Viharsarok népe, 1951. augusztus (7. évfolyam, 177-202. szám)

1951-08-11 / 186. szám

4 Levelezőink tollából Vésztőtől Kaszaperig VéSZTöN a »Vörös Csillag« tsz. jár élen a begyűjtésben — Írja Turbucz Ká oly elvtárs. — A mi törvényünk biz­tosítja azt, hogy a földet magunknak művelhetjük, hogy nincs a hátunk mö­gött »botosispán«, . magunk íormálhat- juk jövőnket. Ennek a törvénynek ml eleget teszünk akkor is, amikor a beadási kötelezettség teljesítését köve­teli meg. Mi már 200 százalékban tel­jesítettük kenyérgabona beadásunkat. PUSZTAFÖLDVÁRON a begyűjté­si versenyben most Lunkán Demeter 3 ho’das egyénileg dolgoró paraszt van az élen. Kenyérgabona beadását 1441 százalékra teljesítette. BÉKÉS dolgozó parasztsága napról- napra eredményesebb harcot folytat a Orosz-féle banda helyi ügynökei: a ku- iákok ellen. A beadásban élenjárnak a kommunisták, pl. Csat nál Lajos I. kerületi párttitkár elvtárs, akinek 10 hold földje van, 14 mázsa gabona helvett 18 mázsa 24 kg-ot adott be. Példáju­kat követik a pártonkivüli dolgozó pa­rasztok is. Vincze Mihály 12 holdas kö­zépparaszt 21 mázsa beadási kötele­zettsége helyett 31 mázsa 53 kg kenyér- gaoonat adott be, — közli levelében Fábi Jusztina elvtársnő. ENDRőDöN a III. tipusu »Uj ba­rázda« tszcs, dolgozói úgy is segítik a csép'és gyors befejezését, hogy a cséplésben elmaradt »Béke« tszcs.-hez elmernek csépelni. Vállalták: 800 keresz­tet behordanak és elcsépelnek. Ugyan­csak az endrődi »Dózsa« tszcs, a saját cséplését befejezte, elment az endrő­di egyénileg dolgozó parasztokhoz to­vább csépelni. MEZŐHEGYESEN az eddig élen­járó Bilicskai Imre 542 százalékát két dolgozó paraszt megelőzte. Az el­ső helyet Balázs Mihály 5 holdas egyé­nileg dolgozó paraszt 622 százaléka foglalta el, mig a második helyen özv. Bakó Gvörgynének 570 százaléka van. Most még egy hibára szeretnék rámutat ni — írja tovább levelében Apponyi Béla levelezőnk. — A tanácsnak van A tervszerüségi terv teljesítéséért Felemelt ötéves tervünk teljesítésében rendkívül fontos, hogy az üzemek ne csak globálisan, tehát összességében tel­jesítsék a tervet, hanem minden rész­letében. Ez a munka nehéz, de éppen ez a biztositéka a folyamatos, zavar­talan termelésnek. A részletterv jobban mondva a tervszerüségi terv teljesítésé­ben az Alföldi Szövőgyár visszaesett, Fábián Ilona teljesítette vállalását ViUaisauUc héfte 1951 augusztus 11, szombat A BÉKE JEGYÉBEN... Az utcára is kihallatszlk a bé­késcsabai Ruhagyár géptermeiből a gépek zaja, bent alig érteni f* szót. csak a szójak járását figyelik. Az 5-ös gépteremben ifjak dolgoz-* nak, valamennyien a termelés él­harcosai. Egyikiik sincs alul a 100 fizáza’ékon. A 2-ss szalagon a Jó­zsef Attila ifi-brigád dolgozik. A sza'ag közepe táján Fábián Ilona 17 éves, paraszt'ányból lett ipari munkás keze alatt »ég a munka«. M«3t a Ruhagyár büszkesége, je­lenleg szeptember 2-i tervét telje­síti. Júliusban ő érte el a má­sodik legjobb eredményt. Nemrég került ki az iskolából, nagyon szeretett varrni, azért jött a gyárba Szülei még most is az. öt kis hol­don dolgoznak. Kezdetben nehéz volt számára az új munka, de Ma­rik Ilona DISZ-tag segített neki. Állandóan tanította, Fábián Ilona egy járási versenytábiája, melyen Je­lezve van, melyik község hogyan ha­lad a begyűjtésben. Ez a tábla kint van két hete, még csak kétszer volt rajta a járási eredmény változtatva. Jó volna, ha a járási tanács hetenként legalább kétszer kiértékelné a járási versenyt, hogy dolgozó parasztságunk látná azt: a többi községek hogyan állnak a begyűjtésben. MURONY község dolgozó paraszt­sága napról-napra gyorsítja a begyűj­tés ütemét. A népnevelők elmondták, hogy a törvényben előirtat nemcsak tel­jesíteni keli, ■ hanem minden dolgozó parasztnak terméseredményéhez mér­tén túlteljesíteni kell — »C« vételi jegyre is el kell adnia gabonát. A nép­nevelők munkája, a kommunisták es tanácstagok példamutatása sikerrel járt. Murony község 9-én elérte az évi ke­nyérgabona-kivetés teljesítésében a 80 százalékot. KASZAPER községben augusztus S-i értékelés szerint az összes gabona 09.5 százaléka van elcsépelve. A C36p- téssel egyidőben a beadásuk is — lóleg kenyérgabonából — elég jó ütem­ben halad: Az eddig elcsépelt meny- nyiség 41.6 százaléka: 4855 mázsa már be van adva, ami az évi terv 58.5 szá­zalékos teljesítését jelenti. Árpából ed­dig 3U3 mázsát adtak be a dolgozó pa- rasztok, az évi beadási terv 40 szá­zalékát, zabból az évi beadási terv 37 százalékát teljesítették a dolgozó pa­rasztok. Matuska János 3 holdas egyé­nileg dolgozó paraszt beadási kötele­zettsége 224 kg volt, azt teljesítette, ezen ieliil még 8 mázsa 72 kg-ot be­adott »C« jegyre. Huszka József 7 hol­das dolgozó paraszt 645 kg gabona helyett 22. mázsa 56 kg-ot vitt be a nép magtárába. Dolgozó parasztságunk versenymozgalmának eredményét mu­tatja az is — Írja tovább Biri Ju­lianna levelezőnk —, hogy Kaszaper községben több, mint 160 egyénileg dolgozó paraszt teljesítette eddig 200 százalékon felül kenyérgabona beadási kötelezettségét. mert júniusi eredménye 93.4 százalék volt, júliusban viszont 92.5 százalékot ért el. A Ruhagyár 80.4-ről 85 szá­zalékra emelte tervszerüségi tervének teljesítését. Legszebb eredményt az él- tizem Panrutszövő mutatja: 87.9-ről 97.5 százalékra emelte a tervszerüségi terv teljesítését. pedig figyelte a fogásokat, mert tudta, hogy szakmájában azon mú­lik sole minden. De a tanítás óta már eltelt három-négy hónap és most Fábián Ilona adja át fiz újaknak munkamódszerét. Egy hé­ten három ifit tanit, akiknél a tanítása után 10 százalék emelkedés mutatkozik. Dombi Juditnak is ő adta át munkamódszerét, aki 100 százalék fölé emelte teljesítményét. Nincs két hónapja, hog3r nagy kitüntetés ért©. Sztahanovista lett Nem csoda, új, más természetű munkájánál is már első nap 120 százalékot ér el. A DISZ taggyű­lésen elsőnek tette meg felajánlását » III- Világifjúsági Találkozóra. Vállalta: »A VIT napjára 0 nappal előbb fejezem be augusztus 5-ig előirt tervemet, az alkotmány ünne­pére pedig 8 nappal előbb.« — Nagyobb feladat vár rám! — Szta­hanovista vagyok! — így érvelt magában. Igaz, hogy könnyei hul­lottak az örömtől, amikor átvette az oklevelet. Szóban írom tudta ki­mondani érzését, igv munkájában mutatta meg. És amióta tulajdono­sa a sztahanovista oklevélnek, tel- jesitmóny© azóta is állandóan nó- Már 170 százalékot ért el és nem­csak a VIT-re tett vállalását, ha­nem az alkotmány ünnepére tett vállalását is teljesítette. Minőségi munkában is az elsők között jár. Brigádja tagjai túlteljesítették már a VIT-re tett vállalásukat. Fábián Ilona példáját követik. —vl— II Ruhagyár nödoigozől helytállnak a munkában A békéscsabai Ruhagyár dolgo­zóinak közel 80 százaléka nő, akik a munka minden területén példa­mutatóan megállják helyüket. A nődolgozók 90 százaléka tett egyé­ni felajánlást alkotmányunk tisz­teletére és ma már ott tartanak, hogy teljesítményük vállalásukat jóval túlhaladja. Vrbovszki Ilona géptermi munkás vállalta, hogy au­gusztus 20-i tervét augusztus 10- re teljesiti. Ezzel szemben felaján­lását már július 20-án teljesítette és ma már augusztus 20-a utá­ni tervén dolgozik. A brigádoki közül az 5-ös gépterem 6 tagból ál­ló »József Attila« női ifi-brigádja júliusban átlagosan 148 százalékot ért el. A nődolgozók megállják helyüket a termelésben, amit az is bizonyít, hogy a gyár 18 szta­hanovistája közül 13 nő. A szabászaton Oskó Margit mu­tat jó példát. Elhatározta, hogy alkotmányunk tiszteletére napon­ta 12 rajzot készít el. Azonban a verseny folyamán rájött arra, hogy ezt könnyen túl is teljesít­heti és több anyagot takaríthat meg, ha egy rajz elkészítése he­lyett egyszerre öt minta rajzát készíti el. így gyorsabban és se- lejtmentesebben végzi munkáját és mái" eddig 1086 méter anyagot megtakarított. Az orosházi tanács kereskedelmi osztályán iiagyohb gonddal végezzék a versenyértékelést Először is arról szeretnék beszámol­ni, hogy mennyire halad a cséplés a mi gépünknél, amelyik itt csépel a Szöllő szélében. Éppen tegnap voltunk kint egy 8 tagból álló brigáddal, há­rom óra hosszat segíteni a cséplésnél. Elmondották ott a dolgozók, hogy ami­kor a versenyhiradót megkapták, meg­ütközve látták: az értékelés nem he­lyes. Ez a gép az első három nap alatt 358 mázsát csépelt, amit a fele­lős vezető kimutatott a könyvekből. Az orosházi tanács kereskedelmi osztálya pedig a versenyértékelésnél napi 80 má­zsás átlagot tüntetett fel. Nagyobb gond­dal kell végezni a verseny értékelését. Mert igy elégedetlenné teszik a munká­sokat. Lazítjuk a munkafegyelmet az­zal, hogy a 120 mázsás cséplés he­lvett 80 mázsával utolsó helyre érté­kelnek egy-egy brigádot. így a ver­senyt nem megszerettetjük, hanem ép­pen az ellenkezőjét érjük el. Ennél a brigádnál a dolgozók a béke-műszak­ra mindennap egy órát ajánlottak fel, vagyis reggel 4 óra helyett már 3 órakor indulnak s késő estig csépel­nek, hogy minél előbb teljesíteni tud­ja minden dolgozó paraszt beadási kö­telezettségét. Bebizonyosodott számos he­lyen már, hogy a dolgozók szeretik a versenyt, nemcsak azért, mert a ver- seny győztesei különböző jutalmakban részesülnek, hanem azért is, mert a versenyben van a legnagyobb lehe­tőség arra, hogy különböző uj munka- módszereket vezessenek be. Éppen ezért nem lehet ilyen felületesen kezelni a dolgozók versenyét. Vetró József, Orosháza MOZI KÖZTÁRSASÁG MOZGÖ, BÉKÉS. Augusztus 11—ló ig: »Kosziv«. APOLI.ö MOZGÓ, Orosháza. Aug. 11—16-ig: »Bajazzók«. KORZÓ MOZGÓ, Orosháza. Aug. 11-ig: »Vigad az erdő«. 12—14-ig: »Bá­tor emberek.« Közkivánatra! APOLLÓ MOZGÓ, Békéscsaba. Augusztus 11-től: »Az orosz kérdés«. Ma­gyarul beszélő szovjet film Amerika két arcáról. Szombaton, 11-én este anké- tot tartunk az Apollóban a filmről ■este 7 órai kezdettel. SZABADSÁG MOZGÓ, Békéscsaba. Augusztus 11—17: »Lant és kard«. HÍREK — KöNYVjóVAIRASSAL átvétel- re vagy kiegészítő beruházási hitelke­retünk terhére megvételre keresünk 2 db s'zorzógépet és 1 db irodai Írógé­pet. Értesítést kérünk: Gyógyszertár Vál­lalat, Békés megye, Békéscsaba, Ki­nizsi-utca 1. címre. Telefon: 20—39.- GYóGYSZERTáRSZOLGáLAT Békéscsabán augusztus 11-től 18-ig az ügyeleti szolgálatot 14/10-es gyógyszer- tár, II., Sztálin-ut 73., telefon 22—26 és az I-es gyógyszertár, II., Szent István-tér 6., telefon 22—28. látja el. Biharugra. Az aranysárga buzatenger Helyét az egész határban sűrűn rakott ke­resztek váltották fel aratás idején. És szinte máról-holnapra megváltozott a határ képe. Megindultak a kocsik megpakolva dús kévékkel a közös szérű felé. Iti-ott a keresztek helyén csala- rnádé, köles zöldéi. Ahol még üres szérühelyek voltak, másnapra hatal­mas asztagok nőttek az ég felé. Olyan lett az egész község, mint a hangyaboly, szorgalmasan gyűjti be a jövőévi kenye­ret. Nem várakoznak, összefogva vég­zik a hordást. Vidáman rakják a ké­vét, Pattog az ostor s a közös szérűn már talán száma sincs a sok asz t ag­nak. Itt-ott pattogó nótát ringat a szél. Vidám élet, boldog munka képe Hrul mindenütt a néző elé. Kilencven­nyolc százalékra hordtak már be eddig. Egy-két tanya van még hátra, s be­fejezték a hordást. Miért ne? — mond­ják. A keresztből való cséplés, ha nincs elég iga, bizony, hátráltatja a munkát. De kaphat az ember esőt is, aztán feküdhetünk a keresztek mellett, mig megszárad. Vagy mire a gép az utóljához ér, talán még ki is csírá­zik a kereszt. Egy-egy gép elcsépel 400 keresztet is egy nap. Ha igy nyol­cán összefogva hordunk is, akkor sem Á7j Országos Vasutas Kap al­kalmával Orosházán is gazdag mii- sorral ajándékozzák mog a közönsé­get vasutasaink, mert zenés éb­BÉKÉSCSHB9I PÜRTNSFOK Szómba-on: V. kerületben: Pribojszki M. 19.30 h.-kor, Viharsarok Népé-nél Aradszki Mihály 17,00 h.-kor, Gépállomásnál: Po- gonyi Antal 19.00 h.-kor. FELHÍVÁS Az Építési Minisztérium 3701 m/l69/2- 951. sz. rendeletére felhívjuk az építési vállalatok kivételével mindazokat a közületi vállalatokat, intézményeket, amelyek birtokában használaton kívüli ajtók, ablakok vannak, hogy azokat méret szerinti kimutatásba foglalva a város VII. Építési és Közlekedési Osz­tályánál augusztus hó 16-ig jelentsék be. Békéscsaba Városi Tanács VB VII. Építési és Köz!. Osztálya* 13 á dió AUGUSZTUS 12., VASÁRNAP Kossuth Rádió 7.00 Zenés vasárnap reggel. 7.55 Szín­ház- és moziműsor. 8.00 Hírek. Lap­szemle. Műsorismertetés. 8.30 A Nép­hadsereg híradója. 9.00 Egy falu — egy nóta. 10.30 Béke és szabadság. 11.00 Az aratás. Regény. 11.25 Magyar zenekari hangverseny Katowicéből. 13.00 Zenés posta. 14.10 Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorából. 15.30 Kül­ügyi negyedóra. 15.45 »Repülj madár . ..« 16.30 A Rádiózenekar műsora a be­adásban élenjáróknak. 17.00 A Tartós békéért, népi demokráciáért c. lap is­mertetése. 17.15 Állami vállalatok hi­tei. 17.20 Tánczene. 17.40 Kincses Ka­lendárium. 19.00 A Magyar Rádió ze­nés műsora a Betonútépítő Vállalat C— ll-es munkahely dolgozóinak. 20.00 »A világ ifjúsága a békéért.« 21.30 Sport­tal a békéért. 23.10 A város kulcsa. 23.30 Tánczene. Petőfi Rádió 8.00 Magyar népdalok. 8.30 Falu­rádió. 9.00 Hanglemezek. 9.30 Ref. is­tentisztelet. 10.15 Balettzene. 11.00 Miska bá* jemezesládája. 11.30 Idegennyelvü viz jelzőszolgálat. 11.35 Rendületlenül ! 12.05 »A yilág ifjúsága a békéért.« 13.35 Hanglemezek. 14.00 Közvetítés a Bar- tók-tercmből. 15.00 Kérdezz — felelek! 15.30 »Dalok a munkáról és 1 a terv­ről.« 15.45 Szórakoztató zene a moszk­vai rádió műsorából. 16.00 A Rádió Gyermekszinházának műsora. 16.40 Szív küldi szívnek. 17.00 Ne bántsd a ma­gyart 1 17.40 Tánczene. 18.40 Határszé­len. 19.20 A Rádió tánczenekara ját­szik. 21.30 Angol zeneművészek a bé­kéért. 22.10 Svéd Sándor énekel. 22.35 Részletek Verdi; Othello c. operájá­ból. VIHARSAROK NÉPE az MDP Békésmegyei Pártbizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó; Zsidi Gyula. Szerkesztőség: Békéscsaba. Szent István-tér 14. Kiadóhivatal: Békéscsaba, Szent István-tér 18. Telefon: szerk.: 22-85, kiadóhiv.: 21-76 Békési Nyomda, Békéscsaba. Felelős nyomdavezető: Botyánszky Pál. tudunk többet behordani a gépbe, mini 240 keresztet. Mert bizony, a magnak is kell a kocsi. így jutottak el a bi- harugraiak, hogy asztagba hordanak, mert igy az öt gép, ami a községben van, teljes lendülettel végezheti a mun­kát. Gyors a hordás, gyors' a cséplés, gyorsan akarnak eleget tenni a törvény­nek. Béke-begyűjtésnek nevezik a köz­ségben, mert hiszen az is, A békére szavaznak, amikor eleget tesznek haza­fias kötelességüknek. Nem be­széltek ők ezelőtt a begyűjtésről* leg­feljebb annyit: sokat gyűjtöttek az ura­ságnak, mégis kevés kenyeret kaptak, Most pedig a begyűjtésről beszéli az egész falu. Van miért. Járda, kút, vil­lany, napközi, sok-sok minden kell a községnek. Ezért sürgetik egymást a beadás gyors teljesítésére. Bere Zsig- mond is úgy vitt be gabonát, hogy túlteljesítse a rá kivetett mennyiséget. Kétszázharmincöt százalék lett. Bihar­ugra dolgozó népe igyekszik, hogy vál­lalását teljesítse, augusztus 20 ra, al­kotmányunk ünnepére befejezze a csáp* lést és eridőre minél jobban túltel­jesítse gabonabeadási kötelezettségét. Ahogy ők vallják: mindezt a b*kc l jegyében. ijesztővel kezdődik 6 órakor a map. 7 órakor a piactérről ©gy gaboinaV val megrakott irány vonat indul, •majd 10 órakor a szovjet hősök sír­jánál lösz az ünnepség, a temető­ben. Tizenegy órakor a Kinizsi-sport- telepen a vasutasok MHK próbád­nak, délután 3 órakor az újonnan alakult Orosházi I/okomotiv lab­darugó csapata játszik a Kinizsi tartalékcsap atával. Utána délután 5 órakor a Hod- mezovásári Építők ellen játszik az O. Kinizsi első csapata. Estes>8 órakor Gyopárostul kul­túrműsor .lesz. APRÓHIRDETÉSÉI Az Állami Színház férfi- és nőiszabó munkásokat és munkásnőket keres. Ér­tekezés a Színházban. Gyorsíróiskolában szeptemberi" tanfolya­mokba állandó felvétel. Békéscsaba, Lá zár-u. 34. alatt. Prima állapotban levő 2 személyes ka­jak eladó, Békéscsaba, Urszinyi D.- utca 6. Erős kézikocsi, 4 máz^a teherbíró, el- adó, Békéscsaba, Degré-u. 15. Külön bejáratú ház felerésze eladó, Öé- késcsaba, L, Bartók Béla-u. 64/a. 100-as Mátra motorkerékpár eladó, Bé­késcsaba, Wlassics-u. 7, ! Haszonbérbe kiadó 7 kishold föld Te­lekgerendáson, Uhrin-földből. Érdeklőd ni Békéscsaba, Beliczei-u, 9. 300 literes vizeshordó, 1 vaseke eladó, Békéscsaba, Földvári-u. 12, Kastély-u. 6/1. sz. ház fele eladó. Ke­vés költséggel telekkönyviig is el darabolható. Konyhabútor eladó, Békéscsaba, Gyu­lai-u. 2. Asztalosnál. Konyhaszekrények, háromkerekű tricik­li sürgősen eladó. Nagyszénás, József Attila-ti. 638. 500-as James jó gumikkal olcsón eladó, kedvezményes fizetéssel. Balogh István szabó, Doboz. Mély gyermekkocsi és futószőnyeg el adó, Békéscsaba,, Micsurin-«, 4. Kérem azt az egyént, aki a csiitört&fcj piacról kosaramat elvitte, adja le t* rendőrségen, vagy Orosháza, Lehel-«. 64. alá. Bánát-u. 14. sz. ház kétharmad »63*-* ben eladó, Békéscsaba. Érdeklődni va­sárnap délelőtt. Iskolai hivatalsegéd helyet cserélne, M<*- zőberény, II. sz. általános iskola. Hams* István. I Beköltözhető ház eladó, Dombos-u. $* köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó férjem, édesapánk, nagy­apánk, és testverem HORVÁTH ANDRÁS temetésén megjelentek &s részvé­tükkel fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek, valamint a Délmagyaror­szági Üzem élelmezési Vállalat dol­gozóinak támogatásáért ezúton mon dunk hálás köszönetét. Békéscsaba, 1951 augusztus 10. Gyászoló család. II vasulasnapi orosházi sportműsor és kultórmta

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents