Viharsarok népe, 1950. október (6. évfolyam, 229-254. szám)
1950-10-17 / 242. szám
2 VIHARSAROK NÉPE A Német Demokratikus Köztársaság népének 97.5 százaléka a békére és Németország egységének visszaállítására szavazott Á Német Demokratikus Közti r- Büság városaiban, falvaiban az utcákat, toreket éa házakat zászlókkal, transzparensekkel,-béka és választás jelszavakkal díszítették fel. A választás napjára, a kora. reggeli órákban hatalmas tömegekben özönlenek a demokratikus -Berlin választói az urnák elő — jelenti « berlini rádió. A ház- ód ntea- közösrégok együtt mentek a sza- vazóhelyiségekbe. Az utcákat és torokét a Szabad Német Ifjúság kékinges csoportjai tarkítottuk, molyok zone- 1 és énekszóval emelik a nap ünnepélyességét. Lipcsében a Szabad Német Ifjúság szavalókorusai, éneklö- eseportiai és az üzemek feldíszített tehergépkocsijai vonullak fel a városban. I’otsdtuuban a szavazó helyiségek előtt a Szabad Német Ifjúság és az ifjú úttörők népi színjátszó, csoportja és énekkara szórakoztatta a szavazókat. A magdelnirgi szavazókörzetbén kiállításokat rendeztek a választások tiszteletére. Az általános lelkesedésre és p vái'aszíék magasfokú tevékeny részvételére jsllemzö, hogy Birlinbrii elsőnek a vasárnap is üzemben lévő gyárak dolgozói adták le szavazatukat. A mecklonburgi Waren-M iieritz körzetében nagy érdeklődést keltett egy röplap, finely felvetette a kérdést: «Mint jo-kereszténynek,-' hogyan kell október J5-én döntenem’»:) — Algírit Rooboli lelkész igy fok'!' a kérdésre: «A német, nép nem akar új háborút. Népünknek és gyermekeinknek legyen biztos és boldog / jövője,- Ezért szavazzunk á Nemzett. Front jelöltjeire/ szavazzunk a békére!» Rostock körzetében lévő újgazda- falvaíd an a választók -.már délelőtt folyamán száz százalék! an leszavaztak. Vasárnap 13 óráig leszavazott a drezdai választók 80 Százaléka, • az mmabergi választók Ä3.8 százaléka, az, erfurti választók 8!) százaléka. A köztársaság ©pász területén vidám, üimopi hangulat uralkodott és a demokrácia ünnepeként, tartották meg a választásokat. A Német Demokratikus Köztársaságba érkezett újságírók —j- köztük az MTI küldött tudósítója is- ■— vasárnap gépkocsikon beutazták az országot. Felkerestek számos választóhnlyirógot, beszóltok a vár lasztóbizottságok tagjaival és. a választókkal. A kiküldött újságírók egyöntetűen megállapították, hogy a választás mindenütt a leg- demokratikusabban és a legszabadabban folyt le. Hétfő délelőtti jelentések szerint a választási részvétel közel 98 százalékos volt. Országos átlagban a szavalatok, több mint 97.5 százaléka o-fftt a Nemzeti Front közös jplölő-lis tájára. Nyugat-Berlinbcn a dolgozók szombaton este és vasárnap több helyen szolidaritás tüntetést rendeztek. Különösen erőteljes tüntetés zajlóit. le a I.ausitzer-plalzon és a Schíesi;;eho-strassen, Berlin amerikai és francia övezetében. A> tüntetők a Német Demokratikus Köztársns ágot, a Szocialista Egy- ^égpártot és Wilhelm Picékét éltették és hangosan követelték a nyugati megszálló csapatok teljes kivonulását, valamint független, szabad választásuk megtartását egész Németország területén. , Amerikaiak'menjetek haza! < kiállásoktól voltak hangosak Nyugat-Berlin utcái. „Magyar Ifjúság! Építsük fel a Dunai Vasmüvet, ötéves tervünk büszkeségét!6 Otto Grotewohl köszönő távirata Sztálin generalisszimuszhoz Otto Grotewohl, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke- a következő táviratot intézte Sztálin generalisszimusz hoz, a Szovjetunió minisztertanácsának elnökéhez:-A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából küldőit szíves jós ivón tógáiért hálás köszönetét inon-» dók a békasaerető német nép és a Német Demokratikus Köztársaság kormányának nevében, valamint saját nevemben. A német nép liékeszeretö erői Mázzáfe harcukat az egységes. független, demokratikus és békeszerelő Németországért és, szilárd barátságban a nagy Szovjetunióval — a béke vllágtáb» rúnák hatalmas vezetőjével — hozzájárulnak a béka biztosi-’ fásához.« Wilhelm Pieck távirata a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnökéhez Wilhelm Pieck, a Német Demokratikus Köztársaság elnöke a következő köszönő táviratot intézte N. Svernyildiez, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnökéhez: 4 Kémet Demokratikus Köztársaság és egész Németország becsületes demokratáinak verében Juilás \ köszönieskzt mondok' önnel: és as ön személyén keresztiig az egész szovjet vettnek, n Német Demokratikus Köztársaság megalakításának első évfordulója oltalmából küldéitó baráti jókívánságaiért. A vemet nép tudatát an van annak, hogy a gazdasági, kulturális és állami líjjáépitésben elért sikereit a dicső Szírjét Hadsereg hatalmas győzelmei és a Szovjetunió kormány Inak önzetlen cs nagylelkű segítsége tették lehetővé. A Német. Demokratikus Köztársaság, egyéves fennállása arra indítja Németország valamennyi im gerUtlistiellenes erőit, hogy Sztálint generáldsszimusz történelmi jelentőségű megállip'tisairoJ: megfelelően mozgósítsa a német népien meglelő vagy erőket az egységes, füg- getJen, demokratikus és lékeszarető Németország tnegteremiéso érdelében.* fi népi hadsereg ellentámadásokkal nagy veszteséget ekoz az ellenségnek A koreai népi hadsereg főparancsnokságának vasárnapi hadijelentése A Dolgozó Ifjúság Szövetsége Központi Vezetőségének felhívása Bévai József el v birs, a Magyar Dolgozók Pállja helyettes főtitkára Szegeden tartott választási beszédében felhívta a magyar ifjúságét, hogy legye magáévá a. Dunai Vasmű ■ építésének nagy nemzeti ügyét, támogassa ifjusá- gurik hazafias lelkesedéssel épilő» munkánknak ezt a hatalmas alkotását, A dolgozó Ifjúság Szövelségé- nek központi Vezetősége, ezzel kapcsolatban a kövclkezo felhívást intézte a magyar ifjúsághoz: Magyar fiatalok! A dolgozó és tanuló magyar ifjúság az érász országban határtalan lelkesedéssel fogadta annak hírét, hogy Pártunk nagyszerű feladattal bizta meg a magyar munkás-, dolgozó paraszt- és értelmiségi fiatalokat: karolják fel a Dunai Vasmű felépítésének ügyét. A Dunai Vasmű szocialista épitőiniinkánk hatalmas , alkotásai közül is kiemelkedik, ötéves tervünk büszke-ágy, amely majdnem megkétszerezi vas- és acéitermeJé- süiiket. A hatalmas gyár körül iskolák, Óvodák, üzletek, mozik, egészségügyi berendezések épülnek - uj szocialista varost emelünk! A ftünai Vasmű — a béke müve. Sokezer tonna földet, vasat, betont és téglát kell megmozgatni, hogy megszülessen ez a diadalmas- alkotás. Fáradságos és hősies munkára van szükség, amíg a nagy Vasmű kohóiból kiömlik az első > j acél. Népünk nem egyszer mulatta meg teremtő erejét, nem egyszer bizonyította he: tud nagyot alkotni. Pártunk most bennünket. fiatalokat, dolgozó és tanuló magyar fiukat, és leányokat bitótt meg azzal a hazafias fein adattal: karoljuk fel ezt a nagy. nemzeti ügyel, építsük fel a Dunai Vasművel, iparunk legnagyobb alkotását. Büszke örömmel vállaljuk Pártunk megtisztelő megbízásét I Magyar ifjú! Jelentkezz, a Dunai Vasmű felépítésére. Rizo- nyitsd ho ország-világ előtt, hogy hogy hü fia vagy hazádnak, lelkes segítője, elszánt harcosa a békének. Erőnket, fend ölel ősiket megtízszerezi annak tudata,' hogy az imperialista ragadozók új háborúra készülnek. A szabadság- szerelő. hős koreai hód literébe tollen szenvedése figyelmeztet bennünket arra, hogy az amerikai imperializmus ugyanolyan barbár ellensége a népek függetlenségének és békéjének, mint a hitleri fasiszták voIfaJcl Magyar ifjak és Ián Vök! Mérjünk ökölcsapást gyűlölt ellenségeink arcába, építsük fel szóda, lista iparunk erődjét! Tegyük még erősebbé drága hazánkat, még szilárdabbá a béke sok- száznülliós, Szovjetunió vezette táborát. Ragadja meg ma a szón. szám nyelét kezünk — és ha megkísérelnék a fasiszta bérgyii- ikósok, hogy ikiüssék azt kezünkből, fegyvert találnak majd helyette, megismerhetik elszánt csapásainkat! Magyar ifjú és leány! Előtted a példa, Lenin és Sztálin fiainak, a Komszomol neveltjeinek példája! Sztálingrád, Kuznyeck és Komszo- molszk városok ifjú építői ezrével indultak el a Bolsevik Párt hívtó szavára, hogy legyőzzék az. őserdőt, virágzó gyárvárosi teremtsenek a kietlen puszták helyén. Gondolj Sztálingrád újjá- építőire, akikhez így szólt a Komszomol Központi Bizolt ára: »A megfeszített és önfeláldozó munka napjai várnak, az építő harcok kemény étele, ltehet, hogy azelőtt még sohasem dolgoztál építkezésnél és nein ismered a földmunkái, a kőműves és ács munkáját. Semmi baj! Sztálingrádi latiéi. előtted nincsenek többé légy őrbe le Ilon akadályok!» A megfeszített és önfeláldozó munka napjai várnak redd is. Kezdj hozzá, hogy a Duna partján magadnak és népednek megteremtsed az erő, a fiálalsdíj , a. szocializmus új városát! Alkotó munkánkban öntudatlal tölt el bennünket, hogy mögöttünk van az újjáépítés három éve. Büszkéit vagyunk arra, hogy olyan korszaknak vagyunk ifjú magyar harcosai, amely megvalósítja népünk felemelkedésének diadalmas öléves tervét és íel- éníti annak legnagyobb alkotását: a Dunai Vasmüvet Dicsőséges és bátor hő letteket vár tőlünk az egész magyar nép. Várja, hogy tömegesen jelentkezzünk a Dunai Vasmű építésére. Várja, hogy minél hamarabb megkezdjük a munkát, hogy szakértő, tanult és lelkes munkásokká legyünk. Várja, hogy százával és ezrével edződjünk férfias, bútor harcosokká a város építésében! Várja, hogy amikor kiömlik majd az új acél,, ezer meg ezer új ifjú mérnök, műszaki vezető, jó szakmunkás álljon- ott a kohók körül. Várja, hogy az új szocialista város dicső építői legyünk. .Magyar ifjú és leány! A Magyar Dolgozók Pártja, Rákosi elvtárs vezetése- alatt előre a Dim?’" Vasmű építésére! A közeledő választásokon harcos helytállással és a Népfrontra adóit szavazatokkal, az. építkezéseknél két kezünk munkájával építsük fel a Dunai Vasművet. Mutassuk meg, hogy valóban követjük nagy példaképünket, a Komszomolt és érdemeljük k: harcokban edzett diadalmas Pártunk és szerétéit vezérünk és tanítónk, Rákösi elvlárs bizalmát! Építsük fel a Dunai Vasművet, {lépünk alkotó erejének nagyszerű bizonyítékát, a béke erődjén Dolgozó Ifjúság Szüves'ge Közpoiti Vezetőri-gr«, A Koreai Népi Demokratikus Köriá saság népi hadseregének főparancsnoksága jelenti október tóén reggel: Valamennyi fronton kemény harcok folynak. Keszontől (Kaidzio) északra, a keleti tengerpart térségében, az ellenség túlerőben lévő légierő és páncélosok támogatásával folytatja a\ tárnái (fist. A népi hadsereg egységei védelmi harcokat folytatva, ellentámadásokkal nagy Veszteségeket okoznak az ellenségnek. A népi hadsereg légvédelmi tüzérsége öt ellenséges vadászrepülőgépet lelőtt Pokke (Fukukei) és Ancsju (Ansziu) térségében. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság népi hadseregének főparancsnoksága jelenti október tóén este: A nipi hadsereg egységei valamennyi fronton kemény védelmi harcokat folytatnak a támadó ellenséggel szemben. Reszort (Kaidzio) térségében a népi hadsereg egységei, hogy kedvezőbb feltételeket teremtsenek a számbeli túlsúlyban lévő ellenség elleni vétóenni harcok számára, előre ein készített védelmi vonalakba vonul* tak vissza. A népi hadsereg egységei ebben a térségben az ellen* ség támadásaira szüntelen ellentámadásokkal felelnek és nagy veszteségeket okoznak az ellenségnek. A keleti tengerpart térségében* a népi hadsereg egységei szívós védelmi harcokat folytának és feltartóztatják a támadó ellenséget Újabb öt község fejezte be megyénkben a búza vetését A megye dolgozó parasztsága már 75 százalékát elvégezte az 6szi munkáknak Megyénk dolgozó parasztsága közül mindig többen és többen teljesítik vállalásukat, amelyet Bucsa község versenyfelhívása nyomán fogadtak el. A legutóbbi kiértékelés szerint megyénk területén eddig a búzavetés előirányzatának 75 százalékát elvégezték. A községek között folyó versenyben újabb öt község: Gádoros, Gerendás, Orosháza, Nagykopáncs és Csanádapácn teljesítette a búza vetését. A járások között a szeghalmi járás áll az első helyen, a búza- velés 80- t százalékos teljesítésével. A második a szarvasi járás 76.2 százalékkal, harmadik a békési járás 76 ! százalékkal. A gyomai járás előirányzatának 71 százalékban telt elegei. Mezőkovácsházi járásban 71.1 százalékra, az orosházi járásban 56 százalékban, .a sarkad! járásban 51 százalékban, a gyulai járásiam -19 százalékban állnak a bázaveíésscl. A közséjek közül jói halad a vetési munka Gsahaesűdöu Vésztőn, Szeghalmon, Békés- szén tandrásón Ezekben a köz-! ségékbeu a búzavelés közel öt? százalékát elvégezték már. A tszcs-k közül lemaradás mutatkozik a szarvasi termelőcsoportoknál, a béhnegyeri Táncsics tszc.s-nél, a békési Vörös Csillag és Szabadság tertnelöcso- portoknál. Ezeknél a termeíő- cso portoknál fokozni kell a munkát. A városók között különös kimaradás mutatkozik Gyulán. iJÍ a vetést évik 12.8- százalékban végezték el. A pártszervezetnek ezért irányt kell venni arra, hogy a tanácsválasztások: feladatai melleit a népnevelők az eszi mezőgazdasági munkák idejében való elvégzésének fontosságát is megmagyarázzák. Az eddig elért mtedwiéavyekei még tovább kell fokozni. A népnevelőknek meg kell magyarázni azt, hogy ha búzánkat idejében elvei jók, békénket erősítjük s az ótéves terv megváló-- fiúsát visszük előbbre.. c
