Viharsarok népe, 1951. október (7. évfolyam, 229-254. szám)
1951-10-07 / 234. szám
Oral Vasműért, a budapesti földalatti gyorsvasaiért, az inofai Erőműért, a Tiszalöki Vízműért, az ötéves tervért, a megvár nép boldog lövőiéért, a szocializmusért jegyezz békekölcsönt! Az orosházi vasútüzem dolgozói november 7-re készülnek it orosházi vasútüzem dolgozói is fokozottabb munkával, az országos vasutas-napi és alkotmányi versenyeredmények kiszrSlesíbésé- vel, újabb, november 7. tiszteletére tett vállalásokkal biztosítják az őszi csúcsforgalom sikerét. Pusztai Károly pályamunkás brigádja a súzottkőlerakásban 130, vágányszabályozásban (kétoldali per nun iái!) 132 százalékos eredményt ért el. A Petőfi-brigád tagjai kitérő és telpfacsene munkálatokban 132 százalékos eredményt értek el. Dévay János mozdonyvezető az anyagba karékosság terén mutht srép eredményt. Szeptember hónapban 175 mázsa szenet takarított meg, de ezt az eredményét tovább fokozza. Kmetykó Béla fűtőházi munkás 150 •zúzalékos eredményt mutat fel a Szénrámolásban és salakhordúsbán. A vasútüzem egyik legjobb kocsirendező brigádjának, a »Villám«- brigádnak tagjai: Ruca Mihály, Balázs Szigfrid, Rózsavölgyi Attila, Mátyás Pál újabb vállalásokat tettek, mely szerint a fajlagos kocsi- mozgatást 140, az előirányzott kooeifordulót 110 Százalékra teljesítik. Különösen a rakodó-brigádok sokat tehetnek a koceifordulók idejének csökkentésére és a technikai felszerelés jobb kihasználására. Az üzem rakodóbrigádjának tagjai: Petbő Ferenc, Lövői Péter, Tte- rés János, rendszeresen túlteljesítik Hermájukat és élenjárók a »rak- va-raiott« mozgalomban. Nagymértekben hozzájárultak ahhoz, hogy a vasútüzem kocaiberakási átlaga öt óráról 4.2-re, a kirakási idő átlaga öt óráról 3.1 órára csökkent. Az üzem dolgozói emellett a békekölcsön jegyzésben is szép eredményt értek el. Elsőnek a kommunisták, a népnevelők jegyeztek, példájukat követték az üzem többi dolgozói. Benkő Bálint mozdonyvezető, népnevelő 1000 formtet, Varga Pál hatoealádos pályamunkás népnevelő 500 forintos keresete mellet 900 forintot jegyzett, Bonyhádi Fereno kommunista málházó 400 forintos fizetése mellett 500-at, Pusztai Károly kitenccaaládos brigád vezető 650 forintos keresete mellett 1000 forintot jegyzett. Udvari Rozália pártonkívüli jegyvizsgáló tanuló 550 forintot jegv- aett. A párttagok és az idősebbek példáját követték a D1S1Afiatalok is. Máiton László ifi jegyvizegáló 800 forintot jegyzett, Annus Júlia tanuló 400-at, György Ilon» 300-at, 368 forintos tanulókereset mellett. A békeköloeönjegyzés munkája, enedménye még közelebb hozta egymáshoz a dolgozókat, újabb lendületet adott a további feladatokhoz, az Októberi Forradalom ünnepére tett vállalások teljesítéséhez, az évi terv maradéktalan megvalósításához. Nagyarányú árcsökkentés a Német Demokratikus Köztársaságban Berlin. (MTI.) Berlinben pénteken sajtóértekezleten közölték, hogy a minisztertanács döntése értelmében a Német Demokratikus köztársaság egéBz területén nagymértékben osökkentik az élelmi- ■serek és 'iparcikkek árát. Több, eddig jegyre árusított szükségleti cikk október 7-től kezdve szabadon vásárolható. A szabadpiacom kapható élelmiszer és textilnemű ára 12—70 százalékkal lesz ol- o»óbb. A szabadpiacon végrehajtott árleszállítás cukornál 20, Inónr* 33, gyümölcsíznél 50, pamutszövetnél és műselyemnél 20, bútornál 20, gyermekcipőnél 25, edénynél 13 százalék. A sajtóértekezleten Bender belkereskedelmi és Rumpf pénzügyi államtitkár hangsúlyozta, hogy az újabb árcsökkentést, a dolgozó parasztok életszínvonalának komoly emelését az ötéves terv feladatainak túlteljesítése, a Szovjetunió baráti segítsége ér- a Német Demokratikus Köztársaság kormányának következetes békepolitikája tette lehetővé. Uj vállalások születtek a békéscsabai téglagyárban a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére CSÜTÖRTÖKÖN DÉLUTÁN a békéscsabai Téglagyár két telepének legjobbjai: kommunisták, népnevelők, brigádvezelők értekezletre jöttek össze, hogy megvitassák az 1951. évi terv határidőelőtti teljesítésének lehetőségeit. Nagy Lajos elvtárs, a vállalat vezetője méltatta az üzem dolgozóinak erőteljes lendületét, mellyel a július havi lemaradást augusztus, szeptember hóban teljesen behozták s 107.3 százalékban teljesítették teljes tervszerűség mellett az előirányzatot, — Éppen ez az eredmény bizonyítja, hogy többet is elvégezhetünk, mint amit a terv előír. Megvan a lehetősége, hogy december 31-e helyett, december 21-re túlteljesítsük tervünket, részleteiben pedig az égetett téglára vonatkozó tervet november 24-re, az égetett cserép előirányzott mennyiségét október 18-ra, a nyerscserép tervét október 13- ra befejezzük — mondotta. Utána Fehérvári elvtárs az egész üzemre vonatkozó adatokat részleteiben egy-egy gépre, brigádra felosztva ismertette a dolgozókkal. — Nyerstéglából gépóránként 4500 darabot, cserépből présenként naponta 6000 darabot kell gyártanunk, ha teljesíteni akarjuk ezt a vállalást — mondotta. A gépen unkások, szállítók, rakodók, karbantartók, műszakiak, az üzem valamennyi dolgozója számúra fokozottabb feladatot jelent mindez. De az élenjárók bátran vállalják. Szabó József lakatos elsőnek vállalta, hogy dolgozótársaival minden gépet karbantartanak, megszüntetik a felesleges gépállásokat és gépóra- kiesésoket, így' biztosítják az üzem dolgozóinak fokozott munkáját, a terv határidő előtt való teljesítését. Mattvan János Lerakási dolgozó brigádja nevében telt vállalást. — VÁLLALJUK, HOGY HÁROM SZÁZALÉKKAL többet termelünk november 7-e tiszteletére, mint az októberi előirányzat. Egymásután jelentették be vállalásaikat a dolgozók, brigádvezetők, de a műszaki vezetők is részt kértek a nagy küzdelemből. Engelhaft művezető vállalta, hogy az eddigi I-es kotró helyett a iV-es kotró agyagjából végzik a cserépgyártást, ami különösen esős idő közeledtével jelent hatalmas megtakarítást, kevesebb selejtet, mert a lV-es gép állal termelt agyag lényegesen szárazabb. Paróezai Géza a műszaki osztály nevében tett felajánlást, mely szerint biztosítják a fizikai dolgozóknak az anyagot, technikai felszerelést és általában a műszaki feltételeket." Lakos András vállalta, november 7-e tiszteletére, hogy az I-es szánni ge- rmeprés az előirányzott időnél 6 nappal hamarább fejezi be tervét. Közben Kiss elvtárs, az üzem párttitkára ismertette, hogy a gazdag tartalmú Vállalások mit jelentenek az ötéves tervben. — IIÄROMSZÄÄNEGYVEN- EGY UJ GYÁRÁT kcM építeni, minden 5 napban ílj üzem nő ki a földből. 229 ezer munkás- lakást, kultúrotthonokat, iskolákat, napköziket kell építeni. Mindehhez az a tégla, cserép kell, amelyet a mi üzemünk is gyúrt A mi brigádjaink, minden egyes dolgozónk lelkesedésétől is függ, hogy megvalóanljon mindez. Bízom az üzem kommunistáiban és öntudatos dolgozóiban... Szavai után újabb vállalások sora következett Arvavöl- gyi János, Z a borán Ilona, Balogh Pál saját maguk és brigádjuk nevében tettek bátor vállalásokat az Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére, a terv határidőélőtti teljesítésére. A vállalások után Nagy elvtárs felolvasta a felszólalások alapján kiegészített tervet, azt a levelet, melyet ez .alkalomból Bífltosi elvtársnak küldenek s amelyet a dolgozók egymásután aláírtak. Az értekezlet csütörtö ön sie zajlott le, pénteken délelőtt » pártszervezet és az üzemi bizottság irodájába már egymásután érkeztek u levelek, mezekben a dolgozók: Groska János, Zdolik András, Csuvarszki András és a többiek újabb felajánlásokkal, újabb vállalásokkal csatlakoznak az üzem kommunistáinak példájához. ■" 1 T’.,;. ‘""I - ■- • »•.,«!) A Terv adta — nekünk, dolgozóknak Újszalontán orvosi rendelő A második bókekölesönjogyzést is örömmel fogadtuk. Tudjuk, hogy országunkat erősítjük azzal, ha kölcsönadjuk pénzünket államunknak. Kölcsönadott forintjainkkal hozzájárulunk hogy a mi falunkban is legyen villany, épüljön iskola. Például orvosi rendelőnk már von, nem keli minden kisebb betegséggel Sarkadra, vagy Kötegyánba lő kilométert az orvoshoz menni, boly- ben van az orvos hetenként kétH saw. Itt van a tanáosháza kibőviGyulán is rengeteg létesítmény mutatja: kormányzatunk a legjobb helyre fordította a pénzt — a terv megvalósítására. A ííarisny agyár másfélmillió forint összeget kapóit beruházásra. 1500 méter betonjárdát épitettek. Egy ártézikutat az Erkel-téren, amelyet a Harisnya- gyárba vezettek be. Nyolcvanezer- forintos költséggel a posta és a városházai utca burkolását elvégeztek. Ipari tonulóotthon létesült, ahol gépészeti szakérettségire készülnek az ifjak, számszerűit 180Ezt közvetve kapták a gyulai dolgozók, de közvetlenül is rengeteget adott államunk. Például Szigeti Lajos', a gyulai »Petőfi« termelőszövetkezet elnöke levelében közli mit adott a terv az ő szövetkezetüknek.« Másfél évvel ezelőtl — írja, 20-an kezdtünk 80 h. földön közösen gazdálkodni. Ma 800 hold földünk van, 175 tag. Őszintén mondva, jósaágá 11 omáliyunk sem volt, de a tervszerű, közös gazdáikon dússal, a kormány segítségével, a nehézségekkel megbirkózva napról- napra gyarapodtunk. A terv adta tóse. Mindehhez pénz kellett és ez mind a mi javunkat szolgálja. Az iskolában is csak a felezabadu-» lás óta van két tanító. Nekünk ezt mind látni kell, amikor a tervről beszélünk. Rajtunk múlik, milyen ütemben épülnek az összekötő utak; ha ml nem segítünk, nem várhatunk mezőgazdasági gépeket sem, amelyek könnyebbé teszik munkánkat. De nem várhatunk mar- gasabb termést sem. Tóth Imre levelező, Ujsaalonta. an. Kultúrközpont létesítése októberben kezdődik, 300 ezer forint költséggel a Népkerti pavilonban. A Dob-utca kikeverése, Gyula— Doboz község keskenyvágányú vasúttal való összekötése, teli gőzfürdő létesítése, egy Artézikét fúrása a Máriafalvi részen, anya-, csecsemőotthon létesítése, amelyben a Bax'isnyagyár dolgozóinak gyermekei nyernek elhelyezést és még számos építkezés, — ez mind a terv ajándéka. nekünk a boldog ótetet. Büszkén mondhatjuk el: van 12 darab lovunk, 30 tehenünk, 135 disznónk, ttégy öntözőmotorunk és sok más egyéb gazdasági felszerelésünk. Igyekeztünk is a tervet valóra váltani ; idejében szántottunk-vetet* tünk, aminek meglett az eredménye»: 11 mázsa 62 kiló átlag-búzatermés, ősziárpából pedig 16 mázsa. Azt is a terv hozta, a terv adta nekünk dolgozóknak, hogy megkezdhetjük az építkezést. Nap- köziotthont építünk, ahol a dolgozó anyák gyermekei lesznek, aztán kovácsműhelyt, bognár mű helyt, hizlaldát. Ezt az építő tervet szerette meg az a 12 dolgozó paraszt is, oki hozzánk a napoké ban belépett.« Szigeti Lajos, Gyula, »Petőfi« tea. Népből! nyílt f a békéscsabai Téglagyárban Október 5-én elérkezett az a boldog pillanat, amikor a békéscsabai Téglagyár dolgozói is gyáruk területén saját Népboltot kaptak. Gyönyörűen berendezett, dúsan megrakott árudát. Élelmiszer, csemege, vas- és notnáacáru, divat, méteráru és minden egyéb cikk megtalálható a Téglagyár belterületén. Megyénkben ez a harmadik áruda, amely gyár területén nyílhatott mag. Rövid időn belül a békekölcsön kamatait, a terv ezer áldását a dolgozó nép már ilyen formán is élvezheti- Nem kell a Téglagyár dolgozóinak hour szú időt eltölteni vásárlásaikkal, mert a gyár területén saját boltjukban mindent megkapnak, amire szükségük van. A terv, a szocialista kereskedelem kiépítésével hozta ezt. Köszönjük a Szovjetuniónak, Pártunknak, államunknak és szeretett Rákosi elvtársunknak, hogy egy ilyen nagy kedvezményt juttatott nekünk. Látjuk, hogy a nép állama soha uem feledkezik meg a dolgozókról. Szüca Pftcf, Békéscsabai Kiskereskedelmi NY. Elméreti színvonalunk emelését' segíti elő az — Októberben : kultúrközpon! Napközi otthon! építünk