Viharsarok népe, 1950. december (6. évfolyam, 279-301. szám)
1950-12-21 / 296. szám
VIHARSAROK NÉPE lilleljesíleííük, amit Yállaltunk! orosházi Magasépítési NV, a gyulai Columbia és a békéscsabai Barnevál dolgozói ezzel a tudattal ünneplik Sztálin elvtárs születésnapját i ünnepeljük, felszabadítónk, léke első zászlóvivőjének, in elvtársnak 71. születésit. »Ha Sztálinról beszélünk, nondjuk: béke« — mondotta békéscsabai üzemi dolgozó, öt ünnepeljük, azt még munkával tehetjük!« így ünneplik Sztálin elvszül. ülésnapját. .1 óbb munká- új, sikerdúsabb verseny- a régi eredmények legyőzéjosházán a Magasépítési NV Szói szép munkateljesít- 7ékről számolhatnak be. A dolgozók teljesítették, sokan túlteljesítették vállalásukat. Egy szentesi építkezésnél dolgozó festőcsoport azt vállalta, hogy december 21-ig az összes előirányzott munkál elvégezve 650 kiló festékanyagot takarítanak meg. Vállalásukat teljesítettek és több mint 18 ezer forinttal csökkentették az építkezés önköltségét. V 12 tagú fcstőcsoport nevélsui beszél Szarka József csoportvezető, amikor azt mondja: -Sokat köszönhetünk Sztálin elvtársinak mindannyian. Ez a teljesítmény hálánk és köszönetünk kifejezője vállalat ácstelepén Kovács n 100 százalékos teljesítmé- ek 110 százalékra való eme- yáüalla. Vállalása után sokjobban és észszerűbb beosz- I dolgozva, 206 százalékos iítményt ért el. Ugyancsak icstelepen Tótli Mihály 110 ilékról 163 százalékra emel- ljesítniényét túlteljesítve vál- át ; egyik kardoskúti építkezés- Szokolai József kőműves 104 »lékos teljesítmény elérését lta, ezzei szemben ma már ,tteljesítménye 126 százalék. A tóegyesi csibenevelő épükénél egy 48 órára előírt mun- \i ott dolgozó brigád ,38 óra végzett els ami 301 forin- negtakarítást jelent, gyulai Columbiában szintén lelkesedéssel telték meg vállalásaikat a dolgozók és ez a lelkesedés csak tovább növekedett a vállalások teljesítése során. Az orsózó üzemrészben Le- zsán Ilona és Sebestyén Islván- né lett igen komoly vállalást. Dézsán Ilona azt vállalta, hogy naponként a beadott kiló mennyiségét 50-ről 55 kilóra cincii. Munkáját jól vigazle, vállalását túlteljesítette és elírta Sztálin elvíárs születésnapjára az 56.72 kilós napi teljesítményi. Sebestyén Islváitnö 48 rőt 45 kitóra vállalta . teljesíímínyénsk növelését, elért 47.88 kiló napi átlagot. ZvoleiK'zki Oyörgyné tervtelje- sítésére lett vállalást. Vállalta, hogy 1951. évi március 31-i terv- előirányzatát teljesíti december 21-re. enczki Györgyné a mai napon április 27-i tervét teljesítette •o Júlia 19all évi március megünnepléséré'. A tögSiíébb éred- 'tervének befejezését vállalta inényeket a csirkekopaszlóban érték el, ahol a legtöbb dolgozó .túlteljesítette vállalását., Sipiczki K. Mátyásné néhány héttel ez- előlt vállalta azt, hogy 123 százalékos átlagteljesítményét még 15 százalékkal megtoldja, Vállalni elvtárs születésnapjára és lását túlteljesítve ma már is 11-i tervén dolgozik, békéscsabai Barneválbau 415 >zó tett nnmkafelajáiilást in elvtárs születésnapjának lását túlteljesítve, 111 százalékos átlagot ért el. lvopanyicza Judit I. vállalta, hogy 110-itól 120- ra fokozza teljesítményét. Kopa- nyicza Judit I. vállalását szintén. túlteljesítetté és 143 százalékos átlagot ért el. Bottá Andrásáé is túlteljesítette vállalásai: 139 százalék elérését vállalta és ma már 134 százalékos állagban dolgozik. A békéscsabai Barneválbau is fellendítette a munkaverscuyt a Sztálin elvtárs születésnapjára tett vállalások teljesítése. Ez megmutatkozik abban is, hogy az ü?cm a legutóbbi bélen 120 százalékos átlagteljesítmény t ért el. Mindhárom üzemben a vállalások teljesítése tovább fokozta a verseny lendületét és új, erős alapokat teremtett a további versenyszakaszok eredményeinek. Üzemeink méltóképpen ünneplik felszabadítónkat, Sztálin elvtársat születésnapján és bebizonyították, hogy amit megfogadtak, azt meg is valósítják. TERVGAZDÁLKODÁSUNK eredményei ötéves Tervünk első évében, állami gazdaságainkban, .termelőcsoportjainkban nagyszabású épít kezesek indulták mag. Nemrég fejezték b© a békéscsabai Magasépítési NV dolgozói a felsőnyomási állami gar<- dasághan ogy 10 vágón befogadóképességű góró felépítéséi. A inező- berónyi átíánű gazdaságban ugyancsak ogy 10 vagónos vásbdtóii gólét és gépszínt építettek fel. Elkészült a Bzarvas-öionényz^rgi tanácsi» dz épülete is, valamint Vész- tő-Nagyówkon égy 80 darab szarvasmarha elholyéké-éro alkalmas fehéuistálló. Ezek az építkezések és a továbbiak nagymértékben hozzájárulnak ahhoz, bogy moző- gazdaságunk egyró inkább dőrc- halujjan a szocialista fejlődésben. A Gyulai Húsipari Vállalat dolgozói az ötéves terv ólső.évélwn.komoly i beruházást kripták, A vállalat eddigi kiesi és igen kényelmetlen fürdőjét . kibővítették és ogy új öltözőt is építettek. A fürdőt és az új öltözőt már ezen a téten használhat ják az üzem ’ dolgozói. A sarkad! Körősvidéki Öntöző NV dolgozói az ötéves terv köretében inotprhengerek fúrására egy finom férőt kaplak,' amelynek «V gUségóvel a vállalat hatalmas ‘ ön- költw'gpsökkentést ér oh. Az ,oró‘- gepeknok 70 szúaaléka hengerfú- rásra szírül és ezt eddig csak külső nnüielyeklxm tudták el végezni. A külső: megmunkálás • azt eredmény ezlo, hagy a dolgozók nem tudták. ter.viili.et. teljesíteni. A finom, fúró lehetővé teszi, hogy a dolgozók .: tovább -javítsák munkájukat, újabb eredményüket érjenek el. A kinzappri »J-cnin« termclőezö- votkemt megfelelő' takarmánnyá! együtt 200 d.üab. sertést kapott hizlalásra az államtól, A sertétel! súlyát ,hízott súlyban kell ‘wz- szuidni, a szaporulat pedig' a szö- vetkozefc jövedelmű lösz. A békéscsabai »Béke« ternailőszö- veikoaet 20 dót ab lilzlalnivaló esu'v asmarliát kapóit. Le-utóbb össze-cn 14 bókóstue- gyvi termelőszövetkezet kapóit 12 kalapácsos' darálót. Ez óriási sögíí- ség a ternielőekivatkozcd jknek, mert nem kell külön fuvarral darálóim vinni a takarmányt, továbbá a vá- itiot is infiglikantjúk. A békéscsabai MÁV-fűlőházban néhány nappal ezelőtt, december 17-én vetették be az új normát}. Hétfőn reggel a dolgozók erős ólhatároz fissal fogtak munkához. Valamennyien egyet akartak: már az első nap teljesíteni, sőt túlteljesíteni az új normát.1 Akaratukat meg is valósítottak. — Százöt százalékon felül teljesítettem már az első napon — mondja boldogan, mosolygó arccal Miíykó Mihály elvtárs, esztergályos. Mitykó elvtárs ezzel túlteljesd- teite vállalását, azt, hogy Sztálin Á havi bérfizetéssel kapcsolatban is nagy szükség van a jó népnevelő munkára havi bérfizetést decem- i-cn vezették be a Békést", iidában. December hó eleiében áttérési előleget kap- n dolgozók, most, 19-én po- részletfizetést. reit János elvtárs, gépmester forintot kapott. A munka boldogan sietett haza. Már ■ elképzelte, hogy hogyan örül I a felesége a sok pénznek. Örül is neki, mert araikor ör hallottam az üzemben a érről, mindjárt megmond- neki is :— magyarázza Streit »'sj' — Megbeszéltük, hogy kivivel könnyebb a beosztás j fizetéssel, meg aztán jobban nk takarékoskodni is, a'fi. aznap este vacsora Streit elvtártek föámve’pst ittak. Leírták, mit is akarnak í. Streit elvtársnak inget.- Ui eálftt, a feleségének egy cipőt, ti kisfiúnak egy kötött ;ot, na, meg ágyluizatol is. In oltók, hogy ezek körülbe- mennyibe kerülnek és öröm“ állapították meg, hogy még ük is marad, ami 10-ig, az moliság elég lesz. ■ Ennyi mindent a heti kéből nem tudtunk venni — alja Streit elvlúrs. Streit elvtárs ja, hogy havibérezéssel jobban be tudják osztani a keresetet. De tudja azt if, hogy az uj fizetési rend- ezer a termelés fokozására serkenti a dolgozókat, még világosabb««» megmutatja, hogy kik a jó dolgozók és az adminisztráció vonalán sok munkaórát és űrlapot takarítanak meg vele. . A havibérezés jelentőségét Use- 'ovaski Mihályi«'; dobozragasztó is látja. Gfclovszki szaktársnő 35o forintot kapott a részletfizetéskor. —- A férjem a téglagyárban dolgozik, ő meg 3oo forintot lio- zott haza — magyarázza boldogan Cselovszki szaktársnő. Ennyi pénzünk régen nem volt egyszerre. Jut is mindenre náluk is. V két gyereknek harisnyát, fehérneműi vesznek. A férjének inget, magának sálat, meg, ami kell. Vidám, boldog ünnepük lesz Cse- lovszkiéknak. Páliunk és kormányzatunk szerető gondoskodása biztosította,., A dolgozók túlnyomó többsége így nyilatkozik o havibérezésrőí: sA javunkat szolgálja.« Azonban varrnak még, akik nincsenek tisz- tábau a jelentőségével, mint Vértes Ilona herakónő is. Azt mondta, hogy szokatlan, egyszóval idegenkedett tőle. Síréit elvtárs, mint népnevelő magyarázta meg Vértes Ilonának az uj fizetési rendszer előnyét. Mondják el a népnevelők, hogy ők maguk hogyan osztják be a pénzt, mennyi mindent vetlek Leiül«. Ne szűnjön meg a fel- világosító munka egy percre sem, mondják el újra és újra azoknak a dolgozóknak, akik még idegenkednek a hnvibérezéstől, konkrét példákkal bizonyítsák: könnyebb, jobb beosztást, növekvő termelést, tőbbkere-sidet .eredményez a havi bérfizetés, (A. K-J olvtái« születésnapjára eléri aa új normában a 100 százalékot. Mitykó elvtára elmondja azt is, hogy mostanában, ebédszünetben a kályhi köró telepedve, .mindig arról beszélgettek: milyen -lesz: vajon az új norma? Hogyan tudjuk teljesíteni? J-d^e-sUiük! / ...hogy legyőzzük a régit, az elavultat i békéscsabai M.ÍV fíítőháx dolgozói áj normáik túlteljesítéséért hurcolnak cig so kell jen megállni a , munkában. Ment is. mánián és kedden reggel, hogy az iizeauba értők a .dolgozók,' az volt az .. első, hogy megnézték: ki hány százalékot éri el az oltó nap? Szálfáin. Mihály elviéi»«, kocsitokat os is örömmel Tolla tudoinásnD legyőzte az új normát: 102 Százalék’ 'az eredmény! Szaffiún elvtárs az őszi esúcafor- galomban is mogúllla a,helyét, átlag 183 százalékos trljésitménnyel dolgozott. ...és a tcíUcuiUs — Nagyon örülök, hegy túl-, haladtam a 100 százalékút — magyarázza lelkesen. - - IgV valóra tudom váltani Sztálin el\- fárs .születésnapjára leli vállalásomat, hogy az új normát 105 százalékra teljesítem. Szaffián elvtárs még azt is felajánlót la, hogy segíli. tanítja a gyengébb leljosíUnényű dolgozókat, hogy ők' is leljosítóní tudják az új normát. A műhelyek dolgozói az áj norma túlteljesítését vállalták Sztálin elvtárs születésnapjára, a inozdouyszemébyzet pedig szénmeglakiuátást ajánlott fel. Szeles István elvtárs, szlahánu- vista mozdonyvezető és fűtő szak társai is lettek 'felajánlást. Vállallak, hogy december 1-től annyi szenet takarítanak meg lxogy azzal egy pesti utat tehessenek meg. Vállalásukat teljesítettél?. Szerdán reggel mái* a megtakarított szénnel fűtői- lék a Budapest felé . száguldó mozdonyt. — Azért vállalt tik. hogy ezzel mi is részesei legyünk bán jászaink szcncsalájáuak - mondja Szeles elvlárs. Az eddigi szép eredmények bizonyítják, hogy a iüiőház dolgozói méltón veszik ki részüket a béke harcból. Azonban nem pihennek meg a babérokon. Eredményeiket: tovább fokozzák a szénmegtákarílással, az úy norma túlteljesítésével. l\düs/> — Aa első nap aístán már rnhul- jóii láttuk, hogy nein is olyan nehéz, mint ahog-v gondoltuk — folytatja Mitykó elvtárs. -— Igaz, eleinte a keresetünkben csökkenés les::, do ezt újítások segítségével, a munka észszerűbb megszervezésével behozzuk. Az új norma teljesitét-én a kpcei- javííó műhely dolgozói is nagy* igyekezettel dolgoztak. — Szép eredményt is értek el már az első napon. — mondja Kövcsdi Lajos elvtárs, főművezető. A műhely átlaga 101 százalék 1 Bartók elvtárs, a műhely esopoit- vsssetője, idős, őszhajú, szemüveges báei’i. Amikor hallja, hogy miről van szóy ő is a beszélgetőkhöz csatlakozik, r&Hte* a ccndsze-íts úH$afydtátá$... Igyekeztem én is, hogy segit- sem a dolgozókat az új normfe teljasitéqéhan — mondja. — Biz- tositottem' az anyagellátást, hogy ha egy munkát befejeztek, mái- ott legyen á másik, hogy egy perViharsarok Népe TBPIISZmfilCSERE ROVflTfl A béktöcsabai. AíagasépUő .\Y bekinelőg) árló iebpén szeptem- berben vezették be Csepregi And- lás elvi ár?, telepvezető újítását ». vasbeton mcnzivezeígerenda zsalu- zásÓBáí. Az újítás bevezetése dőlt az egyes, gerendák fakalodát egymás mellett, de Lülön-külön állottak és közöttük hézag volt. A gerenda keresztmetszeti alakjának megfelelő betétek pedig a kaloda mindkét oldalának belső felületére voltak erősítve. Csepregí elvtárs úszszcrüsitetl ezen az eljáráson, l'gy, bogy a kalodákat szorosan egymás mellé rakta, a betétieket « közbeeső deszkapallók minden oldalára erősítette fel és így minden gerendánál egy hosszanti deszkapalló. feleslegessé vált. Ennek az eljárásnak előnye az is, hogy az eddigi hal. darab mcnnyezelgerenda helyeit hét darabot tudnak egySzeiro gőzölni, tehát a gőzölőszekrény is jobban ki van használva. Csepregi elvtárs újításával a vállalat 'joo darab mennyezetgerenda készítését véve alapul, faanyagban és munkabérben évi 2690 forint megtakarítást ér el.