Viharsarok népe, 1950. október (6. évfolyam, 229-254. szám)
1950-10-21 / 246. szám
2 VIHARSAROK NÉPE Győzelmi Jelentés (Folytatás az 1. oldalról.) lis és kulturális létesítményekre,, lakásépítésre és egyél) építkezésekre fordított beruházásoknál 172.9 százalék. A felemelt beruházási terv lelje í é e nyomán számos új üzem, épület készült el és igen sok új gé;>- és termelőbereiulezés üzcmbelielvezésc történt meg. irüforsafom 1958 III. negyedében az állami nagykereskedelem eladási forgalma 19-19 III. negyedéhez képest 52 2 százalékkal nőve1950 harmadik negyedében tovább nőtt a népgazdaság minden ágában a [munkások, és tisztviselők létszáma. Az iparban foglalkoztatottak száma egy év alatt 90-OÖÖ-rel nőtt. A tervidőszak végén az építőiparban foglalkoztatottak száma 94 000- rel volt magasabb, mint az év elején és 97.000-rel több, mint a múlt év hasonló, időpontjában. így az egész iparban (az Az USA, Nayyhrilarnia és Franciaország kormányai jegyzékek intéztek a szovjet kormányhoz. A jegyzékben minden alapot nélkülöző állítások tál 'Ihatok arról, hogy a Német Demokratikus Köztársaság népi rendőrsége nem. a szalaísos jeladótokat teljesíti és letéhereg jellegével hír. A' Seötiftt kormány október 19-én, az USA, Ifaffybritatmia és Francizaftszég tia -y követőé géhaz válasz jegyzéket juttatott el, melyben határozottan ehetadtja ezvdoet az állítása Kot, minthogy azok minden alapot nél- &k köznek. A válaszjegyzék meyál- lajátja: ^ A népi rendőrségei inár 19lében megszervezték, a közrend fenn tartásával kapcsolatos rendes rendőri feladatok teljesítésére. A népi rendőrség szervezete és fegyverzete megfelel a németországi ellenőrző tanács 1915 november G-i utasításánál;, íuely szükségesnek ismerte el, hogy a német rendőrség »te- vétaeny részt vegyen a törvény és a rend fenntartásában«. A népi rendőrségbe nem vettek és néni is vesznek fel fasiszta beállítottságú személyeket. A Német Demokratikus Köztársaság, tlépi rendőrsége őrSrés vér delmezi a ]>olsdami értekezlet határozatai értelmében megle- kcinlf'tt demokratikus rendelés törvényességet, A szovjet .kormány ugyanak- Aor felhívja az USA kormányainak figyelmét, hogy Némctot- fczág nyugati övezeteiben >rend- (Bri« alakulatok állnak fenn, amelyek lényegüket tekintve katonai ^egységek. Ezeknek az^lakukb- Joknak •fegyverzete, szervezeti lelépi tó se, tisztjeinek különle- jges iskolákban folyó kiképzése, {valamint az a tény, hogy rendes |tatonai kiképzésben részesülnek jés a nyugati hatalmak megszálló (csapataival együtt katonai gyakorlatokon vesznek részt, két- ségteíenné teszi, hogy ezeknek Rz alakulatoknak hivatása egyáltalán nem a szokásos rendőri kedett. Az állami és szövetkezeti kiskereskedelem áruforgalma 224.7 százalékos emelkedést mutat — ezeu belül az emelkedés az állami kiskereskedelemben 246.7, a szövetkezeteknél 176.7 százalék. A dolgozók létszáma és az átlagkeresetek emelkedése következtében ugrásszerűen megnövekedett keresletet kiskereskedelmi liálóza Ilink általában kielégítette. Különösen megnövekedőit a forgalom a múlt év hasonló időszakához képest tejben, gyapjúszövetben és cipőépítőiparral egyült) a foglalkoztatottak száma egy év alatt közel 200.000 füvet nőtt meg. A munkatermelékenység emelkedett. Ez év harmadik negyedében a gyáriparban az egy főre eső termelés értéke 19.4 százalékkal volt magasabb, mint 1949 azonos időszakában. Ezen belül a kohászati iparban 13 5 százalékkal, a gépgyártásban 20.9 százalékkal, a bányászatban Állami gazdaságaink búzavetése K)0 százalékos teljesítése után az új kivetést is teljesítették a ká- rolyderéki és a felsőnyomási gazdaság kivételével. Azonban legkésőbb szombat reggelig ez a két gazdaság is teljesíti vállalását. A napokban fogtak hozzá az, előirányzaton felül újabb 1500 hold ősziárpa bevetéséhez. A gazdaság dolgozói vállalták, hogy a tanácsválasztásokig az új előirányzat 50 százalékát, teljesítik. Szerda esti jelentések szerint a gazdaságok az előirányzatnak, mintegy 35 százalékát teljesítették már. A gazdaságok közötti versenyben ezen a héten a mező herényi gazdaság tört az első helyre. Itt a dolgozók heti átlagteljesítménye 255.6, a második helyen az örményzugi gazdaság áll 210 «zúzalékos teljesítménnyel. Harmadik helyié a rózsási állami gazdaság 202 százalékos teljesítménnyel került. As elmúlt héten sokat javított munkáján a domlegyházi gaz9.2 százalékkal, a textiliparban 17 százalékkal emelkedett a termelékenység. Szociális és kulturális eredméRyek Az 1950—51. tanévben liolrat- kozolt általános és ipariskolai tanulók száma meghaladja az 1,370.000-et. A középiskolai tanulók száma 13-200-zaI, 17 százalékkal növekedett az előző iskolaévhez képest. A Leiratkozott tanulók 59 százaléka munkás és dolgozó paraszt gyermeke. Az egyetemi és főiskolai hallgatók száma 1950—51. tanévben ki). 31.000 fő, közel 15.5 százalékkal magasabb a tavalyinál. Az új lanévl>en kereken 6,970.000 tankönyvet bocsátott a tanügyi kormányzat a tanulóifjúság rendelkezésére. 1950 első háromnegyed évében a kiadott könyvek és brosúrák példányszáma meghaladja a 46.9 milliót, az emelkedés egy év alatt 45 százalék. ! 1950 III. negyedében a társadalombiztosítás kiterjesztése újabb évi 30 millió forint szociális juttatást jelent a dolgozóknak. dasáff, a tizedik helyről a negyedik helyre került, ugyancsak 203 százalékos teljesítménnyel. A megye gazdaságainak állaga az elmúlt héttel szemben eeökkent, 168 százalék, volt. Ezen a héten a legjobb brigád, a legjobb munkacsapat és a legjobb egyéni dolgozó is a mozőbe- rényi állami gazdaságból került ki. A brigádok között a mezőbe- rényi nZólya«-brigád vezet 35S százalékkal. A második az örmény- zugi *Zalka«-brigád lett 290 százalékkal. A dombegyházi »Ifjú Gárda* a harmadik helyre került 214 százalékos heti átlagteljesítménnyel. A munkacsapatok között a mozőborényi gazda ág Cinkóczki munkacsapata 535 százalékos átlagteljesítménnyel vezet. A mun- kaesa; at a műtrágya kivagoníro- zásánál érte el eredményét. Egyénileg a munkacsapatból a legjobb eredményt Jónás Károly érte el. Dolgozó népünk örömét, lelkesedését — mely a tanácsválaeztások- kal kapcsolatban tölti el — tovább fokozta népgazdaságunkról szóló újabb győzelmi jelentés, melyet a Központi Statisztikai Hivatal tett közzé az 1950 harmadik negyedév (július 1, szeptember 30) eredményeiről. Népgazdaságunk különböző területén elért eredményéből szóló jelentés számadatai félreérthetetlen módon megmutatják: nem volt hiábavaló a harmadik negye! - évben sem nekigyűrközui a munkának, nem volt hiábavaló hallgatni a Párt szavára. Nem volt hiábavaló, mert népgazdaságunk, valamint a dolgozók anyagi és kulíuiális színvonala to-. ább erősödött, tovább növekedett. Egyszóval: tovább javult életünk, a múlt áfc- kos örökségét, a nép kultúráíatlan- ságát továbbüztük, erősödtünk, izmosodtunk — ©gyre keményebb ököllel tudunk visszavágni clten- séaemknpk. Keményebb ökölk-1 tudunk visszavágni azoknak, akik mind címek az ellenkezőjét szeretnék, akik a javuló élőt, a nép- tömegek kulturális ezinvonalának egyre magasabbra való emelései, hazánk erősödése, a nép szabadsága helyett —»a pusztulAst, a nép közötti sötétséget, a kulturálatlau- ságot, az ország gyengítését szeretnék, hogy ismét a tőkések, a föhfesurak szabad prédájává válna a magyar nép, a magyar ipar, a magyar föld. Tehát a népgazdaságunk eredményéről szóló jelentés a dolgozó nép győzelme mellett azt is jelenti, hogy újabb vereséget szenvedett “3 ellenség, újabb csapóst mértünk a magyar népi demokrácia hatalmát megdöntani, a magyar dolgozó népet újabb rabságba ta=zitani akarókra : a bukott iparmágnásokra, bankárokra, földesurakra, a kóláinkra s az ezekpt, hűen szolgáló jobboldali szociáldemokratákra. Újabb csapást mértünk , ^lep^v geinkre, hiszen minden újabb eredményünk egyben azt is jelenti., hogy egyre reménytelenebbé válik a magyaí nép gyilkosai számára a múlt visszakozása, egyre remény- tolenébbó válik a magyar dolgozókat visszataszítani a múlt nyomorába, szenvedésébe. Egyre rumény- telenebbó válik a nép, a- haza ellenségei számára az a vágy is, hogy aljas szándékukat a külföldi tőkések, véreskezű kalandorok segítségével valósiteúk meg, hiszen a magyar nép győzelme — győzelem az imperialista elnyomás alatt sínylődő millióknak is, akiket a mi eredményeink is egvre határozottabb harcra buzdítanak. Egyre határozottabban állnak ki a világ békéjének a megvédéséért, egyre határozottal)bari verik vissza kormányaik háborús törekvéseit- De mindenek felett árért, mert velünk van a népek szabadságára, függetlenségére, békés épitómunkájára őrködő hatalmas Szovjetunió, akinek felszabadító harca tette tehetővé számunkra is, hogy építhessünk, hogy hazánkban a dolgozó tiőp szabad és boldog tegyen, hogy a mi népünk is részesévé válhatott annak a dicső hamist, mely a háborús gyújtogatok megfékezéséért, az új háború kirobbantásának megakadályozásáért folyik. Nem hiábavaló tehát az öröm, a lelkesedés fokozódása népgazdaságunk harmadik negyedévi jelentése nyomán. Ki ne örülne, ki ne lelke*;éne azoknak a számoknak láttán, melyek arról szólnak, hogy az egész gyáriparunk a harmadik negyedévben 106.9 százalékra teljesítette tervét. Ki ne örülne, lelkesedne annak láttán, hogy építőiparunk a múlt óv harmadik negyedévéhez viszonyítva megkétszereződött. Ki no örülne, lelkesedne annak láttán, hogy hol- dankénti búzatermésünk 16 ssáza- aalókkal, a rozs termés ünk 8.8 százalékkal volt magasabb a tavalyinál, hogy a mezőgazdaságban a jövő útját járó parasztok jeten- t éken yon magasabb terméseredményeket értek el: a termelőszövetke- feti csoportok búzából 5 százalékkal, az állami gazdaságok 13 százalékkal az egyénileg gazdálkodó dolgozol parasztoknál. Ki ne örülne annak láttán, hogy gépállomásaink «zmna 361-re emelkedett, összea traktoraink száma a mullt ér hasonló időszakához viszonyítva 2830-cai, 5930-ra emelkedett. í)s vájjon nem tölt-e el minden boldog jövőt kívánó embert örömmel az, hogy uinig 1950 június 30-ig a termelőszövetkezetekbe belépett családok száma 46 ezer volt, addig szeptember végére ez a szám 86 ezerre növekedett. Öröm és lelkesedés tölt el minden becsülete«, bániját szerető embert, amikor látja,, hogy a harmadik ne -ved- ev ben. megvalósított népgazdr ági beruházások összértéke az 19-40 hasonló időszakához a l>eruházolt összeg 208.5 százaléka volt. Per-saa a győzelmi számokat nemcsak látja dúl -ózó népünk, hanem a mindennapi életűben ér;-" iá. Erről beszél ékes szóval a la madik negyedévi áruforgalom, avjks kori» m állami nagykereskedelem eladási forgalma 19X9 harmadik negyedévéhez viszonyítva 52.2 éré zalékkaL, a-, állami és szövetkeze kiskereskedelem áruforgalma pedig 224.7 százalékkal; ezenfelül az állami kisköreiké tetem 243.7, a szövetkezeteknél pedig 176.7 százalék volt. E számok beszédesen mulatják népink egyre emelkedő életszínvonalát, aini abban is megmutatkozik, hogy tejben, gyapjúszövetben és cipőben különösen megnövekedőit a forgalom a múlt ev hasonló időszakához viszonyítva. A* általános életszínvonal emelkedését mutatja az a tény is, hogy az egy családra eső keresők száma is egyre több. Az építőiparban 94 ezerrel volt ,a íyi'xiö' szak végén, mini az év eV jón és 97 ezerrel több mint a múlt év hasonló időszakai a.i. így az egész ipartan a foglalkojdfítot- fcik száma egy év alatt közel 200 ezerrel növekedett meg. Éa vájjon akad-e olyan ember — aki nem a nyomor, a műveletlen cég híre —, hogy ne kerítené halaiméba a boldog öröm, hogy' az 1950- öl-es tanévben az általamból» ipariskolai taxiitok száma meghaladja az egymillió 370 ezret, hogy a középiskolai tanulók eiáma 13.200-zal nőtt meg az előző iskolai évhez képest. Öröm és boldogság tölt el minden olyan era- fexfc, áld kultúrát, művelődést akar akkor, amikor olvassa, hogy az új tanévben hatmillió 970 ezer tankönyvet bocsátottak ki, hogy aa 1950 első hároiünsgyedévébcu kiadott könyvek és brosúrák pél- ilányszáma nioghaladta a 46.9 milliót. ami azt jelenti, hogy egy esztendő alatt az emelkedés 45 százalékos. Akad-o olyan ember, aki a nép boldogságát, szép életét akarja, ne örülne annak, hogy a harmadik negyedév fen a társadalom- biztosítás kiterjosztéso újabb évi 30 millió forint szociális juttatást jelent a dolgozóknak. E néhány számadat is kifejezi azt, hogy a dolgozók öröme, telkesedére, amely a lanársválasztáaok előestjén tölti el, miért fokozódik, megmutatja, hogy dolgozó népünk újabb győzelmek elérésére törekszik akkor, amikor Tanácsot válásit, hogy tovább Bzélosítse azt az alapot, amely a Boha nem látott, ragyogó jövőbe vezeti a dolgozó embereket. Ezt az alapot erősítette megyénk dolgozó parasztsága akkor, amikor vállalását teljesítette: két nappal hamarább, október 20-án délre befejezte az őeá kalászosok vetésed. Ezzel ia hozzájárult. a béke, a boldogság tersének megvalósításához, — az ötévé# tervhez, — eí. HIRDESSEN LAPUNKBAN! Hirdetések felvétele Békéscsabán minden nap 1 óráig heti. I «kasok és tisztviselők számának emelkedése és a tminkaferníeiékenység alakulása 1 szovjet kormány jegyzéke az USA, Magybritaania és Franciaország kormányához feladatok teljesítése. Az USA, Nagybritannia és Franciaország külügyminisztereinek ez év szeptember liléén nyilvánosságra hozott közlkménycböl kitűnik, hogy N y ugateN érne to rs záí ban a meglévő rendőri alakuHt- lokon felül úgynevezett »nipZgó rendőri1 egységek« ’é’c Dé.ét enged élvezi ók. Ez utóbbiak,Xn.'"0- güket tekintve, katonai tok. Ezenfelül terve»' vett Nyugat-Németország részvételé 1 az re gye síi It fegyveres erekbe«, más szóval nyíltan /tervezik a német hadsereg ujjateremtósét, ami teljességgel ellentétben áll a potsdami értekezletnek Németország dcmilitarizálásút kimondó határozataival. , Az USA kormánya a Német Demokratikus Köztársaság népi rendőrségével kapcsolatos alaptalan állításaival akarja álcázni ezeket a nyilvánvalóan jogsérlő cselekményeket, amelyeket az USA kormánya Nyugat-Néraetor- szágban Anglia és Franciaország kormányával egyült elkövet. A szovjet kormány kijelenti, hogy nem nyugszik bele az USA, Aiíglia és Franciaország kormá- nyánák ilyenfajta intézkedéseibe, melyek arra irányulnak, hogy Nyugat-Nérnetországban a német reguláris hadsereg újjászülessék. Az áiíami gazdaságok versenyében a mezőberényi gazdaság tört az élre
