Viharsarok népe, 1951. július (7. évfolyam, 151-176. szám)
1951-07-04 / 153. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Alkotmányunk ünnepér« szélesítsük ki a munkaversenyt, érjünk el új termelési eredményeket Rendelet az állami begyűjtés végrehajtásáról 1931 JULIU$ 4 , SZERDA Ára 50 fillér VII. ÉVFOLYAM, 133. SZÁM Á Hegyei Tanács felhívása Békés megye dolgozó parasztságához Békss megye dolgozó paraszt ji! Az ősszel és tavasszal nagy gonddal elveteti gabonaszemek milliárdjai beértek, eljött az ideje az aratásnak. Termelőszövetkezeteink, trrinelöcsoporljaink, állami gazdaságaink dolgozói, egyé- niteg dolgozó parasztok és parasztasszonyok, tíz és tízezer férfi és asszony, ifjú és öreg vágják már napok óta a rendet, segíti munkájukat munkásosztályunk új kombájnokkal, aratógépekkel. Sok helyen már megjelentek az első cséplőgépek is és a dolgozók lemérik szorgalmas munkájuk eredményét. Itt az ideje, hogy mindenki munkához lásson. Az idő egyre jobban sürget, kalászosaink érése egyre gyorsabb. Gabonánk túlnyomó többsége kaszára vár, halálos vétek most a késlekedés. Bűnt követne el magával, dolgozó társaival és a hazával szemben. ha Békés megye százezernyi dolgozó parasztjai közül egy Is kivonná magát magasztos feladatának teljesítése alól Ti a felszabadulás óta egyre boldogabb örömmel, a haza szereidétől egyre mélyebben áthatva ápoijálok a földet, arattok, csépeltek, felajánljátok felesleges gabonátokat az államnak. f.vrcíl- évre szebb példáját nyújtjátok a kötelesség teljesítésének, in rt tátié tok. hogy a népi demokrácia állama szélesíti jogaitokat, segít és támogat nehézségeitek legyőzésében. Szövetkezeti községeink, termelőszövetkezeteink. állami gazdaságaink dolgozói, egyénileg dolgozó parasztok: szakad aratásunk 7. évében még az eddiginél is gyorsabban, lelkiismeretesebben arassatok, csépeljetek, legyetek eleget a begyűjtés hazafias kötelességének, erősítsétek tovább a békefront ránkeső szakaszát Ne felejtsétek el, gyümölcsöző munkátoknak ellenségei is vannak. Léplen-nyomon beleütköztök hazugságaikba, rémhíreikbe. A kulákok, kupeeek, spekulánsok mézes mázos szavakkal vezetik félre a hiszékenyeket. Állami gazdaságainkat, terinelőesoporljatn- íkat rágalmazzák, egyénileg dolgozó parasztságunkat háborúval Ijesztik, államunk rendeletéit szándékosan hazug módon íélrenia. gyarázzák. Fáj nekik a ti boldogulásiok, hogy a Szovjetunió vezette béketábor uapról-uapra erősödik. Fáj nekik, hogy külföldi szövetségeseikre, az amerikai Imperialistákra ranról-napra újabb csapást mér a Szovjetunió vezette béketábor. Legyetek éberek, ne higyjelek ellenségeiteknek, leplezzétek le őket! A múlt évben is uszítottak, háborúval ijesztettek, késleltették az aratást. Ezzel a megyében sok vagon gabonaszem-veszteséget okozlak. A háború az aljasok bánatára nem tört ki, de sok tízezer dolgozónak kevesebb lett a kenyere. Tanuljunk étiből: arassunk idejében, csépeljünk gondosan, hogy minden megtermett kiló gabonát betakaríthassunk. Így biz. losithaijuk minden dolgozó parasztcsalád fejadagját, vetőmagját, így tudunk több felesleges búzát felajánlani, melyért államunk ismét kedvezményeket biztosit a dolgozó parasztságnak. Az augusztus 20-a előtt beadott termény után mázsánként 4 forint jutalmat s a 100 százalékos teljesítés utáu a fejadagon felül őrlési kedvezményi kap minden dolgozó paraszt. Tanácstagok! Legyetek péld.miulatóV a munkában, az aratás, eséplés. begyűjtés teljesítésében. A kártevőket pedig kíméletlenül Leplezzétek le. Termelőszövetkezetek, állami gazdaságok dolgozói! Járjatok élen az aratás, csép- lés. a begyűjtés ünnepélyes megszervezésében. Dolgozó parasztok! Végezzétek el minél hamarább és lelkiismeretesen az aratás, eséplés, begyűjtés munkáját, végezzetek larlőhánlást, vessetek minél több iiiásodnövényt. Békés megye szocialista szektorában dolgozók és egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztságunk! Gsougrád megye dolgozó parasztsága nevében Csongrád megye tanácsa versenyre hívott beu- uünkel az aratás, eséplés és begyűjtés minél jobb eredménnyel való elvégzése érdekében. Ver- senyfelhívásukban vállalják, hogy az aratási, eséplés! és begyűjtési munkát a minisztertanács határozatában megjelölt határidő előtt befejezik. A tanácstagok példu- mutatásával a gabonafeleslegcl a cséplőgéptől közvetlenül a begyűjtési helyre szállítják lie. A versenyfelhívást elfogadtuk s vállaljuk. hogy a csongrádniegycirk- nél gyorsabban és jobb eredménnyel végezzük a munkál. Előre a verseny megnyeréséért! Békéscsaba, 1951 július 3. KÉKLSMI GYEI T AN ÁCS. A békéscsabai l-es mintájú „Petőfi66 tsxes-ben kosos mankáral harcolnak Februárban, a Párt II. kongresszusa előtt alakult a békéscsabai I-es mintájú »Petőfi« tszcs. Amióta összeszokott a 24 család, tizennégy jól gazdálkodó középparaszt is velük együtt küzd a magasabb terméseredményekért. A növényápolási munkák során rájöttek, hogy egymást segítve gyorsabban és eredményesebben megy a munka. El is határozták, hogy az aratást összefogva végzik. A 206 holdon megszerveztek két bri*- gádot és öt munkacsapatot. A munkacsapatokba négy-öt egymáshoz közelebb lakó családot osztottak be. így láttak hozzá az ősziárpa aratásához. Azt vágták, amelyik előbb volt sárgaérósben. Az elmúlt hét derekára végeztek is az ősziórpa aratásával. Mivel több a búzavetésük, learatásához még nagyobb összefogásra van szükség, hiszen több, mint 80 hold’ várta a kaszát. Kososén arainak Elsőnek Szászak Pál két hold búzája volt viasaérésben. Pénteken reggel közös erővel kezdték meg a 1 »aratását. Üzembe került Mistyiisik Andrásnak, az egyik tagnak aratógépe is. Két kalászemelőt szereltek rá. Sipiczki Pál, a csabai gépállomás traktoristája a dőltjét is »loborotváltatja« velő. Hétfőn délig zsinegbe kötötte a gép Dobák József és Szluka György búzáját is. Délután Szaszák András búzatábláján kapyaritja egymásután a rendet. A gépből ki- hulló súlyos kévéket, Szilvik Jánosra, a két Laczó lány és Sza- szák Judit hordják össze, Laczó Jánosnó és Szaszák András alig győzik keresztbe rakni. Szép ée eredményes a közös munka. Kososén hordanak és csépelnek Ezért a közös aratás mintájáia, megszervezték már jóelőre a közös, hordást is. Összefogják a lovaikat és öt igával előbb, egyik tag, a/(- tán a másik tag gabonáját hordják’ be. Nagy segítségíükré lesz a gépállomás vontatója is. így egyszerre asztagolhatnak és hordhatnak közvetlenül a gépiié is. A cséplő-brigád a csoport tagjaiból tevődik össze. Farkas Pál lesz az etető, Szaszák András, Nagy Lajos és a többiek, kévehányók, Aidaskordók. Ott lesznek a oséplési munkában Laczó Judit, Podobnyi’ Katalin, Pélvi Katalin és mások. Sorra csépelik valamennyi tag gabonáját mint ahogy sorban végzik most as adatást. Elhatározták azt is, ha vé gőznek a csoporton belül a csép- léssel, akkor1 sem hagyj ák ott a gépet, amíg csépelni való gabona akad a határban. Kösiisen vetik a másodnörényt — Azon vagyunk, — mondja Laczó János, a csoport elnöke —, hogy minél előbb minden munkát elvégezzünk a hordás megkezdéséig. — Ebben a »minden munka ban« benne van a 42 hold másod- növény vetése is, amit szintén közösen végeznek el. Kiválasztják as erre a óéira legalkalmasabb föl deket. Azt akarják, bőven fenemjes köles, tarlórépa, 100 napos és silókukorica. Nagy szükségük van a takarmányra, őszre behéntörzuet igényelnek, közös tehenészetet létesítenek. Ugyanilyen alapon 20- 25 da dal) sertést is hizlalnak majd. Közös munkával teremtik meg * jobblót alapját, hogy hadd fásai meg mindenki az összefogás ered ményeit. Hiszen már most is szám tálán dolgozó paua zt beszélget ar léi, hogy közéjük áll. Köztük Kar dós István és ifj. Hi<abovszki Pál 6 holdas dolgozó parasztok. A DÍSZ megyei bizottsága vándorzászlóval jutalmazza a legjobb ifjúsági eséplőbrigádot A ínedgyesbodzási ifjúsági eséplőbrigád párosversenyre hívta a magyardombegvházi ifi-cséplőbrigádot A DISZ bekésmegyei bizottsága versenyzászlóval jutalmazza a legjobb eredményeket elérő cséplőbrigádot. A vándorzászlót a heti kiértékelés után mindig a legjobb eredményt elérő brigád kapja ruejgj s a cséplési munkák befejezésekor annak a brigádnak tulajdonába kerül, amelyik a legtöbb gabonát csépelte el s minőségileg is a legjobb munkát végezte. A nvedgyesbodzási ifjúsági csép- cséplőbrigád, mely a mailt évben a megye cséplőbrigádjai között első helyre került, a versenyzászló megszerzésére párosversenyre hivta ki a magyardomb- egyházi ifi cséplőbrigádot a következő versenypontok alapján: l.A cséplési idő alatt 5 vagon gabonái csépelünk el. 2» A eséplés ideje alatt az üzemanyag 10 százalékát megtakarítjuk, úgy, hogy jó munkaszervezéssel a húzalási időt csökkentjük. 3 • Jó felvilágosító munkával meggyőzzük a csépeltein gazdákat, hogy beadási kötelezettségüket a eséplés után- azonnal teljesítsék. f. A műszaki hibákat a legkisebbre csökkentjük. Ezt úgy ér jük el, hogy állandóan ellenőrizzük a cséplő, valamint az erőgép működését. »•A cséplőgépre verseny táblái készítünk s ezen feitüuleljük, kik voltak azok a gazdák, akik a géptől teljesítették beadási kötelezettségüket. Ezzel elérjük, hogy a dolgozó parasztok megismerik az élenjárók neveit e • Minden délben rendszeres sajtóolvasást tartunk s értékei jük a cikkeket. A sajtó pontom megjelenését az úttörő pajtások segítségével biztosítj uk. 7« A verseny eredményeit a kő* ségi tanács és az úttörők segítségével rendszeresen közöljük versenytársainkkal. Fraíslák Mihály Lajos Akutűr DISZ-titkár brigád vezető 9 csabai Pamutszövö dolgozói is módosították a Mezőherényi Szövőgyárral kötött párosversenyszerzödésiiket A békéscsabai Panmtszövo dolgozói szintén csatlakoztak a Dl MA VÁG dolgozói filial indított verseny mozgalomhoz és ■nyvnJc ünnepét a Mezőberényi Szövőgyárral kötött párosrersenyszerződés pontjainak módosításával ünnepliJs meg. d Pamvtezötő dől gór zói a következőket vállalták: 1* 1951. évi tervünket december 1-re befejezzük, 2m Az előirt minőségi százalékot két százalékkal növeljük. Sm December 31-ig 2107 kilogramm anyagot takarítunk meg» ebből augusztus 20-Ig 618 kilogrammot. 4m önköltségünket negyedévenként 1,3 százalékkal csökkentjük. 5. A 100 forint munkabérre eső termelési értéket negyedévenként 3 százalékká! növeltük 6» Augusztus 20-ig a késéseket és az igazolatlan mulasztásokat megszüntetjük. 7• Az összes darabbérben dolgozókat jó felvilágosító munkával bevonjuk a munkaversenybe. H* Kifejlesztjük a Koialjov-mozgalmat úgy, bogy a 100 százalékon alul teljesítők arányszámát 20 százalékról 10 százalékra csökkentjük. 0% Vállaljuk, bogy az év végéig 30 ezer forin» értékű segédanyagot takarítunk meg. Ebből augusztus 20-ig 1§ forint értéküt. 10• Vállaljuk az ex por tgyárt á* batáridőre való teljesítését 98 százalékai minőséggel. 11. Vállaljuk, hogy alkotmánynak Unitepéig automata üzemrészünket sxta hánovistó üzemrésszé fejlesztjük 2S «la- hánovistával. 12. Nazarova-mozgalmunkat tosáfck fejlesztjük, elérjük azt, hogy augusztus 20-ig valamennyi dolgozónk szocialista megőrzésre veszi SJ gépét. Vandlik György üzemi púittiíkár 4, Lipták D6r* Qb-titkár, Nővé Mária DISZ-tilkár, Pribolyszki Mátyás vállalatvezet#.
