Viharsarok népe, 1951. július (7. évfolyam, 151-176. szám)

1951-07-10 / 158. szám

4

SPORT

I megyei TSB felhívása a sportkörökhöz

Ez évben, de különösen a testnevelési és sportbizottságok megalakulása óra megyénk sportéletében gyökeres változás történt, komoly eredményeket értünk el a szocialista sport kialakításáért. folytatott harcban. Ezeknek az ered- nénveknek az elérésében sok segítséget nyújtott a sajtó olvasása, amely min 4ig elénk tárta a sportfejleszíés terén fánkváró feladatokat, rámutatott a hiányosságokra és utat mutatott azok kijavítására. Ez a segítség megmutatkozott abban is, hogy Pártunk megyei lapja: a Viharsarok Népe — felszámolva a tartalmatlan, csak az eredményeket rögzítő sporttudósitásokat — vezércikkek, mozgósító hatású belső cikkek és sportvezetők áítal irt levelek formájában ismertette a sportfejlesztési terv és ezen belül az M H K - mozgalom jelentőségét, mikéntállását, megbírálta a TSB-k és sportkörök vezetőinek munkáját. Ennek eredményeként értesültek járási TSB-elnökeink a megye és egyes járások sportfejlesztési tervének szám szerű adatairól, ebből hol és mennyit hajtottak végre, milyen módszerrel érték el az eredményeket, melyik sportkörnél vagy egyesületnél mik a hiányosságok s azt hogyan küszöbölték ki. &• hogy ezek a cikkek mennyire segítették a TSB-elnököket, sportköri vezetőket és minden sportolót, arra példa a Pamutszövő kézilabdázóinak és az orosházi Barnevál MHK bizottsági elnökének leközölt cikke is, melyben megköszönik

a bírálatot és közlik, hogyan javították ki hibáikat. De több hasonló példát sorolhatnánk fel megyei sajtónk eredményes segítségéről.

A békésmegyei TSB felismerte azt a hatalmas segítséget, melyet Pártunk megyei sajtója nyújt á sportfejlesztési terv, az MHK-rendszer, de ezen túlmenően a szocialista sportszellem kialakításáért folytatott harcban. Éppen ezért versenyfelhívást hirdettünk valamennyi- sportkör részére, melynek célja: sportköreinken keresztül bevonni a sportolók széles tömegeit a rendszeres sajtóolvasásba, ezáltal elősegíteni a sportolók politikai és szakmai fejlődését is, A verseny győztese az a sportkör lesz, amely julius 21-ig a legtöbb előfizetőt gyűjti Pártunk megyei sajtójának. A verseny győztese a megyei TSB-tői versenyzászlót kap, de jutalomban részesülnek a sportkörön belül legtöbb előfizetőt gyűjtő sportolók, illetve dolgozók is.

A verseny sikere érdekében a sportkörök elnökei tudatosítsák Pártunk tanításait a sajtóra vonatkozóan, ismertessék a sportolókkal, fogy mennyire fontos a mindennapi munkájukhoz a sajtó olvasása, mert ezen keresztül látják feladataikat és merítenek erőt ezen feladatok megoldásához.

«A megyei pártsajtó eredményes terjesztésével előre a sportfejlesztési terv végrehajtásáért!»

Megyei TSB

Mezőhegyes—Gyulai Építők ‘1:2 (2:1)

Mezőhegyes, Köztársasági Kupa-mérkőzés. Vezeíte: S/afián,

Sima lefolyású mérkőzés volt, melyen m. vendégcsapat játékosai szép összjáté- kot mutattak a mezőnyben, de kapu előtt nem érvényesültek a jói játszó mezőhegyesi védelemmel szemben.

Góllövök: Nagy II., Ludvig (1 Lesből) és Bán II., illetve a gyulai jobb- összekötő és Orovecz I. Jók: Ludvig, Szép, Müller, Uyés II. és Bán II., illetve Hack és a gyulai csatársor.

Szafián kitünően vezetett.

Orosházi Kinizsi—B. Lokomotiv 5:0 (2:0)

Orosháza, Köztársasági Kupa-mérkőzés, vezeíte: Steíanik.

Az O. Kinizsi ilyen arányban is megérdemelten nyerte meg az igen szép és nívós mérkőzést, melyen a B. Loko- mociv csatárai is vezettek egy pár *zép támadást

G.óllövők: Szökő 2, Petrovszkj és

Szabó, illetve Kiszely (öngól). Jók: a Kinizsiből Bereczki, Szendi, Szimonü- desz, Bozó és Dimák (de az egész csapat), a Lokomotivból Nagy, Kozma, Virág és Sovány.

Siefanik elfogadhatóan vezetett.

Békéscsabai Lpítők—Gyulavári 7:0

Építők: Andó — Sági, Fülöp, Adá- trú Weiner, Kokavecz — Lábos

(Gsicsely), Hrabovszki, Perlaki, Griecs, Vigh.

A tartalékosán kiálló Épitők csapata megérdemelten nyerte az első Köztársasági Kupa-mérkőzést* Az első félidőben Sok szép támadást vezetett az=

B. AgyagiparKöztársasági Kupa, v

Az agyagipari fiuk a kupamérkőzések második fordulójában is jól szerepének & megerőltetés nélkül fektették kétvállra a jóképességü eleki csapatot. Már az első félidőben is megmutatkozott 'az Agyag ipar kulturáltabb játéka és Pécsi- há rom góljával beállítja, a félidő erednie oyét. A vendégcsapat szórványosan tá mad, azonban az agyagipari védők időben tisztáznak.

Építők, csatársora, a második félidőben már meglátszott a csapaton a nyári pihenő és hogy a mérkőzésre csupán egyhetes edzéssel állott ki. Góllövők: Vigh 3, Perlaki 2, Fülöp és Lábos. A játékvezető a fanatikus közönség állandó szidalmazása ellenére is biztos kézzel vezette a mérkőzést.-Elek 8:0 (8:0)

e'.ette Gyarmati J.

A 11. félidőben is alkindóan az Agyagipar támad, bár ellenfele jól harcol, mégis sikerül további öt góllal terhelni Elek hálóját, amelyből Pécsi* ismét hármat és Schaffer, Bielík 1 -1 gólt lőtt.

A helyi csapat minden tagja jól játszott, a vidékiek sportszerű magatartása figyelemre méltó volt.

Gyarmati jól vezette a mérkőzést.

II Békéscsabai Építők labdarugói a békearatásért

S ombaton délután az Épitők labdarugói — élükön a vezetősége «I --- a Béke tszcs-nél vettek részt az idei aratás minél előbbi sikeres befejezésében. A játékosok nagyrésze egész komoly munkájával járult hozzá az aratás mielőbbi elvégzéséhez. Különösen kitűnt a Czikkély, Perlaki, Kokavecz, Vigh és Bognár brigád. Sajnos* meg

kell emlékezni arról is, hogy az élvonalbeli labdarugók közül két-három játékos kellő öntudat hiányában nem vette komolyan a munkát és a munkaidő egy részét mással töltötte el. A csapat többi játékosa vállalta, hogy ezeket a még kevésbbé fejlett játékosokat meg fogja győzni az ott tanúsított helytelen magatartásukról.

A békési járási bajnokság őszi sorsolása

Junius 15-én: Turbo.,- Bélmegyer. Me- . sómé gyér—K-tárcsa, Kamut— Kosáripar, Mb. ga el.—B. gazd., KiOSZ- Mb. Gépáll., Szövőgyár szabadnapos.

Julius 22-én: Bél megver KIOSZ, 2Vlb. Gépáll. — Mb. gazd., Tarhos Mezőmegyer, K -1 arcs a --Szöveg) á r. Kosáripar— B. gazd., Kamut szabadnapos.

Julius 30-án: Tarhos -K-tarosa, Mg. gazd.—Kosáripár, Szövőgyár- B. gazd., Mb- Gépáll.—Bélmegyer, Kamut Mezőmegyer, KlOSZszahadnápos.

Augusztus 26-án: B. gazd.— Tarhos, Mezőmegyer—Mb. Gépáll.. Kosáripar— Szövőgyár, Mb. gazd. — KIOSZ, Kamut - Bélmegyer, K-tarcsa szabadnapos.

Szeptember 2-án: Mb. Gépáll, szabad* ftapos, Kamut—B. gazd., Mezőmegyer — Bélmegyer, Mb. gazd.—.-Szövőgyár, Kő »áripar—Tarhos, K-tarcsa KIOSZ.

Szeptember 9-én: Mezőmegyer szabadnapos; KIOSZ —B. gazd.. Kamui MbGépáll., K-tarcsa Mb. gazd., Szövi gyár—Tarhos, Bélmegyer—Kosáripar) Szeptember 16-án: B. gazd.—Mb. Gé »állomás, K-tarcsa- Kamut, Kosáripar Mezőmegyer, Mb. gazd.—Bélmegye Szövőgyár—K IOSZ, Tavhos szabadnapé Szeptember 23-án: Tarkó; KIOS Ml). Gépáll. K-tarcsa, B. gazd. -M. zőmegyer, Kamut Mb. gazd., Bélmegy —Szövőgyár, Kosáripar szabadnapos.

Szeptember 3r;-fn: KIOSZ - Kamii K-tarosa- Kosáripar, Mezőmegyer—-Szí vőgvár, Mb. Gépáll.—Tarhos, B- gaz —Bélmegyer, Mb. gazd. szabadnap»» Október 7-én: Mb. ga/d. -Tarhos, h tar< sa B. ga/d., Mezőmegyer- KlOSi Mb. Gépáll. Kosáripar, Kamut Szöv. g>4 •, Bél iu eg ver szakadna po-.

Október 11-én: 'larho. Kamut, K<. sár—KIOSZ. Szövőgyár •• Mb. Gépáll Bélmegyer -K-tarcsa, Mb. gazd. M zom eg ver. B ° r/d. szabadnapos.

Minden dohánytíín megvan a 16—ifí levél

— írja Czellár Sándor levelezőnk —

. {/ika-isaiok Hfye _____________________

A

mint a' kép is mutatja, a nagyszénás! »I«nin« tsrmelőszöret- kozet dohúny-britjádja jó munkát végzett. Átlagban. 16—18 olső- osztályy levél van. minden tő dohányon. E szép eredmény eléréséhez hozzásegítette őket is a szovjet tudomány, az, hogy id. Sudár János dohányfelelős vezetésével, leiül tett s után azonnal megkezdték a megeredt dohánypalánták kapálását. Annyiszor kapálták, ahányszor azt a talaj tömődötteége és gyomossága megkívánta. -Gondosan vigyáztak arra, hogy a' dohányleveleket no szórják a fóidra és a már megkapált talajt ne tapossák le. Most a brigád elhatározta, hogy a dohánynál a jó minőséget megtartják, a dohánytő levelét nem egyszerre, hanem több részletben törik le, abban a sorrendben, ahogy a levelek érnek: először az alj, aztán anya, végül a hegylevelekét törik le. S a törést mindenkor a reggeli órákban végzik.A szálastakarináii.v begyűjtésben Tótkomlós tort az élre Lemaradt Nagykamarás, Zsadány

A Békésmegyei Szövetkezetek Szövetségénél 1951 június 1-én tartott szálastakarmány felvásárlói értekezleten versenykihívások történtek. Kondoros Csabacsíídöt, Újkígyós Kétegyházát, Orosháza Tótkomlóst, Okánv Sarkadkeresz- túrt, Dévaványa Füzesgyarmatot, Csorvás Biharugrát, Gyula a sarkad i földművesszövetkczetel hívta ki párosversenyre.

Egy hónap elteltével a földmű- vesszövetkezet versenyét kiértékellek. Ebben a hónapban a tótkomlós.! földm íívesszövelkezet a Viharsarok Népében kapott bírálat után kijavította a fennálló hiányosságokat és az utolsók közül az élre tört. így* a verseny eredménye eddig: a lótkomlósi föld- inűvesszővétkezet június hónapban 174.6 százalékra teljesítette tervét. Nem sokkal marad el mögötte C.sanádapáca 170.6 szá- zalékával. Harmadiknak Sarkad- keresztúr küzdötte lel magát 158.1 százalékkal. Utána a híj* csai föld művésszé vetkezet következik 157.9, majd a kondoros! 138,4,. a csabacsíídi 125.6, a két- eayliázi 116.9 százalékkal.-M

Tótkomlós versenytársa. Oros- háza ezúttal elmaradt. Június havi tervét 97.7 százalékig teljesítene. Újkígyós is elmaradt Két- egyliázától, teljesítése 92.2 százalék. Az egyhónapi versenyben nagy az elmaradás Sarkadkeresz- Lúr és Okány között. Okáriyban mindössze 61.7 százaléknál tartanak a szálastakarmány begyűjtésben. Ez azt mutatja, hogy Okáriy- ban a földművesszövelkezetnél a verseny csak papiron verseny. Egyes helyeken nagy a lemaradás : Medgyesegyházán 16, Kö- rösladányban 14.8, Méhkerékén 11.1, • Nagykamaráson 5.8, Zsa- dánvban pedig 5.2 százalékot értek el csupán. A lemaradt községek elölt az élenjárók példája álljon, amely mutatja, hogy ahol megfelelő népnevelőmunka folyik, ahol tudatosítva van kétéves állattenyésztési tervünk jelentősége, olt jó eredmények születnek.

A békési járás labdarugóbajnokságának

állása

1951

julius

7-én

I

Szövőgyár

■*.2

;i

0

1

5' :«3

22

2

K-tarcsa

12

9

3

0

45:15

21

3.

Mezőmegyer

12

10

1

1

39:18

21

4.

Mb. ga/d.

12

8

1

3

30:12

17

5.

B. gazd.

12

0

0

6

20:27

Í2

6.

Tarhos

11

5

1

5

26:22

11

7.

B. KIOSZ

12

5

1

6

26:23

11

8.

Mb. Gépáll.

11

5

1

5

18:27

11

9.

Kosáripar

12

3

2

7

12:31

8

10.

Kamut

12

4

0

8

15:50

8

11.

Bélmegyer

12

3

0

9

10:27

6

12.

Seprügyár

22

2

0

20

10:37

4

13.

K-tárcsái gazd. \\

riss?

alépettTEKE

Befejeződött a megyei tekebájnokság tavaszi fo/düiója. Ebben, a. felszabadulás óta működő sportágban liz sportkor

vett

részt a bajnok

sá

jban,

továbbá

a

larlal

ékba j n o kságb an

h

a

női meg)

ei

bajno

kságban pedig

négy

s

Dortkör.

A

férfi

csapatbajnokság

tava

szí

forduló;

ú

nak végeredménye:

1. B

1 -okomodv

9

9

0

26.794

18

2. B

monyai Ki.

9

8

1

26-238

lo

3. G

mai Kinizsi 9

7

2

25.347

1 i

4. M

e/őh. Kinizsi'

9

6

3

24.917

12

5. B

cs. Pamut szövő

n

ö

4

21.959

10

6. B

cs. Kinizsi

9

4

5

23-673

8

7. G

u ai Építők

(»

3

6

23.365

(.

S. G

u ni ÁT. Kóvh.

9

2

7

23.-111

4

9. (;

'u ai Pe;lag.

9

1-S

• 22.281

2

10. G'

u'.ai I-izsel A.

9

0

0

22.770

0

Mezőkovácsháza — Atedgyesegyháza 4:3

MeZőkovácsháza, Köztársasági Kupa mér kőzés.

O. Kinizsi -tartalék— Kardoskut 3:4 (2:0). Járási bajnoki. Góllövők: Szokodí 2, Pintér 2, illetve Bán.

APRÓHIRDETÉSEK

Kérelem. Julius 3-án Marton péktől a Pásztor-trafikig 11 kenyérjegy elveszett. 12 kiló kenyérjegy hiányzott róla. Becsületem függ tőle. ' Jutalom ellenében kérem leadni Békéscsaba, * Mátyás király-u. 1.

_________________ ._____

A gyulai BELSPED keres női munkaerőket' kocsisnak (a lópucolás is munkakörébe tartozik), valamint könnyebb rakodó munkára lebet jelentkezni Gyula, Hajnal-utca 4. szám álátt.

Eladó kifogástalan szekrény, asztalok, kis jégszekrény. Közelebbiek megtudhatók Békéscsaba, Csaba-utca 3. szám alatt.

Vili A USA KOK NÉPE

az MDP Békésmegyei Pártbizottságának lapja.

Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Zsidi Gyula.

Szerkesztőség:

Békéscsaba. Szent István-tér 14. Kiadóhivatal:

Békéscsaba. Szem István-tér 18- felelőn- szerk.: 22-85, kiadóhiv.: 21-76 Békési Nyomda. Békéscsaba.

•' f-leJö- nvomdavezető' Botyánszky Pál

1951 július II., (tedd

HÍREK

— BIZTOSÍTÁSI ügyfélsze* zőkeí, fta

elei- és elemi ágazatokban járt&sák&f felveszünk. Jelentkezés délelőtt 8—9 óráig életrajzzal: Békéscsaba, Kínizsi-u. 1., I. emelet, Állami Biztositó békéscsabai ki- rendeltsége, Somogy szervezőnél.

— GYCGySZERTÁRSZOLGALAT

Békéscsabán 14-ig az ügyeleti szolgálatot a 4-es gyógyszertár, III., Lenin-ul

34., telefon 24-83. és az 1-es gyógyszer*» tár, II., Szent István-tér 6., telefon

22-28. látja el.

HIRDETMÉNY

Az FM vonatkozó rendelete értelmében közöljük az állattartókkal, hogy a jövőben koca sertéseket csak a Vá- Tanács VB Mezőgazdasági Osztályának engedélye a’a járt ’ehet i a tala:.i- Um. Ezt az engedélyt a tulajdonol köteles beszerezni s az ivartalanitás után az állatorvosnak átadni.

Tekintettel arra, hogy mindennemű állatorvosi és állategészségügyi felfutót (igy az ivartalanitást is), csak állatorvos, illetve állatorvos szaksegéd végezhet, felhívjuk az állattartók figyelmét, hogy ilyen kérdésekben a területileg illetékes körzeti állatorvost keressék fel. A laiku herélok és miskárolók eddig meglévő engedélyét egyidejűleg bevonjuk. Aki ennek ellenére ivartalanitást végez és a cselekmény súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik^ a 100.000/1932. F. M. r. 190. paragrafusába ütköző kihágás* követ el.

Békéscsaba, 1951 julius 9.

Vá ősi Tanács VB Mczőgard. Oset,

Itádió

JULIUS 12., CSÜTÖRTÖK Kossuth Rádió

5.40 Jó munkával a berlini VIT. ért. 7.20 Népzene. 8.05’ Dalok. 11.30 A kabát. 12.30 Népek muzsikája. 13,15 A Rádió szórakoztató zenekara játszik. 14.11 A Rádió Gyermekujság műsora. 14.4! Szomszédaink — barátaink 15.30 Csángó dalok. 16.25 Hanglemezek. 17.10 A Néphad sereg híradója. 17.30 Szovjet népe. dalai. 17.50 Üzemi levelezőink jelen.i ., 18.05 Az ifjúsági rádió műsora. 19j A/ állami népi együttes zenekara játszik.

20.40 Versenyben a' o sság kenyeréért. 20.45 Közvetítés a Magyar Állami Opo- r ah árból. 23.50 Szórakoztató zene.

Petőfi Rádió

5.30 Magyar népdalok. 6.15 Színház- és moziműsor. 6.20 Hanglemezek. 6.3« Lengyel dallamok. 6.50 A nyári bélhurut megelőzése. 7.35 Hanglemezek. 8.3Ü A Szovjetunió, a szocializmus országa. 8.4(1 Operettrészletek, 10.10 A Zeneművészeti főiskola hallgatóinak műsora. 10.50 Házi Erzsébet és Lothar Miklós énekel. 15: Zenekari muzsika. 15.40 Fiatalok zenei újságja. 16.50 Menjetek haza! 17.20 Du- najevszkij: Dalok a «Vidám vásár» c, filmből. 17.40 A jugoszláv dolgozó parasztság harca Tito és Rankovics fa- siszta klikkje ellen. 17.55 A Magva* Rádió zenés műsora a Bamcrt-gyár dolgozóinak. 18.40 Szív küldi szívnek. 49: Az éberség fokozása a Párt- és tömeg- szervezetek munkájában. 19.15 Sportne gyedóra. 19.30 Tánczene. 2l".30 Meg keil a búzának érni. 22.03 Magyar művészek muzsikálnak.

MOZI

KORZÓ MOZGÓ, Orosháza. Julua 5-től 10-ig; «Muszorgszkij»,

APOLLÓ MOZGÓ, Békéscsaba. Julius 7-től 13-ig: «Verseny a tengeren*, SZABADSÁG MOZGÓ, Békéscsaba. Julius 7-től 10-ig: «Épül a békemü».

APOLLÓ MOZGÓ, Orosháza. Júlia# 12-ig: «Csak a papa meg ne tudja», ERZSÉBET MOZGÓ, Békéscsaba. J* jius 12-jg: «Viharos alkonya* >.

KÖZTÁRSASÁG MOZGÓ, Békés. J* lias 12-ig; «Pilótaszerelem».

PETŐFI MOZGÓ, Gyula. Julius «Sivatagi tizenhármak».

Váltsa be

atyáéi

s&ebdutyit