Viharsarok népe, 1950. december (6. évfolyam, 279-301. szám)
1950-12-07 / 284. szám
2 VIHARSAROK NÉPE fiz országgyűlés szerfia! ülésén továiili folytatták az egyes tárcák költségvetésének vitáját Az országgyűlés szerdán folytatta a költségvetés tárcánként! tárgyalását. Az országgyűlés ülésén megjelent Rákosi- Mátyás miniszterei» nök-iielvettes, a Magyar Dolgozók Pártja főtitkára. Rónai Sándor, az Elnöki Tanács elnöke, Dobi István, a minisztertanács elnöke és a kormány több la íja. Drahns I.a jós elnök nyitotta meg ez ’ülést, majd Molnár Erik igazságügy mii.Rz, or törvény-java latot terjesztett be a 1.éke védelméről. Ezután az országgyűlés megkezdte a könnt fiit avi minisztérium költ— jéjrvot&sWc tárgyalását. A könny űij.a.i tárca kölÉégvetéfé- fcez Kiss Árpád könnyűipari miniszter szólt hozzá. Megállapította, hogy a kapitalistáktól átvettköny- nyüi:,a>i üzemek műszaki színvonala alacsony fokon á.l. Ezeket * hiányos-.egokat még eddig -nein sikerült telje on felszámolni. A köny- nyúiparban, különösen az élelmezési ipar térülőién a gépesítés kezdetleges és komoly hiány mutatkozik jó munkásokban és műszaki káderek« I/Oil is. A könnyűipari minisztérium kölisógvctése azt célozza, hogy biztosítsa az anyagi alapokat a további fejlődés számára, hogy a tudományos kutatás, az oktatás és vezetés magasabb színvonalra emelkedését segíts«. Ezért kórom a költségvetés elfogadását — fejezte be beszédét Kiss Árpád. Kiss Árpád könnyűipari miniszter nagy tapssal fogadott beszéde urán az országgyűlés a könnyűipari minisztérium költségvetését részleteiben és általánosságban elfogadta, majd áttért a nehézipari »niniszlérium költeé-gvetóscgiek túr- gyálc'tf ára. A költségvetést Havrán István vloadó ismertette. Elvűnek Mekis József, a Rákosi Müvek vezérigazgatója szólt hozzá a nehézipari minisztérium költség- vetéséhez, majd Zofinyccz Mihály, nehézipari miniszter emelkedett szólásra. JetenÜudcm, hogy a nehézipar 19,>o. évi tervét november 3o-án globálisan teljesítette. Egyes iparágak és azokon belül egyes élenjárd vál?álatok már korábbon teljesítet lék éves tervüket. Az említeti üzemek határidő előtti teívleljesitése azonban nem jelenti a terv minden vonatkozásában való teljesítését. Lemaradás mutatkozik szerszámgépgyártásunk és acélcsőgyár tásunk vonalán. Az érintett Szemeknek az év hátralévő időszakában kimagasló teljesítményeket kell nyílj taniok, hogy a lemaradást behozzák. Pártunk Központi Vezetőségének és a minisztertanácsiulk a szénbányászat termelésének emelése. érdekében hozott- nagyjelentőségű határozató megnyitja a szénbányászaihoz kapcsolódó iparágak nagyarányú fejlődésének lehetőségét is. Eredményeink eléréséhez hozzájárullak a nagyarányú beruházások is, melyeket ebben az, esztendőben végrehajtottunk. Nemrégen adtuk át rendeltetésének Kö- zép-Eiuópa legnagyobb és legkorszerűbb tiinföldgyárát, a Duna- völgyi Tiinföldgyárát, átadtuk rendeltetésének a mintagépgyárat, a lőrinci hengerművet és a Ganz árammérő gyárat. ötéves tervünk első évének eredményei alapján biztosra vehetjük, hogy a terv második esztendejét is haladék nélkül teljesíti tik. Feladataink megoldásánál, terveink valóravái- tásánál továbbra is támogat bennünket felszabadítónk, a nagy Szovjetunió. A jövő költségvetési évben új győzelmekre akarjuk vezetni nehéziparunkat és az új győzelmek elérésében eddigi győzelmeink szervezője, nagy Pártunk vezet bennünket. — fejezte be nagy tapssal fogadóit beszédét Zsofinycez Mihály nehézipari miniszter. Az országgyűlés ezután a nehézipari tárca 'költségvetését részleteiben és általánosságban elfogadta. Az országgyűlés délutáni ülésén a belkereskedelmi minisztérium költségvetését tárgyalták. A tárca költségvetését Nagy Dóiméi, az elnöki tanács ítselnöke ismertette. Szólt az eddigi eredményektől, majd a hiányosságokról beszéli : Az életnek minden területen még nagyobb figyelmet kell fordítanunk arra, hogy népi demokráciánk belső ellenségeinek kártevő misikáját meggátoljuk, az ellenséget leleplezzük és ártalmallxuíná tegyük. A kulik agitáció a terméseredmények alábc- csülésével, háborús rémhírterjesztéssel és a terménybeadással szemben való aknamunkának legkülönbözőbb formáival próbált áldani a dolgozó népnek és a nép államának. A kormányzat erős kézzel teremtél t rendet. Ennek az erős kéznek meg kell je,lennie czuíán is mindenütt, ahol az ellenség mutatkozik. Felvilágosító munkára, a párt- szervezetek, a helyi tanácsok ró munkájára van szükség, hogy figyelmeztessék a dolgozókat a más területeken megvert ellenség' támadásaira és aknamunkájára a közellátásiján. A közellátási szervezet állandó javítása, fejlesztése és tökéletesítése, másfelől dolgozó népünk fegyelmének növekedése együttesen fogja meghozni a várt jó eredményeket. Kádár Itóbertné felszólalása után az országgyűlés tagjai a belkereskedelmi tárca költségvetését általánosságban és részleteiben elfogadták. Ezután megkezdték a külkereskedelmi tárca költségvetésének tárgyalását. Szalai Béla előadó hangsúlyozta, hogy külkereskedelmünk alapját a Szovjetunióval és a népi demokráciákkal való árucsere- forgalom képezi. Ez a kereskedelmi kapcsolat alapvetően más jellegű, mint a tőkés országok közötti kapcsolat. Legfőbb jellemzője a Szovjetunió szüntelen és önzetlen baráti segítsége. A külkereskedelmi tárca költségvetéséhez Szila János szélt hozzá, majd az országgyűlés a külkereskedelmi tárca költségvetését általánosságban és részleteiben is elfogadta. Ezzel a szerdai ülés végétért. Az országgyűlés csütörtökön délelőtt 10 órakor folylatja a költségvetés tárgyalását. A napirenden a földművelésügyi, a közlekedés- és postaügyá, a vallás- és közoktatásügyi, valamint a népművelési minisztériumok költségvetésének tárgyalása szerepel. A bonni kormány kedden Grotewohl mininsterelnők leveléről tárgyalt A bonni kormány keddi minisztertanácsán Ottó- GrotewohL uak. a Német Demokratikus Köz- társa-ág miniszterelnökének Adélt anorhez Intézett levelével foglalkozott. Bonni parlamenti körökben élénken vitatják Groícwohlnuk Adenauerhez. intézett levelét. A német lakosság körében nagy megelégedést keltett a Német Demokratikus Köztársaság kormányának az a készsége, hogy az össznémet alkotmányozó tanács megalakításáról tárgyalások.) 1 kezeljen a nyugatnémet szövetségi kormány képviselőivel, — az unter- vvellenbomi, népUüajdonbnn lévő kohó kombinát dolgozói röpgyü- lésen kijelentették: »Grolcwohl miniszterelnök javaslataiban követeléseink megszövegezését lát juk és vállaljuk, bogy ennek érdekében mozgósítjuk a Kelet- és -VyugalNémetország minden becsületes emberét.« Hasonló értelemben nyilalkoz- lak Kelet- és Nyugal-Némelország számos üzemének dolgozói. Grotewohl Adenauerhez in téréit javaslatai élénken foglalkoztatják a német sajtót és a Neues Deutschlandban Franz Dahlen megállapítja, hogy a német nép túlnyomó többsége nem akar háborút és ha Nvugat-Németország minden néprélege állást foglal a háború ellen, akkor Semmi sem akadályozhatja meg kelet- és nyugat németjeit abban, hogy megtalálják a béke fenntartásának közös útját. A német liberális demokrata párt lapja . kifejti, hogy Grotewohlnak Adenauerhez intézett javaslata a leggyorsabb ut, amely Németország széttagoltságának megszüntetéséhez vezet. Elvtárs l A Párt áldozatot hozott a Pártokíatók Háza létesítésével, hogy tanulj és taníthass! hiiielességedet teljesíted, ha látogatod a Pártokíatók Házát l A Szovjetunió dolgozói december 5-én ünnepelték a Sztálini Alkotmány napját A Szovjetunióban december 5-cu ünnepelték a Sztálini Alkotmány napját. Moszkva nagyobb üzemeiben n Sztálini Alkotmánnyal foglalkozó kiállításokat nyitottak inog. A munkások és kolhozpaiasztok új termelési eiedménjoiket táviratokban jelentették. A nemzeti ünnep tisztelőiére kiváló sikereket értek el Baku dolgozói.’ Nyolc élenjáró kollektíva teljesítette' az évi pot-róleumtonnolósi tor vé fc. A lőtt Köztársaság fővárosában. Rigában, 177 üz)m ezen a napon termelt utoljára 1050. évi terve keretében, 1 Ukrajna fémipari üzemei kiváló termelési eredményekkel emlékeztek meg az Alkotmány ünnepéről. Nyetropetrovszkhan újabb Martin- kesiencét állítottak be. A kolhozok egész sora közölte, hogy az ünnepet az ezévi mező- gazdasági munkák elvégzésével köszöntötte. A szovjet emberek a Sztálini Alkotmány napj Írnak ünnepen is megsokszorozták termelési sikerei- kot és kiinntatták egységes odaadásukat a béke, a szocializmus és a demokrácia ügye iránt. Szerte a Szovjetunióban lelkesen készülnek a szovjetek választására Szerte a Szovjetunióban folynak az előkészületek a helyi szovjetek választásaira. A szovjet lapok ijeszd mólnak arról, hogy a sztálingrádi, jereváni, tallini, kisiuyevi ás potrozsvodszki városi szovjetbe bejegyezték Ioszíf Visezárionovios Sztálint. A városokban mindenütt ünnepi gyűléseket tartottak. A dolgozók nagy lcUaeeedéssol fogadták a hiit, hogy Sztálin beleegyezését adta a jelölés hoz. A Szovjetunió kolhozparasztsága egyöntetűen és hatékonyan veszi ki részét a helyi szovjetek most folyó választási előkészületeiből. A választási bizottságok már nyilvántartásba vették azoknak a kolbozparasztasszonyok és kolhozparasztok ezreinek nevét, akiket az elkövetkező választásokon képviselőjelöltként léptetnek fel. A szovjet kolhozparaszt jelöltek n szovjet falu legkiválóbb emberei, a mezőgazdasági tenne lés élenjáró munkásai. A koreai népi hadsereg főparancsnokságának december 5*i hadijelentése A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság népi hadseregének fő- paiancsnoksága jelenti doromber 6-én, hogy a népi hadbi’reg csapatai az arcvonal valamennyi szakaszán továbbra is sikeres hadműveleteket folytattak az amerikai és délkoreai csapatok cRon. Anzsuiól (Ansziü} delit) az’ él-' lenseg a népi hadsereg egységeinek csapatai alatt Phenjan felé vonul vissza. Harnbintói északra a népi hadsereg egységei tevékeny hadműveleteket folytatlak az eddigi vonalakon. A keleti partvidéken az un,erikái és .délkoreai csapatok a népi hadsereg . egységeinek nyomására elhagyták Heszadin és Ranan vójro- sát és 40—50 kilométerről visszavonultak déli és délnyugati irányban. fiz elmúlt lietekíisn 30 százalékkal emelkedett Franca Spanvolerszágákan a kenyér, cukor, tojás és vaj ára Franco Spanyolországában napról- napra nagyobb móretekot ölt a drá- gasági hulláin. A fontos élelmiszerek ára — mint például fc tojás, vaj, kejtyér-és cukor — az elmúlt hetekben 30 százalékkal emelkedett. Az élelmiszeripart a legnagyobb válság fenyegeti, Egyre fokozódik Olaszországban a tömegek ellenállása Truman háborús politikájával szemben Milano városi tárnicsának példáját követve, Firenze és Velence városi kormányzata határozottan kiállt a béke mellett az atombomba ha-znáiata ellen. Velence városi tanácsa ezen túlmenően felhívást intézett az olasz kormányhoz, kérve azt, működjék együtt azokkal na európai kormányokkal, amelyek kifejezésre juttatták aggodalmukat Truman háborús politikája fölött. Deeenther IH-n és 22*e között kapják meg a dolgozók n részfizetést A havi bérelszámolás rendsze-1 róva való áttérés következtében az egyes vállalatoknál minden hónap 23 és 27-o között adják ki a dolgozok havi teljesítményének részfizetését, mégpedig iparáganként más más időpontban. A végleges elszámolási eredményét a következő hónap 8-a és 12-o közölt kapják mea a dolgozók. Ez nem vonatkozik a bányaüzemekre és a közlokedéei minisztérium hatáskörébe tartozó -vállalatokra, ahol minden hónap 29- éu és 30-án, illetve 4-én és 15-ín folyósítják a fitetóseket. A bérfizetés elosztása különböző napokon a dolgozók érdekeit szolgálja, mert igy egy-egy napon kisebb összegek kerülnek forgalomba és ez lehetővé teszi az áruellátás egyenletesebb, jobb és tervszerűbb megszervezését. I Doc-omlicrben a részi ize tc.i napok a karácsonyi ünnepekre esnének. Ezért a dolgozók már karácsony előtt, december 18 és 22 közölt kézhez kapják részfizetésüket, hogy a karácsonyi vásárlásokat időben lobonyolithassák. A havi teljesítmény végleges elszámolásának kifizetése változatlanul a következő hónap, teliét január 8 és 12 között történik meg. Tanyai előfizetőinkhez! Felkérjük tanyai és mindazon előfizetőinket, ahová díjbeszedőink nem jutnak el, hogy a kiküldött postai csekk (elhasználásával esedékes előfizetési dijaikat okvetlenül küldjék be, KIADÓHIVATAL.
