Viharsarok népe, 1951. augusztus (7. évfolyam, 177-202. szám)
1951-08-12 / 187. szám
6 MSI augusztus 12., vasárnap {/iUaisaíoU képe Bz amerikai és liszinmanista csapatok koreai gaztetteinek kivizsgálására alakított nemzetközi nőbizottság jelentése A Kommunista és Munkáspár'ok Tájékoztató Irodájának hetilapja, a Tartós békéért, népi demokráciáért augusztus S-i számához csatolt , melléklet közölte az amerikai és liszinmanista csapatok koreai gaztetteinek kivizsgálására alakiiott nemzetközi n8bizotírág jelentését, melyet folytatásokban teljes terjedek miben olvasóink rendelkezésére bocsátunk. A Nemzetközi Demokratikus Nőszö- vetség meghivá’ára külSnléle nószerve- retek jelöl ek bennünket az amerikai és iiszinmani ta csapatok Koreában elkövetett gaz'el'eUtek kivizsgálására alakított Nem eik# i Nöblzottságba. A 17 európai, amerikai, ázsiai és afrikai ország nőszervezete! közül, amelyeket képviselünk, egyesek tagjai, má ok pedig nem tagjai « sző vet'égnek. A Bi ottság tagjai: Nora K. Ródd {Canada) elnök, Llu Csin-Jian (Kína) at- elnök, Ida Bachmann (Dánia) aielnök, Mi use Sva o'ová (Csehszlovákia), a bízóit ág titkára, Trees Soenito-Heyligers (Ho'Ia dla), a bizottság helyettes titkára, Monica Felton (Anglia), Maria Ovszjannyikova (Szovjetunió), Baj I.an (Kina), Ll Ken (Kina), Gilette Ziegler (Franciaország), Eiisabetía Galio (Olasz- ors ág). Eva Priester (Ausztria), Hilde Calm (Német Demokratikus Köztársaság), Lilly Waechter (Nyugat-Német- o száj), dr, Germaine Hannevard (Belgium), Li-Thi-Que (Vietnám), Candelaria Rodriguez, a jogtudományok doktora {Arg ntina), Fatma Ben Síimen (Tunisz), Abassia Födi! (Algír), Kate FT-'.-oo Jacobsen (Dánia), mint megfigyelő. Mi, akik különböző országokból jött, különféle nemzetiségű asszonyok vagyunk, más-más hitet vallunk és külön böző politikai irányzatoknak vagyunk hívei, mi, akik különbőz! politikai pártoknak tagjai vagy pártonkivüliek vagyunk, azt a közös feladatot fűztük ki magunk elé, hogy az igazsághoz híven, lelkiismeretesen és becsületesen min den) elmondjunk azoknak az asszonyoknak, akik bennünket a bl/otí átba küldtek. elmondjuk az egész békeszereíö emberiségének, a világ minden egyszerű emberének, hogy mit tapasztaltunk Koreában. Minden tény, szám és adat, ami ebb n az okmányban található, maguktól a tliottség tagjaitól származik. Vagy maguk látták, vagy pedig szemtanuk és hivala’os személyek nyilatkozata alapján jegyezték föl. Magát a jelentést koreai területen, Pher.jan környékén állították össze és írták alá az 1951 május 16-íó! 27-ig terjedő időszakban. és vá ősi középületből 2100 megsemmisült, A több mint 11.000 lakóházból 6S00 dőlt romba. Több mint 5900 ember vesztette életét — köztük mintegy 4000 nő és gyermek. A város 17 elemi iskolájából 16, 19 középis o ájábói pedig 12 pusztult el. A 17 templomból mindössze kettő maradt. A két vá ősi kórházat gyujiíbombákkal iángbaboriíották, noha a . nemzetközi egyezmény előírásai szerint a tetőkön rajta volt az ismertetője!: a vöröskereszt. A bizottság tagjai látták a vörös- kereszt nyomait a tetőroncsokon. Az egyik kórházban a bombázás alatt 26 beteg bennégett. A lakosok elbeszélése szerint közvetlen bombatalálat érte a nagy protestáns templomot, ahol ennek következtében 250 imádkozó hivő lelte ha'á'át. Harminc anya gyermekeivel együtt a városi étterem közelében pusztult el. A piac környékén — ezen a sűrűn lakott helyen — 2500 ember meghalt, vagy megsebesült. Az összes sebesültek száma Szimijcsuban elérte a 3155-öt, A Bizottság tagjai megtekintették egy ház romjai a’ól kiásott bomba maradványait. A bombán a következő felírás volt olvasható: Aram. Lot RN 14-29, Shell MJ For Mi a MFL 1 Lot GL- 2 — 116 1944 MJBCA 2 ACT 464. Szinyijcsu vá os lakosságának túlnyomó többsége odúkban, földbe vájt gödrökben és olyan pincékben él, amelyekben a bombázás nem tett kárt. Egyesek romházakban berendezett nyomor- tanyákon húzódnak meg, vagy pedig olyan vityiüókban, amelyeket az épületből megmaradt törmeléktéglábő! és fából tákoitak össze. A Bizottság tagjai megtekintettek egy ilyen viskót. Kuon Mun Szu öttagú csa'ádja él benne: atya, anya és három kisgyermek. A kunyhó két részre oszlik: a hálórész 3x2 méteres és a konyharész nagysága 1.5x3 méter. A szomszédok azt mondják: szerencsés család, hiszen van lakása, ami soknak egy-1 általán nincs, de szerencsések azért is, mert még egy takarójuk is van. A lakosok tanúsága szerint a repülőgépek a légitámadások alkalmával főként gyujtófcombákat dobáltak. A Bizottság tagjai eleinte éppen ezért nem értették, hogy miért hever annyi épüiet romokban a városban. Erre a kérdésre a hivata'os személyek, valamint azok a városi lakosok, akikkel a bizottság tagjai beszéltek, a következő magyarázatot adták: Azután, hogy az ellenséges repülőgépek első hulláma ledobta a gyűjtőtónbjkat, a lakosok hozzáláttak a tüzek oltásához. De ekkor jött a második hullám és alacsonyan száíió repülőgépekről rendszeresen géppuskdzták a lakosságot. A tüzet nem lehetett megfékezni és ezért a város úgyszólván teljesen leégett. Egy Csang Jun Csa nevű asszony elmond a, hogy atyját és férjét a repülőgépek géppuskatüze éppen akkor ölte meg, amikor vizet akartak hozni, hogy egy gyujíóbombátől lángbaboritott házban a tüzet eloltsák. Egy másik asszony, akit Kim In Tannak hívnak, elmondta, hogy há-om unokáját és a lányát vesztette el az 1950 november 8-i légitámadás alkalmával. A gyermekek kirohantak az égő házból, ámde az alacsonyan szálló gépek utolérték és géppuskatüzzel lekaszálták őket. Lányát azután ölték meg, hogy kisebbik gyermekét kimentette a tüzből. Kim Hon Jun, a város egyik lakója elmondta, hogy feleségét géppuskatüz ölte meg, éppen akkor, amikor kirohant a gyujtóbomba által felgyújtott házból. A Szinyijcsuból Phenjanba vezető utón a bizottság látta Namsi, Csencsu, Anzsu, Szukcshen és Szunan lerombolt városokat. Az utmenti falvak szintén majdnem teljesen romokban hevertek. 1951 május 18-án. ATáiiták a bizottság összes tagjai. (Folyt .köv.) RÁDIÓ Augusztus 13, hétfő Kossuth Rádió 5.40 Indulók. 5.55 Vasárnapi sport- eredmények. 7.00 Színház- és moziműsor. 7.20 Zenekari muzsika. 8.05 Részletek Erkel: Hunyadi László c. operájából. 11.30 Kisfaludy Károly. 12.30 Egy falu — egy nóta. 13.00 Az Államvédelmi Hatóság Határőrség zenekara játszik. 13 45 Hanglemezek. 14.10 Úttörő híradó. 14.25 Táncok, balettrészletek. 15.30 Czanik Zsófia énekel. 15.55 Tánczene. lurádió negyedórája. 19.45 Egy falu — egy nóta. 20.05 Magyar művészek szovjet müveket muzsikálnak. 21.30 »A vi- lig ifjúsága a békéért,« Augusztus 14., kedd Kossuth Rádió 5.20 Zenés percek. 5.40 Női szem-' mel. 6.20 Csajkovszkij müveiből. 7.00 Magyar ^.szerzők uj dalai .a VIT-re. 7.20 Hanglemezek. Utána: Naptár. 8.05 Hanglemezek. 11.30 A csitri. Elbeszélés. 12.30 I FEJEZET A Bizottság fölkereste a Kina határán fekvő Szinyijcsu koreai várost. Szinyijcsu majd.iem teljesen romokban hever és valamennyi megmaradt háza erősen megioigáódott. A várost szám- ta’anszor bombázták. A legnagyobb rom bolásokat az 1950 november 8-i, novem bér 10-i és 11-i légitámadások okozták Azon a rtepon», amiktfr a bizottság Szinyijcsuban tartózkodott, három ízben volt légiriadó. A városi Népi Bizottság képviselőitől szerzett hivatalos értesülésünk szerint 1950 ju’iusában a 126.000 lakosú Szinyijcsu váosában 14.000 állami, közületi épület és lakóház volt. A városnak egyáltalában nem volt olyan ipara, amely a legcsekélyebb mértékben is hadicélra termelt volna. A városban csupán könnyűipari üzemek voltak: tufa-gyár (szójáról készült termék), cipő- és gyufagyár sófinomitó és evőpálcikákat készítő üzem. 1950 november 8-án az úgynevezett Egyesült Nemzetek Haderőinek mintegy 100 repülőgépe légitámadást intézett a város ellen. A támadás során 3017 állami 17.10 A világbajnok. 17.40 Dalolj velünk! 18.00 Uj magyar zenekari müvek. 19 000 A Rádió tánczenekara játszik. 20.35 Versenyben az ország, kenyeréért. 20.45 Szovjet kórusok. 21.00 Gyilkosok .készenlétben. Rádiószinmü. 22.20 Sporttal a békéért. Helyszíni közvetítés Berlinből. 22.50 Magyar muzsika. 23.10 A Lengyel Rádió szórakoztató * műsora a Magyai' Rádió hallgatóinak. Petőfi Rádió 6.15 Könnyű zene. 6.45 Beszélő atlasz. Japán. 7.35 Mai magyar és szovjet operettekből. 8.15 Heti zenés kalendárium. 9.00 Hanglemezek. 10.10 A Rádió népi zenekara játszik. 11.00 óvodások műsora. 11.20*Részletek Szabó: Felszabadult melódiák c. sorozatból. 15.00 »Hullámzó Balaton tetején«. 15.40 A Fiatal írók Antológiájának ismertetése. 16,10 Tábor Jenő fagottozik, zongorán kísér Kondor Lipót. 16.30 Régi magyar operettrészletek. 17.10 A kommunizmus építése a Szovjetunióban. 17.40 A Rádió népi zenekara játszik. 18.15 A mező- gazdaság kollektivizálása. 18.40 Filmzene. 19.15, Sportnegyedóra. 19.30 A FaEgy falu — egy nóta. 13.00 A Vasas Központi Kulturegyüttes népi együttesének műsora. 13.45 Két nyitány. Hangi. 14.10 Operettrészletek. 15.30 Az ifjúság dalai. 15.55 Keringők. 17.10 Beethoven: V. szimfónia. 17.45 Termelési híradó. 18.00 Ezt játsszák ők... Színmű-paródia. 19.00 Az Állami Népi Együttes Zenekarának hangversenye. 20.35 Versenyben az ország kenyeréért. 20.45 Közvetítés a Vidám Színházból: Házasság hozománnyal. 22.40 A színházi közvetítés folytatása. 23.30 Sporttal a békéért! Helyszíni közvetítés Berlinből. Petőfi Rádió 5.30 Népzene. 6.15 Színház- és moziműsor. 6.20 Az Oszip-együttes játszik. 7.35 Magyar népzene. 8.00 Balettzene. 8.30 Titrka muzsika. 10.10 Deák Ágn^s hegedül, Fülöp Tamás zongorázik. 10.40 Magyar dalok és táncok. 11.10 Grieg: Szimfónikus táncok. 15.00 Zenekari muzsika. 15.40 Beethoven: Skót dalok. 16.10 Régi hires operettekből. 17.15 Az egyszemélyi vezetés a szocialista iparban. 17,40 Tánczene. 18.00 Dolgozóknak zenéről. 18.40 Tánczene. 18.55 Egy falu — egy nóta. 19.15 Sportnegyedóra. 19.30 A Honvéd Művészegyüttes zenekara játszik, 21.30 Mi történik a világgazdaságban? 21.45 Operarészletek. Hangi. 22.35 Lukács Pál mélyhegedűn játszik. 9 nyári mozibérlet szelvények beváltási idejét a nagy érdeklődésre való tekintettel augusztus 31-ig meghosszabbítjuk! Szeptember 1-én bútorvásár nyílik Békéscsabán A Bútorértékesíts Vállalat a belkereskedelmi minisztérium hozzájárulásával »Bútorvásár-kiállítás«- hónapot rendez Békéscsabán. A kiállítás szeptember 1-én nyílik meg a Bútorértékesítő Vállalat békéscsabai fiókjában. Az egyhónapos bútorvásárt és' bemutatót közvé-leménykutatással kötik össze. A dől gőzök kívánságait, véleményeit továbbítják a bútorokat gyártó üzemek felé, hogy a dolgozó tömegek Ízlése, kívánsága érvényesüljön az új bútortípusok megalkotásában* gyártásában. SPORT A gyulai Építők NB Il-es komplett csapata játszik az Agyagiparral 12-én, vasárnap délután 5 órakor az agyagipari pályán. i Előmérkőzés: Békéscsabai Kinizsi— Agyagipar II. Magyart ánh egy es—B. Vasutas vegyes 3:2 (1:1) Magyarbán hegy es, (barátságos mérkőzés. A lelkesen játszó magyarbánhegye- si fiatalok megérdemelten nyerték meg a mérkőzést a technikásabban játszó csabai fiukkal szemben. Újkígyós! Gépállomás—Békéscsaba- Épitök II. 7:2 (2:1) Újkígyós, barátságos mérkőzés, vezette: Dankó. Az ujkigyósiak nein várt nagy gólaránnyal, győzték le a Békéscsabai Építők tartalékcsapatát. Góllövők: Szántó 3, Sódar 2, Sülé és Géra, illetve Vigh .9, MOZI KÖZTÁRSASÁG MOZGő, BÉKÉS. Augusztus 11—16-ig: »Kősziv«. APOLLÓ MOZGÓ, Orosháza. Aug. 11—16-ig: »Bajazzók«. KORZÓ MOZGÓ, Orosháza. 12—14-ig »Bátor emberek«. Közkívánatra. APOLLÓ MOZGÓ, Békéscsaba. Augusztus 11-től: »Az orosz kérdés«. Magyarul beszélő szovjet film Amerika két arcáról. SZABADSÁG MOZGÓ, Békéscsaba-. Augusztus 11—17: »Lant és kard«. Dózsa sportnap lesz Békéscsabán Augusztus 19-én, vasárnap egésznapos műsorral »Dózsa-sportnap«-ot rendez a békéscsabai rendőregyesület. Ezen a sportünnepélyen a budapesti és vidéki sDortcsapatok, köztük a budapesti Dózsa NB I-es labdarugó csapata vesznek részt. * SAKK Az ujkigyósi sakkozók vasárnap Me- zőkovácsházán játszottak selejtező bajnoki mérkőzést a megyei bajnokságba jutásért, melyet 12:0 arányban nyertek meg n mezőkovácsházi »Petőfi« sakkcsapatával szemben. HIRER- ORVOSI ÜGYELETES szol- GáLAT Békéscsabán, augusztus 12-én, vasárnap: Az L, II., Ill, IV. és VI. kerületben dr. Lányi Dezső, Sztálin-ul 51. Az V. kerületben dr. Dobiz Zoltán, Orosházi-ut 53. — A »MÁJUS 1« tsz értesíti az állattartó dolgozókat, hogy augusztus 13-án az öntözött réten szénát fog résziből ,osz tani. Bővebbet a helyszínen. — KERESÜNK könyvelőt1 8-10 éves gyakorlattal és - egy terves, statisztikust, ki a bérfelelősséget is vállalja. Ajánlatokat a kiadóhivatalba »Szorgalmas« jeligére.- GYóGYSZERTáRSZOLGALAT Békéscsabán augusztus J1 -tői 18-ig az ügyeleti szolgálatot 14/lO-es gyógyszer- tár, II., -Sztálin-ut 73., telefon 22—26 és az I-es gyógyszertár, II., Szent István-jér 6., telefon 22—28. látja el. a p it ó ii i n i> i: t í: s e k Nylon és plasztikkabát, abrosz, kötő, ri- dikülök, táskák javítása és tisztítása. Békéscsaba, Ságvári-utca 5. Az Állami Színház férfi- és nőiszabó munkásokat és munkásnőket keres. Értekezés a Színházban. Gyorsíróiskolában szeptemberi tanfolyamokra állandó felvétel. Békéscsaba, Lázár-u. 34. alatt. Beköltözhető ház" eladó, Dombos-u. 3. Iskolai hivatalsegéd helyet cserélne, Me- zőberény, II. sz. általános iskola. Hamza István. ! Szabadságát, hétvégi pihenőjét töltse Kakasszéken, felüdül, megpihen, _ meggyógyul_____________________________ Uj paplanok készítését, régi paplanok átdolgozását vállalom, Békéscsaba, Antal Gyuláné, Sztálin-ut 23. Külön bejáratú ház felerésze eladó, Békéscsaba, L, Bartók Béla-u. 64/aKisréten búza- és árpaszalma, törek és pelyva eladó, érdeklődni: Botvánszki Mihálvnál, Békéscsaba, Szarvasi-u. 47. Super rádió 3fl, bronzcsillár, fél sötét- szinü háló, fehér férfi gyapj'uruha eladó. Békéscsaba. T. 2101/1. Szöllő-u. folytatása. Gyomán, Molnár Antalnál, Hősök-útja 34. alatt három cserépkályha eladó. 2x3 m. szőnyeg, egy világos férfiöltöny eladó, Békéscsaba, Dózsa. Gy.- u. 2. sz. Egy jó állapotban levő zongora el adó, Békéscsaba, IV., Vörösmarty-u. 2 Egy utcai és egy udvari szobából álló ticlzrész éladó, Micsurin (volt Perénvi) utca 44. F.gy ablak, gyermekbuncía, rokka és egy női bunda eladó, Békéscsaba, Könyves- u. 34. sz. Két ágy, mély gyermekkocsi, rádió eladó, Békéscsaba, Orosházi-u. 109. Egy darab közelellős tehén eladó, Békéscsaba, Czuczor-u. 6. Békéscsabai lakásért elcserélném falu sí kertes lakásomat, ért. Arany-ti. 19. Egy 11 hónapos süldő eladó, Békéscsaba, Pajtás-sor 25. (Volt Darányi-sor.) Gyermek sportkocsi eladó, Békéscsaba. V'., Táncsics-u. 6. Eladó egy fehér vaságy, kónyÜaszélM rénv, savnottos kályha, sportkocsi, Szól lő-u. 32. Pénteken délután 5 órakor az Árpád- fürdő és a járásbíróság közötti ko:si- uton elveszett egy fekete, bőrpénztárca pénzzel, a megtalálót látásból ismerem, kérem, hogy 500 forint jiita’om ellenében a kiadóhivatalban adja le Azonnal beköltözhető utcai 1 S/.oba, előszoba, konyha, kamarás házrész eladó. Békéscsaba, IV., Bocskai-u. KEladó egy tokos dupla ajtó, üvegezett és tömör ajtókkal és egy nagy ablak, Bartók Béla-u. 6/1. Félház, asztal, cemcntkád, ablak eladó, Békéscsaba, I., Kereki-sikátor 2/a. Egy 350-es Puch motorkerékpár üzem* képes állapotban eladó, Békéscsaba, Kinizsi» u ll Egy 2-f-l lámpás rádió és egy sezlon eladó: Békéscsaba, Bajza-u. 21/a Mély gyermekkocsi eladó, Békéscsaba, Felsőkörös-sor 9. 3/4-es kerékpárt veszek, vagy cserél>• adok érte férfi kerékpárt: Békéscsaba, Haán-u. 8. Kérem azt az egyént, aki a csütöitöld piacról kosaramat elvitte, adja le * rendőrségen, vagy Orosháza, Lehel-utca 64 alá. Kastély u. 6/1 sz. ház fele eladó. Kévé* költséggel telekkönyvvileg is eldarabolható.------------------------------•-------S opronyon, Szlyuka dűlőben kishaswm- bérbe kiadó 13 kát. hold tanyával* Eötvös-u. 11. Varrógépet, női, használtat vennék, üint? Thurzó-u. 7. Motorkerékpárvezetési vizsgára előkészítés, müszakirajzolóvá átképzés, Békéscsaba, Sztálin-ut 45., Orosházán Tom- pa-u. 1. 10 hold föld kiadó tanyával együtt, Gyula, Gyóni Géza-u. 15. VIHARSAROK NÉPE az MDP Békésmegyei Pártbizottságánál lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság,. Felelős kiadó: Zsidi Gyula. Szerkesztőség: Békéscsaba. Szent István tér 14. Kiadóhivatal: Békéscsaba, Szent István-tér 18. Telefon: szerk.: *22-85, kiadóhiv.j 21-76. Békési Nyomda, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Botyánszky Pál-