: I. sz. pEspszervezct. Vésztő: II. számú aüapsztmzet Gyoma: »Dézsa« tszcs. Csutiaballa: Aiapszi rvezet. Endröá: »Egyetértés« tszcs. Ecsegfalva: »D«zsa« tszcs. Épitűk: C»epregfi — Czikkely, Fülöp, Adámi — Weiner, Kokayecz — Csi- csely, Kliment, Perlaki. (Lábos), Griecs, Szák. Kerámia: Mocsa — Hádel, Kocsi, Faskó Törőcsik I., Schmitzer — Törőcsik II., Tevelli, Zetnzó, Kiss', Ve- szelovszki. Kerámia támadással indul a játék és már az első lefutásnál a kiugró Zemzó elől Czikkely hazaadását a kapufa menti. Fokozatosan feljönnek az Építők is. A 18. percben Csicsely, a 29. percben C>zák, a 30. percben Weiner rúgnak gólokat. Fordulás után a széltől támogatva, az Építők irányítják a játékot. A budapesti csapat csak lefutásokkal kísérletezik. A 17. percben ismét Csicsely, a 27. percben Kliment a gólszerző. Egy Kerámia-támadás során, védelmi hibából Zemzó lő gólt Bírálat: A csabai csapat megérdemelten győzött, mert csatárai jobban kihasználták helyzeteiket. A védelem ezúttal többször bizonytalankodott. Csep reginek volt néhány szép védése, azonban a kifutásaival még mindig baj van Szolnok: Almási — Dobos. Ozsvár, Bozóki — Ladányi, Búza — Körmendi, Horváth I., Varga, Pintér I.. Pintér II. Gyula: Orovetz II. — Kovács, PorRádió Kedd, november 13 Kossuth Rádió 5.00 A békeharcosok dalai. 5.30 Hírek, lapszemle. 5.10 Női szemmel... 6.20 Népzene. 6.45 Ilitek. 7.00 Magyar és szovjet operákból. 7.20 Magyar népdaíkantá- ták. Ltána: Naptár. 7.45 Lapszemle. 7.55 Műsorismertetés. 8 05 Magyar fúvós- § zene. 11.30 A hazug ajándék levélről. 1*2.00 í Hírek, hangos újság. 12.30 A Rádió népi zenekara játszik. 1300 Beethoven: Tizenegy bécsi tánc. 13.15 A Rádió szórakoztató zenekara játszik. 14.00 Időjáráséi vízállásjelentés.. 14.10 Miljutym operettjeiből. 14.30 Részletek az Én hazám c. film kísérőzenéjéből. 14.50 Ré>z letek régi operákból.. 15.30 Magyar ut- törődalok. 15.50 Szovjet keringők. 16.20 Szülőföldem. 16.40 Orosz nyelvlecke. 17.00 Hírek. 17.10 Vasutasok műsora. 17.25 Sosztakovics zongoramüveiből. 17.45 Termelési hírek. 18.00 Közel a győzelem! 19.00 Egy falu — egy nóta. 20.00 Hangos újság. 20 40 A begyűjtési verseny hirei. 20.45 Közvetítés az Ifjúsági Szín házból. Az úrhatnám polgár. 22.00 Hi rek. 23 30 Jó éjszakát! 24.00 Hírek. Petőfi Rádió 6.00 Operettkettősök. 6.30 Színházak és mozik műsora. 6.55 Erkel: Bánk bán és Gertrud kettőse a Bánk bán c. opera II. felvonásából. 8.45 Jó reggelt, gyerekek! 7.00 Részletek a Donyeci bányászok és a Gazdag menyasszony c. filmek kísérőzenéjéből. 7.35 Népek táncai. 8.00 Szovjet dalok. 3 30 Cseh zenekari hangverseny. 9.20 Rozmaringszál. Mesej. 9.40 Zenélő doboz. 10 00 Hírek. 10.10 Bányaüzemeink szocialista versenye az évi terv teljesítéséért. 10.25 »Hej, lenn az utón.« 10.40 A Magyar—Szovjet Társaság énekkara énekel. 11.10 Brahms: Változatok egy Havdn-témára. 15.00 Színes muzsika. 15.45 Potapova, a tölcsér és a dominó. 16.00 Szovjet zenekari hangverseny. 17.30 Hírek. 17.40 Tánczene. 17.35 Muzsikáról — mindenkinek. 18.40 Tánczene. 19.00 Uj életre támadt a népgyilkos fajelmélet Amerikában. 1915 Sport- negyedóra. 19.30 A Belügyminisztérium Központi Kulturegyüttesének Zenekara játszik. 21.30 Mi történik a világgazdaságban? 21.45 Részletek Rossini operáiból. 22.20 A Biró-vonósnégyes játszik. VIHARSAROK IVÉRE az MDP Békésmegyei Pártbizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Nagy Antal. Szerkesztőség: Békéscsaba, Szent István-tér 14. Kiadóhivatal: Békéscsaba, Szent István-tér 13. Telefon: szerlc.: 22-85, kiadóhiv.: 21-76 Békési Nyomda, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Botyánszky Pál Ma délután 5 érakor Hányáéi összevont, egységes vezetöségűjjá- választó taggyűlést tar ten ak, amelynek során a falu kommui istái megválasztják a községi pfr>veze tőséget. A hátvédhármasból Fülöp a szokoltnát jóval gyengébben játszott. Czikkely nem tudta tartani szélsőjét. Rúgásai nem elég tiszták. Fej játékban is fejlődnie kelU Aránylag Adámi volt a sor legjobbja, azonban a gólnál hibázott. Weiner végig egyenletesen és jól játszott. Sok használható labdát adott társainak. Ko- kavecz mind a védekezésben, mind * támadások elindításában kivette részét. A csatársor játéka nem. eléggé kor szeld. Kevés a lielycserés támadás és sok a felesleges labdacipelés. Ebből a sorból Szák játéka volt a legmegnyugtatóbb. Rutinjával sok jó helyzetet teremtett társainak. Kliment a mezőnyben jól játszott. Sokszor feleslegeden cipeli a labdát. Gólja remek csatárteljesitmény volt. Griecs játéka javuló formát mutat. Csicselyt két gólja dicséri. Perlaki játékán látszott a kondíció hiánya. Lábosnak nem igen volt alkalxpja a bemo- legedésre. Néhányszor ügyesen játszotta meg a hozzákerült labdákat. A Kerámia csapatából Faskó, Tevelli és Zemzó já'éka érdemel dicséretet. A játékvezető néhány kisebb hibától eltekintve, jól vezette a mérkőzést. bajnoki, vezette: S te janik. törő, Vasvári - Béres, Juhász — Csüd II.. K rizsán, Kurta, Odor, Orovetz I. A hetek óta gyengén szereplő Gyulai Építőket nagy gólaránnyal győzte le a minden csapatrészében jobb Szolnoki Lokomotiv. Góllövők: Pintér II. 2, Varga, Körmendi, illetve Orovetz I. Jók;: < )zsyár, Körmendi, Pintér I., illetve Portörő (a mezőny legjobbja), Vasvári és Krizsán. Felhívás labdarugó vezetői lan tolva jura Felhívom azoknak az ,prp£hizj. járáshoz tartozó spontánaknak a figyelmét, «kik a labdarugó bírói vizsgát le akarják lenni, hogy november 19-ig személyesen, vagy írásban jelentkezzenek n. járási TSB hivatalában, (Orosháza, Ady Endre-utca 5 szám.) A tanfolyam ingyenes. rajki jözsef járási TSB elnök. HÍREK — FELHÍVJUK azon telektulajdonosok figyelmét, akiknek , élősövény kerítésük van, hogy azt a szokásos? módon, a követelményeknek megfelelően, november 15-ig nyessék meg, mert a járókelők közlekedése a kiálló fagallyak miatt akadályoztatva van. Aki a7. élősövény-keritéset november 15-ig nem nyesi meg, avagy azt hanyagul végzi el, annak a kertészeti vállalattal* a tulajdonos terhére fogjuk az élŐ- sö vény-kerítését rend behozatni. A munkák végrehajtását ellenőriztetni fogjuk. — Felhívjuk a motorkerékpártuLa{dánosokat, hogy benzin jegyeiket minden hónnap 14-ig vigyék el, mert a határidői lejárta után a benzinjegyeket nem les* módunkban kiadni. Békéscsaba, 195L november 5. Békéscsaba Városi Tanács VB.- GYÓGYSZERTÁRSZOLGALAT Békéscsabán, november 10-— 17-ig a* ügyeletes szolgálatot a 14/4 gyógyszertár* III., Lenin-u. 34, telefon: 24 —83 és a» 1-es gyógyszertár, II., Szent István tér 6, telefon: 22—28 látja el. APRÓHIRDETÉSEK Fenyők, díszfák, bokrok, rózsák, édes*« mandula-, citromfák, örökzöldek, stb. kaphatók, Krebs kertészet, Szarvas. Gyorsíróiskolában megindult tanfolyam na a. legújabb rendelet értelmében 17 éven aluliak is felvehetők. Sürgős jelentkezési Békéscsabán, Lázár-u. 34. Felesből egy homokhányó-embert felve- - szék, Békéscsaba, V., Máriássy-u- 21. Egy jókarban lévő Schihi-motor eladó, Békéscsaba, Békési-ut 8. Megismerkednék házasság céljából egy leánnyal 28 éves korig: Traktorista a gépállomáson, Doboz. Elmennék gyermek mellé, Békéscsaba, Orosházi-u. 62. Drótkefe, pisztolyfürész, körfűrész, csiszolókő, fürdőkád, csavarok kapható* Orosháza, Kigvó-utca 8. SPORT Békéscsabai Építők—Vasas Kerámia S:1 (3:0) Vezette: Kovács. Szolnoki Lokomotiv—Gyulai Építők 4:1 (2:1) Szolnok, NB II.