Viharsarok népe, 1950. október (6. évfolyam, 229-254. szám)
1950-10-19 / 244. szám
Sxavaatss velünk: a békére, a Mr AZT ARABJUK^ Gyárosait, kalákák helyett mi maiunk legyünk saját sorsunk törvényes intézői Készülünk a tanácsválasxtáA tanácsok biztosítják ötéves tervünk megvalósítását Mi, kaszapari MNDSz asszonyok Is készülünk a tanácsválasztás niéltó mjgiiiinepiéáére. Ez a n3p tta-fy ünnep Ess szántunkra. A fa- sisz.a háború elvette tőlem férjeméi, nem akarom, hogy a fiam is ilyen sorsra jusson. Mi, anyák, minden erünkkel a tanácsok mellé állunk, mert a tanácsok megválasztása egyik lépés ötéves tervünk sikeres befejezéséhez, ez biztosítja a mi erőnket. Gyermekeink jövője kerül a tanácsok kezébe. És biztosak vagyunk abban, hogy a tanácsok megalakulásával még könnyebb lesz a dolgozik élete, szebb lesz gyermekeink jövője. De a tanársválasitá- F.okkai kicsavarjuk ae ellenség kezéből a fegyvert, amsllyei a dolgozó nép ellen törnek. Mi, anyáit tudjuk, hogy a tar,ács választ ás napja a győzelem napja lesz számunkra & büszkén adjuk szavazatunkat a nép jelöltjeire. Pipás Pálné, Kaszaper. sokra. Magam is részt ve Item egy kisgyűlésen, amelyen rajtam kívül 22 férfi és hat nő jelent meg. Meg kell mondanom, határtalan lelkesedéssel fogadták a hosszú sori dűl öben összejött dolgozó parasztok a tanácsok választását. A jól megszervezett kisgyűlésen nem kellett szólnj, hogy szóljanak hozzá. Érezték az összejött dolgozók: a ki gyük'scn, amikor a Tanácsról beszélünk, az ő sorsukról, annak jobbátéte- léről beszélünk. Szemenyei Gé- záné dolgozó parasztasszony sziv- bőljövő szavai is azt bizonyították, hogy a nők egyenjogúsága a Tanácsban is valósággá válik, amikor az asszonyok a fakanál mellől elmennek, hogy gonkoskodjanak a Tanácsban saját gyermekeik békéjéről, jövő- j<Srö 1. Elbeszélte Szcrncnyeinc, bogy (j is, amikor elment a múltban egész apró dolgokkal a községházára, a huszadik ajtónál azt adták neki válaszul: * Majd a képviselőtestület dönt a sor-,* felett.« Kik voltak ebben a képviselőtestületben.? Orosháza virilistái, akiknél hozzám hasonló nincstelen asszonyok pár fillérért mostunk, meszeltünk, ezek »képviselték« a mi sorsunkat. És most látjuk, hogy ezen kirúgott m-alc hangja a legnagyobb a TanáCjS élt no. de mi jól felkészülünk eiVe és igyekszünk jó népHCvelőmunkával valamennyi dolgozót meggyőzni arról, hogy a tanácsokon keresztül mégin- kább a mi kezünkbe, kerül a hatalom és hogy ott is marad, biztosíték erre a Magyar Dolgozók Parijának' vezetése, amely öt esztendő alatt is szívén viselte valamennyiünk sorsát. Ez csak egy volt a sok felszólaló közül, de hasonlóak voltak a többiek is, akik szívvel-lélekkel tettek ígéretet arra, hogy szavazatukkal segítik elő október 22-én, hogy örökre eltűnjön a regi közigazgatás akíatologató rendszere. »Mi azt akarjuk, — mondotta — hogy az urak, a gyárosuk, a ku- lákok és egyéb reakciósok helyébe mi magunk lépjünk és mi magmik legyünk saját sorsunk törvényes 'intézői. Ezért szavazunk a Népfrontra, a saját magunk által választolt dolgozókra.« Műihez János, Orosháza Üdvözöljük a tanácsválasztási Mi. a békéscsabai Kötöttárugyár N V dolgozói, boldog és büszke ürömöméi üdvözöljük a tanács válaszait. Én özvegy asszony vagyok. Férjemet a múlt háborúban vesztettem el. A mull rendszerben a kapitalisták profitját növeltem munkámmal. Sokszor tapasztaltam a múltban, ha ügyes-bajos dolgaimat végeztem a hivatalokban, hogy hiába görbült meg a derekam a sok munkától, még arra sem ér-, demesltetlek, hogy emberszámba vegyenek, azt meg, hogy ügyemet számomra kedvezően elintézzék, remélni sem mertem. Tudom, hogy a tanácsok megválasztásával a dolgozók ügyeit gyorsan, pontosan, kedvezően fogják elintézni, hiszen azok, akik végzik sorsunk irányítását, a dolgozót népet képviselik és 'természetest, hogy a mi javunkat altatják. Ezért fogok én is dolgozó társaimmal együtt örömmel szavazni október 22-én a tanácsokra. Ozv. MITYKÓ ANDRA8KÉ Kötöttárugyár KV szövetűjkó dolgozója. • Amiről évekkel ezelőtt álmodni sem mertünk, a tervben valósággá vált A kondor«»- i gépállomásról naponta 1 í traktor indul harcba a iSfobtermol ősért. Amikor látom az «acélparipákat», ©szsmbo jut, hogy rövid néhány esztendőnek az eredmény© ez, hogy mind kevesebb és kevesebb nekigörnyedt dolgozó parasztot látunk a határban, akik teheneikkel gürcölve végeznek jo munkának com is mondható küzdelmet. Pár évvel ezelőtt még álmodni so mertünk volna arról* hogy «MjAPyfjtfrä dolgozó paraszt £$^|jég,.,Í£I totJrtor hasítja a barnádat és im:> a Párt, a dolgozó p ereje elhozta Kondoros dolgozó parasztságának is - a traktort. Kétezer dolgozó paraszt Leresto f\-l gépállomásainkat és kötött ta- lajművelé.'i szerződőst. Kétezer dolgozó paraszt, áld hálával gondol a Pártra, bájával gondol a hatalmas Szovjetunióra, akiknek segítségével évrSl-évra magasabb teráiéíoriátménvt biztosit valamennyiünknek a traktormunka. ! Mi igyekszünk eleget tenni * dolgozó parasztoknak, hogy nemcsak szóval, hanem munkánk legjobb elvégzésével i« hozzájáruljunk a minisztertanács határozatának végrehajtásához. Ezért őszi tervünket legaprólékosabban felbontottuk, a brigádokat két műszakra állítottuk be, magteremtettük az egyéni felelősséget, amellyel elértük, hogy komoly géphilrák, nagy kiesések, . hengerfej repedések, stb. nem tör-, tömnek. Ha kell, többszöp osopor- f tosit-juk gépeinket és szükség esetén rajs/íudábt végzünk. így elértük, bogy hetenként 800—000 normál holdat is el tudunk végesei. A tanács választások tikeré- ért nemcsak népire velőmunkával, hauem munkavállalásunk 130 százalékos toljesitésóvíel is hozzá akarunk járulni a jövőnk építéséhez. Kalcső István mezőgazdász, kondorost gépállomás. A jövőéri bőséges termés biztosításáért munhaversennyel akarunk eleget tenni a minisztertanács határozatának tSisszke vagyok, hogy ttssa vasa iont mai én is erősíthetem a beketáhor harcát Ka visszagondolok az elmúlt időkre, az akkor végzett munkára És az akkori közigazgatási rendszerre, tátont, hogy akkor nem a dolgozói: érdelieii nézték, hanem burokra ikus intézkjdfcekkel, akta- tologaíásohkrl igyekeztek hízni-ha- laszíani a dolgozói: ügyeinek elintézésétÉn, mint a Pamutszövö Nemzeti V'á lT'.t ifjúmunkása tisztában vagyok azzal, hogy ha a tanácsok létrejönnek, a dolgozók érdekei teljesen képviselve lesznek a közigazgatásban. ízelítőt már eddig is tapasztaltunk, mert az ideiglenes tanács is szép eredményeket tudott felmutatni. A múltban a dolgozóknak és főleg az ifjúságnak semmiféle joga nem volt, nem szavazhatott. Ma ez már teljesen máskép van. Ezt abból is láthatjuk, hogy a fiatalok nemcsak, hogy szavazhatnak, hanem mint tanácstagok képviselhetik az ifjúság érdekei t, orvosolják kérelmeiket. Én eddig még soha nem szavaztam és most büszke öröm tölt el* mert szavazatommal erősíthetem a béke tábor harcát. LEZÓ ANDRÁSNÉ, Pamutszövő NV ifjúmunkája. Mi is késsüliink a ta náesvá lass tusra A/, egész ország kószfd október £2-0 megünneplésére e ezen a papon minden inegyében, minden jeözaséghan megalakulnak a helyi Wkácsok. ük fognak segíteni a feaocializmus építésében, segíts éged, Itanácsot adnak a dolgozóknak. Ebben a nagy készülődésben mi is vészesek vagyunk. A mi úttörő csapatunk, a III. ez. iskola «Zrínyi Ilona» úttörő csapata is fokozottabban készül nagy ünnepünkre. Műsorokkal, táncszámokkal, énekszámokkal fogmik szerepelni, de mindemellett buzgón tanulunk iß, hogy jó tanulási eredményeinkkel járuljunk hozzá a tanácsválasztás sikeréhez. A dolgozók munkaversenyben tesznek vállalásokat, mi pedig a tanulás terén mutatunk fel jő eredményeket és boldog italommal várjuk ezt a napot. Mert nemcsak a felnőttek, hanem az ifjúság köréből is választanak tanácstagot, aki figyelemmel kíséri, ellenőrzi a mi úttörő munkánkat, akinek beszámolhatunk az eseményekről, a mi eredményünkről és akinek elpanaszolhatjuk bajainkat. Ezért -készülünk örömmel r a mi részvételünkkel, előadásokkal igyekszünk hozzájárulni a tanács választás sikeréhez. Bebán Rozália ni. 0. taauiÓ, ‘ III. *7. irtota, Orosháza, f A jövőévi bőséges termés biztosítására, életszínvonalunk emelésére törekszünk mi is, ilt a csorvási gépállomáson. Éppen azért hirdetünk egymás között versenyt, hogy a dolgozó parasztságnak még jobb munkát tudjunk adni és a Versenyen keresztül eleget tudjunk lenni »'minisztertanács határozatának és hiánytalanul be tudják fejezni őszi idény tervünket. Tudjuk, hogy ezzel lerakjuk az 1951. év magasabb termésének alapjait. Igyekezíünk munkánkat úgy megszervezni, hogy teljesíteni is tudjuk vállalásainkat. A gépállomás idény tervét 98 százalékra teljesítettük ez ideig, számos trak- forista emelkedett ki teljesítményével az új kenyérért vívóit harcban, így Tóth György él- munkás, brigádvezető 129 százalékban, Tőlli Marion 112 százalékban, Párkány Mihály 100 százalékban teljesítette a tervet. A terv teljesítése öröm valamennyiünk számára, de őszintén szólva nem kisebb öröm az sem, hogy itt, Csorváson is a dolgozó parasztság szeretető fog körül bennünket a végzett munkánkért, Ez a szeretet megmutatkozott a hékekölcsönjegyzcsnél is, amikor mi, traktoristák elég szép eredményt tudtunk elemi népnevelő- munkával. Mégis követtünk el hibát, mégpedig azt, hogy any- nyira biztosak voltunk a gépállomás népnevelőinek munkájában, hogy nem tartottuk szükségesnek azt, hogy ellenőrizzük. így többé-kevésbbó becsúsztak a hibák, sok helyen a népnevelők felületes munkát végeztek. JErro a hibára későn jöttünk rá, de ezt szeretnénk most a tanácsválasztási agilációs inunkéiban helyrehozni és odahatni, hogy n jő népnevelőmunka nyomán C.sor- vás község dolgozói egy emberként álljanak az nrna mellé és adjál: szavazatukat a Népfrontra, a békére. Nálunk, Csorváson sem hallgat a reakció. A kőlcsönjegyzésnél megkezdett aknamunkát folytatja a tanácsválasztásoknál, de ml, a gépállomás dolgozói igyekszünk népnevelőmunkánkban a legjobbal adni, hogy a szavazatok tízezreivel adj mik választ az amerikai imperialisták helyi ügynökeinek, akik arra törekednek, hogy felfaljanak bennünket. Mi tudjuk, mit /jelenten© szamunkra egy újabb harmadik világháború, ami lerombolná dddigi eredményeinket, éppen ezért szavazatunkkal is, de ha kell, fegyverre! Is harcolunk a békéért, hazánk függetlenségéért. Faragó György csorvási gépállomás Október 22-én mi is felsorakozunk... MI, a kendere» szigeti állami gazdaság dolgozói a békekölceönjegy- zés idején jegyeztünk összesen 69.200 forintot. 311 forintos átlaggal fejeztük bo a kölosönjegyzést. Tudatában vagyunk annak, hogy ezt az összeget mim adtuk és mit kaptunk érte. Szabadságot munkalehetőséget nyertünk és most mór mi is szabadon és boldogan dolgozhatunk itt a gazdaságban, mert eltűntek a botos ispánok, a lovaglópálcás intézők és a gazdaság volt nincstelen cselédjeinek egészséges lakások épültek, gazdaságunkat korszerűsítettük, do ehhoz még ezáz és ezáz dolgot sorolhatnánk, amit mi kaptunk cserél;© azokért a forintokért, amit mi is összeadtunk. A békekölcsön Idején forintjainkkal igyekeztünk békénket megszilárdítani, most egy emberként akarunk sorakozni a ezavazórédulánk- kal és leadni a magúid: választotta dolgozókra szavazatunkat és megbízni okot azzal, hogy vigyázzanak !jói a mi ügyünkre. Mi vaiameny- nyion leszavazunk a Népfront jelöltjeire, de ezen túlmenően műm kául: fokozásával is hozzájáru lünk békénk megerősítéséhez, saját jövőnk építéséhez. A gazdaság juhászai megbeszélték a bucsai áh huni gazdaság versenyfelhívását, unfit egyöntetűen elfogadtak azzal, hogy azt túl is teljesítik. Túl- teljeeitjük azért — mondották * juhászok —, hogy a tobbtermetó- sünkkel, csak úgy, mint szavazatunkkal az amerikai imperialisták aljas háborús törekvéseit megakadályozzuk. Október 22-én felsorakozunk mi is hűséges szövetségesek, aa ipari munkások mögé, hogy azok segítségével minél hamarabb' fölépíthessük szocialista hazánkat. Bsreczki János : keuderasszigeti állami gazdaság dolgozója, Hogy jelenthessük Rákosi elvtársnak : MÉüdenki leszavazott, miénk a Btfzelea! 1Ja visszagondolok az elmvH életemre, szíját sorsomon keresztül érzem az elavult rendszer minden átkát. Tötíif mint három évtizeden keresztül tűntem a cselédsors, az elnyomás keserűségét). Dolgoztam olyan leTIcethn gazdánál, aki hnég enni sem adott eleget a, munkásáénak és ezt, nem fogom elfelejteni soha. Keserves kenyér volt az. '. . ' Akkoriban még szavazati joga sem volt az ilyen magunkfajta cselédembernek. Iskolai bizonyítványt követeltek, csak azért, okot keressenek arra, hogy megvonják tőlem a szavazati jogot. Én be is adtam a hat elemi elvégzéséről szóló bizonyítványt, de úgy látszik, ez nem volt elég, mert mégsem szavazhattam. Most, amikor készülünk 0 ta- nácsválaszbísra, büszkén mondha- h»n, én fS'i&nvzpkj mégpedig azokre, akik közülünk kerültök ki. A múlt választásain, megerősített karhatalom jelenlétében hirdették ki • választás eredményeit, ma ünnepélyes keretek kősóit történik a választás eredményeinek kihirdetése, ma már becsületes dolgozókat választhatunk be a tárnicsokba sorsunk irányítóintik és ez az öntudatos, dolgozók ünnepnapja. Mi, népnevelők most felvilágosító munkát végzünk a dolgozó tömegek között és rámutatunk arra, hogy a tanácsok megválasztásával a nép hatalma, lékénje éri- födik. A szavazás napján a sorrendet) úgy igyekszünk elő készíteni a szavazókörzetekben, hogy lehetőleg 1 óráig mindenki leszavazzon, hogy jelenthessük szeretett vezérünknek, Rákosi Mátyás elvtársnak: mindenki leszavazott, mién 1: a győzelem l- METRÓ JÓZSEF, Oroshám.
