Viharsarok népe, 1951. szeptember (7. évfolyam, 203-228. szám)
1951-09-16 / 216. szám
MEGYÉNK AZ OTEVES TERV TOKREBEN * 'Megyénk dolgozói, az üzemekben és a mezőgazdaságban egy- vállvelve harcolnak ötéves tervünk sikeréért. Ebben a harcban kimagasló eredmények születnek. Sitz György sztahanovista kőműves, Telep Mária, a mumkaárdamrendes szövőnő ás hírsaik éppen a békét erősítő ötéves tervért harcolnak, mint Kolompár János hétholdas szarvasi dolgozó paraszt, aki beadási kötelezettségének 1300 tedailéklran tett eleget, vagy Plentri János bé kés szett to. n áras i kisfaposzt, aki 3568 százalékban teljesítette kenyér- és 1761 százalékban pedig takarmánygubonabcadási kötelezettségét. Emellett sokezer tawnkás- és dolgozó paraszttársaikkal együtt a terv- és békekölcsönök jegyzésével is erősítették a tervet. Az államnak átlőtt kölcsönt két év alatt sokszorosan visszakapta megyénk. Gépállomásaink száma háromszorosára emelkedett EHELKEUGTT A TEltHÉSlIOZAIIf Terméseredmény kát. holdanként Dolgozó parasztjaink a Párt útmutatásával harcolnak a magasabb termés- eredményekért. Ebben a harcban hatalmas segítséget adnak a különböző mezőgazdasági gépek. A vetés időben való elvégzése, a gépi szántás évről-évre magasabb terméseredményeket biztosít. Búzából pL egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztijaink földjén 7.9 mázsa termett bolNövény 1 9 5 0 195 1 Tszcs Cnuáni tövem te forrni Búza 98 79 12 10 Ősziárpa 9*1 85 15 ii Tengeri (cSQfesj 15 12 25 20 Cukorrépa 70 51 140 110 Gyapot 32 27 36 3 A táblázaton lévő számok mázsában értendők. dánként, ebben az évben 1< I mázsái« ♦ búzatermést arattak. Itt is megmutatkozik a közös gazdálkodód előnye. Termelíkeoportjaink átlagosan tizenkét mázsás búzatermést takarítottak be. Ezen belül az okányi »Uj Elet« tsz 16 mázsás, az eleki »Villám«, a sarkad! »Dózsa«, az endrődi »Béke« termelőszövetkezetek 14 mázsás búzatermésről számolnak be. Hasonlóan növekszik az ősziárpa, a kukorica, cukorrépa terméshozama is. Cukorrépából pl. a tavalyi termétAttag- nak kétszeresét értük el, 598 696 :r: 100 WB 1948 458 :n: bbbb ■■■« ■■■■ 244IU: auna ::H::ssaa Haas üüüiKI 1949 ■ KB« C *BB BBB 3io:s BBBB ::::::bbbb ::::::bbbb ünü:::: u::::bsub i&h:::: 1950 :;;::;bbi3b ::::::bbb* iü-üb;: tíüslns 1951 |n Gépállomások fejlődése #/o-ban [|| Erőgépek fejlődése #/o ban 1948-ban adták át az első gépállomásokat megyénkben, hogy dolgozó parasztjainknak kőny- nyebb legyen a nnmkájuk. 1948-1 ban 9 gépállomás 90 erőgépe szántott, vetett a dolgozó parasztok helyett Gépállomásaink: száma az ötéves terv második évének a végére megháromszorozódott. Ma már 28 községben létesült gépállomás és 627 traktor segíti a dolgozó parasztokat a legnehezebb munkában, a szántásban. És ez a szám a következő években megsokszorozódik.! Növekedett a vásárlóképesség 480 ■BBBBBra BBBBBBBB ■uniBfl BBBBBBBB ■BBBBBBB 138 100 ®/o Megyénk szántóterületének 91.7 százalékán] traktor szánt 0.4 2 A------------mi: Sjijíijj uüiiü----------6 .8 13.7 SsBK-tHÜKnfe-ää 1949 r*""* ................. 1 949 A bő termésből bőven jut a csoporttagoknak a munkaegységekre, az egyénileg dolgozó parasztoknak C-beadásra. Nem rit227 BBBBBBBB BBBBBBBB íbbsibubb 143 136 BESStKRaBB ■BBBBBBB BBBBBBBB BBBBBBBB BBBBüaVOl BBBBBBBB □ boltok száma 115 BRBBBSBB BBBBBBBB BBBBBBBB BBBBBBBB BBBiaaBRB BBBBBBBB ■BBBBBBB ■BBBBBBB ■BBBBBBB :::::: ::üii taglétszám pjjgnü BBBHBBBB BBBBBBBB HISSIHkZ BBBBBara BBICOBBB iiiiiiiii! ii!!!!!!; B BBBBBiSfl ■mma BBBBBBBB ■BBBBBBB ■BBUlj BBBB BBBB BBBB BBBB eladott áru értéke */* bt Hiiiiüliii ieíssí:: KBBBBVHB :::::::::::: BBBBOBBfl ■BBBBBBB 1950 1951 kaság az, hogy 1500, 2000 forintos textilutalvánnyal mennek vásárolni. Dolgozó parasztjainknak növekszik az életszínvonala és ez a növekedés lemérhető a szövetkezeti boltok forgalmán; mely egy év alatt kétszeresére nőtt. *rS!B3B. W Mi Hatalmas összeget fordítottunk beruházásra 1950 ii ’ T ^.1 29.1 bbbbrbbb i:::::ík:k BHHRBBSBBBBBWBWB :::::::: ■JlMtJI s ;Hi:|«r 'rí- tv iiaiáaaitenBtBMglf Sbbbxubbbbbbbbbb IbSOitl hbbberbbjib'íbbbb« #*b bbbbbhbo»b»bbrb3b ;;;;;;; BshslBSKBBtiBirRBBBKSKüün: . ■ S7faBsIS>3tiUBBBCs:<n3BaiuMSBaa<iaauBnciBRa;;:::“ SBBBaBOaBBBBBBBBBMBBBaeiBBBUBBBBCBBBa ............. öuifs beruházás növekedése *fo - ban SS“ Ts '.ca nek s.íntolt terűiét :::::: Egyénileg gazdálkodó párásítóknak i rántott terűlet A traktorok mindjobban segítik a dolgozó parasztok munkáját, egyre nagyobb területen végzik megyénkben géppel a vető- és mélyszántást. Megyénk szántóterületének 91.7 százalékán már traktor szánt. A tsKCK-khcn levő családok száma tizenötszörös lelt 100 Hogy mindezt elérhettük, abban jelentős része van azoknak a hatalmas beruházásoknak, amelyeket megyénk az ötéves terv első két évében kapott. Községeink egy része villanyhoz, új vasúti hálózathoz jutott. Uj gyárak épültek és rengeteg munkáslakás. A beruházásra fordított összeg mellett, szinte eltörpül a kölosönjegyzósek összege. <T»4i | —1— Egyes beruházások növekedése 1950-hez viszonyítva 321$ p—üd Hnüiiij 900 350 ft-? 1950 1951 ioo°/o ijlüsö::!! liiinüijii __ ístesiédelein Közlekedés NewantesB Dolgozó parasztjaink meglátták, hogy a munkásosztály ajándékát, a gépeket teljes egészében csak nagyüzemi gazdálkodásban lehet kihasználni. 1949 őszén, ötéves tervünk megkezdése előtt 1206 család indult el a közös gazdálkodás útján. Eredményeik: a holdanként! 14—16 mázsás bú- eatermés, a 18—20 mázsás árpa- termés és az egy munkaegységre eső 25—30 forintos jövedelem azóta sokezer családot meggyőzött már a közös gazdálkodás előnyeiről. Ma már 16.805 család tagja megyénk csoportjainak, sző- 190 yetkeze temek és 117.136 kát. hol- (@j dat mondanak sajátjuknak. És tz a szám rohamosan növekszik. Ecsegfalva és Bélmegy er után 1561 1400 100 n Több bölcsőde, kultúrotthon, mozi, könyv, egészségügyi juttatás A dolgozók kényelmét, egészségét szolgálja a beruházásokra fordított összeg egy része. Kétozene- Rendelőintézetek szakorvosi sere emelkedett pl. az orvod ren- rendelési óráinak száma naponként delőórák száma, legdrágább kinMozik száma Knltúrottbonok 1951 1950 esünk, a gyermekek részéi« bölcsődék épültek, a férőhelyek száma egy év alatt több, mint kétszeresére emelkedett. 59 fin». Bah*. finn* k. in. 66 Si1950 1951 18 b 1950 59 e». e». 1951 = 10 óra ☆ 1951 1949 1950 ^ Családok száma °/o-ban tszcs-kőzségek lettek: Elek, Mu- Q Terület kát. holdban */e-ban rony és Sarkad is. És nem egy kóMÓgben Endrődhöz hasonlóan mérkőzik a régi és az új, egyre több dolgozó paraszt lép be a csoportba, egyre jobban közo tódnak ahhoz, hogy községük tszcs-község legyen. I Állandó bölcsődei férőhelyek 1950 1951 Megnyílt a művelődéshez vezető út dolgozó parasztjaink előtt. Az Ötéves terv első évében még csak 18 kultúrotthon volt a megyében — ma már 50 kultúrotthon áll a dolgozók rendelkezésére. A könyvtárak könyveinek száma majdnem megháromszorozódott és 7 új mozi is létesült. Népkönyvtárak száma 153 Könyvek szauna 96 é&tk Ge&fSk áS&to ffstmsb 61.000 éstk 25 27.000 S sÉfe 1Sggj dgggt Ag£v. jt% Ä*fc A 1950 1951 1950 1951
